diff options
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" -"POT-Creation-Date: 2002-01-10 14:14-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2002-01-11 17:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2000-06-22 01:13+01:00\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Sanarra Pires\n" "Language-Team: pt <kde@poli.org>\n" @@ -587,98 +587,98 @@ msgid "Can't mix special %%doc with other forms: %s\n" msgstr "Não é possível misturar o %%doc especial com outras formas: %s\n" #. Two entries for the same file found, merge the entries. -#: build/files.c:1144 +#: build/files.c:1113 #, c-format msgid "File listed twice: %s\n" msgstr "Ficheiro listado duas vezes: %s\n" -#: build/files.c:1291 +#: build/files.c:1260 #, c-format msgid "Symlink points to BuildRoot: %s -> %s\n" msgstr "A 'symlink' aponta para a BuildRoot: %s -> %s\n" -#: build/files.c:1506 +#: build/files.c:1475 #, c-format msgid "File doesn't match prefix (%s): %s\n" msgstr "O ficheiro não corresponde ao prefixo (%s): %s\n" -#: build/files.c:1530 +#: build/files.c:1499 #, c-format msgid "File not found: %s\n" msgstr "Ficheiro não encontrado: %s\n" -#: build/files.c:1573 build/files.c:2185 build/parsePrep.c:50 +#: build/files.c:1542 build/files.c:2156 build/parsePrep.c:50 #, c-format msgid "Bad owner/group: %s\n" msgstr "Dono/grupo inválido: %s\n" -#: build/files.c:1585 +#: build/files.c:1554 #, c-format msgid "File %4d: %07o %s.%s\t %s\n" msgstr "Ficheiro: %4d: %07o %s.%s\t %s\n" -#: build/files.c:1689 +#: build/files.c:1658 #, c-format msgid "File needs leading \"/\": %s\n" msgstr "O ficheiro precisa de começar por \"/\": %s\n" -#: build/files.c:1712 +#: build/files.c:1681 #, fuzzy, c-format msgid "Glob not permitted: %s\n" msgstr "linha %d: Nome do ficheiro não permitido: %s\n" -#: build/files.c:1727 +#: build/files.c:1696 #, c-format msgid "File not found by glob: %s\n" msgstr "Ficheiro não encontrado pelo glob: %s\n" -#: build/files.c:1789 +#: build/files.c:1758 #, c-format msgid "Could not open %%files file %s: %s\n" msgstr "Não consegui abrir o ficheiro do %%files %s: %s\n" -#: build/files.c:1800 build/pack.c:146 +#: build/files.c:1769 build/pack.c:146 #, c-format msgid "line: %s\n" msgstr "linha: %s\n" -#: build/files.c:2173 +#: build/files.c:2144 #, c-format msgid "Bad file: %s: %s\n" msgstr "Ficheiro inválido: %s: %s\n" #. XXX this error message is probably not seen. -#: build/files.c:2247 +#: build/files.c:2218 #, c-format msgid "Couldn't exec %s: %s\n" msgstr "Não consegui executar o %s: %S\n" -#: build/files.c:2252 +#: build/files.c:2223 #, c-format msgid "Couldn't fork %s: %s\n" msgstr "Não consegui executar à parte o %s: &s\n" -#: build/files.c:2336 +#: build/files.c:2307 #, c-format msgid "%s failed\n" msgstr "O %s falhou\n" -#: build/files.c:2340 +#: build/files.c:2311 #, c-format msgid "failed to write all data to %s\n" msgstr "não consegui escrever todos os dados em %s\n" -#: build/files.c:2476 +#: build/files.c:2447 #, c-format msgid "Finding %s: (using %s)...\n" msgstr "A procurar o %s: (usando o %s)...\n" -#: build/files.c:2502 build/files.c:2516 +#: build/files.c:2473 build/files.c:2487 #, c-format msgid "Failed to find %s:\n" msgstr "Não consegui encontrar o %s:\n" -#: build/files.c:2637 +#: build/files.c:2608 #, c-format msgid "Processing files: %s-%s-%s\n" msgstr "A processar os ficheiros: %s-%s-%s\n" @@ -1561,37 +1561,37 @@ msgstr "" msgid "%10d %s\n" msgstr "linha %d: %s\n" -#: lib/fsm.c:1180 +#: lib/fsm.c:1183 #, c-format msgid "%s directory created with perms %04o.\n" msgstr "" -#: lib/fsm.c:1461 +#: lib/fsm.c:1464 #, c-format msgid "archive file %s was not found in header file list\n" msgstr "" -#: lib/fsm.c:1582 lib/fsm.c:1710 +#: lib/fsm.c:1585 lib/fsm.c:1713 #, c-format msgid "%s saved as %s\n" msgstr "%s gravado como %s\n" -#: lib/fsm.c:1736 +#: lib/fsm.c:1739 #, fuzzy, c-format msgid "%s rmdir of %s failed: Directory not empty\n" msgstr "não consigo remover a %s - a directoria não está vazia\n" -#: lib/fsm.c:1742 +#: lib/fsm.c:1745 #, fuzzy, c-format msgid "%s rmdir of %s failed: %s\n" msgstr "o rmdir da %s falhou: %s\n" -#: lib/fsm.c:1752 +#: lib/fsm.c:1755 #, fuzzy, c-format msgid "%s unlink of %s failed: %s\n" msgstr "o acesso ao %s falhou: %s\n" -#: lib/fsm.c:1771 +#: lib/fsm.c:1774 #, c-format msgid "%s created as %s\n" msgstr "%s criado como %s\n" |