diff options
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 51 |
1 files changed, 31 insertions, 20 deletions
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-03-29 16:08+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2010-03-29 16:14+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-25 17:36+0100\n" "Last-Translator: Agustí Grau <fedora@softcatala.org>\n" "Language-Team: Catalan <fedora@softcatala.net>\n" @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "No s'ha pogut canviar al directori %s: %s\n" msgid "Couldn't exec %s: %s\n" msgstr "No s'ha pogut executar %s: %s\n" -#: build/rpmfc.c:191 +#: build/rpmfc.c:191 lib/rpmscript.c:270 #, c-format msgid "Couldn't fork %s: %s\n" msgstr "No s'ha pogut crear el procés fill de «%s»: %s\n" @@ -2833,6 +2833,35 @@ msgstr "contacteu amb %s\n" msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n" msgstr "No s'ha pogut obrir %s per a lectura: %m.\n" +#: lib/rpmscript.c:85 +msgid "<lua> scriptlet support not built in\n" +msgstr "no s'ha muntat la disponibilitat per a emprar scriptlets <lua>\n" + +#: lib/rpmscript.c:211 +#, c-format +msgid "Couldn't create temporary file for %s: %s\n" +msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer temporal per a %s: %s\n" + +#: lib/rpmscript.c:257 +#, c-format +msgid "Couldn't duplicate file descriptor: %s: %s\n" +msgstr "S'ha produït un error en duplicar el descriptor de fitxer: %s: %s\n" + +#: lib/rpmscript.c:280 +#, c-format +msgid "%s scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n" +msgstr "Ha fallat l'scriptlet %s, waitpid(%d) rc %d: %s\n" + +#: lib/rpmscript.c:284 +#, c-format +msgid "%s scriptlet failed, signal %d\n" +msgstr "%s ha fallat l'scriplet, senyal %d\n" + +#: lib/rpmscript.c:287 +#, c-format +msgid "%s scriptlet failed, exit status %d\n" +msgstr "Ha fallat l'scriptlet %s, estat de sortida %d\n" + #: lib/rpmtd.c:257 msgid "Unknown format" msgstr "Format desconegut" @@ -3506,24 +3535,6 @@ msgstr "no verifiquis la signatura de la capçalera i les dades" #~ msgid "use threads for package state machine" #~ msgstr "usa fluxos per a la màquina d'estat de paquets" -#~ msgid "<lua> scriptlet support not built in\n" -#~ msgstr "no s'ha muntat la disponibilitat per a emprar scriptlets <lua>\n" - -#~ msgid "Couldn't create temporary file for %s: %s\n" -#~ msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer temporal per a %s: %s\n" - -#~ msgid "Couldn't duplicate file descriptor: %s: %s\n" -#~ msgstr "S'ha produït un error en duplicar el descriptor de fitxer: %s: %s\n" - -#~ msgid "%s scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n" -#~ msgstr "Ha fallat l'scriptlet %s, waitpid(%d) rc %d: %s\n" - -#~ msgid "%s scriptlet failed, signal %d\n" -#~ msgstr "%s ha fallat l'scriplet, senyal %d\n" - -#~ msgid "%s scriptlet failed, exit status %d\n" -#~ msgstr "Ha fallat l'scriptlet %s, estat de sortida %d\n" - #~ msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n" #~ msgstr "%s: l'scriptlet %s ha fallat (%d), s'està ignorant %s\n" |