Update translations from Transifex

1 files changed, 46 insertions, 63 deletions

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 112a89860..3194049e1 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: RPM\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 15:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-07 13:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-29 08:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-05 08:10+0000\n"
 "Last-Translator: pmatilai <pmatilai@laiskiainen.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -347,14 +347,14 @@ msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm v3 packaging"
 msgstr ""
 
 #: rpmbuild.c:187
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "do not execute %clean stage of the build"
-msgstr "немој извршити ниједну фазу прављења"
+msgstr ""
 
 #: rpmbuild.c:189
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "do not execute %check stage of the build"
-msgstr "немој извршити ниједну фазу прављења"
+msgstr ""
 
 #: rpmbuild.c:192
 msgid "do not accept i18N msgstr's from specfile"
@@ -777,36 +777,36 @@ msgid "Error reading %%files file %s: %m\n"
 msgstr ""
 
 #: build/files.c:1711
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "illegal _docdir_fmt %s: %s\n"
-msgstr "неважећи _docdir_fmt: %s\n"
+msgstr ""
 
-#: build/files.c:1866
-#, fuzzy, c-format
+#: build/files.c:1869
+#, c-format
 msgid "Can't mix special %s with other forms: %s\n"
-msgstr "Не може се мешати специјални %%doc са другим облицима: %s\n"
+msgstr ""
 
-#: build/files.c:1883
-#, fuzzy, c-format
+#: build/files.c:1886
+#, c-format
 msgid "More than one file on a line: %s\n"
-msgstr "Две датотеке у једном реду: %s\n"
+msgstr ""
 
-#: build/files.c:2011
+#: build/files.c:2014
 #, c-format
 msgid "Bad file: %s: %s\n"
 msgstr "Лоша датотека: %s: %s\n"
 
-#: build/files.c:2036 build/parsePrep.c:33
+#: build/files.c:2039 build/parsePrep.c:33
 #, c-format
 msgid "Bad owner/group: %s\n"
 msgstr "Лош власник/група: %s\n"
 
-#: build/files.c:2070
+#: build/files.c:2073
 #, c-format
 msgid "Checking for unpackaged file(s): %s\n"
 msgstr "Проверавам за незапаковане датотеке: %s\n"
 
-#: build/files.c:2083
+#: build/files.c:2086
 #, c-format
 msgid ""
 "Installed (but unpackaged) file(s) found:\n"
@@ -815,29 +815,29 @@ msgstr ""
 "Пронађене су инсталиране (али незапаковане) датотеке:\n"
 "%s"
 
-#: build/files.c:2114
+#: build/files.c:2117
 #, c-format
 msgid "Processing files: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: build/files.c:2128
+#: build/files.c:2131
 #, c-format
 msgid "Binaries arch (%d) not matching the package arch (%d).\n"
 msgstr ""
 
-#: build/files.c:2134
+#: build/files.c:2137
 msgid "Arch dependent binaries in noarch package\n"
 msgstr "Бинарне датотеке зависне од архитектуре у noarch пакету\n"
 
 #: build/pack.c:50
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "create archive failed on file %s: %s\n"
-msgstr "%s није успело код датотеке %s: %s\n"
+msgstr ""
 
 #: build/pack.c:53
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "create archive failed: %s\n"
-msgstr "%s: неуспело читање манифеста: %s\n"
+msgstr ""
 
 #: build/pack.c:80
 #, c-format
@@ -950,9 +950,9 @@ msgid "line %d: second %s\n"
 msgstr "ред %d: други %s\n"
 
 #: build/parseChangelog.c:114
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "bogus date in %%changelog: %s\n"
-msgstr "лош датум у %%changelog: %s\n"
+msgstr ""
 
 #: build/parseChangelog.c:146
 #, c-format
@@ -1323,9 +1323,9 @@ msgid "%s:%d: Argument expected for %s\n"
 msgstr ""
 
 #: build/parseSpec.c:308
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "line %d: Unclosed %%if\n"
-msgstr "Отворен %%if\n"
+msgstr ""
 
 #: build/parseSpec.c:313
 #, c-format
@@ -1348,9 +1348,9 @@ msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Добио %%endif без %%if\n"
 
 #: build/parseSpec.c:392
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s:%d: malformed %%include statement\n"
-msgstr "лоше обликована %%include наредба\n"
+msgstr ""
 
 #: build/parseSpec.c:669
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
@@ -1518,9 +1518,8 @@ msgid "Header size too big"
 msgstr "Превелика величина заглавља"
 
 #: lib/cpio.c:393
-#, fuzzy
 msgid "File too large for archive"
-msgstr "Датотека %s је превелика за користан терет\n"
+msgstr ""
 
 #: lib/cpio.c:394
 msgid "Unknown file type"
@@ -1556,12 +1555,12 @@ msgstr "%s је Делта RPM и не може се директно инста
 msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
 msgstr "Неподржан терет (%s) у пакету %s\n"
 
-#: lib/depends.c:348
+#: lib/depends.c:344
 #, c-format
 msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
 msgstr "пакет %s је већ додат, прескачем %s\n"
 
-#: lib/depends.c:349
+#: lib/depends.c:345
 #, c-format
 msgid "package %s was already added, replacing with %s\n"
 msgstr "пакет %s је већ додат, замењујем са %s\n"
@@ -1659,18 +1658,17 @@ msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s направљено као %s\n"
 
 #: lib/fsm.c:1845
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s %s: remove failed: %s\n"
-msgstr "%s: отварање није успело: %s\n"
+msgstr ""
 
 #: lib/fsm.c:1846
 msgid "directory"
 msgstr ""
 
 #: lib/fsm.c:1846
-#, fuzzy
 msgid "file"
-msgstr " на датотеци "
+msgstr ""
 
 #: lib/package.c:146
 #, c-format
@@ -1705,9 +1703,9 @@ msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 msgstr "blob величина (%d): ЛОШЕ, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
 
 #: lib/package.c:322 lib/signature.c:142
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "region tag: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
-msgstr "репни регион: ЛОШЕ, ознака %d врста %d померај %d број %d\n"
+msgstr ""
 
 #: lib/package.c:331 lib/signature.c:151
 #, c-format
@@ -2856,27 +2854,27 @@ msgstr ""
 msgid "cannot open Packages database in %s\n"
 msgstr "не могу да отворим Packages базу података у %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:192
+#: lib/rpmts.c:191
 #, c-format
 msgid "extra '(' in package label: %s\n"
 msgstr "сувишна „(“ у ознаци пакета: %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:210
+#: lib/rpmts.c:209
 #, c-format
 msgid "missing '(' in package label: %s\n"
 msgstr "недостаје „(“ у ознаци пакета: %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:218
+#: lib/rpmts.c:217
 #, c-format
 msgid "missing ')' in package label: %s\n"
 msgstr "недостаје „)“ у ознаци пакета: %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:278
+#: lib/rpmts.c:273
 #, c-format
 msgid "%s: reading of public key failed.\n"
 msgstr "%s: неуспело читање јавног кључа.\n"
 
-#: lib/rpmts.c:1085
+#: lib/rpmts.c:1087
 msgid "transaction"
 msgstr ""
 
@@ -2948,11 +2946,11 @@ msgstr "Заглавље "
 msgid "Verify signature: BAD PARAMETERS (%d %p %d %p %p)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1418
+#: lib/transaction.c:1431
 msgid "skipped"
 msgstr ""
 
-#: lib/transaction.c:1418
+#: lib/transaction.c:1431
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
@@ -3521,18 +3519,3 @@ msgstr "%s: неуспело читање манифеста: %s\n"
 #: tools/rpmgraph.c:220
 msgid "don't verify header+payload signature"
 msgstr "немој проверавати потпис заглавља+товара"
-
-#~ msgid "Only one arg for %%docdir\n"
-#~ msgstr "Само један аргумент за %%docdir\n"
-
-#~ msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
-#~ msgstr "датотека архиве %s није пронађена у заглављу списка датотека\n"
-
-#~ msgid "%s rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
-#~ msgstr "%s rmdir %s није успело: Директоријум није празан\n"
-
-#~ msgid "%s rmdir of %s failed: %s\n"
-#~ msgstr "%s rmdir %s није успело: %s\n"
-
-#~ msgid "%s unlink of %s failed: %s\n"
-#~ msgstr "%s unlink %s није успело: %s\n"