- make --querytags a common option, fix errant regex (#70135).

- db3: increase mpool and cachesize, compile w/o --enable-debug.

CVS patchset: 5584
CVS date: 2002/07/31 13:11:25

1 files changed, 127 insertions, 128 deletions

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 1ffd82731..acf2eaec9 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rpm 4.0.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-30 17:30-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-31 09:09-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-04 17:17+0900\n"
 "Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <redhat4u@netian.com>\n"
 "Language-Team: GNU Translation project <ko@li.org>\n"
@@ -74,174 +74,174 @@ msgstr "ÆÐÅ°ÁöÀÇ Çì´õ¸¦ Àд µµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n"
 msgid "cannot re-open payload: %s\n"
 msgstr "payload¸¦ ´Ù½Ã ¿­ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:73
+#: rpmqv.c:72
 msgid "Query options (with -q or --query):"
 msgstr "ÁúÀÇ ¿É¼Ç (-q ¶Ç´Â --query ¿É¼Ç°ú ÇÔ²² »ç¿ë):"
 
-#: rpmqv.c:76
+#: rpmqv.c:75
 msgid "Verify options (with -V or --verify):"
 msgstr "°ËÁõ ¿É¼Ç (-V ¶Ç´Â --verify ¿É¼Ç°ú ÇÔ²² »ç¿ë):"
 
-#: rpmqv.c:82
+#: rpmqv.c:81
 msgid "Signature options:"
 msgstr "¼­¸í ¿É¼Ç:"
 
-#: rpmqv.c:88
+#: rpmqv.c:87
 msgid "Database options:"
 msgstr "µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¿É¼Ç:"
 
-#: rpmqv.c:94
+#: rpmqv.c:93
 msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
 msgstr ""
 "´ÙÀ½°ú ÇÔ²² »ç¿ëÇÏ´Â Á¦ÀÛ ¿É¼Ç [ <specÆÄÀÏ> | <tarÆÄÀÏ> | <¼Ò½º ÆÐÅ°Áö> ]:"
 
-#: rpmqv.c:100
+#: rpmqv.c:99
 msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
 msgstr "¼³Ä¡/¾÷±×·¹À̵å/»èÁ¦ ¿É¼Ç:"
 
-#: rpmqv.c:105
+#: rpmqv.c:104
 msgid "Common options for all rpm modes:"
 msgstr "¸ðµç rpm ¸ðµå¿¡¼­ÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¿É¼Ç:"
 
 #. @-modfilesys -globs @
-#: rpmqv.c:122 lib/poptI.c:29
+#: rpmqv.c:121 lib/poptI.c:29
 #, c-format
 msgid "%s: %s\n"
 msgstr "%s: %s\n"
 
-#: rpmqv.c:130 lib/poptALL.c:84
+#: rpmqv.c:129 lib/poptALL.c:85
 #, c-format
 msgid "RPM version %s\n"
 msgstr "RPM ¹öÀü - %s\n"
 
-#: rpmqv.c:137
+#: rpmqv.c:136
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (C) 1998-2002 - Red Hat, Inc.\n"
 msgstr "Copyright (C) 1998-2000 - Red Hat, Inc."
 
-#: rpmqv.c:138
+#: rpmqv.c:137
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
 msgstr "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº GNU Public License ³»¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Àç¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:301
+#: rpmqv.c:299
 #, c-format
 msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
 msgstr "Àμö 󸮰úÁ¤ (%d) µµÁß ³»ºÎ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù :-(\n"
 
-#: rpmqv.c:339 rpmqv.c:345 rpmqv.c:351 rpmqv.c:389
+#: rpmqv.c:337 rpmqv.c:343 rpmqv.c:349 rpmqv.c:386
 msgid "only one major mode may be specified"
 msgstr "ÇϳªÀÇ ÁÖ(major) ¸ðµå¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:368
+#: rpmqv.c:365
 msgid "one type of query/verify may be performed at a time"
 msgstr "ÁúÀÇ/°ËÁõ À¯ÇüÀº °¢°¢ ´Ù¸¥ À¯Çü°ú µ¿½Ã¿¡ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:372
+#: rpmqv.c:369
 msgid "unexpected query flags"
 msgstr "ºÎÀûÀýÇÑ ÁúÀÇ Ç÷¡±× ÀÔ´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:375
+#: rpmqv.c:372
 msgid "unexpected query format"
 msgstr "ºÎÀûÀýÇÑ ÁúÀÇ Çü½Ä ÀÔ´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:378
+#: rpmqv.c:375
 msgid "unexpected query source"
 msgstr "ºÎÀûÀýÇÑ ÁúÀÇ ¼Ò½º ÀÔ´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:420
+#: rpmqv.c:417
 msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
 msgstr "¼³Ä¡, ¾÷±×·¹À̵å, ¼Ò½º »èÁ¦, spec ÆÄÀÏ »èÁ¦½Ã¿¡¸¸ ¼öÇàµË´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:422
+#: rpmqv.c:419
 msgid "files may only be relocated during package installation"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÆÄÀÏÀ» Àç¹èÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:425
+#: rpmqv.c:422
 msgid "only one of --prefix or --relocate may be used"
 msgstr "--prefix ¶Ç´Â --relocate ¿É¼Ç Áß Çϳª¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:428
+#: rpmqv.c:425
 msgid ""
 "--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
 msgstr ""
 "--relocate ¿Í --excludepath ¿É¼ÇÀº ÃÖ½ÅÀÇ ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¶§¿¡¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ"
 "½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:431
+#: rpmqv.c:428
 msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
 msgstr "--prefix ¿É¼ÇÀº ÃÖ½ÅÀÇ ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¶§¿¡¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:434
+#: rpmqv.c:431
 msgid "arguments to --prefix must begin with a /"
 msgstr "--prefix ¿É¼ÇÀÇ Àμö´Â ¹Ýµå½Ã '/' ·Î ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:437
+#: rpmqv.c:434
 msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
 msgstr "--hash (-h) ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:441
+#: rpmqv.c:438
 msgid "--percent may only be specified during package installation"
 msgstr "--percent ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:446
+#: rpmqv.c:443
 msgid "--replacefiles may only be specified during package installation"
 msgstr "--replacefiles ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:450
+#: rpmqv.c:447
 msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
 msgstr "--replacepkgs ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:454
+#: rpmqv.c:451
 msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
 msgstr "--excludedocs ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:458
+#: rpmqv.c:455
 msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
 msgstr "--includedocs ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:462
+#: rpmqv.c:459
 msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
 msgstr "--excludedocs ¿Í --includedocs ¿É¼Ç¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:466
+#: rpmqv.c:463
 msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
 msgstr "--ignorearch ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:470
+#: rpmqv.c:467
 msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
 msgstr "--ignoreos ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:475
+#: rpmqv.c:472
 msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
 msgstr "--ignoresize ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:479
+#: rpmqv.c:476
 msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
 msgstr "--allmatches ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö »èÁ¦½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:483
+#: rpmqv.c:480
 msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
 msgstr "--allfiles ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:488
+#: rpmqv.c:485
 msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
 msgstr "--justdb ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡¿Í »èÁ¦½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:493
+#: rpmqv.c:490
 msgid ""
 "script disabling options may only be specified during package installation "
 "and erasure"
 msgstr "½ºÅ©¸³Æ® ÇØÁ¦ ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡¿Í »èÁ¦½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:498
+#: rpmqv.c:495
 msgid ""
 "trigger disabling options may only be specified during package installation "
 "and erasure"
 msgstr "Æ®¸®°Å ÇØÁ¦ ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡¿Í »èÁ¦½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:502
+#: rpmqv.c:499
 msgid ""
 "--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
 "recompilation, installation,erasure, and verification"
@@ -249,13 +249,13 @@ msgstr ""
 "--nodeps ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö Á¦ÀÛ, ÀçÁ¦ÀÛ(rebuild), ÀçÄÄÆÄÀÏ(recompile), ¼³Ä¡, »è"
 "Á¦, °ËÁõ½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:507
+#: rpmqv.c:504
 msgid ""
 "--test may only be specified during package installation, erasure, and "
 "building"
 msgstr "--test ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡, »èÁ¦, Á¦À۽ÿ¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:512
+#: rpmqv.c:509
 msgid ""
 "--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
 "and database rebuilds"
@@ -263,81 +263,77 @@ msgstr ""
 "--root (-r) ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö ¼³Ä¡, »èÁ¦, ÁúÀÇ, µ¥ÀÌÅͺ£À̽º À籸Ãà½Ã¿¡¸¸ ÁöÁ¤ÇÒ "
 "¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:524
+#: rpmqv.c:521
 msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
 msgstr "--root (-r) ¿É¼ÇÀÇ Àμö´Â ¹Ýµå½Ã '/' ·Î ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:548
+#: rpmqv.c:545
 msgid "no files to sign\n"
 msgstr "¼­¸íÇÒ ÆÄÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmqv.c:553
+#: rpmqv.c:550
 #, c-format
 msgid "cannot access file %s\n"
 msgstr "%s ÆÄÀÏ¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmqv.c:572
+#: rpmqv.c:569
 msgid "pgp not found: "
 msgstr "pgp¸¦ ãÀ» ¼ö ¾øÀ½: "
 
-#: rpmqv.c:577
+#: rpmqv.c:574
 msgid "Enter pass phrase: "
 msgstr "Æнº ±¸¹®(pass phrase) ÀÔ·Â: "
 
-#: rpmqv.c:579
+#: rpmqv.c:576
 msgid "Pass phrase check failed\n"
 msgstr "Æнº ±¸¹®(pass phrase)ÀÌ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmqv.c:583
+#: rpmqv.c:580
 msgid "Pass phrase is good.\n"
 msgstr "Æнº ±¸¹®(pass phrase)ÀÌ ÀÏÄ¡ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 
-#: rpmqv.c:588
+#: rpmqv.c:585
 #, c-format
 msgid "Invalid %%_signature spec in macro file.\n"
 msgstr "¸ÅÅ©·Î ÆÄÀÏ¿¡ ºÎÀûÇÕÇÑ %%_signatureÀÇ ³»¿ëÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.\n"
 
-#: rpmqv.c:595
+#: rpmqv.c:592
 msgid "--sign may only be used during package building"
 msgstr "--sign ¿É¼ÇÀº ÆÐÅ°Áö Á¦À۽ÿ¡¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:612
+#: rpmqv.c:609
 msgid "exec failed\n"
 msgstr "½ÇÇà¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 
-#: rpmqv.c:647
+#: rpmqv.c:644
 msgid "no packages files given for rebuild"
 msgstr "ÀçÁ¦ÀÛ(rebuild)ÇÒ ÆÐÅ°Áö ÆÄÀÏÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:715
+#: rpmqv.c:712
 msgid "no spec files given for build"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö Á¦ÀÛ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ spec ÆÄÀÏÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:717
+#: rpmqv.c:714
 msgid "no tar files given for build"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö Á¦ÀÛ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ tar ÆÄÀÏÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:739
+#: rpmqv.c:736
 msgid "no packages given for erase"
 msgstr "»èÁ¦ÇÒ ÆÐÅ°Áö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:779
+#: rpmqv.c:776
 msgid "no packages given for install"
 msgstr "¼³Ä¡ÇÒ ÆÐÅ°Áö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:795
+#: rpmqv.c:792
 msgid "no arguments given for query"
 msgstr "ÁúÀÇ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àμö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:808
+#: rpmqv.c:805
 msgid "no arguments given for verify"
 msgstr "°ËÁõ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àμö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
 
-#: rpmqv.c:816
-msgid "unexpected arguments to --querytags "
-msgstr "--querytags ¿É¼Ç¿¡ ºÎÀûÀýÇÑ Àμö°¡ ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù "
-
-#: rpmqv.c:832
+#: rpmqv.c:822
 #, fuzzy
 msgid "no arguments given"
 msgstr "ÁúÀÇ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àμö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù"
@@ -1246,20 +1242,20 @@ msgstr "ÆÐÅ°Áö Á¦ÀÛ ÀÇÁ¸¼ºÀ» °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
 msgstr "(±âÁ¸ÀÇ) rpm[23] ÆÐŰ¡°ú ȣȯÇÏ´Â ÆÐÅ°Áö Çì´õ¸¦ »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: build/poptBT.c:229 lib/poptALL.c:193 lib/poptI.c:261 lib/poptI.c:268
-#: lib/poptQV.c:331 lib/poptQV.c:340 lib/poptQV.c:379
+#: build/poptBT.c:229 lib/poptALL.c:198 lib/poptI.c:261 lib/poptI.c:268
+#: lib/poptQV.c:329 lib/poptQV.c:338 lib/poptQV.c:377
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package digest(s)"
 msgstr "ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÀÇÁ¸¼ºÀ» °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: build/poptBT.c:231 lib/poptALL.c:195 lib/poptI.c:263 lib/poptI.c:270
-#: lib/poptQV.c:334 lib/poptQV.c:342 lib/poptQV.c:382
+#: build/poptBT.c:231 lib/poptALL.c:200 lib/poptI.c:263 lib/poptI.c:270
+#: lib/poptQV.c:332 lib/poptQV.c:340 lib/poptQV.c:380
 #, fuzzy
 msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
 msgstr "ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¾ÆÅ°ÅØÃĸ¦ °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: build/poptBT.c:233 lib/poptALL.c:201 lib/poptI.c:265 lib/poptI.c:272
-#: lib/poptQV.c:337 lib/poptQV.c:344 lib/poptQV.c:384
+#: build/poptBT.c:233 lib/poptALL.c:206 lib/poptI.c:265 lib/poptI.c:272
+#: lib/poptQV.c:335 lib/poptQV.c:342 lib/poptQV.c:382
 #, fuzzy
 msgid "don't verify package signature(s)"
 msgstr "ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¼­¸íÀ» °Ë»çÇÕ´Ï´Ù"
@@ -1571,94 +1567,98 @@ msgstr "%s: readLeadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
 msgid "%s: Fread failed: %s\n"
 msgstr "%s: FreadÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
 
-#: lib/poptALL.c:183
+#: lib/poptALL.c:188
 msgid "define MACRO with value EXPR"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:184
+#: lib/poptALL.c:189
 msgid "'MACRO EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:186
+#: lib/poptALL.c:191
 #, fuzzy
 msgid "print macro expansion of EXPR"
 msgstr "<Ç¥Çö½Ä>+ ÀÇ ¸ÅÅ©·Î È®ÀåÀ» Ãâ·ÂÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:187
+#: lib/poptALL.c:192
 msgid "'EXPR'"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:189 lib/poptALL.c:208 lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:194 lib/poptALL.c:213 lib/poptALL.c:217
 #, fuzzy
 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
 msgstr "±âº» ¸ÅÅ©·Î ÆÄÀÏ ´ë½Å <ÆÄÀÏ:..>À» ÀоîµéÀÔ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:190 lib/poptALL.c:209 lib/poptALL.c:213
+#: lib/poptALL.c:195 lib/poptALL.c:214 lib/poptALL.c:218
 msgid "<FILE:...>"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:198 lib/poptALL.c:230
+#: lib/poptALL.c:203 lib/poptALL.c:237
 msgid "disable use of libio(3) API"
 msgstr "libio(3) APIÀÇ »ç¿ëÀ» ÇØÁ¦ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:209
 #, fuzzy
 msgid "send stdout to CMD"
 msgstr "Ç¥ÁØÃâ·ÂÀ» <¸í·É>À¸·Î º¸³À´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:205
+#: lib/poptALL.c:210
 msgid "CMD"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:216
+#: lib/poptALL.c:221
 #, fuzzy
 msgid "use ROOT as top level directory"
 msgstr "<µð·ºÅ丮>¸¦ ÃÖ»óÀ§ µð·ºÅ丮·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:217
+#: lib/poptALL.c:222
 msgid "ROOT"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptALL.c:220
+#: lib/poptALL.c:225
+msgid "display known query tags"
+msgstr "ÁúÀÇ Å±׸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù"
+
+#: lib/poptALL.c:227
 msgid "display final rpmrc and macro configuration"
 msgstr "ÇöÀç ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â rpmrcÀÇ ³»¿ë°ú ¸ÅÅ©·Î¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:222
+#: lib/poptALL.c:229
 msgid "provide less detailed output"
 msgstr "ÀÚ¼¼ÇÑ Ãâ·ÂÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:224
+#: lib/poptALL.c:231
 msgid "provide more detailed output"
 msgstr "¾ÆÁÖ »ó¼¼ÇÑ Ãâ·ÂÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:233
 msgid "print the version of rpm being used"
 msgstr "ÇöÀç »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â rpm ¹öÀüÀ» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:239
+#: lib/poptALL.c:246
 #, fuzzy
 msgid "debug payload file state machine"
 msgstr "ÄÄÇ»ÅÍÀÇ »óÅÂ(state) ÆÄÀÏÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:241
+#: lib/poptALL.c:248
 msgid "debug protocol data stream"
 msgstr "µ¥ÀÌÅÍ ½ºÆ®¸² ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:244
+#: lib/poptALL.c:251
 #, fuzzy
 msgid "debug option/argument processing"
 msgstr "Àμö 󸮰úÁ¤ (%d) µµÁß ³»ºÎ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù :-(\n"
 
-#: lib/poptALL.c:255
+#: lib/poptALL.c:262
 msgid "debug rpmio I/O"
 msgstr "rpmio ÀÔ/Ãâ·ÂÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptALL.c:263
+#: lib/poptALL.c:270
 msgid "debug URL cache handling"
 msgstr "URL ij½Ã Çڵ鸵À» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
 
 #. @-nullpass@
-#: lib/poptALL.c:334
+#: lib/poptALL.c:341
 #, c-format
 msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "ÆÄÀϽýºÅÛÀ» º¯°æÇÏÁö ¾Ê°í, µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ °»½ÅÇÕ´Ï´Ù"
 msgid "do not verify package dependencies"
 msgstr "ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÀÇÁ¸¼ºÀ» °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptI.c:228 lib/poptQV.c:277 lib/poptQV.c:280
+#: lib/poptI.c:228 lib/poptQV.c:275 lib/poptQV.c:278
 msgid "don't verify MD5 digest of files"
 msgstr "ÆÄÀÏÀÇ MD5 Ãà¾à(digest)À» °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
@@ -1939,147 +1939,143 @@ msgid "query/verify a header instance"
 msgstr "Çì´õ ½Äº°ÀÚ(identifier)¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÆÐÅ°Áö¸¦ ÁúÀÇ/°ËÁõ ÇÕ´Ï´Ù"
 
 #: lib/poptQV.c:115
-msgid "display known query tags"
-msgstr "ÁúÀÇ Å±׸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù"
-
-#: lib/poptQV.c:117
 msgid "query a spec file"
 msgstr "spec ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇØ ÁúÀÇÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:117
+#: lib/poptQV.c:115
 msgid "<spec>"
 msgstr "<spec>"
 
-#: lib/poptQV.c:119
+#: lib/poptQV.c:117
 msgid "query/verify package(s) from install transaction"
 msgstr "¼³Ä¡ ³»¿ëÀ» ÅëÇØ ÆÐÅ°Áö¸¦ ÁúÀÇ/°ËÁõ ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:121
+#: lib/poptQV.c:119
 msgid "query the package(s) triggered by the package"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö·Î ÀÎÇØ »ý¼ºµÇ´Â(triggered) ÆÐÅ°Áö¿¡ ´ëÇØ ÁúÀÇÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:123
+#: lib/poptQV.c:121
 msgid "rpm verify mode"
 msgstr "rpm °ËÁõ ¸ðµå"
 
-#: lib/poptQV.c:125
+#: lib/poptQV.c:123
 msgid "query/verify the package(s) which require a dependency"
 msgstr "ÀÇÁ¸¼ºÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÆÐÅ°Áö¿¡ ´ëÇØ ÁúÀÇ/°ËÁõ ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:127
+#: lib/poptQV.c:125
 msgid "query/verify the package(s) which provide a dependency"
 msgstr "ÀÇÁ¸¼ºÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÆÐÅ°Áö¿¡ ´ëÇØ ÁúÀÇ/°ËÁõ ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:228
+#: lib/poptQV.c:226
 msgid "list all configuration files"
 msgstr "¸ðµç ¼³Á¤ ÆÄÀÏÀ» ³ª¿­ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:230
+#: lib/poptQV.c:228
 msgid "list all documentation files"
 msgstr "¸ðµç ¹®¼­ ÆÄÀÏÀ» ³ª¿­ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:232
+#: lib/poptQV.c:230
 msgid "dump basic file information"
 msgstr "±âº» ÆÄÀÏ Á¤º¸¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:236
+#: lib/poptQV.c:234
 msgid "list files in package"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö ¾ÈÀÇ ÆÄÀÏÀ» ³ª¿­ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:241
+#: lib/poptQV.c:239
 #, c-format
 msgid "skip %%ghost files"
 msgstr "%%ghost ÆÄÀÏÀ» »ý·«ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:245
+#: lib/poptQV.c:243
 #, c-format
 msgid "skip %%license files"
 msgstr "%%license ÆÄÀÏÀ» »ý·«ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:248
+#: lib/poptQV.c:246
 #, c-format
 msgid "skip %%readme files"
 msgstr "%%readme ÆÄÀÏÀ» »ý·«ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:254
+#: lib/poptQV.c:252
 msgid "use the following query format"
 msgstr "´ÙÀ½ÀÇ ÁúÀÇ Çü½ÄÀ» »ç¿ëÇϽʽÿä"
 
-#: lib/poptQV.c:256
+#: lib/poptQV.c:254
 msgid "substitute i18n sections into spec file"
 msgstr "spec ÆÄÀÏ ¾ÈÀÇ i18n Ç׸ñ(section)À» ´ëü(substitute)ÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:258
+#: lib/poptQV.c:256
 msgid "display the states of the listed files"
 msgstr "³ª¿­µÈ ÆÄÀÏÀÇ »óÅÂ(state)¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:284
+#: lib/poptQV.c:282
 msgid "don't verify size of files"
 msgstr "ÆÄÀÏÀÇ ¿ë·®À» °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:287
+#: lib/poptQV.c:285
 msgid "don't verify symlink path of files"
 msgstr "ÆÄÀÏÀÇ ½Éº¼¸¯ ¸µÅ© °æ·Î¸¦ °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:290
+#: lib/poptQV.c:288
 msgid "don't verify owner of files"
 msgstr "ÆÄÀÏÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ¸¦ °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:293
+#: lib/poptQV.c:291
 msgid "don't verify group of files"
 msgstr "ÆÄÀÏÀÇ ±×·ìÀ» °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:296
+#: lib/poptQV.c:294
 msgid "don't verify modification time of files"
 msgstr "ÆÄÀÏÀÇ ÃÖÁ¾ º¯°æ ½Ã°£À» °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:299 lib/poptQV.c:302
+#: lib/poptQV.c:297 lib/poptQV.c:300
 msgid "don't verify mode of files"
 msgstr "ÆÄÀÏÀÇ ¸ðµå¸¦ °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:305
+#: lib/poptQV.c:303
 msgid "don't verify files in package"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö ¾ÈÀÇ ÆÄÀÏÀ» °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:308 lib/poptQV.c:311 tools/rpmgraph.c:274
+#: lib/poptQV.c:306 lib/poptQV.c:309 tools/rpmgraph.c:274
 msgid "don't verify package dependencies"
 msgstr "ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÀÇÁ¸¼ºÀ» °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:316 lib/poptQV.c:320 lib/poptQV.c:323 lib/poptQV.c:326
+#: lib/poptQV.c:314 lib/poptQV.c:318 lib/poptQV.c:321 lib/poptQV.c:324
 #, fuzzy
 msgid "don't execute verify script(s)"
 msgstr "%verifyscript¸¦ ½ÇÇàÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù (ÀÖÀ» °æ¿ì)"
 
-#: lib/poptQV.c:350
+#: lib/poptQV.c:348
 #, fuzzy
 msgid "don't verify GPG V3 DSA signature(s)"
 msgstr "SHA1 Ãà¾à(digest) Çì´õ¸¦ °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:353
+#: lib/poptQV.c:351
 #, fuzzy
 msgid "don't verify PGP V3 RSA/MD5 signature(s)"
 msgstr "ÆÄÀÏÀÇ MD5 Ãà¾à(digest)À» °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:368
+#: lib/poptQV.c:366
 #, fuzzy
 msgid "sign package(s) (identical to --resign)"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö¿¡ ¼­¸íÇÕ´Ï´Ù (±âÁ¸ÀÇ ¼­¸íÀº »èÁ¦µË´Ï´Ù)"
 
-#: lib/poptQV.c:370
+#: lib/poptQV.c:368
 #, fuzzy
 msgid "verify package signature(s)"
 msgstr "ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¼­¸íÀ» °Ë»çÇÕ´Ï´Ù"
 
-#: lib/poptQV.c:372
+#: lib/poptQV.c:370
 msgid "import an armored public key"
 msgstr ""
 
-#: lib/poptQV.c:374
+#: lib/poptQV.c:372
 #, fuzzy
 msgid "sign package(s) (identical to --addsign)"
 msgstr "ÆÐÅ°Áö¿¡ ¼­¸íÇÕ´Ï´Ù (±âÁ¸ÀÇ ¼­¸íÀº »èÁ¦µË´Ï´Ù)"
 
-#: lib/poptQV.c:376
+#: lib/poptQV.c:374
 msgid "generate signature"
 msgstr "¼­¸íÀ» ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù"
 
@@ -3614,6 +3610,9 @@ msgstr "%s: ¿©´Âµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
 msgid "%s: read manifest failed: %s\n"
 msgstr "%s: Àдµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù: %s\n"
 
+#~ msgid "unexpected arguments to --querytags "
+#~ msgstr "--querytags ¿É¼Ç¿¡ ºÎÀûÀýÇÑ Àμö°¡ ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù "
+
 #~ msgid "<cmd>"
 #~ msgstr "<¸í·É>"