diff options
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 82 |
1 files changed, 43 insertions, 39 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm-3.0.2\n" -"POT-Creation-Date: 2000-07-28 17:49-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2000-07-29 13:25-0400\n" "PO-Revision-Date: 1999-05-25 17:00+0100\n" "Last-Translator: Paweł Dziekoński <pdziekonski@mml.ch.pwr.wroc.pl>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" @@ -3214,17 +3214,21 @@ msgid "" "\n" "--> This version of rpm was not compiled with support for \"%%_dbapi %d\".\n" " Please verify the setting of the macro %%_dbapi using \"rpm --showrc\"\n" -" and configure \"%%_dbapi -1\" (e.g. create and/or edit " -"/etc/rpm/macros).\n" +" and configure \"%%_dbapi 3\" (e.g. create and/or edit /etc/rpm/macros).\n" "\n" msgstr "" -#: lib/rpmdb.c:290 +#: lib/rpmdb.c:273 +#, fuzzy, c-format +msgid "cannot open %s index using db%d - %s (%d)" +msgstr "nie można otworzyć %s przy %s:%d" + +#: lib/rpmdb.c:293 #, fuzzy, c-format -msgid "dbiOpen: cannot open %s index" +msgid "cannot open %s index" msgstr "nie można otworzyć %s\n" -#: lib/rpmdb.c:301 +#: lib/rpmdb.c:308 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3234,7 +3238,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: lib/rpmdb.c:314 +#: lib/rpmdb.c:321 msgid "" "\n" "--> The configured %%_dbapi was db%d, but the rpm database is db%d format.\n" @@ -3244,7 +3248,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: lib/rpmdb.c:329 +#: lib/rpmdb.c:336 msgid "" "\n" "--> The rpm database is in db%d format, not the suggested db%d format.\n" @@ -3255,26 +3259,26 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: lib/rpmdb.c:397 +#: lib/rpmdb.c:404 #, fuzzy, c-format msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index" msgstr "błąd pobierania rekordu %s z %s" -#: lib/rpmdb.c:515 +#: lib/rpmdb.c:522 #, fuzzy, c-format msgid "error(%d) storing record %s into %s" msgstr "błąd zapisywania rekordu %s do %s" -#: lib/rpmdb.c:524 +#: lib/rpmdb.c:531 #, fuzzy, c-format msgid "error(%d) removing record %s from %s" msgstr "błąd usuwania rekordu %s z %s" -#: lib/rpmdb.c:759 lib/rpmdb.c:2279 +#: lib/rpmdb.c:766 lib/rpmdb.c:2285 msgid "no dbpath has been set" msgstr "ścieżka bazy danych nie została podana" -#: lib/rpmdb.c:858 +#: lib/rpmdb.c:865 msgid "" "old format database is present; use --rebuilddb to generate a new format " "database" @@ -3283,111 +3287,111 @@ msgstr "" "nowym formacie" #. error -#: lib/rpmdb.c:1070 +#: lib/rpmdb.c:1077 #, fuzzy, c-format msgid "error(%d) counting packages" msgstr "błąd szukania pakietu %s\n" -#: lib/rpmdb.c:1129 lib/rpmdb.c:1648 lib/uninstall.c:97 +#: lib/rpmdb.c:1136 lib/rpmdb.c:1655 lib/uninstall.c:97 #, fuzzy, c-format msgid "%s: cannot read header at 0x%x" msgstr "nie można odczytać nagłówka przy %d dla poszukiwania" -#: lib/rpmdb.c:1701 +#: lib/rpmdb.c:1708 #, fuzzy, c-format msgid "removing 0 %s entries.\n" msgstr "usuwanie wpisu w bazie\n" -#: lib/rpmdb.c:1712 +#: lib/rpmdb.c:1719 #, fuzzy, c-format msgid "removing \"%s\" from %s index.\n" msgstr "usuwanie indeksu grupy\n" -#: lib/rpmdb.c:1721 +#: lib/rpmdb.c:1728 #, fuzzy, c-format -msgid "removing %d entries from %s index:\n" +msgid "removing %d entries from %s index.\n" msgstr "usuwanie indeksu nazw\n" -#: lib/rpmdb.c:1863 +#: lib/rpmdb.c:1870 #, fuzzy, c-format msgid "error(%d) allocating new package instance" msgstr "błąd szukania pakietu %s\n" -#: lib/rpmdb.c:1920 +#: lib/rpmdb.c:1927 #, c-format msgid "adding 0 %s entries.\n" msgstr "" -#: lib/rpmdb.c:1936 +#: lib/rpmdb.c:1943 #, fuzzy, c-format msgid "adding \"%s\" to %s index.\n" msgstr "zmiana nazwy %s na %s\n" -#: lib/rpmdb.c:1945 -#, c-format -msgid "adding %d entries to %s index:\n" -msgstr "" +#: lib/rpmdb.c:1952 +#, fuzzy, c-format +msgid "adding %d entries to %s index.\n" +msgstr "zmiana nazwy %s na %s\n" -#: lib/rpmdb.c:2304 +#: lib/rpmdb.c:2310 #, fuzzy, c-format msgid "rebuilding database %s into %s\n" msgstr "odbudowywuję bazę danych w rootdir %s\n" -#: lib/rpmdb.c:2308 +#: lib/rpmdb.c:2314 #, c-format msgid "temporary database %s already exists" msgstr "tymczasowa baza danych %s już istnieje" -#: lib/rpmdb.c:2314 +#: lib/rpmdb.c:2320 #, fuzzy, c-format msgid "creating directory %s\n" msgstr "tworzenie katalogu: %s\n" -#: lib/rpmdb.c:2316 +#: lib/rpmdb.c:2322 #, c-format msgid "error creating directory %s: %s" msgstr "błąd przy tworzeniu katalogu %s: %s" -#: lib/rpmdb.c:2323 +#: lib/rpmdb.c:2329 #, fuzzy, c-format msgid "opening old database with dbapi %d\n" msgstr "otwieranie starej bazy danych\n" -#: lib/rpmdb.c:2332 +#: lib/rpmdb.c:2340 #, fuzzy, c-format msgid "opening new database with dbapi %d\n" msgstr "otwieranie nowej bazy danych\n" -#: lib/rpmdb.c:2355 +#: lib/rpmdb.c:2363 #, fuzzy, c-format msgid "record number %d in database is bad -- skipping." msgstr "rekord numer %d w bazie danych jest błędny -- rekord pominięto" -#: lib/rpmdb.c:2387 +#: lib/rpmdb.c:2395 #, c-format msgid "cannot add record originally at %d" msgstr "nie można dodać rekordu oryginalnie przy %d" -#: lib/rpmdb.c:2405 +#: lib/rpmdb.c:2413 #, fuzzy msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n" msgstr "przebudowanie bazy nie powiodło się; stara pozostała na miejscu\n" -#: lib/rpmdb.c:2413 +#: lib/rpmdb.c:2421 msgid "failed to replace old database with new database!\n" msgstr "zamiana starej bazy na nową nie powiodła się!\n" -#: lib/rpmdb.c:2415 +#: lib/rpmdb.c:2423 #, fuzzy, c-format msgid "replace files in %s with files from %s to recover" msgstr "naprawcze zastępowanie plików w %s plikami z %s" -#: lib/rpmdb.c:2425 +#: lib/rpmdb.c:2433 #, fuzzy, c-format msgid "removing directory %s\n" msgstr "tworzenie katalogu: %s\n" -#: lib/rpmdb.c:2427 +#: lib/rpmdb.c:2435 #, c-format msgid "failed to remove directory %s: %s\n" msgstr "usunięcie katalogu %s nie powiodło się: %s\n" |