diff options
author | Ralf CorsĂŠpius <corsepiu@fedoraproject.org> | 2007-08-09 15:42:41 +0200 |
---|---|---|
committer | Ralf CorsĂŠpius <corsepiu@fedoraproject.org> | 2007-08-09 15:42:41 +0200 |
commit | 818fd1b7f4e56395b77829f1c9c8aa42bf0c09c1 (patch) | |
tree | cd0d617dcbdc36331ee982684999ddea24ab5f89 /po/sk.po | |
parent | 0e037592af686431f495c0e401ff6ccee01c1e04 (diff) | |
download | librpm-tizen-818fd1b7f4e56395b77829f1c9c8aa42bf0c09c1.tar.gz librpm-tizen-818fd1b7f4e56395b77829f1c9c8aa42bf0c09c1.tar.bz2 librpm-tizen-818fd1b7f4e56395b77829f1c9c8aa42bf0c09c1.zip |
Run update-po.
Diffstat (limited to 'po/sk.po')
-rw-r--r-- | po/sk.po | 159 |
1 files changed, 129 insertions, 30 deletions
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-06 14:23+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2007-08-09 15:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 1999-04-08 21:37+02:00\n" "Last-Translator: Stanislav Meduna <stano@eunet.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@rak.isternet.sk>\n" @@ -1348,6 +1348,61 @@ msgstr "predefinovať cieľovú platformu" msgid "lookup i18N strings in specfile catalog" msgstr "pre preklad reťazcov použiť katalóg správ spec-súborov" +#: build/rpmfc.c:96 +#, c-format +msgid "\texecv(%s) pid %d\n" +msgstr "" + +#: build/rpmfc.c:102 +#, fuzzy, c-format +msgid "Couldn't exec %s: %s\n" +msgstr "Nie je možné spustiť %s" + +#: build/rpmfc.c:107 lib/psm.c:915 +#, fuzzy, c-format +msgid "Couldn't fork %s: %s\n" +msgstr "Nie je možné vytvoriť proces %s" + +#: build/rpmfc.c:192 +#, c-format +msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n" +msgstr "" + +#: build/rpmfc.c:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s failed\n" +msgstr "%s zlyhalo" + +#: build/rpmfc.c:200 +#, fuzzy, c-format +msgid "failed to write all data to %s\n" +msgstr "nepodarilo sa zapísať všetky dáta do %s" + +#: build/rpmfc.c:1250 +#, fuzzy, c-format +msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n" +msgstr "otvorenie %s zlyhalo\n" + +#: build/rpmfc.c:1258 +#, fuzzy, c-format +msgid "magic_load(ms, \"%s\") failed: %s\n" +msgstr "odstránenie %s zlyhalo: %s" + +#: build/rpmfc.c:1303 +#, c-format +msgid "magic_file(ms, \"%s\") failed: mode %06o %s\n" +msgstr "" + +#: build/rpmfc.c:1524 +#, fuzzy, c-format +msgid "Finding %s: %s\n" +msgstr "Zisťujú sa požadované vlastnosti...\n" + +#: build/rpmfc.c:1530 build/rpmfc.c:1539 +#, fuzzy, c-format +msgid "Failed to find %s:\n" +msgstr "Nepodarilo sa zistiť poskytované vlastnosti" + #: build/spec.c:237 #, fuzzy, c-format msgid "line %d: Bad number: %s\n" @@ -2457,11 +2512,6 @@ msgstr "" msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s) pid %d\n" msgstr "" -#: lib/psm.c:915 -#, fuzzy, c-format -msgid "Couldn't fork %s: %s\n" -msgstr "Nie je možné vytvoriť proces %s" - #: lib/psm.c:926 #, fuzzy, c-format msgid "%s(%s-%s-%s.%s) scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n" @@ -2990,6 +3040,16 @@ msgstr "" msgid "internal support for lua scripts." msgstr "- nie je podporované pre reťazce" +#: lib/rpmlock.c:137 lib/rpmlock.c:144 +#, fuzzy, c-format +msgid "can't create transaction lock on %s\n" +msgstr "nie je možné získať %s zámok pre databázu" + +#: lib/rpmlock.c:141 +#, c-format +msgid "waiting for transaction lock on %s\n" +msgstr "" + #: lib/rpmps.c:200 msgid "different" msgstr "" @@ -3619,6 +3679,11 @@ msgstr "chýbajúce %s\n" msgid "Unsatisfied dependencies for %s: " msgstr "Nevyriešené závislosti pre %s-%s-%s: " +#: misc/error.c:107 +#, fuzzy +msgid "Unknown system error" +msgstr "Neznámy systém: %s\n" + #: rpmdb/db3.c:160 #, c-format msgid "db%d error(%d) from %s: %s\n" @@ -3974,6 +4039,21 @@ msgstr "vytvára sa adresár %s\n" msgid "failed to remove directory %s: %s\n" msgstr "nepodarilo sa odstrániť adresár %s: %s\n" +#: rpmdb/sqlite.c:631 +#, c-format +msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n" +msgstr "" + +#: rpmdb/sqlite.c:791 +#, fuzzy, c-format +msgid "closed sql db %s\n" +msgstr "odstraňuje sa index súborov pre %s\n" + +#: rpmdb/sqlite.c:892 +#, fuzzy, c-format +msgid "opening sql db %s (%s) mode=0x%x\n" +msgstr "otvára sa databáza s právami 0x%x v %s\n" + #: rpmio/macro.c:237 #, c-format msgid "======================== active %d empty %d\n" @@ -4064,6 +4144,49 @@ msgstr "Súbor %s: %s" msgid "File %s is smaller than %u bytes\n" msgstr "Súbor %s je menší ako %d bajtov" +#: rpmio/rpmdav.c:617 +msgid "Authorization Required" +msgstr "" + +#: rpmio/rpmdav.c:619 +msgid "Redirect" +msgstr "" + +#: rpmio/rpmdav.c:621 +#, fuzzy +msgid "Server Error" +msgstr "Chyba vstupu/výstupu servera" + +#: rpmio/rpmdav.c:623 +#, fuzzy +msgid "Unknown Error" +msgstr "(chyba 0x%x)" + +#: rpmio/rpmlua.c:478 +#, c-format +msgid "invalid syntax in lua scriptlet: %s\n" +msgstr "" + +#: rpmio/rpmlua.c:496 +#, fuzzy, c-format +msgid "invalid syntax in lua script: %s\n" +msgstr "- nie je podporované pre reťazce" + +#: rpmio/rpmlua.c:501 rpmio/rpmlua.c:520 +#, fuzzy, c-format +msgid "lua script failed: %s\n" +msgstr "%s: readLead zlyhalo\n" + +#: rpmio/rpmlua.c:515 +#, fuzzy, c-format +msgid "invalid syntax in lua file: %s\n" +msgstr "chybné číslo balíku: %s\n" + +#: rpmio/rpmlua.c:668 +#, fuzzy, c-format +msgid "lua hook failed: %s\n" +msgstr "%s: readLead zlyhalo\n" + #: rpmio/rpmio.c:694 msgid "Success" msgstr "Úspech" @@ -4244,30 +4367,10 @@ msgstr "%s: readLead zlyhalo\n" #~ msgid "excluding multilib path %s%s\n" #~ msgstr "vynecháva sa %s\n" -#, fuzzy -#~ msgid "Finding %s: %s\n" -#~ msgstr "Zisťujú sa požadované vlastnosti...\n" - -#, fuzzy -#~ msgid "Failed to find %s:\n" -#~ msgstr "Nepodarilo sa zistiť poskytované vlastnosti" - #~ msgid "only one of --prefix or --relocate may be used" #~ msgstr "može byť použitá iba jedna z volieb --prefix a --relocate" #, fuzzy -#~ msgid "Couldn't exec %s: %s\n" -#~ msgstr "Nie je možné spustiť %s" - -#, fuzzy -#~ msgid "%s failed\n" -#~ msgstr "%s zlyhalo" - -#, fuzzy -#~ msgid "failed to write all data to %s\n" -#~ msgstr "nepodarilo sa zapísať všetky dáta do %s" - -#, fuzzy #~ msgid "dataLength() RPM_STRING_TYPE count must be 1.\n" #~ msgstr "grabData() RPM_STRING_TYPE počet musí byť 1.\n" @@ -5373,10 +5476,6 @@ msgstr "%s: readLead zlyhalo\n" #~ msgid "stopping install as we're running --test\n" #~ msgstr "inštalácia zastavená kvôli režimu --test\n" -#, fuzzy -#~ msgid "removal of %s failed: %s\n" -#~ msgstr "odstránenie %s zlyhalo: %s" - #~ msgid "will remove files test = %d\n" #~ msgstr "budú sa odstraňovať súbory test = %d\n" |