More typos.

CVS patchset: 7068
CVS date: 2004/01/05 19:04:59

1 files changed, 83 insertions, 73 deletions

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index c2da1a493..9bffa70ed 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-30 08:11-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-01-05 17:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-14 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Sanarra Pires <jncp@rnl.ist.utl.pt>\n"
 "Language-Team: pt <morais@kde.org\n"
@@ -482,110 +482,120 @@ msgstr "Tamanho anormal do locale: \"%.*s\" no %%lang(%s)\n"
 msgid "Duplicate locale %.*s in %%lang(%s)\n"
 msgstr "Locale %.*s duplicado no %%lang(%s)\n"
 
-#: build/files.c:919
+#: build/files.c:920
 #, c-format
 msgid "Hit limit for %%docdir\n"
 msgstr "Limite atingido para o %%docdir\n"
 
-#: build/files.c:927
+#: build/files.c:928
 #, c-format
 msgid "Only one arg for %%docdir\n"
 msgstr "Só um argumento no %%docdir\n"
 
 #. We already got a file -- error
-#: build/files.c:961
+#: build/files.c:962
 #, c-format
 msgid "Two files on one line: %s\n"
 msgstr "Dois ficheiros na mesma linha: %s\n"
 
-#: build/files.c:978
+#: build/files.c:981
 #, c-format
 msgid "File must begin with \"/\": %s\n"
 msgstr "O ficheiro tem de começar por \"/\": %s\n"
 
-#: build/files.c:991
+#: build/files.c:994
 #, c-format
 msgid "Can't mix special %%doc with other forms: %s\n"
 msgstr "Não é possível misturar o %%doc especial com outras formas: %s\n"
 
-#: build/files.c:1149
+#: build/files.c:1152
 #, c-format
 msgid "File listed twice: %s\n"
 msgstr "Ficheiro listado duas vezes: %s\n"
 
-#: build/files.c:1288
+#: build/files.c:1291
 #, c-format
 msgid "Symlink points to BuildRoot: %s -> %s\n"
 msgstr "A 'symlink' aponta para a BuildRoot: %s -> %s\n"
 
-#: build/files.c:1535
+#: build/files.c:1538
 #, c-format
 msgid "File doesn't match prefix (%s): %s\n"
 msgstr "O ficheiro não corresponde ao prefixo (%s): %s\n"
 
-#: build/files.c:1559
+#: build/files.c:1562
 #, c-format
 msgid "File not found: %s\n"
 msgstr "Ficheiro não encontrado: %s\n"
 
-#: build/files.c:1767
+#: build/files.c:1772
+#, c-format
+msgid "%s: can't load unknwon tag (%d).\n"
+msgstr ""
+
+#: build/files.c:1778
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: public key read failed.\n"
 msgstr ":%s: o readLead falhou\n"
 
-#: build/files.c:1771 lib/rpmchecksig.c:580
+#: build/files.c:1782 lib/rpmchecksig.c:580
 #, c-format
 msgid "%s: not an armored public key.\n"
 msgstr ""
 
-#: build/files.c:1819
+#: build/files.c:1789
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s: *.te policy read failed.\n"
+msgstr ":%s: o readLead falhou\n"
+
+#: build/files.c:1840
 #, c-format
 msgid "File needs leading \"/\": %s\n"
 msgstr "O ficheiro precisa de começar por \"/\": %s\n"
 
-#: build/files.c:1843
+#: build/files.c:1864
 #, c-format
 msgid "Glob not permitted: %s\n"
 msgstr "Glob não permitido: %s\n"
 
-#: build/files.c:1860 lib/rpminstall.c:361
+#: build/files.c:1881 lib/rpminstall.c:361
 #, c-format
 msgid "File not found by glob: %s\n"
 msgstr "Ficheiro não encontrado pelo glob: %s\n"
 
-#: build/files.c:1920
+#: build/files.c:1941
 #, c-format
 msgid "Could not open %%files file %s: %s\n"
 msgstr "Não consegui abrir o ficheiro do %%files %s: %s\n"
 
-#: build/files.c:1931 build/pack.c:156
+#: build/files.c:1952 build/pack.c:156
 #, c-format
 msgid "line: %s\n"
 msgstr "linha: %s\n"
 
-#: build/files.c:2323
+#: build/files.c:2348
 #, c-format
 msgid "Bad file: %s: %s\n"
 msgstr "Ficheiro inválido: %s: %s\n"
 
-#: build/files.c:2335 build/parsePrep.c:50
+#: build/files.c:2360 build/parsePrep.c:50
 #, c-format
 msgid "Bad owner/group: %s\n"
 msgstr "Dono/grupo inválido: %s\n"
 
-#: build/files.c:2379
+#: build/files.c:2404
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking for unpackaged file(s): %s\n"
 msgstr "a abertura do pacote falhou%s%s: %s\n"
 
-#: build/files.c:2402
+#: build/files.c:2427
 #, c-format
 msgid ""
 "Installed (but unpackaged) file(s) found:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: build/files.c:2430
+#: build/files.c:2455
 #, c-format
 msgid "Processing files: %s-%s-%s\n"
 msgstr "A processar os ficheiros: %s-%s-%s\n"
@@ -907,7 +917,7 @@ msgstr "linha %d: Opção em branco: %s\n"
 msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
 msgstr "linha %d: Carácter '-' ilegal no %s: %s\n"
 
-#: build/parsePreamble.c:588 build/parseSpec.c:429
+#: build/parsePreamble.c:588 build/parseSpec.c:426
 #, c-format
 msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
 msgstr "O BuildRoot não pode ser o \"/\": %s\n"
@@ -1073,47 +1083,47 @@ msgstr "linha %d: o programa de 'script' tem de começar por '/': %s\n"
 msgid "line %d: Second %s\n"
 msgstr "linha %d: Segundo %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:161
+#: build/parseSpec.c:158
 #, c-format
 msgid "line %d: %s\n"
 msgstr "linha %d: %s\n"
 
 #. XXX Fstrerror
-#: build/parseSpec.c:213
+#: build/parseSpec.c:210
 #, c-format
 msgid "Unable to open %s: %s\n"
 msgstr "Incapaz de aceder ao %s: %s\n"
 
-#: build/parseSpec.c:229
+#: build/parseSpec.c:226
 #, c-format
 msgid "Unclosed %%if\n"
 msgstr "%%if não fechado\n"
 
-#: build/parseSpec.c:303
+#: build/parseSpec.c:300
 #, c-format
 msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
 msgstr "%s:%d: o parseExpressionBoolean devolve %d\n"
 
-#: build/parseSpec.c:312
+#: build/parseSpec.c:309
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Descobri um %%else sem um %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:324
+#: build/parseSpec.c:321
 #, c-format
 msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
 msgstr "%s:%d: Descobri um %%endif sem um %%if\n"
 
-#: build/parseSpec.c:338 build/parseSpec.c:347
+#: build/parseSpec.c:335 build/parseSpec.c:344
 #, c-format
 msgid "malformed %%include statement\n"
 msgstr "instrução %%include desorganizada\n"
 
-#: build/parseSpec.c:548
+#: build/parseSpec.c:545
 msgid "No compatible architectures found for build\n"
 msgstr "Não foram encontradas arquitecturas compatíveis para as quais criar\n"
 
-#: build/parseSpec.c:609
+#: build/parseSpec.c:606
 #, c-format
 msgid "Package has no %%description: %s\n"
 msgstr "O pacote não tem uma %%description: %s\n"
@@ -1434,7 +1444,7 @@ msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
 msgstr ""
 
 #: lib/formats.c:39 lib/formats.c:71 lib/formats.c:106 lib/formats.c:499
-#: rpmdb/header.c:3509 rpmdb/header.c:3538 rpmdb/header.c:3562
+#: rpmdb/header.c:3510 rpmdb/header.c:3539 rpmdb/header.c:3563
 msgid "(not a number)"
 msgstr "(não é um número)"
 
@@ -1500,49 +1510,49 @@ msgstr "========= Directorias não incluidas explicitamente no pacote:\n"
 msgid "%10d %s\n"
 msgstr "%9d %s\n"
 
-#: lib/fsm.c:768
+#: lib/fsm.c:770
 #, c-format
 msgid "user %s does not exist - using root\n"
 msgstr "o utilizador %s não existe - a usar o root\n"
 
-#: lib/fsm.c:776
+#: lib/fsm.c:778
 #, c-format
 msgid "group %s does not exist - using root\n"
 msgstr "o grupo %s não existe - a usar o root\n"
 
-#: lib/fsm.c:1334
+#: lib/fsm.c:1336
 #, c-format
 msgid "%s directory created with perms %04o.\n"
 msgstr "directoria %s criada com as permissões %04o.\n"
 
-#: lib/fsm.c:1633
+#: lib/fsm.c:1635
 #, c-format
 msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
 msgstr ""
 "o ficheiro de arquivo %s não foi encontrado na lista de ficheiros do "
 "cabeçalho\n"
 
-#: lib/fsm.c:1760 lib/fsm.c:1896
+#: lib/fsm.c:1762 lib/fsm.c:1898
 #, c-format
 msgid "%s saved as %s\n"
 msgstr "%s gravado como %s\n"
 
-#: lib/fsm.c:1923
+#: lib/fsm.c:1925
 #, c-format
 msgid "%s rmdir of %s failed: Directory not empty\n"
 msgstr "%s rmdir de %s falhou: Directoria não está vazia\n"
 
-#: lib/fsm.c:1929
+#: lib/fsm.c:1931
 #, c-format
 msgid "%s rmdir of %s failed: %s\n"
 msgstr "%s rmdir de %s falhou: %s\n"
 
-#: lib/fsm.c:1944
+#: lib/fsm.c:1946
 #, c-format
 msgid "%s unlink of %s failed: %s\n"
 msgstr "%s unlink de %s falhou: %s\n"
 
-#: lib/fsm.c:1966
+#: lib/fsm.c:1968
 #, c-format
 msgid "%s created as %s\n"
 msgstr "%s criado como %s\n"
@@ -2977,15 +2987,15 @@ msgstr "linha: %s\n"
 msgid "Suggesting: %s\n"
 msgstr "A obter o %s\n"
 
-#: lib/rpmts.c:1097
+#: lib/rpmts.c:1098
 msgid "mounted filesystems:\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1099
+#: lib/rpmts.c:1100
 msgid "    i    dev bsize       bavail       iavail mount point\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/rpmts.c:1155
+#: lib/rpmts.c:1156
 #, c-format
 msgid "%5d 0x%04x %5u %12ld %12ld %s\n"
 msgstr ""
@@ -3193,12 +3203,12 @@ msgstr ""
 msgid "computing file dispositions\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/verify.c:319
+#: lib/verify.c:321
 #, fuzzy, c-format
 msgid "missing  %c %s"
 msgstr "falta     %s"
 
-#: lib/verify.c:433
+#: lib/verify.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unsatisfied dependencies for %s: "
 msgstr "Dependências não satisfeitas para o %s-%s-%s: "
@@ -3286,77 +3296,77 @@ msgstr "O %s tem um valor demasiado elevado ou pequeno, foi ignorado\n"
 msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
 msgstr "O %s tem um valor inteiro demasiado elevado ou pequeno, foi ignorado\n"
 
-#: rpmdb/header.c:2685
+#: rpmdb/header.c:2686
 msgid "missing { after %"
 msgstr "falta um { depois do %"
 
-#: rpmdb/header.c:2715
+#: rpmdb/header.c:2716
 msgid "missing } after %{"
 msgstr "falta um } depois do %{"
 
-#: rpmdb/header.c:2731
+#: rpmdb/header.c:2732
 msgid "empty tag format"
 msgstr "formato da opção em branco"
 
-#: rpmdb/header.c:2743
+#: rpmdb/header.c:2744
 msgid "empty tag name"
 msgstr "nome da opção em branco"
 
-#: rpmdb/header.c:2752
+#: rpmdb/header.c:2753
 msgid "unknown tag"
 msgstr "opção desconhecida"
 
-#: rpmdb/header.c:2779
+#: rpmdb/header.c:2780
 msgid "] expected at end of array"
 msgstr "] esperado no fim do vector"
 
-#: rpmdb/header.c:2792
+#: rpmdb/header.c:2793
 msgid "unexpected ]"
 msgstr "] inesperado"
 
-#: rpmdb/header.c:2805
+#: rpmdb/header.c:2806
 msgid "unexpected }"
 msgstr "} inesperado"
 
-#: rpmdb/header.c:2869
+#: rpmdb/header.c:2870
 msgid "? expected in expression"
 msgstr "esperado um ? na expressão"
 
-#: rpmdb/header.c:2876
+#: rpmdb/header.c:2877
 msgid "{ expected after ? in expression"
 msgstr "esperado um { a seguir ao ? na expressão"
 
-#: rpmdb/header.c:2888 rpmdb/header.c:2928
+#: rpmdb/header.c:2889 rpmdb/header.c:2929
 msgid "} expected in expression"
 msgstr "esperado um } na expressão"
 
-#: rpmdb/header.c:2896
+#: rpmdb/header.c:2897
 msgid ": expected following ? subexpression"
 msgstr "esperado um : a seguir à sub-expressão ?"
 
-#: rpmdb/header.c:2914
+#: rpmdb/header.c:2915
 msgid "{ expected after : in expression"
 msgstr "esperado um { a seguir ao : na expressão"
 
-#: rpmdb/header.c:2936
+#: rpmdb/header.c:2937
 msgid "| expected at end of expression"
 msgstr "esperado um | no fim da expressão"
 
 #. @=modobserver =observertrans@
-#: rpmdb/header.c:3037
+#: rpmdb/header.c:3038
 msgid "(index out of range)"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:3284
+#: rpmdb/header.c:3285
 msgid "array iterator used with different sized arrays"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:3600
+#: rpmdb/header.c:3601
 #, c-format
 msgid "%c"
 msgstr ""
 
-#: rpmdb/header.c:3616
+#: rpmdb/header.c:3617
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
@@ -3610,42 +3620,42 @@ msgstr "A macro %%%s tem um nome ilegal (%%undefine)\n"
 msgid "Macro %%%s (%s) was not used below level %d\n"
 msgstr "A macro %%%s (%s) não foi usada abaixo do nível %d\n"
 
-#: rpmio/macro.c:984
+#: rpmio/macro.c:985
 #, c-format
 msgid "Unknown option %c in %s(%s)\n"
 msgstr "Opção desconhecida %c em %s(%s)\n"
 
-#: rpmio/macro.c:1184
+#: rpmio/macro.c:1185
 #, c-format
 msgid "Recursion depth(%d) greater than max(%d)\n"
 msgstr "Nível de recursividade(%d) maior que o máximo(%d)\n"
 
-#: rpmio/macro.c:1255 rpmio/macro.c:1272
+#: rpmio/macro.c:1256 rpmio/macro.c:1273
 #, c-format
 msgid "Unterminated %c: %s\n"
 msgstr "%c não terminado: %s\n"
 
-#: rpmio/macro.c:1313
+#: rpmio/macro.c:1314
 #, c-format
 msgid "A %% is followed by an unparseable macro\n"
 msgstr "Segue-se uma macro impossível de analisar ao %%\n"
 
-#: rpmio/macro.c:1442
+#: rpmio/macro.c:1443
 #, c-format
 msgid "Macro %%%.*s not found, skipping\n"
 msgstr "A macro %%%.*s não foi encontrada, por isso foi ignorada\n"
 
-#: rpmio/macro.c:1513
+#: rpmio/macro.c:1514
 msgid "Target buffer overflow\n"
 msgstr "Sobrecarga do tampão de destino\n"
 
 #. XXX Fstrerror
-#: rpmio/macro.c:1708 rpmio/macro.c:1714
+#: rpmio/macro.c:1709 rpmio/macro.c:1715
 #, c-format
 msgid "File %s: %s\n"
 msgstr "Ficheiro %s: %s\n"
 
-#: rpmio/macro.c:1717
+#: rpmio/macro.c:1718
 #, c-format
 msgid "File %s is smaller than %u bytes\n"
 msgstr "O ficheiro %s tem menos de %u bytes\n"