diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" -"POT-Creation-Date: 2003-01-20 11:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2003-01-22 07:25-0500\n" "PO-Revision-Date: 2002-08-27 13:36-0400\n" "Last-Translator: Eugene Kanter, <eugene@blackcatlinux.com>\n" "Language-Team: Black Cat Linux Team <blackcat-support@blackcatlinux.com>\n" @@ -337,11 +337,11 @@ msgstr "не заданы пакеты для установки" msgid "no arguments given for query" msgstr "не заданы аргументы запроса" -#: rpmqv.c:808 +#: rpmqv.c:805 msgid "no arguments given for verify" msgstr "не заданы аргументы для верификации" -#: rpmqv.c:825 +#: rpmqv.c:820 msgid "no arguments given" msgstr "не заданы аргументы" @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Невозможно прочитать содержимое из %s: %s\n" msgid "Unable to write payload to %s: %s\n" msgstr "Невозможно записать содержимое в %s: %s\n" -#: build/pack.c:725 lib/psm.c:1948 +#: build/pack.c:725 lib/psm.c:1947 #, c-format msgid "Wrote: %s\n" msgstr "Записан: %s\n" @@ -2210,17 +2210,17 @@ msgstr "распаковка архива не удалась%s%s: %s\n" msgid " on file " msgstr " на файле " -#: lib/psm.c:1956 +#: lib/psm.c:1955 #, c-format msgid "%s failed on file %s: %s\n" msgstr "%s ошибка на файле %s: %s\n" -#: lib/psm.c:1959 +#: lib/psm.c:1958 #, c-format msgid "%s failed: %s\n" msgstr "%s не удалось: %s\n" -#: lib/query.c:122 lib/rpmts.c:451 +#: lib/query.c:122 lib/rpmts.c:453 #, c-format msgid "incorrect format: %s\n" msgstr "ошибка в формате: %s\n" @@ -2268,7 +2268,7 @@ msgid "package has neither file owner or id lists\n" msgstr "пакет не содержит списков ни хозяев файлов, ни их ID\n" #: lib/query.c:447 lib/query.c:494 lib/rpminstall.c:127 lib/rpminstall.c:464 -#: lib/rpminstall.c:595 lib/rpminstall.c:1011 lib/rpmts.c:462 +#: lib/rpminstall.c:595 lib/rpminstall.c:1011 lib/rpmts.c:464 #: tools/rpmgraph.c:127 tools/rpmgraph.c:164 #, c-format msgid "open of %s failed: %s\n" @@ -2827,28 +2827,28 @@ msgstr "Невозможно прочитать %s, значение HOME слишком велико.\n" msgid "Unable to open %s for reading: %s.\n" msgstr "Невозможно открыть %s для чтения: %s.\n" -#: lib/rpmts.c:156 +#: lib/rpmts.c:158 #, c-format msgid "cannot open Packages database in %s\n" msgstr "не могу открыть базу данных Packages в %s\n" -#: lib/rpmts.c:341 +#: lib/rpmts.c:343 #, c-format msgid "cannot open Solve database in %s\n" msgstr "невозможно открыть базу данных разрешения зависимостей в %s\n" -#: lib/rpmts.c:483 +#: lib/rpmts.c:485 #, c-format msgid "Adding: %s\n" msgstr "Добавляется: %s\n" -#: lib/rpmts.c:495 +#: lib/rpmts.c:497 #, c-format msgid "Suggesting: %s\n" msgstr "Предлагается: %s\n" #. Get available space on mounted file systems. -#: lib/rpmts.c:927 +#: lib/rpmts.c:929 msgid "getting list of mounted filesystems\n" msgstr "строится список смонтированных файловых систем\n" |