diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 153 |
1 files changed, 71 insertions, 82 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" -"POT-Creation-Date: 2001-11-12 15:50-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2001-11-13 13:56-0500\n" "PO-Revision-Date: 1999-12-01 22:49 +JST\n" "Last-Translator: Kanda Mitsuru <kanda@nn.iij4u.or.jp>\n" "Language-Team: JRPM <jrpm@linux.or.jp>\n" @@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "アイコンを読むことができません: %s" msgid "Could not open %s: %s\n" msgstr "%s のオープンに失敗しました\n" -#: build/pack.c:603 lib/psm.c:1876 +#: build/pack.c:603 lib/psm.c:1423 #, fuzzy, c-format msgid "Unable to write package: %s\n" msgstr "パッケージの書き込みに失敗しました: %s" @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "アイコンを読むことができません: %s" msgid "Unable to write payload to %s: %s\n" msgstr "パッケージの書き込みに失敗しました: %s" -#: build/pack.c:683 lib/psm.c:2141 +#: build/pack.c:683 lib/psm.c:1688 #, c-format msgid "Wrote: %s\n" msgstr "書き込み中: %s\n" @@ -1527,11 +1527,11 @@ msgstr "%d 個のパッケージを見つけました\n" msgid "%9s: (%s, %s) added to Depends cache.\n" msgstr "%s: %s はパッケージに加えることによって満されます。\n" -#: lib/depends.c:795 lib/rpmds.c:656 lib/rpmds.c:814 +#: lib/depends.c:795 lib/rpmds.c:407 lib/rpmds.c:566 msgid "NO " msgstr "" -#: lib/depends.c:795 lib/rpmds.c:656 lib/rpmds.c:814 +#: lib/depends.c:795 lib/rpmds.c:407 lib/rpmds.c:566 msgid "YES" msgstr "" @@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "dataLength() RPM_STRING_TYPE count must be 1.\n" msgstr "grabDate() RPM_STRING_TYPE カウントは 1 でなければなりません。\n" #. @-modfilesys@ -#: lib/header.c:384 lib/header_internal.c:161 lib/psm.c:699 +#: lib/header.c:384 lib/header_internal.c:161 lib/psm.c:246 #, c-format msgid "Data type %d not supported\n" msgstr "データタイプ %d はサポートされていません\n" @@ -2327,111 +2327,77 @@ msgstr " %s-%s-%s と競合します\n" msgid "is needed by" msgstr "は %s-%s-%s に必要とされています\n" -#: lib/psm.c:249 -msgid "========== relocations\n" -msgstr "" - -#: lib/psm.c:253 -#, fuzzy, c-format -msgid "%5d exclude %s\n" -msgstr "OS は除外されています: %s" - -#: lib/psm.c:256 -#, fuzzy, c-format -msgid "%5d relocate %s -> %s\n" -msgstr "%s を %s に再配置しています\n" - -#: lib/psm.c:326 -#, fuzzy, c-format -msgid "excluding multilib path %s%s\n" -msgstr "ファイルの除外: %s%s\n" - -#: lib/psm.c:392 -#, fuzzy, c-format -msgid "excluding %s %s\n" -msgstr "ファイルの除外: %s%s\n" - -#: lib/psm.c:402 -#, c-format -msgid "relocating %s to %s\n" -msgstr "%s を %s に再配置しています\n" - -#: lib/psm.c:481 -#, fuzzy, c-format -msgid "relocating directory %s to %s\n" -msgstr "ディレクトリ %s を %s に再配置しています\n" - -#: lib/psm.c:896 +#: lib/psm.c:443 #, fuzzy, c-format msgid "cannot create %%%s %s\n" msgstr "%s を作成できません: %s\n" -#: lib/psm.c:902 +#: lib/psm.c:449 #, fuzzy, c-format msgid "cannot write to %%%s %s\n" msgstr "%s へ書き込めません" -#: lib/psm.c:943 +#: lib/psm.c:490 #, fuzzy msgid "source package expected, binary found\n" msgstr "ソースパッケージが期待されます、バイナリは見つかりました" -#: lib/psm.c:1057 +#: lib/psm.c:604 #, fuzzy msgid "source package contains no .spec file\n" msgstr "ソースパッケージは .spec ファイルを含んでいません" -#: lib/psm.c:1167 +#: lib/psm.c:714 #, fuzzy, c-format msgid "%s: running %s scriptlet\n" msgstr "ポストインストールスクリプト(が有れば)を実行します\n" -#: lib/psm.c:1335 +#: lib/psm.c:882 #, fuzzy, c-format msgid "execution of %s scriptlet from %s-%s-%s failed, waitpid returned %s\n" msgstr "スクリプトの実行に失敗" -#: lib/psm.c:1342 +#: lib/psm.c:889 #, fuzzy, c-format msgid "execution of %s scriptlet from %s-%s-%s failed, exit status %d\n" msgstr "スクリプトの実行に失敗" -#: lib/psm.c:1684 +#: lib/psm.c:1231 #, fuzzy, c-format msgid "%s: %s has %d files, test = %d\n" msgstr "パッケージ: %s-%s-%s ファイルテスト = %d\n" -#: lib/psm.c:1801 +#: lib/psm.c:1348 #, c-format msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n" msgstr "" -#: lib/psm.c:1912 +#: lib/psm.c:1459 #, fuzzy, c-format msgid "user %s does not exist - using root\n" msgstr "ユーザ %s は存在しません - root を使用します" -#: lib/psm.c:1921 +#: lib/psm.c:1468 #, fuzzy, c-format msgid "group %s does not exist - using root\n" msgstr "グループ %s は存在しません - root を使用します" -#: lib/psm.c:1962 +#: lib/psm.c:1509 #, fuzzy, c-format msgid "unpacking of archive failed%s%s: %s\n" msgstr "ファイル %s のアーカイブの伸長に失敗 %s%s: %s" -#: lib/psm.c:1963 +#: lib/psm.c:1510 #, fuzzy msgid " on file " msgstr "ファイル上" -#: lib/psm.c:2149 +#: lib/psm.c:1696 #, fuzzy, c-format msgid "%s failed on file %s: %s\n" msgstr "%s のオープンに失敗: %s" -#: lib/psm.c:2152 +#: lib/psm.c:1699 #, fuzzy, c-format msgid "%s failed: %s\n" msgstr "%s 失敗" @@ -2480,92 +2446,92 @@ msgstr "パッケージはファイル所有者や id リストをどちらも持っていません" msgid "can't query %s: %s\n" msgstr "%s を削除(unlink)できません: %s\n" -#: lib/query.c:600 lib/query.c:638 lib/rpminstall.c:328 lib/rpminstall.c:470 +#: lib/query.c:599 lib/query.c:637 lib/rpminstall.c:328 lib/rpminstall.c:470 #: lib/rpminstall.c:840 #, c-format msgid "open of %s failed: %s\n" msgstr "%s のオープンに失敗: %s\n" -#: lib/query.c:616 +#: lib/query.c:615 #, c-format msgid "query of %s failed\n" msgstr "%s への問い合わせに失敗しました\n" -#: lib/query.c:622 +#: lib/query.c:621 msgid "old format source packages cannot be queried\n" msgstr "旧形式のソースパッケージを問い合わせることはできません\n" -#: lib/query.c:648 lib/rpminstall.c:483 +#: lib/query.c:647 lib/rpminstall.c:483 #, fuzzy, c-format msgid "%s: read manifest failed: %s\n" msgstr "%s: Fread に失敗しました: %s\n" -#: lib/query.c:692 +#: lib/query.c:691 #, fuzzy, c-format msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n" msgstr "スペックファイル %s への問い合わせに失敗しました、パースできません\n" -#: lib/query.c:716 +#: lib/query.c:712 #, fuzzy msgid "no packages\n" msgstr "%d 個のパッケージを見つけました\n" -#: lib/query.c:736 +#: lib/query.c:732 #, c-format msgid "group %s does not contain any packages\n" msgstr "グループ %s に属するパッケージは存在しません\n" -#: lib/query.c:746 +#: lib/query.c:742 #, c-format msgid "no package triggers %s\n" msgstr "%s をトリガーするパッケージは存在しません\n" -#: lib/query.c:756 +#: lib/query.c:752 #, c-format msgid "no package requires %s\n" msgstr "%s を必要とするパッケージは存在しません\n" -#: lib/query.c:767 +#: lib/query.c:763 #, c-format msgid "no package provides %s\n" msgstr "%s を提供するパッケージは存在しません\n" -#: lib/query.c:804 +#: lib/query.c:798 #, c-format msgid "file %s: %s\n" msgstr "ファイル %s: %s\n" -#: lib/query.c:808 +#: lib/query.c:802 #, c-format msgid "file %s is not owned by any package\n" msgstr "ファイル %s はどのパッケージにも属していません\n" -#: lib/query.c:835 +#: lib/query.c:829 #, c-format msgid "invalid package number: %s\n" msgstr "無効なパッケージ番号: %s\n" -#: lib/query.c:838 +#: lib/query.c:832 #, fuzzy, c-format msgid "package record number: %u\n" msgstr "パッケージレコード番号 %d\n" -#: lib/query.c:843 +#: lib/query.c:837 #, fuzzy, c-format msgid "record %u could not be read\n" msgstr "レコード %d を読むことができませんでした\n" -#: lib/query.c:854 lib/rpminstall.c:628 +#: lib/query.c:848 lib/rpminstall.c:628 #, c-format msgid "package %s is not installed\n" msgstr "パッケージ %s はインストールされていません\n" -#: lib/rpmal.c:643 +#: lib/rpmal.c:647 #, fuzzy msgid "(added files)" msgstr "不正なファイルの状態: %s" -#: lib/rpmal.c:739 +#: lib/rpmal.c:744 #, fuzzy msgid "(added provide)" msgstr "%s: %s は db が提供することによって満されます。\n" @@ -2636,7 +2602,7 @@ msgid "OK" msgstr "" #. XXX legacy epoch-less requires/conflicts compatibility -#: lib/rpmds.c:784 +#: lib/rpmds.c:535 #, c-format msgid "" "the \"B\" dependency needs an epoch (assuming same as \"A\")\n" @@ -2645,13 +2611,13 @@ msgstr "" "\"B\" の依存性は epoch を必要とします(\"A\"と同じであると仮定して)\n" "\tA %s\tB %s\n" -#: lib/rpmds.c:813 +#: lib/rpmds.c:565 #, c-format msgid " %s A %s\tB %s\n" msgstr "" #. @=branchstate@ -#: lib/rpmds.c:837 +#: lib/rpmds.c:589 #, fuzzy, c-format msgid "package %s has unsatisfied %s: %s\n" msgstr "パッケージ %s は require が満たされていません: %s\n" @@ -2995,18 +2961,18 @@ msgstr "" msgid "Signature: UNKNOWN (%d)\n" msgstr "署名パッド: %d\n" -#: lib/transaction.c:187 +#: lib/transaction.c:185 #, c-format msgid "%s skipped due to missingok flag\n" msgstr "%s は missingok フラグのためスキップします\n" #. @innercontinue@ -#: lib/transaction.c:858 +#: lib/transaction.c:850 #, fuzzy, c-format msgid "excluding directory %s\n" msgstr "ディレクトリの除外: %s\n" -#: lib/transaction.c:929 +#: lib/transaction.c:918 msgid "getting list of mounted filesystems\n" msgstr "マウントされたファイルシステムのリストを取得しています\n" @@ -3024,17 +2990,17 @@ msgstr "" "パッケージはグループ名と id リストの両方が欠けています(これは決して起きてはな" "らない)" -#: lib/verify.c:418 +#: lib/verify.c:408 #, fuzzy, c-format msgid "missing %s" msgstr "%s が見つかりません\n" -#: lib/verify.c:515 +#: lib/verify.c:505 #, fuzzy, c-format msgid "Unsatisifed dependencies for %s: " msgstr "%s-%s-%s のための依存性を満たしていません:" -#: lib/verify.c:553 +#: lib/verify.c:543 #, c-format msgid "%s-%s-%s: immutable header region digest check failed\n" msgstr "" @@ -3565,6 +3531,29 @@ msgid "failed to create %s: %s\n" msgstr "%s の作成に失敗しました\n" #, fuzzy +#~ msgid "%5d exclude %s\n" +#~ msgstr "OS は除外されています: %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "%5d relocate %s -> %s\n" +#~ msgstr "%s を %s に再配置しています\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "excluding multilib path %s%s\n" +#~ msgstr "ファイルの除外: %s%s\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "excluding %s %s\n" +#~ msgstr "ファイルの除外: %s%s\n" + +#~ msgid "relocating %s to %s\n" +#~ msgstr "%s を %s に再配置しています\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "relocating directory %s to %s\n" +#~ msgstr "ディレクトリ %s を %s に再配置しています\n" + +#, fuzzy #~ msgid "%9s: %-45s YES (added files)\n" #~ msgstr "%s: %s はファイルリストに加えることによって満されます。\n" |