diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 50 |
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" -"POT-Creation-Date: 2001-11-09 17:39-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-11-09 20:32-0500\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-29 13:55-0400\n" "Last-Translator: Eugene Kanter <eugene@blackcatlinux.com>\n" "Language-Team: Black Cat Linux Team <blackcat-support@blackcatlinux.com>\n" @@ -1446,95 +1446,95 @@ msgstr "не удалось - " msgid "cannot open Packages database in %s\n" msgstr "не могу открыть базу данных Packages в %s\n" -#: lib/depends.c:334 +#: lib/depends.c:354 #, c-format msgid "newer package %s already added, skipping %s\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:339 +#: lib/depends.c:359 #, fuzzy, c-format msgid "package %s already added, ignoring\n" msgstr "пакет %s уже установлен" -#: lib/depends.c:344 +#: lib/depends.c:364 #, c-format msgid "older package %s already added, replacing with %s\n" msgstr "" -#: lib/depends.c:658 +#: lib/depends.c:716 msgid "(cached)" msgstr "" -#: lib/depends.c:683 +#: lib/depends.c:741 #, fuzzy msgid "(rpmrc provides)" msgstr "%s: %-45s YES (rpmrc provides)\n" -#: lib/depends.c:699 +#: lib/depends.c:757 #, fuzzy msgid "(rpmlib provides)" msgstr "%s: %-45s YES (rpmlib provides)\n" -#: lib/depends.c:720 +#: lib/depends.c:778 #, fuzzy msgid "(db files)" msgstr "неверный файл базы данных %s\n" -#: lib/depends.c:732 +#: lib/depends.c:790 #, fuzzy msgid "(db provides)" msgstr "%s: %-45s YES (db provides)\n" -#: lib/depends.c:745 +#: lib/depends.c:803 #, fuzzy msgid "(db package)" msgstr "нет пакетов\n" -#: lib/depends.c:784 +#: lib/depends.c:842 #, fuzzy, c-format msgid "%9s: (%s, %s) added to Depends cache.\n" msgstr "%s: (%s, %s) добавлено в кеш зависимостей\n" -#: lib/depends.c:786 lib/rpmds.c:457 lib/rpmds.c:614 +#: lib/depends.c:844 lib/rpmds.c:468 lib/rpmds.c:625 msgid "NO " msgstr "НЕT" -#: lib/depends.c:786 lib/rpmds.c:457 lib/rpmds.c:614 +#: lib/depends.c:844 lib/rpmds.c:468 lib/rpmds.c:625 msgid "YES" msgstr "ДА" -#: lib/depends.c:1120 +#: lib/depends.c:1178 #, fuzzy, c-format msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n" msgstr "удаляется %s-%s-%s \"%s\" из упорядоченных зависимостей.\n" #. Record all relations. -#: lib/depends.c:1366 +#: lib/depends.c:1424 msgid "========== recording tsort relations\n" msgstr "========== запись упорядоченных зависимостей\n" #. T4. Scan for zeroes. -#: lib/depends.c:1439 +#: lib/depends.c:1497 msgid "" "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, depth)\n" msgstr "" "========== сортировка пакетов (очередность, #predecessors, #succesors, " "глубина)\n" -#: lib/depends.c:1514 +#: lib/depends.c:1572 msgid "========== successors only (presentation order)\n" msgstr "========== только последователи (в порядке представления)\n" -#: lib/depends.c:1575 +#: lib/depends.c:1633 msgid "LOOP:\n" msgstr "ЦИКЛ:\n" -#: lib/depends.c:1610 +#: lib/depends.c:1668 msgid "========== continuing tsort ...\n" msgstr "========== продолжение упорядочения ...\n" #. Return no. of packages that could not be ordered. -#: lib/depends.c:1615 +#: lib/depends.c:1673 #, c-format msgid "rpmdepOrder failed, %d elements remain\n" msgstr "" @@ -2471,12 +2471,12 @@ msgstr "невозможно прочитать запись %u\n" msgid "package %s is not installed\n" msgstr "пакет %s не установлен\n" -#: lib/rpmal.c:693 +#: lib/rpmal.c:695 #, fuzzy msgid "(added files)" msgstr "неверный файл базы данных %s\n" -#: lib/rpmal.c:792 +#: lib/rpmal.c:794 #, fuzzy msgid "(added provide)" msgstr "%s: %-45s YES (db provides)\n" @@ -2545,7 +2545,7 @@ msgid "OK" msgstr "OК" #. XXX legacy epoch-less requires/conflicts compatibility -#: lib/rpmds.c:584 +#: lib/rpmds.c:595 #, c-format msgid "" "the \"B\" dependency needs an epoch (assuming same as \"A\")\n" @@ -2554,13 +2554,13 @@ msgstr "" "для зависимости \"B\" нужно указать \"epoch\" (так же как для \"A\")\n" "\tA %s\tB %s\n" -#: lib/rpmds.c:613 +#: lib/rpmds.c:624 #, c-format msgid " %s A %s\tB %s\n" msgstr " %s A %s\tB %s\n" #. @=branchstate@ -#: lib/rpmds.c:638 +#: lib/rpmds.c:649 #, fuzzy, c-format msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n" msgstr "требования пакета %s-%s-%s не удовлетворены: %s\n" |