diff options
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
-rw-r--r-- | po/ko.po | 82 |
1 files changed, 39 insertions, 43 deletions
@@ -2631,7 +2631,7 @@ msgstr "%s(À»)¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù\n" msgid "Rollback packages (+%d/-%d) to %-24.24s (0x%08x):\n" msgstr "" -#: lib/rpmlead.c:54 +#: lib/rpmlead.c:55 #, c-format msgid "read failed: %s (%d)\n" msgstr "Àдµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s (%d)\n" @@ -2869,143 +2869,127 @@ msgstr "%s(À»)¸¦ º¹±¸ÇÕ´Ï´Ù\n" msgid "getting list of mounted filesystems\n" msgstr "" -#: lib/signature.c:132 -msgid "file is not regular -- skipping size check\n" -msgstr "ÆÄÀÏÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö(regular) ¾Ê½À´Ï´Ù -- ¿ë·® °Ë»ç¸¦ »ý·«ÇÕ´Ï´Ù\n" - -#: lib/signature.c:150 +#: lib/signature.c:131 #, c-format msgid "Expected size: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n" msgstr "¿¹»ó(Expected) ¿ë·®: %12d = lead(%d)+sigs(%d)+pad(%d)+data(%d)\n" -#: lib/signature.c:155 +#: lib/signature.c:136 #, c-format msgid " Actual size: %12d\n" msgstr " ½ÇÁ¦ ¿ë·®: %12d\n" -#: lib/signature.c:177 -msgid "No signature\n" -msgstr "¼¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù\n" - -#: lib/signature.c:181 -msgid "Old PGP signature\n" -msgstr "ÀÌÀü PGP ¼¸í\n" - -#: lib/signature.c:192 -msgid "Old (internal-only) signature! How did you get that!?\n" -msgstr "ÀÌÀü (³»ºÎ-¿ë) ¼¸í! ¾î¶»°Ô ¾òÀ¸¼Ì½À´Ï±î!?\n" - -#: lib/signature.c:249 +#: lib/signature.c:238 #, c-format msgid "Signature: size(%d)+pad(%d)\n" msgstr "¼¸í: size(%d)+pad(%d)\n" #. @=boundsread@ -#: lib/signature.c:341 lib/signature.c:455 lib/signature.c:735 -#: lib/signature.c:774 +#: lib/signature.c:330 lib/signature.c:444 lib/signature.c:719 +#: lib/signature.c:758 #, c-format msgid "Could not exec %s: %s\n" msgstr "%s(À»)¸¦ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n" -#: lib/signature.c:357 +#: lib/signature.c:346 msgid "pgp failed\n" msgstr "pgp°¡ ½ÇÆÐÇÔ\n" #. PGP failed to write signature #. Just in case -#: lib/signature.c:364 +#: lib/signature.c:353 msgid "pgp failed to write signature\n" msgstr "pgp ¼¸íÀ» ÀÛ¼ºÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n" -#: lib/signature.c:370 +#: lib/signature.c:359 #, c-format msgid "PGP sig size: %d\n" msgstr "PGP ¼¸í ¿ë·®: %d\n" #. @=boundswrite@ -#: lib/signature.c:388 lib/signature.c:503 +#: lib/signature.c:377 lib/signature.c:492 msgid "unable to read the signature\n" msgstr "¼¸íÀ» ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" -#: lib/signature.c:393 +#: lib/signature.c:382 #, c-format msgid "Got %d bytes of PGP sig\n" msgstr "%d ¹ÙÀÌÆ®ÀÇ PGP ¼¸íÀ» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù\n" -#: lib/signature.c:472 +#: lib/signature.c:461 msgid "gpg failed\n" msgstr "gpg°¡ ½ÇÆÐÇÔ\n" #. GPG failed to write signature #. Just in case -#: lib/signature.c:479 +#: lib/signature.c:468 msgid "gpg failed to write signature\n" msgstr "gpg ¼¸íÀ» ÀÛ¼ºÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n" -#: lib/signature.c:485 +#: lib/signature.c:474 #, c-format msgid "GPG sig size: %d\n" msgstr "GPG ¼¸í ¿ë·®: %d\n" -#: lib/signature.c:508 +#: lib/signature.c:497 #, c-format msgid "Got %d bytes of GPG sig\n" msgstr "%d ¹ÙÀÌÆ®ÀÇ GPG ¼¸íÀ» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù\n" #. @notreached@ #. This case should have been screened out long ago. -#: lib/signature.c:779 lib/signature.c:834 +#: lib/signature.c:763 lib/signature.c:818 #, c-format msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n" msgstr "¸ÅÅ©·Î ÆÄÀÏ ¾È¿¡ ºÎÀûÇÕÇÑ %%_signature ³»¿ë(spec)ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù\n" -#: lib/signature.c:811 +#: lib/signature.c:795 #, c-format msgid "You must set \"%%_gpg_name\" in your macro file\n" msgstr "¸ÅÅ©·Î ÆÄÀÏ ¾È¿¡ ¹Ýµå½Ã \"%%_gpg_name\"À» ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" -#: lib/signature.c:826 +#: lib/signature.c:810 #, c-format msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n" msgstr "¸ÅÅ©·Î ÆÄÀÏ ¾È¿¡ ¹Ýµå½Ã \"%%_pgp_name\"À» ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" -#: lib/signature.c:875 +#: lib/signature.c:859 #, fuzzy msgid "Header+Payload size: " msgstr "Çì´õÀÇ Å©±â°¡ ³Ê¹« Å®´Ï´Ù" -#: lib/signature.c:915 +#: lib/signature.c:899 msgid "MD5 digest: " msgstr "" -#: lib/signature.c:971 +#: lib/signature.c:955 #, fuzzy msgid "Header SHA1 digest: " msgstr "SHA1 Ãà¾à(digest) Çì´õ¸¦ °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù" -#: lib/signature.c:1046 +#: lib/signature.c:1030 #, fuzzy msgid "V3 RSA/MD5 signature: " msgstr "¾î¶°ÇÑ MD5 ¼¸íµµ °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù" -#: lib/signature.c:1163 +#: lib/signature.c:1147 msgid "Header " msgstr "" -#: lib/signature.c:1164 +#: lib/signature.c:1148 #, fuzzy msgid "V3 DSA signature: " msgstr "¼¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù\n" -#: lib/signature.c:1243 +#: lib/signature.c:1227 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS\n" msgstr "" -#: lib/signature.c:1270 +#: lib/signature.c:1254 msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n" msgstr "¼Õ»óµÈ MD5 Ãà¾à(digest): Áö¿øÇÏÁö ¾ÊÀ½\n" -#: lib/signature.c:1274 +#: lib/signature.c:1258 #, fuzzy, c-format msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n" msgstr "¼¸í: size(%d)+pad(%d)\n" @@ -3774,6 +3758,18 @@ msgstr "" msgid "DIRECTORY" msgstr "" +#~ msgid "file is not regular -- skipping size check\n" +#~ msgstr "ÆÄÀÏÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö(regular) ¾Ê½À´Ï´Ù -- ¿ë·® °Ë»ç¸¦ »ý·«ÇÕ´Ï´Ù\n" + +#~ msgid "No signature\n" +#~ msgstr "¼¸íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù\n" + +#~ msgid "Old PGP signature\n" +#~ msgstr "ÀÌÀü PGP ¼¸í\n" + +#~ msgid "Old (internal-only) signature! How did you get that!?\n" +#~ msgstr "ÀÌÀü (³»ºÎ-¿ë) ¼¸í! ¾î¶»°Ô ¾òÀ¸¼Ì½À´Ï±î!?\n" + #, fuzzy #~ msgid "%s: running %s scriptlet\n" #~ msgstr "%s: %s ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÕ´Ï´Ù (ÀÖÀ» °æ¿ì)\n" |