| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 27 01 00 00 1c 00 00 00 54 09 00 00 8d 01 00 00 8c 12 00 00 00 00 00 00 | ........'.......T............... |
| 0020 | c0 18 00 00 19 00 00 00 c1 18 00 00 16 00 00 00 db 18 00 00 06 00 00 00 f2 18 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
| 0040 | f9 18 00 00 0c 00 00 00 06 19 00 00 16 00 00 00 13 19 00 00 2e 00 00 00 2a 19 00 00 25 00 00 00 | ........................*...%... |
| 0060 | 59 19 00 00 22 00 00 00 7f 19 00 00 24 00 00 00 a2 19 00 00 0d 00 00 00 c7 19 00 00 1c 00 00 00 | Y...".......$................... |
| 0080 | d5 19 00 00 2f 00 00 00 f2 19 00 00 1f 00 00 00 22 1a 00 00 3b 00 00 00 42 1a 00 00 1a 00 00 00 | ..../..........."...;...B....... |
| 00a0 | 7e 1a 00 00 11 00 00 00 99 1a 00 00 17 00 00 00 ab 1a 00 00 15 00 00 00 c3 1a 00 00 10 00 00 00 | ~............................... |
| 00c0 | d9 1a 00 00 1e 00 00 00 ea 1a 00 00 14 00 00 00 09 1b 00 00 3a 00 00 00 1e 1b 00 00 22 00 00 00 | ....................:......."... |
| 00e0 | 59 1b 00 00 36 00 00 00 7c 1b 00 00 5e 00 00 00 b3 1b 00 00 1a 00 00 00 12 1c 00 00 11 00 00 00 | Y...6...|...^................... |
| 0100 | 2d 1c 00 00 18 00 00 00 3f 1c 00 00 29 00 00 00 58 1c 00 00 0c 00 00 00 82 1c 00 00 2c 00 00 00 | -.......?...)...X...........,... |
| 0120 | 8f 1c 00 00 32 00 00 00 bc 1c 00 00 23 00 00 00 ef 1c 00 00 62 00 00 00 13 1d 00 00 16 00 00 00 | ....2.......#.......b........... |
| 0140 | 76 1d 00 00 1e 00 00 00 8d 1d 00 00 22 00 00 00 ac 1d 00 00 3e 00 00 00 cf 1d 00 00 22 00 00 00 | v...........".......>......."... |
| 0160 | 0e 1e 00 00 33 00 00 00 31 1e 00 00 10 00 00 00 65 1e 00 00 1e 00 00 00 76 1e 00 00 31 00 00 00 | ....3...1.......e.......v...1... |
| 0180 | 95 1e 00 00 23 00 00 00 c7 1e 00 00 21 00 00 00 eb 1e 00 00 37 00 00 00 0d 1f 00 00 2e 00 00 00 | ....#.......!.......7........... |
| 01a0 | 45 1f 00 00 19 00 00 00 74 1f 00 00 21 00 00 00 8e 1f 00 00 19 00 00 00 b0 1f 00 00 25 00 00 00 | E.......t...!...............%... |
| 01c0 | ca 1f 00 00 2c 00 00 00 f0 1f 00 00 1d 00 00 00 1d 20 00 00 25 00 00 00 3b 20 00 00 2c 00 00 00 | ....,...............%...;...,... |
| 01e0 | 61 20 00 00 2d 00 00 00 8e 20 00 00 20 00 00 00 bc 20 00 00 26 00 00 00 dd 20 00 00 12 00 00 00 | a...-...............&........... |
| 0200 | 04 21 00 00 1f 00 00 00 17 21 00 00 1f 00 00 00 37 21 00 00 01 00 00 00 57 21 00 00 06 00 00 00 | .!.......!......7!......W!...... |
| 0220 | 59 21 00 00 19 00 00 00 60 21 00 00 0e 00 00 00 7a 21 00 00 0e 00 00 00 89 21 00 00 12 00 00 00 | Y!......`!......z!.......!...... |
| 0240 | 98 21 00 00 3b 00 00 00 ab 21 00 00 2f 00 00 00 e7 21 00 00 2f 00 00 00 17 22 00 00 2a 00 00 00 | .!..;....!../....!../...."..*... |
| 0260 | 47 22 00 00 17 00 00 00 72 22 00 00 07 00 00 00 8a 22 00 00 29 00 00 00 92 22 00 00 35 00 00 00 | G"......r"......."..)...."..5... |
| 0280 | bc 22 00 00 3a 00 00 00 f2 22 00 00 2c 00 00 00 2d 23 00 00 19 00 00 00 5a 23 00 00 24 00 00 00 | ."..:...."..,...-#......Z#..$... |
| 02a0 | 74 23 00 00 1f 00 00 00 99 23 00 00 2b 00 00 00 b9 23 00 00 46 00 00 00 e5 23 00 00 33 00 00 00 | t#.......#..+....#..F....#..3... |
| 02c0 | 2c 24 00 00 22 00 00 00 60 24 00 00 35 00 00 00 83 24 00 00 06 00 00 00 b9 24 00 00 1d 00 00 00 | ,$.."...`$..5....$.......$...... |
| 02e0 | c0 24 00 00 30 00 00 00 de 24 00 00 07 00 00 00 0f 25 00 00 07 00 00 00 17 25 00 00 07 00 00 00 | .$..0....$.......%.......%...... |
| 0300 | 1f 25 00 00 1c 00 00 00 27 25 00 00 3e 00 00 00 44 25 00 00 1f 00 00 00 83 25 00 00 30 00 00 00 | .%......'%..>...D%.......%..0... |
| 0320 | a3 25 00 00 1b 00 00 00 d4 25 00 00 1d 00 00 00 f0 25 00 00 21 00 00 00 0e 26 00 00 2b 00 00 00 | .%.......%.......%..!....&..+... |
| 0340 | 30 26 00 00 21 00 00 00 5c 26 00 00 23 00 00 00 7e 26 00 00 22 00 00 00 a2 26 00 00 16 00 00 00 | 0&..!...\&..#...~&.."....&...... |
| 0360 | c5 26 00 00 1f 00 00 00 dc 26 00 00 0f 00 00 00 fc 26 00 00 40 00 00 00 0c 27 00 00 2c 00 00 00 | .&.......&.......&..@....'..,... |
| 0380 | 4d 27 00 00 13 00 00 00 7a 27 00 00 04 00 00 00 8e 27 00 00 0c 00 00 00 93 27 00 00 03 00 00 00 | M'......z'.......'.......'...... |
| 03a0 | a0 27 00 00 20 00 00 00 a4 27 00 00 10 00 00 00 c5 27 00 00 15 00 00 00 d6 27 00 00 1f 00 00 00 | .'.......'.......'.......'...... |
| 03c0 | ec 27 00 00 21 00 00 00 0c 28 00 00 27 00 00 00 2e 28 00 00 25 00 00 00 56 28 00 00 2c 00 00 00 | .'..!....(..'....(..%...V(..,... |
| 03e0 | 7c 28 00 00 04 00 00 00 a9 28 00 00 06 00 00 00 ae 28 00 00 1f 00 00 00 b5 28 00 00 11 00 00 00 | |(.......(.......(.......(...... |
| 0400 | d5 28 00 00 32 00 00 00 e7 28 00 00 1d 00 00 00 1a 29 00 00 15 00 00 00 38 29 00 00 0f 00 00 00 | .(..2....(.......)......8)...... |
| 0420 | 4e 29 00 00 1c 00 00 00 5e 29 00 00 21 00 00 00 7b 29 00 00 0b 00 00 00 9d 29 00 00 1c 00 00 00 | N)......^)..!...{).......)...... |
| 0440 | a9 29 00 00 13 00 00 00 c6 29 00 00 17 00 00 00 da 29 00 00 15 00 00 00 f2 29 00 00 14 00 00 00 | .).......).......).......)...... |
| 0460 | 08 2a 00 00 1c 00 00 00 1d 2a 00 00 0e 00 00 00 3a 2a 00 00 1a 00 00 00 49 2a 00 00 0d 00 00 00 | .*.......*......:*......I*...... |
| 0480 | 64 2a 00 00 13 00 00 00 72 2a 00 00 13 00 00 00 86 2a 00 00 12 00 00 00 9a 2a 00 00 1d 00 00 00 | d*......r*.......*.......*...... |
| 04a0 | ad 2a 00 00 1f 00 00 00 cb 2a 00 00 15 00 00 00 eb 2a 00 00 0b 00 00 00 01 2b 00 00 14 00 00 00 | .*.......*.......*.......+...... |
| 04c0 | 0d 2b 00 00 2d 00 00 00 22 2b 00 00 73 00 00 00 50 2b 00 00 10 00 00 00 c4 2b 00 00 0c 00 00 00 | .+..-..."+..s...P+.......+...... |
| 04e0 | d5 2b 00 00 1c 00 00 00 e2 2b 00 00 2a 00 00 00 ff 2b 00 00 04 00 00 00 2a 2c 00 00 06 00 00 00 | .+.......+..*....+......*,...... |
| 0500 | 2f 2c 00 00 15 00 00 00 36 2c 00 00 18 00 00 00 4c 2c 00 00 10 00 00 00 65 2c 00 00 25 00 00 00 | /,......6,......L,......e,..%... |
| 0520 | 76 2c 00 00 14 00 00 00 9c 2c 00 00 30 00 00 00 b1 2c 00 00 2b 00 00 00 e2 2c 00 00 31 00 00 00 | v,.......,..0....,..+....,..1... |
| 0540 | 0e 2d 00 00 0e 00 00 00 40 2d 00 00 07 00 00 00 4f 2d 00 00 20 00 00 00 57 2d 00 00 1e 00 00 00 | .-......@-......O-......W-...... |
| 0560 | 78 2d 00 00 04 00 00 00 97 2d 00 00 19 00 00 00 9c 2d 00 00 15 00 00 00 b6 2d 00 00 2a 00 00 00 | x-.......-.......-.......-..*... |
| 0580 | cc 2d 00 00 0b 00 00 00 f7 2d 00 00 30 00 00 00 03 2e 00 00 25 00 00 00 34 2e 00 00 2c 00 00 00 | .-.......-..0.......%...4...,... |
| 05a0 | 5a 2e 00 00 27 00 00 00 87 2e 00 00 17 00 00 00 af 2e 00 00 12 00 00 00 c7 2e 00 00 13 00 00 00 | Z...'........................... |
| 05c0 | da 2e 00 00 06 00 00 00 ee 2e 00 00 1b 00 00 00 f5 2e 00 00 18 00 00 00 11 2f 00 00 0c 00 00 00 | ........................./...... |
| 05e0 | 2a 2f 00 00 17 00 00 00 37 2f 00 00 2a 00 00 00 4f 2f 00 00 2b 00 00 00 7a 2f 00 00 26 00 00 00 | */......7/..*...O/..+...z/..&... |
| 0600 | a6 2f 00 00 0f 00 00 00 cd 2f 00 00 04 00 00 00 dd 2f 00 00 25 00 00 00 e2 2f 00 00 1e 00 00 00 | ./......./......./..%..../...... |
| 0620 | 08 30 00 00 19 00 00 00 27 30 00 00 26 00 00 00 41 30 00 00 36 00 00 00 68 30 00 00 0b 00 00 00 | .0......'0..&...A0..6...h0...... |
| 0640 | 9f 30 00 00 4c 00 00 00 ab 30 00 00 19 00 00 00 f8 30 00 00 14 00 00 00 12 31 00 00 06 00 00 00 | .0..L....0.......0.......1...... |
| 0660 | 27 31 00 00 56 00 00 00 2e 31 00 00 14 00 00 00 85 31 00 00 2f 00 00 00 9a 31 00 00 07 00 00 00 | '1..V....1.......1../....1...... |
| 0680 | ca 31 00 00 1b 00 00 00 d2 31 00 00 16 00 00 00 ee 31 00 00 1e 00 00 00 05 32 00 00 44 00 00 00 | .1.......1.......1.......2..D... |
| 06a0 | 24 32 00 00 33 00 00 00 69 32 00 00 2e 00 00 00 9d 32 00 00 09 00 00 00 cc 32 00 00 01 00 00 00 | $2..3...i2.......2.......2...... |
| 06c0 | d6 32 00 00 27 00 00 00 d8 32 00 00 1c 00 00 00 00 33 00 00 25 00 00 00 1d 33 00 00 1e 00 00 00 | .2..'....2.......3..%....3...... |
| 06e0 | 43 33 00 00 25 00 00 00 62 33 00 00 2e 00 00 00 88 33 00 00 2d 00 00 00 b7 33 00 00 2d 00 00 00 | C3..%...b3.......3..-....3..-... |
| 0700 | e5 33 00 00 2a 00 00 00 13 34 00 00 0a 00 00 00 3e 34 00 00 1e 00 00 00 49 34 00 00 1c 00 00 00 | .3..*....4......>4......I4...... |
| 0720 | 68 34 00 00 0a 00 00 00 85 34 00 00 2d 00 00 00 90 34 00 00 17 00 00 00 be 34 00 00 0d 00 00 00 | h4.......4..-....4.......4...... |
| 0740 | d6 34 00 00 2c 00 00 00 e4 34 00 00 14 00 00 00 11 35 00 00 14 00 00 00 26 35 00 00 28 00 00 00 | .4..,....4.......5......&5..(... |
| 0760 | 3b 35 00 00 2b 00 00 00 64 35 00 00 2c 00 00 00 90 35 00 00 20 00 00 00 bd 35 00 00 45 00 00 00 | ;5..+...d5..,....5.......5..E... |
| 0780 | de 35 00 00 2c 00 00 00 24 36 00 00 28 00 00 00 51 36 00 00 2f 00 00 00 7a 36 00 00 21 00 00 00 | .5..,...$6..(...Q6../...z6..!... |
| 07a0 | aa 36 00 00 1f 00 00 00 cc 36 00 00 1f 00 00 00 ec 36 00 00 19 00 00 00 0c 37 00 00 1d 00 00 00 | .6.......6.......6.......7...... |
| 07c0 | 26 37 00 00 20 00 00 00 44 37 00 00 20 00 00 00 65 37 00 00 23 00 00 00 86 37 00 00 1f 00 00 00 | &7......D7......e7..#....7...... |
| 07e0 | aa 37 00 00 24 00 00 00 ca 37 00 00 30 00 00 00 ef 37 00 00 2d 00 00 00 20 38 00 00 23 00 00 00 | .7..$....7..0....7..-....8..#... |
| 0800 | 4e 38 00 00 23 00 00 00 72 38 00 00 28 00 00 00 96 38 00 00 28 00 00 00 bf 38 00 00 1f 00 00 00 | N8..#...r8..(....8..(....8...... |
| 0820 | e8 38 00 00 2b 00 00 00 08 39 00 00 14 00 00 00 34 39 00 00 1a 00 00 00 49 39 00 00 1f 00 00 00 | .8..+....9......49......I9...... |
| 0840 | 64 39 00 00 10 00 00 00 84 39 00 00 11 00 00 00 95 39 00 00 2c 00 00 00 a7 39 00 00 28 00 00 00 | d9.......9.......9..,....9..(... |
| 0860 | d4 39 00 00 28 00 00 00 fd 39 00 00 29 00 00 00 26 3a 00 00 2b 00 00 00 50 3a 00 00 24 00 00 00 | .9..(....9..)...&:..+...P:..$... |
| 0880 | 7c 3a 00 00 25 00 00 00 a1 3a 00 00 22 00 00 00 c7 3a 00 00 2c 00 00 00 ea 3a 00 00 2d 00 00 00 | |:..%....:.."....:..,....:..-... |
| 08a0 | 17 3b 00 00 23 00 00 00 45 3b 00 00 14 00 00 00 69 3b 00 00 29 00 00 00 7e 3b 00 00 2b 00 00 00 | .;..#...E;......i;..)...~;..+... |
| 08c0 | a8 3b 00 00 16 00 00 00 d4 3b 00 00 13 00 00 00 eb 3b 00 00 16 00 00 00 ff 3b 00 00 1b 00 00 00 | .;.......;.......;.......;...... |
| 08e0 | 16 3c 00 00 32 00 00 00 32 3c 00 00 26 00 00 00 65 3c 00 00 19 00 00 00 8c 3c 00 00 2f 00 00 00 | .<..2...2<..&...e<.......<../... |
| 0900 | a6 3c 00 00 05 00 00 00 d6 3c 00 00 06 00 00 00 dc 3c 00 00 2c 00 00 00 e3 3c 00 00 22 00 00 00 | .<.......<.......<..,....<.."... |
| 0920 | 10 3d 00 00 24 00 00 00 33 3d 00 00 21 00 00 00 58 3d 00 00 24 00 00 00 7a 3d 00 00 1f 00 00 00 | .=..$...3=..!...X=..$...z=...... |
| 0940 | 9f 3d 00 00 30 00 00 00 bf 3d 00 00 1e 00 00 00 f0 3d 00 00 8e 01 00 00 0f 3e 00 00 2e 00 00 00 | .=..0....=.......=.......>...... |
| 0960 | 9e 3f 00 00 24 00 00 00 cd 3f 00 00 06 00 00 00 f2 3f 00 00 0c 00 00 00 f9 3f 00 00 0e 00 00 00 | .?..$....?.......?.......?...... |
| 0980 | 06 40 00 00 1c 00 00 00 15 40 00 00 34 00 00 00 32 40 00 00 29 00 00 00 67 40 00 00 27 00 00 00 | .@.......@..4...2@..)...g@..'... |
| 09a0 | 91 40 00 00 2a 00 00 00 b9 40 00 00 0e 00 00 00 e4 40 00 00 21 00 00 00 f3 40 00 00 47 00 00 00 | .@..*....@.......@..!....@..G... |
| 09c0 | 15 41 00 00 30 00 00 00 5d 41 00 00 42 00 00 00 8e 41 00 00 23 00 00 00 d1 41 00 00 15 00 00 00 | .A..0...]A..B....A..#....A...... |
| 09e0 | f5 41 00 00 1d 00 00 00 0b 42 00 00 1f 00 00 00 29 42 00 00 12 00 00 00 49 42 00 00 20 00 00 00 | .A.......B......)B......IB...... |
| 0a00 | 5c 42 00 00 1e 00 00 00 7d 42 00 00 34 00 00 00 9c 42 00 00 2d 00 00 00 d1 42 00 00 3e 00 00 00 | \B......}B..4....B..-....B..>... |
| 0a20 | ff 42 00 00 86 00 00 00 3e 43 00 00 1d 00 00 00 c5 43 00 00 13 00 00 00 e3 43 00 00 29 00 00 00 | .B......>C.......C.......C..)... |
| 0a40 | f7 43 00 00 3e 00 00 00 21 44 00 00 08 00 00 00 60 44 00 00 39 00 00 00 69 44 00 00 3d 00 00 00 | .C..>...!D......`D..9...iD..=... |
| 0a60 | a3 44 00 00 2c 00 00 00 e1 44 00 00 7a 00 00 00 0e 45 00 00 1d 00 00 00 89 45 00 00 2e 00 00 00 | .D..,....D..z....E.......E...... |
| 0a80 | a7 45 00 00 24 00 00 00 d6 45 00 00 6a 00 00 00 fb 45 00 00 29 00 00 00 66 46 00 00 4b 00 00 00 | .E..$....E..j....E..)...fF..K... |
| 0aa0 | 90 46 00 00 1a 00 00 00 dc 46 00 00 2e 00 00 00 f7 46 00 00 4a 00 00 00 26 47 00 00 31 00 00 00 | .F.......F.......F..J...&G..1... |
| 0ac0 | 71 47 00 00 30 00 00 00 a3 47 00 00 4f 00 00 00 d4 47 00 00 42 00 00 00 24 48 00 00 20 00 00 00 | qG..0....G..O....G..B...$H...... |
| 0ae0 | 67 48 00 00 2c 00 00 00 88 48 00 00 20 00 00 00 b5 48 00 00 36 00 00 00 d6 48 00 00 2f 00 00 00 | gH..,....H.......H..6....H../... |
| 0b00 | 0d 49 00 00 20 00 00 00 3d 49 00 00 29 00 00 00 5e 49 00 00 2f 00 00 00 88 49 00 00 30 00 00 00 | .I......=I..)...^I../....I..0... |
| 0b20 | b8 49 00 00 23 00 00 00 e9 49 00 00 28 00 00 00 0d 4a 00 00 1a 00 00 00 36 4a 00 00 29 00 00 00 | .I..#....I..(....J......6J..)... |
| 0b40 | 51 4a 00 00 29 00 00 00 7b 4a 00 00 01 00 00 00 a5 4a 00 00 06 00 00 00 a7 4a 00 00 18 00 00 00 | QJ..)...{J.......J.......J...... |
| 0b60 | ae 4a 00 00 0e 00 00 00 c7 4a 00 00 0e 00 00 00 d6 4a 00 00 16 00 00 00 e5 4a 00 00 40 00 00 00 | .J.......J.......J.......J..@... |
| 0b80 | fc 4a 00 00 32 00 00 00 3d 4b 00 00 40 00 00 00 70 4b 00 00 46 00 00 00 b1 4b 00 00 22 00 00 00 | .J..2...=K..@...pK..F....K.."... |
| 0ba0 | f8 4b 00 00 07 00 00 00 1b 4c 00 00 3f 00 00 00 23 4c 00 00 4a 00 00 00 63 4c 00 00 52 00 00 00 | .K.......L..?...#L..J...cL..R... |
| 0bc0 | ae 4c 00 00 34 00 00 00 01 4d 00 00 1e 00 00 00 36 4d 00 00 2e 00 00 00 55 4d 00 00 31 00 00 00 | .L..4....M......6M......UM..1... |
| 0be0 | 84 4d 00 00 3c 00 00 00 b6 4d 00 00 53 00 00 00 f3 4d 00 00 43 00 00 00 47 4e 00 00 22 00 00 00 | .M..<....M..S....M..C...GN.."... |
| 0c00 | 8b 4e 00 00 45 00 00 00 ae 4e 00 00 05 00 00 00 f4 4e 00 00 25 00 00 00 fa 4e 00 00 45 00 00 00 | .N..E....N.......N..%....N..E... |
| 0c20 | 20 4f 00 00 0b 00 00 00 66 4f 00 00 08 00 00 00 72 4f 00 00 08 00 00 00 7b 4f 00 00 26 00 00 00 | .O......fO......rO......{O..&... |
| 0c40 | 84 4f 00 00 5a 00 00 00 ab 4f 00 00 26 00 00 00 06 50 00 00 3b 00 00 00 2d 50 00 00 27 00 00 00 | .O..Z....O..&....P..;...-P..'... |
| 0c60 | 69 50 00 00 2a 00 00 00 91 50 00 00 2f 00 00 00 bc 50 00 00 47 00 00 00 ec 50 00 00 2a 00 00 00 | iP..*....P../....P..G....P..*... |
| 0c80 | 34 51 00 00 3b 00 00 00 5f 51 00 00 41 00 00 00 9b 51 00 00 19 00 00 00 dd 51 00 00 25 00 00 00 | 4Q..;..._Q..A....Q.......Q..%... |
| 0ca0 | f7 51 00 00 16 00 00 00 1d 52 00 00 46 00 00 00 34 52 00 00 35 00 00 00 7b 52 00 00 17 00 00 00 | .Q.......R..F...4R..5...{R...... |
| 0cc0 | b1 52 00 00 04 00 00 00 c9 52 00 00 0f 00 00 00 ce 52 00 00 0a 00 00 00 de 52 00 00 2e 00 00 00 | .R.......R.......R.......R...... |
| 0ce0 | e9 52 00 00 23 00 00 00 18 53 00 00 26 00 00 00 3c 53 00 00 28 00 00 00 63 53 00 00 3f 00 00 00 | .R..#....S..&...<S..(...cS..?... |
| 0d00 | 8c 53 00 00 2e 00 00 00 cc 53 00 00 34 00 00 00 fb 53 00 00 45 00 00 00 30 54 00 00 07 00 00 00 | .S.......S..4....S..E...0T...... |
| 0d20 | 76 54 00 00 06 00 00 00 7e 54 00 00 2e 00 00 00 85 54 00 00 21 00 00 00 b4 54 00 00 3f 00 00 00 | vT......~T.......T..!....T..?... |
| 0d40 | d6 54 00 00 1e 00 00 00 16 55 00 00 15 00 00 00 35 55 00 00 11 00 00 00 4b 55 00 00 1c 00 00 00 | .T.......U......5U......KU...... |
| 0d60 | 5d 55 00 00 28 00 00 00 7a 55 00 00 12 00 00 00 a3 55 00 00 25 00 00 00 b6 55 00 00 13 00 00 00 | ]U..(...zU.......U..%....U...... |
| 0d80 | dc 55 00 00 1b 00 00 00 f0 55 00 00 1f 00 00 00 0c 56 00 00 17 00 00 00 2c 56 00 00 1d 00 00 00 | .U.......U.......V......,V...... |
| 0da0 | 44 56 00 00 0f 00 00 00 62 56 00 00 1a 00 00 00 72 56 00 00 15 00 00 00 8d 56 00 00 21 00 00 00 | DV......bV......rV.......V..!... |
| 0dc0 | a3 56 00 00 1a 00 00 00 c5 56 00 00 17 00 00 00 e0 56 00 00 2e 00 00 00 f8 56 00 00 21 00 00 00 | .V.......V.......V.......V..!... |
| 0de0 | 27 57 00 00 1e 00 00 00 49 57 00 00 0d 00 00 00 68 57 00 00 1b 00 00 00 76 57 00 00 35 00 00 00 | 'W......IW......hW......vW..5... |
| 0e00 | 92 57 00 00 83 00 00 00 c8 57 00 00 24 00 00 00 4c 58 00 00 1c 00 00 00 71 58 00 00 18 00 00 00 | .W.......W..$...LX......qX...... |
| 0e20 | 8e 58 00 00 39 00 00 00 a7 58 00 00 03 00 00 00 e1 58 00 00 06 00 00 00 e5 58 00 00 1a 00 00 00 | .X..9....X.......X.......X...... |
| 0e40 | ec 58 00 00 28 00 00 00 07 59 00 00 1e 00 00 00 30 59 00 00 3b 00 00 00 4f 59 00 00 1a 00 00 00 | .X..(....Y......0Y..;...OY...... |
| 0e60 | 8b 59 00 00 4b 00 00 00 a6 59 00 00 3f 00 00 00 f2 59 00 00 4f 00 00 00 32 5a 00 00 0f 00 00 00 | .Y..K....Y..?....Y..O...2Z...... |
| 0e80 | 82 5a 00 00 06 00 00 00 92 5a 00 00 20 00 00 00 99 5a 00 00 1e 00 00 00 ba 5a 00 00 08 00 00 00 | .Z.......Z.......Z.......Z...... |
| 0ea0 | d9 5a 00 00 21 00 00 00 e2 5a 00 00 20 00 00 00 04 5b 00 00 35 00 00 00 25 5b 00 00 0e 00 00 00 | .Z..!....Z.......[..5...%[...... |
| 0ec0 | 5b 5b 00 00 4c 00 00 00 6a 5b 00 00 39 00 00 00 b7 5b 00 00 33 00 00 00 f1 5b 00 00 2e 00 00 00 | [[..L...j[..9....[..3....[...... |
| 0ee0 | 25 5c 00 00 22 00 00 00 54 5c 00 00 15 00 00 00 77 5c 00 00 21 00 00 00 8d 5c 00 00 06 00 00 00 | %\.."...T\......w\..!....\...... |
| 0f00 | af 5c 00 00 26 00 00 00 b6 5c 00 00 21 00 00 00 dd 5c 00 00 16 00 00 00 ff 5c 00 00 28 00 00 00 | .\..&....\..!....\.......\..(... |
| 0f20 | 16 5d 00 00 34 00 00 00 3f 5d 00 00 36 00 00 00 74 5d 00 00 35 00 00 00 ab 5d 00 00 20 00 00 00 | .]..4...?]..6...t]..5....]...... |
| 0f40 | e1 5d 00 00 05 00 00 00 02 5e 00 00 33 00 00 00 08 5e 00 00 1c 00 00 00 3c 5e 00 00 20 00 00 00 | .].......^..3....^......<^...... |
| 0f60 | 59 5e 00 00 31 00 00 00 7a 5e 00 00 43 00 00 00 ac 5e 00 00 12 00 00 00 f0 5e 00 00 56 00 00 00 | Y^..1...z^..C....^.......^..V... |
| 0f80 | 03 5f 00 00 2f 00 00 00 5a 5f 00 00 18 00 00 00 8a 5f 00 00 06 00 00 00 a3 5f 00 00 6c 00 00 00 | ._../...Z_......._......._..l... |
| 0fa0 | aa 5f 00 00 1b 00 00 00 17 60 00 00 4b 00 00 00 33 60 00 00 16 00 00 00 7f 60 00 00 22 00 00 00 | ._.......`..K...3`.......`.."... |
| 0fc0 | 96 60 00 00 1f 00 00 00 b9 60 00 00 28 00 00 00 d9 60 00 00 4f 00 00 00 02 61 00 00 45 00 00 00 | .`.......`..(....`..O....a..E... |
| 0fe0 | 52 61 00 00 35 00 00 00 98 61 00 00 0c 00 00 00 ce 61 00 00 01 00 00 00 db 61 00 00 43 00 00 00 | Ra..5....a.......a.......a..C... |
| 1000 | dd 61 00 00 1b 00 00 00 21 62 00 00 2a 00 00 00 3d 62 00 00 24 00 00 00 68 62 00 00 28 00 00 00 | .a......!b..*...=b..$...hb..(... |
| 1020 | 8d 62 00 00 35 00 00 00 b6 62 00 00 3e 00 00 00 ec 62 00 00 39 00 00 00 2b 63 00 00 2e 00 00 00 | .b..5....b..>....b..9...+c...... |
| 1040 | 65 63 00 00 09 00 00 00 94 63 00 00 1c 00 00 00 9e 63 00 00 1e 00 00 00 bb 63 00 00 10 00 00 00 | ec.......c.......c.......c...... |
| 1060 | da 63 00 00 32 00 00 00 eb 63 00 00 15 00 00 00 1e 64 00 00 10 00 00 00 34 64 00 00 45 00 00 00 | .c..2....c.......d......4d..E... |
| 1080 | 45 64 00 00 18 00 00 00 8b 64 00 00 1a 00 00 00 a4 64 00 00 2d 00 00 00 bf 64 00 00 30 00 00 00 | Ed.......d.......d..-....d..0... |
| 10a0 | ed 64 00 00 3f 00 00 00 1e 65 00 00 2f 00 00 00 5e 65 00 00 5b 00 00 00 8e 65 00 00 3c 00 00 00 | .d..?....e../...^e..[....e..<... |
| 10c0 | ea 65 00 00 32 00 00 00 27 66 00 00 35 00 00 00 5a 66 00 00 2e 00 00 00 90 66 00 00 2a 00 00 00 | .e..2...'f..5...Zf.......f..*... |
| 10e0 | bf 66 00 00 21 00 00 00 ea 66 00 00 2c 00 00 00 0c 67 00 00 22 00 00 00 39 67 00 00 2c 00 00 00 | .f..!....f..,....g.."...9g..,... |
| 1100 | 5c 67 00 00 21 00 00 00 89 67 00 00 24 00 00 00 ab 67 00 00 1f 00 00 00 d0 67 00 00 39 00 00 00 | \g..!....g..$....g.......g..9... |
| 1120 | f0 67 00 00 3d 00 00 00 2a 68 00 00 49 00 00 00 68 68 00 00 38 00 00 00 b2 68 00 00 37 00 00 00 | .g..=...*h..I...hh..8....h..7... |
| 1140 | eb 68 00 00 3d 00 00 00 23 69 00 00 3a 00 00 00 61 69 00 00 32 00 00 00 9c 69 00 00 31 00 00 00 | .h..=...#i..:...ai..2....i..1... |
| 1160 | cf 69 00 00 15 00 00 00 01 6a 00 00 1c 00 00 00 17 6a 00 00 1e 00 00 00 34 6a 00 00 0f 00 00 00 | .i.......j.......j......4j...... |
| 1180 | 53 6a 00 00 13 00 00 00 63 6a 00 00 4f 00 00 00 77 6a 00 00 3f 00 00 00 c7 6a 00 00 33 00 00 00 | Sj......cj..O...wj..?....j..3... |
| 11a0 | 07 6b 00 00 33 00 00 00 3b 6b 00 00 3a 00 00 00 6f 6b 00 00 34 00 00 00 aa 6b 00 00 4b 00 00 00 | .k..3...;k..:...ok..4....k..K... |
| 11c0 | df 6b 00 00 34 00 00 00 2b 6c 00 00 2a 00 00 00 60 6c 00 00 39 00 00 00 8b 6c 00 00 31 00 00 00 | .k..4...+l..*...`l..9....l..1... |
| 11e0 | c5 6c 00 00 20 00 00 00 f7 6c 00 00 3c 00 00 00 18 6d 00 00 39 00 00 00 55 6d 00 00 1a 00 00 00 | .l.......l..<....m..9...Um...... |
| 1200 | 8f 6d 00 00 17 00 00 00 aa 6d 00 00 23 00 00 00 c2 6d 00 00 31 00 00 00 e6 6d 00 00 43 00 00 00 | .m.......m..#....m..1....m..C... |
| 1220 | 18 6e 00 00 37 00 00 00 5c 6e 00 00 27 00 00 00 94 6e 00 00 42 00 00 00 bc 6e 00 00 05 00 00 00 | .n..7...\n..'....n..B....n...... |
| 1240 | ff 6e 00 00 06 00 00 00 05 6f 00 00 34 00 00 00 0c 6f 00 00 3d 00 00 00 41 6f 00 00 2f 00 00 00 | .n.......o..4....o..=...Ao../... |
| 1260 | 7f 6f 00 00 2e 00 00 00 af 6f 00 00 39 00 00 00 de 6f 00 00 2c 00 00 00 18 70 00 00 40 00 00 00 | .o.......o..9....o..,....p..@... |
| 1280 | 45 70 00 00 2a 00 00 00 86 70 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 1a 01 00 00 d3 00 00 00 | Ep..*....p...................... |
| 12a0 | 00 00 00 00 a3 00 00 00 20 01 00 00 e8 00 00 00 ec 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 | ....................&.......M... |
| 12c0 | 00 00 00 00 19 00 00 00 2e 00 00 00 05 01 00 00 fa 00 00 00 dd 00 00 00 f5 00 00 00 3e 00 00 00 | ............................>... |
| 12e0 | 76 00 00 00 6f 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 90 00 00 00 | v...o...\.......j............... |
| 1300 | 9d 00 00 00 b1 00 00 00 36 00 00 00 0a 01 00 00 20 00 00 00 8c 00 00 00 bf 00 00 00 5d 00 00 00 | ........6...................]... |
| 1320 | 19 01 00 00 ab 00 00 00 40 00 00 00 44 00 00 00 8f 00 00 00 7d 00 00 00 13 00 00 00 87 00 00 00 | ........@...D.......}........... |
| 1340 | 1b 01 00 00 15 01 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 1c 01 00 00 0e 00 00 00 29 00 00 00 66 00 00 00 | ........................)...f... |
| 1360 | 7b 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b0 00 00 00 00 01 00 00 03 01 00 00 | {...;........................... |
| 1380 | 00 00 00 00 00 00 00 00 fc 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 04 01 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 | ................R.......g....... |
| 13a0 | 1d 00 00 00 50 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 95 00 00 00 1c 00 00 00 e0 00 00 00 02 01 00 00 | ....P........................... |
| 13c0 | 00 00 00 00 68 00 00 00 f3 00 00 00 18 01 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 23 01 00 00 | ....h...........F...........#... |
| 13e0 | 00 00 00 00 12 00 00 00 dc 00 00 00 09 01 00 00 34 00 00 00 14 01 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 | ................4.......W....... |
| 1400 | 71 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d5 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 01 01 00 00 | q............................... |
| 1420 | 53 00 00 00 e9 00 00 00 d6 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 b9 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 | S...........d...........V....... |
| 1440 | db 00 00 00 b7 00 00 00 8d 00 00 00 11 01 00 00 2f 00 00 00 fb 00 00 00 49 00 00 00 25 00 00 00 | ................/.......I...%... |
| 1460 | f4 00 00 00 d2 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 a1 00 00 00 d0 00 00 00 ac 00 00 00 78 00 00 00 | ............................x... |
| 1480 | 6e 00 00 00 f8 00 00 00 ed 00 00 00 24 00 00 00 cb 00 00 00 ea 00 00 00 fe 00 00 00 22 00 00 00 | n...........$..............."... |
| 14a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 e2 00 00 00 0d 01 00 00 4e 00 00 00 e4 00 00 00 bb 00 00 00 37 00 00 00 | ................N...........7... |
| 14c0 | 24 01 00 00 00 00 00 00 c9 00 00 00 00 00 00 00 13 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c1 00 00 00 | $............................... |
| 14e0 | 54 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 e1 00 00 00 b5 00 00 00 69 00 00 00 | T...............p...........i... |
| 1500 | 28 00 00 00 eb 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 df 00 00 00 4b 00 00 00 0e 01 00 00 08 00 00 00 | (...................K........... |
| 1520 | 3d 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 f9 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 | =...........0.......~........... |
| 1540 | 00 00 00 00 48 00 00 00 41 00 00 00 b2 00 00 00 73 00 00 00 74 00 00 00 0f 00 00 00 88 00 00 00 | ....H...A.......s...t........... |
| 1560 | 47 00 00 00 51 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | G...Q........................... |
| 1580 | 02 00 00 00 af 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 01 00 00 7c 00 00 00 bd 00 00 00 62 00 00 00 | ................%...|.......b... |
| 15a0 | 85 00 00 00 c6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 10 01 00 00 15 00 00 00 21 00 00 00 7f 00 00 00 | ........................!....... |
| 15c0 | b3 00 00 00 b6 00 00 00 3f 00 00 00 16 00 00 00 7a 00 00 00 92 00 00 00 8b 00 00 00 27 00 00 00 | ........?.......z...........'... |
| 15e0 | 5a 00 00 00 6c 00 00 00 1b 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 b4 00 00 00 | Z...l.......y................... |
| 1600 | 00 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 08 01 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 45 00 00 00 | ............................E... |
| 1620 | 0c 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 cf 00 00 00 35 00 00 00 23 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 | ........Y.......5...#...1....... |
| 1640 | a4 00 00 00 00 00 00 00 d7 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a8 00 00 00 60 00 00 00 | ............................`... |
| 1660 | 5f 00 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 2d 00 00 00 0d 00 00 00 aa 00 00 00 00 00 00 00 e5 00 00 00 | _...........-................... |
| 1680 | 04 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 97 00 00 00 00 00 00 00 f1 00 00 00 | ....3........................... |
| 16a0 | ce 00 00 00 61 00 00 00 0c 01 00 00 00 00 00 00 a5 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 | ....a........................... |
| 16c0 | 8a 00 00 00 00 00 00 00 c8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 89 00 00 00 5e 00 00 00 | ....................[.......^... |
| 16e0 | c0 00 00 00 d9 00 00 00 f0 00 00 00 4a 00 00 00 f7 00 00 00 c4 00 00 00 ff 00 00 00 ca 00 00 00 | ............J................... |
| 1700 | ad 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 a6 00 00 00 f2 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 e6 00 00 00 | ................................ |
| 1720 | 80 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 00 00 00 00 d1 00 00 00 00 00 00 00 c3 00 00 00 | ....L........................... |
| 1740 | 86 00 00 00 17 01 00 00 75 00 00 00 1f 01 00 00 16 01 00 00 3a 00 00 00 9e 00 00 00 17 00 00 00 | ........u...........:........... |
| 1760 | 00 00 00 00 0a 00 00 00 ef 00 00 00 22 01 00 00 1e 01 00 00 00 00 00 00 ee 00 00 00 0f 01 00 00 | ............"................... |
| 1780 | 00 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 b8 00 00 00 6d 00 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 | ....k...........m...........9... |
| 17a0 | 27 01 00 00 00 00 00 00 07 01 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 | '...........C...........O....... |
| 17c0 | 96 00 00 00 00 00 00 00 06 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 17e0 | 9f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 3c 00 00 00 1e 00 00 00 bc 00 00 00 00 00 00 00 | ................<............... |
| 1800 | 81 00 00 00 83 00 00 00 d8 00 00 00 d4 00 00 00 1d 01 00 00 da 00 00 00 12 01 00 00 e3 00 00 00 | ................................ |
| 1820 | fd 00 00 00 58 00 00 00 99 00 00 00 0b 01 00 00 77 00 00 00 a2 00 00 00 42 00 00 00 26 01 00 00 | ....X...........w.......B...&... |
| 1840 | de 00 00 00 a0 00 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 1f 00 00 00 | ........................c....... |
| 1860 | 00 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 | ....,.......................8... |
| 1880 | 09 00 00 00 55 00 00 00 9a 00 00 00 ae 00 00 00 00 00 00 00 21 01 00 00 be 00 00 00 2b 00 00 00 | ....U...............!.......+... |
| 18a0 | 06 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 2a 00 00 00 72 00 00 00 cd 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 | ........e...*...r...........2... |
| 18c0 | 00 0a 2a 54 68 69 73 2a 20 74 61 72 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 3a 0a 00 0a 52 65 70 6f | ..*This*.tar.defaults.to:...Repo |
| 18e0 | 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 25 73 3e 2e 0a 00 20 20 6f 72 3a 20 00 20 5b 4f 50 54 49 4f | rt.bugs.to.<%s>.....or:...[OPTIO |
| 1900 | 4e 2e 2e 2e 5d 00 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 73 0a 00 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 69 6c 65 | N...]..link.to.%s...unknown.file |
| 1920 | 20 74 79 70 65 20 25 73 0a 00 25 2e 2a 73 3a 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 20 70 61 | .type.%s..%.*s:.ARGP_HELP_FMT.pa |
| 1940 | 72 61 6d 65 74 65 72 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 76 61 6c 75 65 00 25 2e 2a 73 3a 20 55 | rameter.requires.a.value.%.*s:.U |
| 1960 | 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 00 25 | nknown.ARGP_HELP_FMT.parameter.% |
| 1980 | 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 76 6f 6c 75 6d | s.is.not.continued.on.this.volum |
| 19a0 | 65 00 25 73 20 69 73 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 73 69 7a 65 20 28 25 73 20 21 3d 20 25 73 | e.%s.is.the.wrong.size.(%s.!=.%s |
| 19c0 | 20 2b 20 25 73 29 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 | .+.%s).%s:.Cannot.%s.%s:.Cannot. |
| 19e0 | 63 68 61 6e 67 65 20 6d 6f 64 65 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 | change.mode.to.%s.%s:.Cannot.cha |
| 1a00 | 6e 67 65 20 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 74 6f 20 75 69 64 20 25 6c 75 2c 20 67 69 64 20 25 6c | nge.ownership.to.uid.%lu,.gid.%l |
| 1a20 | 75 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 | u.%s:.Cannot.create.symlink.to.% |
| 1a40 | 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 74 72 61 63 74 20 2d 2d 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 | s.%s:.Cannot.extract.--.file.is. |
| 1a60 | 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 66 72 6f 6d 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 25 73 | continued.from.another.volume.%s |
| 1a80 | 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e | :.Cannot.hard.link.to.%s.%s:.Can |
| 1aa0 | 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 | not.remove.%s:.Cannot.rename.to. |
| 1ac0 | 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 65 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 44 65 6c | %s.%s:.Cannot.seek.to.%s.%s:.Del |
| 1ae0 | 65 74 69 6e 67 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 68 61 73 20 62 65 65 6e | eting.%s..%s:.Directory.has.been |
| 1b00 | 20 72 65 6e 61 6d 65 64 00 25 73 3a 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 73 20 6e 65 77 00 25 73 | .renamed.%s:.Directory.is.new.%s |
| 1b20 | 3a 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 72 65 6e 61 6d 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 69 74 73 20 73 | :.Directory.renamed.before.its.s |
| 1b40 | 74 61 74 75 73 20 63 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 74 72 61 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 46 69 6c | tatus.could.be.extracted.%s:.Fil |
| 1b60 | 65 20 72 65 6d 6f 76 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 77 65 20 72 65 61 64 20 69 74 00 25 73 3a 20 | e.removed.before.we.read.it.%s:. |
| 1b80 | 46 69 6c 65 20 73 68 72 61 6e 6b 20 62 79 20 25 73 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 46 69 6c 65 20 | File.shrank.by.%s.byte.%s:.File. |
| 1ba0 | 73 68 72 61 6e 6b 20 62 79 20 25 73 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 46 69 6c 65 20 73 68 72 61 | shrank.by.%s.bytes.%s:.File.shra |
| 1bc0 | 6e 6b 20 62 79 20 25 73 20 62 79 74 65 3b 20 70 61 64 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f | nk.by.%s.byte;.padding.with.zero |
| 1be0 | 73 00 25 73 3a 20 46 69 6c 65 20 73 68 72 61 6e 6b 20 62 79 20 25 73 20 62 79 74 65 73 3b 20 70 | s.%s:.File.shrank.by.%s.bytes;.p |
| 1c00 | 61 64 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 73 00 25 73 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 | adding.with.zeros.%s:.Invalid.ar |
| 1c20 | 63 68 69 76 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 25 73 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 67 72 6f 75 70 00 25 | chive.format.%s:.Invalid.group.% |
| 1c40 | 73 3a 20 4e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 00 25 73 3a 20 4e 6f 74 20 | s:.Not.found.in.archive.%s:.Not. |
| 1c60 | 70 75 72 67 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 73 74 61 | purging.directory:.unable.to.sta |
| 1c80 | 74 00 25 73 3a 20 4f 6d 69 74 74 69 6e 67 00 25 73 3a 20 52 65 71 75 69 72 65 64 20 6f 63 63 75 | t.%s:.Omitting.%s:.Required.occu |
| 1ca0 | 72 72 65 6e 63 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 00 25 73 3a 20 | rrence.not.found.in.archive.%s:. |
| 1cc0 | 55 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 69 6e 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 63 79 20 77 68 65 6e 20 6d 61 | Unexpected.inconsistency.when.ma |
| 1ce0 | 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 69 6c 65 20 | king.directory.%s:.Unknown.file. |
| 1d00 | 74 79 70 65 3b 20 66 69 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 25 73 3a 20 56 6f 6c 75 6d 65 20 6c 61 | type;.file.ignored.%s:.Volume.la |
| 1d20 | 62 65 6c 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 20 28 6c 69 6d 69 74 20 69 73 20 25 6c 75 20 62 79 | bel.is.too.long.(limit.is.%lu.by |
| 1d40 | 74 65 29 00 25 73 3a 20 56 6f 6c 75 6d 65 20 6c 61 62 65 6c 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 | te).%s:.Volume.label.is.too.long |
| 1d60 | 20 28 6c 69 6d 69 74 20 69 73 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 29 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 6e | .(limit.is.%lu.bytes).%s:.Warnin |
| 1d80 | 67 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 25 73 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 | g:.Cannot.%s.%s:.Warning:.Cannot |
| 1da0 | 20 73 65 65 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 57 61 73 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 62 61 | .seek.to.%s.%s:.Was.unable.to.ba |
| 1dc0 | 63 6b 75 70 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 57 72 6f 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 25 6c | ckup.this.file.%s:.Wrote.only.%l |
| 1de0 | 75 20 6f 66 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 57 72 6f 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 25 6c 75 | u.of.%lu.byte.%s:.Wrote.only.%lu |
| 1e00 | 20 6f 66 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 69 6e 76 61 6c | .of.%lu.bytes.%s:.contains.inval |
| 1e20 | 69 64 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 | id.volume.number.%s:.directory.i |
| 1e40 | 73 20 6f 6e 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 64 65 76 69 63 65 3a 20 6e 6f 74 20 70 75 72 | s.on.a.different.device:.not.pur |
| 1e60 | 67 69 6e 67 00 25 73 3a 20 64 6f 6f 72 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 63 | ging.%s:.door.ignored.%s:.file.c |
| 1e80 | 68 61 6e 67 65 64 20 61 73 20 77 65 20 72 65 61 64 20 69 74 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 | hanged.as.we.read.it.%s:.file.is |
| 1ea0 | 20 6f 6e 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 66 69 6c 65 73 79 73 74 65 6d 3b 20 6e 6f 74 20 | .on.a.different.filesystem;.not. |
| 1ec0 | 64 75 6d 70 65 64 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 3b 20 | dumped.%s:.file.is.the.archive;. |
| 1ee0 | 6e 6f 74 20 64 75 6d 70 65 64 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 64 | not.dumped.%s:.file.is.unchanged |
| 1f00 | 3b 20 6e 6f 74 20 64 75 6d 70 65 64 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 74 6f | ;.not.dumped.%s:.file.name.is.to |
| 1f20 | 6f 20 6c 6f 6e 67 20 28 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 70 6c 69 74 29 3b 20 6e 6f 74 20 64 75 | o.long.(cannot.be.split);.not.du |
| 1f40 | 6d 70 65 64 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 20 28 | mped.%s:.file.name.is.too.long.( |
| 1f60 | 6d 61 78 20 25 64 29 3b 20 6e 6f 74 20 64 75 6d 70 65 64 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 | max.%d);.not.dumped.%s:.illegal. |
| 1f80 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6c 61 75 73 69 62 6c 79 20 6f 6c | option.--.%c..%s:.implausibly.ol |
| 1fa0 | 64 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 | d.time.stamp.%s.%s:.invalid.opti |
| 1fc0 | 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 6b 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6c | on.--.%c..%s:.link.name.is.too.l |
| 1fe0 | 6f 6e 67 3b 20 6e 6f 74 20 64 75 6d 70 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 | ong;.not.dumped.%s:.option.`%c%s |
| 2000 | 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a | '.doesn't.allow.an.argument..%s: |
| 2020 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f | .option.`%s'.is.ambiguous..%s:.o |
| 2040 | 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a | ption.`%s'.requires.an.argument. |
| 2060 | 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 | .%s:.option.`--%s'.doesn't.allow |
| 2080 | 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 | .an.argument..%s:.option.`-W.%s' |
| 20a0 | 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 | .doesn't.allow.an.argument..%s:. |
| 20c0 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a | option.`-W.%s'.is.ambiguous..%s: |
| 20e0 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 | .option.requires.an.argument.--. |
| 2100 | 25 63 0a 00 25 73 3a 20 73 6f 63 6b 65 74 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 | %c..%s:.socket.ignored.%s:.unrec |
| 2120 | 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 | ognized.option.`%c%s'..%s:.unrec |
| 2140 | 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 27 00 28 70 69 70 65 29 00 | ognized.option.`--%s'..'.(pipe). |
| 2160 | 2d 2d 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2d 2d 0a 00 2d 2d 4c 6f 6e 67 | --Continued.at.byte.%s--..--Long |
| 2180 | 20 4c 69 6e 6b 2d 2d 0a 00 2d 2d 4c 6f 6e 67 20 4e 61 6d 65 2d 2d 0a 00 2d 2d 56 6f 6c 75 6d 65 | .Link--..--Long.Name--..--Volume |
| 21a0 | 20 48 65 61 64 65 72 2d 2d 0a 00 2d 2d 6f 63 63 75 72 72 65 6e 63 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 | .Header--..--occurrence.cannot.b |
| 21c0 | 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f | e.used.in.the.requested.operatio |
| 21e0 | 6e 20 6d 6f 64 65 00 2d 2d 6f 63 63 75 72 72 65 6e 63 65 20 69 73 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 6c 65 | n.mode.--occurrence.is.meaningle |
| 2200 | 73 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 66 69 6c 65 20 6c 69 73 74 00 2d 2d 70 61 78 2d 6f 70 74 | ss.without.a.file.list.--pax-opt |
| 2220 | 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 6f 6e 6c 79 20 6f 6e 20 50 4f 53 49 58 20 61 72 | ion.can.be.used.only.on.POSIX.ar |
| 2240 | 63 68 69 76 65 73 00 2d 54 20 72 65 61 64 73 20 6e 75 6c 6c 2d 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 | chives.-T.reads.null-terminated. |
| 2260 | 6e 61 6d 65 73 2c 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 2d 43 00 41 20 6c 6f 6e 65 20 7a 65 72 6f 20 62 6c | names,.disable.-C.A.lone.zero.bl |
| 2280 | 6f 63 6b 20 61 74 20 25 73 00 41 52 43 48 49 56 45 00 41 72 63 68 69 76 65 20 62 61 73 65 2d 32 | ock.at.%s.ARCHIVE.Archive.base-2 |
| 22a0 | 35 36 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 65 00 41 72 63 68 | 56.value.is.out.of.%s.range.Arch |
| 22c0 | 69 76 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 25 2e 2a 73 20 77 68 65 72 65 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 | ive.contains.%.*s.where.numeric. |
| 22e0 | 25 73 20 76 61 6c 75 65 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 41 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6e 74 61 69 | %s.value.expected.Archive.contai |
| 2300 | 6e 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 77 69 74 68 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 70 72 65 66 69 | ns.file.names.with.leading.prefi |
| 2320 | 78 65 73 20 72 65 6d 6f 76 65 64 2e 00 41 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6f 62 | xes.removed..Archive.contains.ob |
| 2340 | 73 6f 6c 65 73 63 65 6e 74 20 62 61 73 65 2d 36 34 20 68 65 61 64 65 72 73 00 41 72 63 68 69 76 | solescent.base-64.headers.Archiv |
| 2360 | 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a 00 41 72 63 68 69 76 65 20 69 73 20 63 | e.format.selection:.Archive.is.c |
| 2380 | 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 2e 20 55 73 65 20 25 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 41 72 63 68 69 76 65 | ompressed..Use.%s.option.Archive |
| 23a0 | 20 6e 6f 74 20 6c 61 62 65 6c 65 64 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 25 73 00 41 72 63 68 69 76 65 | .not.labeled.to.match.%s.Archive |
| 23c0 | 20 6f 63 74 61 6c 20 76 61 6c 75 65 20 25 2e 2a 73 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 | .octal.value.%.*s.is.out.of.%s.r |
| 23e0 | 61 6e 67 65 00 41 72 63 68 69 76 65 20 6f 63 74 61 6c 20 76 61 6c 75 65 20 25 2e 2a 73 20 69 73 | ange.Archive.octal.value.%.*s.is |
| 2400 | 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 65 3b 20 61 73 73 75 6d 69 6e 67 20 74 77 6f 27 73 | .out.of.%s.range;.assuming.two's |
| 2420 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 00 41 72 63 68 69 76 65 20 73 69 67 6e 65 64 20 62 61 73 65 2d | .complement.Archive.signed.base- |
| 2440 | 36 34 20 73 74 72 69 6e 67 20 25 73 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 65 00 | 64.string.%s.is.out.of.%s.range. |
| 2460 | 41 74 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 6f 66 20 74 61 70 65 2c 20 71 75 69 74 74 69 6e 67 20 6e | At.beginning.of.tape,.quitting.n |
| 2480 | 6f 77 00 41 74 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 65 78 74 72 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 79 6d 62 | ow.Attempting.extraction.of.symb |
| 24a0 | 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 20 61 73 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 73 00 42 4c 4f 43 4b 53 00 | olic.links.as.hard.links.BLOCKS. |
| 24c0 | 42 4c 4f 43 4b 53 20 78 20 35 31 32 20 62 79 74 65 73 20 70 65 72 20 72 65 63 6f 72 64 00 42 6c | BLOCKS.x.512.bytes.per.record.Bl |
| 24e0 | 61 6e 6b 73 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 20 77 68 65 72 65 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 25 73 20 | anks.in.header.where.numeric.%s. |
| 2500 | 76 61 6c 75 65 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 43 48 41 4e 47 45 53 00 43 4f 4d 4d 41 4e 44 00 43 | value.expected.CHANGES.COMMAND.C |
| 2520 | 4f 4e 54 52 4f 4c 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 62 75 66 66 65 72 20 73 70 | ONTROL.Cannot.allocate.buffer.sp |
| 2540 | 61 63 65 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 62 61 63 6b 73 70 61 63 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 66 69 6c | ace.Cannot.backspace.archive.fil |
| 2560 | 65 3b 20 69 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 75 6e 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 | e;.it.may.be.unreadable.without. |
| 2580 | 2d 69 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f | -i.Cannot.change.working.directo |
| 25a0 | 72 79 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 20 2d 2d 6c 69 73 74 65 64 2d 69 6e 63 72 65 | ry.Cannot.combine.--listed-incre |
| 25c0 | 6d 65 6e 74 61 6c 20 77 69 74 68 20 2d 2d 6e 65 77 65 72 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 | mental.with.--newer.Cannot.execu |
| 25e0 | 74 65 20 72 65 6d 6f 74 65 20 73 68 65 6c 6c 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 61 76 65 20 77 6f 72 6b | te.remote.shell.Cannot.save.work |
| 2600 | 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 75 70 64 61 74 65 20 63 6f 6d 70 | ing.directory.Cannot.update.comp |
| 2620 | 72 65 73 73 65 64 20 61 72 63 68 69 76 65 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 6d 75 6c 74 69 | ressed.archives.Cannot.use.multi |
| 2640 | 2d 76 6f 6c 75 6d 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 61 72 63 68 69 76 65 73 00 43 61 6e 6e | -volume.compressed.archives.Cann |
| 2660 | 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 61 72 63 68 69 76 65 73 00 43 61 | ot.verify.compressed.archives.Ca |
| 2680 | 6e 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 20 6d 75 6c 74 69 2d 76 6f 6c 75 6d 65 20 61 72 63 68 69 76 65 | nnot.verify.multi-volume.archive |
| 26a0 | 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 79 20 73 74 64 69 6e 2f 73 74 64 6f 75 74 20 61 72 63 | s.Cannot.verify.stdin/stdout.arc |
| 26c0 | 68 69 76 65 00 43 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 00 43 6f 6e 66 | hive.Compatibility.options:.Conf |
| 26e0 | 6c 69 63 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 43 6f 6e 74 | licting.compression.options.Cont |
| 2700 | 65 6e 74 73 20 64 69 66 66 65 72 00 43 6f 75 6c 64 20 6f 6e 6c 79 20 72 65 61 64 20 25 6c 75 20 | ents.differ.Could.only.read.%lu. |
| 2720 | 6f 66 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 43 6f 75 6c 64 20 6f 6e 6c 79 20 72 65 61 64 20 25 6c 75 20 | of.%lu.byte.Could.only.read.%lu. |
| 2740 | 6f 66 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 43 6f 77 61 72 64 6c 79 20 72 65 66 75 73 69 6e 67 20 74 | of.%lu.bytes.Cowardly.refusing.t |
| 2760 | 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 61 72 63 68 69 76 65 00 43 72 65 61 74 69 | o.create.an.empty.archive.Creati |
| 2780 | 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 00 44 41 54 45 00 44 41 54 45 2d 4f 52 2d 46 49 4c 45 00 | ng.directory:.DATE.DATE-OR-FILE. |
| 27a0 | 44 49 52 00 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 6e 6f 6e 2d 68 65 61 64 65 72 20 66 72 6f 6d 20 61 72 63 | DIR.Deleting.non-header.from.arc |
| 27c0 | 68 69 76 65 00 44 65 76 69 63 65 20 62 6c 6f 63 6b 69 6e 67 3a 00 44 65 76 69 63 65 20 6e 75 6d | hive.Device.blocking:.Device.num |
| 27e0 | 62 65 72 20 64 69 66 66 65 72 73 00 44 65 76 69 63 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 | ber.differs.Device.selection.and |
| 2800 | 20 73 77 69 74 63 68 69 6e 67 3a 00 45 4f 46 20 77 68 65 72 65 20 75 73 65 72 20 72 65 70 6c 79 | .switching:.EOF.where.user.reply |
| 2820 | 20 77 61 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 45 72 72 6f 72 20 65 78 69 74 20 64 65 6c 61 79 65 64 | .was.expected.Error.exit.delayed |
| 2840 | 20 66 72 6f 6d 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 65 72 72 6f 72 73 00 45 72 72 6f 72 20 69 73 20 6e | .from.previous.errors.Error.is.n |
| 2860 | 6f 74 20 72 65 63 6f 76 65 72 61 62 6c 65 3a 20 65 78 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 77 00 45 78 74 72 | ot.recoverable:.exiting.now.Extr |
| 2880 | 61 63 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 69 67 75 6f 75 73 20 66 69 6c 65 73 20 61 73 20 72 65 67 75 6c | acting.contiguous.files.as.regul |
| 28a0 | 61 72 20 66 69 6c 65 73 00 46 49 4c 45 00 46 4f 52 4d 41 54 00 46 4f 52 4d 41 54 20 69 73 20 6f | ar.files.FILE.FORMAT.FORMAT.is.o |
| 28c0 | 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 3a 00 46 69 6c 65 20 74 79 70 65 20 64 | ne.of.the.following:.File.type.d |
| 28e0 | 69 66 66 65 72 73 00 47 4e 55 20 66 65 61 74 75 72 65 73 20 77 61 6e 74 65 64 20 6f 6e 20 69 6e | iffers.GNU.features.wanted.on.in |
| 2900 | 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 47 4e 55 20 66 6f | compatible.archive.format.GNU.fo |
| 2920 | 72 6d 61 74 20 61 73 20 70 65 72 20 74 61 72 20 3c 3d 20 31 2e 31 32 00 47 4e 55 20 74 61 72 20 | rmat.as.per.tar.<=.1.12.GNU.tar. |
| 2940 | 31 2e 31 33 2e 78 20 66 6f 72 6d 61 74 00 47 61 72 62 61 67 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 47 61 | 1.13.x.format.Garbage.command.Ga |
| 2960 | 72 62 61 67 65 20 69 6e 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 3a 20 25 73 00 47 65 6e 65 72 | rbage.in.ARGP_HELP_FMT:.%s.Gener |
| 2980 | 61 74 69 6e 67 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 63 74 61 6c 20 68 65 61 64 65 72 73 00 47 69 64 | ating.negative.octal.headers.Gid |
| 29a0 | 20 64 69 66 66 65 72 73 00 48 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 66 20 66 69 6c 65 20 61 74 74 72 69 62 | .differs.Handling.of.file.attrib |
| 29c0 | 75 74 65 73 3a 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 75 74 70 75 74 3a 00 49 6e 76 61 6c 69 | utes:.Informative.output:.Invali |
| 29e0 | 64 20 62 6c 6f 63 6b 69 6e 67 20 66 61 63 74 6f 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 64 65 76 69 63 65 | d.blocking.factor.Invalid.device |
| 2a00 | 20 6e 75 6d 62 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 6f 64 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 49 6e 76 | .number.Invalid.inode.number.Inv |
| 2a20 | 61 6c 69 64 20 6d 6f 64 65 20 67 69 76 65 6e 20 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 | alid.mode.given.on.option.Invali |
| 2a40 | 64 20 6e 75 6d 62 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 65 6c 65 6d 65 | d.number.Invalid.number.of.eleme |
| 2a60 | 6e 74 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 77 6e 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 63 6f 72 64 | nts.Invalid.owner.Invalid.record |
| 2a80 | 20 73 69 7a 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 74 61 70 65 20 6c 65 6e 67 74 68 00 49 6e 76 61 6c 69 | .size.Invalid.tape.length.Invali |
| 2aa0 | 64 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 72 | d.time.stamp.Invalid.value.for.r |
| 2ac0 | 65 63 6f 72 64 5f 73 69 7a 65 00 4b 65 79 77 6f 72 64 20 25 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 | ecord_size.Keyword.%s.cannot.be. |
| 2ae0 | 6f 76 65 72 72 69 64 64 65 6e 00 4c 6f 63 61 6c 20 66 69 6c 65 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 3a | overridden.Local.file.selection: |
| 2b00 | 00 4d 45 4d 42 45 52 2d 4e 41 4d 45 00 4d 61 69 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 | .MEMBER-NAME.Main.operation.mode |
| 2b20 | 3a 00 4d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 68 65 61 64 65 72 3a 20 6d 69 73 | :.Malformed.extended.header:.mis |
| 2b40 | 73 69 6e 67 20 65 71 75 61 6c 20 73 69 67 6e 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 6f 72 20 6f 70 74 | sing.equal.sign.Mandatory.or.opt |
| 2b60 | 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 | ional.arguments.to.long.options. |
| 2b80 | 61 72 65 20 61 6c 73 6f 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 66 | are.also.mandatory.or.optional.f |
| 2ba0 | 6f 72 20 61 6e 79 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f | or.any.corresponding.short.optio |
| 2bc0 | 6e 73 2e 00 4d 6f 64 20 74 69 6d 65 20 64 69 66 66 65 72 73 00 4d 6f 64 65 20 64 69 66 66 65 72 | ns..Mod.time.differs.Mode.differ |
| 2be0 | 73 00 4d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 74 68 72 65 73 68 6f 6c 64 20 64 61 74 65 00 4d | s.More.than.one.threshold.date.M |
| 2c00 | 75 6c 74 69 70 6c 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 66 69 6c 65 73 20 72 65 71 75 69 72 65 20 60 2d | ultiple.archive.files.require.`- |
| 2c20 | 4d 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 4e 41 4d 45 00 4e 55 4d 42 45 52 00 4e 6f 20 61 72 63 68 69 76 65 | M'.option.NAME.NUMBER.No.archive |
| 2c40 | 20 6e 61 6d 65 20 67 69 76 65 6e 00 4e 6f 20 6e 65 77 20 76 6f 6c 75 6d 65 3b 20 65 78 69 74 69 | .name.given.No.new.volume;.exiti |
| 2c60 | 6e 67 2e 0a 00 4e 6f 74 20 6c 69 6e 6b 65 64 20 74 6f 20 25 73 00 4f 6c 64 20 6f 70 74 69 6f 6e | ng...Not.linked.to.%s.Old.option |
| 2c80 | 20 60 25 63 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2e 00 4f 70 65 72 | .`%c'.requires.an.argument..Oper |
| 2ca0 | 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 3a 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 60 2d 25 73 27 20 61 | ation.modifiers:.Options.`-%s'.a |
| 2cc0 | 6e 64 20 60 2d 25 73 27 20 62 6f 74 68 20 77 61 6e 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 | nd.`-%s'.both.want.standard.inpu |
| 2ce0 | 74 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 60 2d 41 72 75 27 20 61 72 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c | t.Options.`-Aru'.are.incompatibl |
| 2d00 | 65 20 77 69 74 68 20 60 2d 66 20 2d 27 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 60 2d 5b 30 2d 37 5d 5b 6c 6d | e.with.`-f.-'.Options.`-[0-7][lm |
| 2d20 | 68 5d 27 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 2a 74 68 69 73 2a 20 74 61 72 00 | h]'.not.supported.by.*this*.tar. |
| 2d40 | 4f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 00 50 41 54 54 45 52 4e 00 50 4f 53 49 58 20 31 30 30 | Other.options:.PATTERN.POSIX.100 |
| 2d60 | 33 2e 31 2d 31 39 38 38 20 28 75 73 74 61 72 29 20 66 6f 72 6d 61 74 00 50 4f 53 49 58 20 31 30 | 3.1-1988.(ustar).format.POSIX.10 |
| 2d80 | 30 33 2e 31 2d 32 30 30 31 20 28 70 61 78 29 20 66 6f 72 6d 61 74 00 50 52 4f 47 00 50 61 74 74 | 03.1-2001.(pax).format.PROG.Patt |
| 2da0 | 65 72 6e 20 25 73 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 | ern.%s.cannot.be.used.Premature. |
| 2dc0 | 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 50 72 65 70 61 72 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 23 25 64 20 66 | end.of.file.Prepare.volume.#%d.f |
| 2de0 | 6f 72 20 25 73 20 61 6e 64 20 68 69 74 20 72 65 74 75 72 6e 3a 20 00 52 65 61 64 69 6e 67 20 25 | or.%s.and.hit.return:..Reading.% |
| 2e00 | 73 0a 00 52 65 63 6f 72 64 20 73 69 7a 65 20 3d 20 25 6c 75 20 62 6c 6f 63 6b 00 52 65 63 6f 72 | s..Record.size.=.%lu.block.Recor |
| 2e20 | 64 20 73 69 7a 65 20 3d 20 25 6c 75 20 62 6c 6f 63 6b 73 00 52 65 63 6f 72 64 20 73 69 7a 65 20 | d.size.=.%lu.blocks.Record.size. |
| 2e40 | 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 66 20 25 64 2e 00 52 65 6d 6f 76 69 | must.be.a.multiple.of.%d..Removi |
| 2e60 | 6e 67 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 66 72 6f 6d 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 | ng.leading.`%s'.from.hard.link.t |
| 2e80 | 61 72 67 65 74 73 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 66 72 6f | argets.Removing.leading.`%s'.fro |
| 2ea0 | 6d 20 6d 65 6d 62 65 72 20 6e 61 6d 65 73 00 52 65 6e 61 6d 69 6e 67 20 25 73 20 62 61 63 6b 20 | m.member.names.Renaming.%s.back. |
| 2ec0 | 74 6f 20 25 73 0a 00 52 65 6e 61 6d 69 6e 67 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 0a 00 52 65 70 6f 72 74 | to.%s..Renaming.%s.to.%s..Report |
| 2ee0 | 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 25 73 2e 0a 00 53 54 52 49 4e 47 00 53 65 65 6b 20 64 69 72 65 63 74 | .bugs.to.%s...STRING.Seek.direct |
| 2f00 | 69 6f 6e 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 53 65 65 6b 20 6f 66 66 73 65 74 20 6f 75 74 | ion.out.of.range.Seek.offset.out |
| 2f20 | 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 53 69 7a 65 20 64 69 66 66 65 72 73 00 53 6b 69 70 70 69 6e 67 20 | .of.range.Size.differs.Skipping. |
| 2f40 | 74 6f 20 6e 65 78 74 20 68 65 61 64 65 72 00 53 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 20 25 73 20 66 | to.next.header.Substituting.%s.f |
| 2f60 | 6f 72 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 61 74 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 25 73 00 53 75 62 73 74 69 | or.unknown.date.format.%s.Substi |
| 2f80 | 74 75 74 69 6e 67 20 60 2e 27 20 66 6f 72 20 65 6d 70 74 79 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 | tuting.`.'.for.empty.hard.link.t |
| 2fa0 | 61 72 67 65 74 00 53 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 20 60 2e 27 20 66 6f 72 20 65 6d 70 74 79 | arget.Substituting.`.'.for.empty |
| 2fc0 | 20 6d 65 6d 62 65 72 20 6e 61 6d 65 00 53 79 6d 6c 69 6e 6b 20 64 69 66 66 65 72 73 00 54 45 58 | .member.name.Symlink.differs.TEX |
| 2fe0 | 54 00 54 68 69 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6c 6f 6f 6b 20 6c 69 6b 65 20 61 20 74 61 72 20 | T.This.does.not.look.like.a.tar. |
| 3000 | 61 72 63 68 69 76 65 00 54 68 69 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 73 65 | archive.This.volume.is.out.of.se |
| 3020 | 71 75 65 6e 63 65 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 65 72 72 6f 72 73 2c 20 71 75 69 74 74 69 6e 67 | quence.Too.many.errors,.quitting |
| 3040 | 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d | .Try.`%s.--help'.for.more.inform |
| 3060 | 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 25 73 20 2d | ation...Try.`%s.--help'.or.`%s.- |
| 3080 | 2d 75 73 61 67 65 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 | -usage'.for.more.information...U |
| 30a0 | 69 64 20 64 69 66 66 65 72 73 00 55 6e 61 6c 69 67 6e 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 28 25 6c 75 20 | id.differs.Unaligned.block.(%lu. |
| 30c0 | 62 79 74 65 29 20 69 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 00 55 6e 61 6c 69 67 6e 65 64 20 62 6c 6f 63 6b | byte).in.archive.Unaligned.block |
| 30e0 | 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 29 20 69 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 00 55 6e 65 78 70 65 63 74 | .(%lu.bytes).in.archive.Unexpect |
| 3100 | 65 64 20 45 4f 46 20 69 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d | ed.EOF.in.archive.Unknown.system |
| 3120 | 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 00 56 45 52 49 46 59 20 46 41 49 4c 55 52 45 3a 20 25 64 | .error.Usage:.VERIFY.FAILURE:.%d |
| 3140 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 61 64 65 72 20 64 65 74 65 63 74 65 64 00 56 45 52 49 46 59 20 | .invalid.header.detected.VERIFY. |
| 3160 | 46 41 49 4c 55 52 45 3a 20 25 64 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 61 64 65 72 73 20 64 65 74 65 | FAILURE:.%d.invalid.headers.dete |
| 3180 | 63 74 65 64 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 3a 00 56 65 72 69 66 69 | cted.Valid.arguments.are:.Verifi |
| 31a0 | 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 66 61 69 6c 20 74 6f 20 6c 6f 63 61 74 65 20 6f 72 69 67 69 6e | cation.may.fail.to.locate.origin |
| 31c0 | 61 6c 20 66 69 6c 65 73 2e 00 56 65 72 69 66 79 20 00 56 6f 6c 75 6d 65 20 25 73 20 64 6f 65 73 | al.files..Verify..Volume.%s.does |
| 31e0 | 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 25 73 00 56 6f 6c 75 6d 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 76 65 72 | .not.match.%s.Volume.number.over |
| 3200 | 66 6c 6f 77 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 41 72 63 68 69 76 65 20 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c | flow.WARNING:.Archive.is.incompl |
| 3220 | 65 74 65 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 74 68 65 20 2d 49 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f | ete.Warning:.the.-I.option.is.no |
| 3240 | 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 3b 20 70 65 72 68 61 70 73 20 79 6f 75 20 6d 65 61 6e 74 20 2d | t.supported;.perhaps.you.meant.- |
| 3260 | 6a 20 6f 72 20 2d 54 3f 00 59 6f 75 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6d 6f 72 | j.or.-T?.You.may.not.specify.mor |
| 3280 | 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 60 2d 41 63 64 74 72 75 78 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 59 6f 75 | e.than.one.`-Acdtrux'.option.You |
| 32a0 | 20 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 60 2d 41 63 64 74 72 | .must.specify.one.of.the.`-Acdtr |
| 32c0 | 75 78 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 00 60 00 61 6c 77 61 79 73 20 75 | ux'.options.[FILE]....`.always.u |
| 32e0 | 73 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 66 6f 72 20 75 73 65 72 2f 67 72 6f 75 70 20 6e 61 6d 65 73 00 | se.numbers.for.user/group.names. |
| 3300 | 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 61 70 70 | ambiguous.argument.%s.for.%s.app |
| 3320 | 65 6e 64 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 61 6e 20 61 72 63 68 69 | end.files.to.the.end.of.an.archi |
| 3340 | 76 65 00 61 70 70 65 6e 64 20 74 61 72 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 61 6e 20 61 72 63 68 69 76 | ve.append.tar.files.to.an.archiv |
| 3360 | 65 00 61 73 6b 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 76 65 72 79 | e.ask.for.confirmation.for.every |
| 3380 | 20 61 63 74 69 6f 6e 00 61 74 74 65 6d 70 74 20 74 6f 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 65 20 61 72 | .action.attempt.to.verify.the.ar |
| 33a0 | 63 68 69 76 65 20 61 66 74 65 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 69 74 00 61 76 6f 69 64 20 64 65 73 | chive.after.writing.it.avoid.des |
| 33c0 | 63 65 6e 64 69 6e 67 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f | cending.automatically.in.directo |
| 33e0 | 72 69 65 73 00 62 61 63 6b 75 70 20 62 65 66 6f 72 65 20 72 65 6d 6f 76 61 6c 2c 20 63 68 6f 6f | ries.backup.before.removal,.choo |
| 3400 | 73 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 43 4f 4e 54 52 4f 4c 00 62 65 67 69 6e 20 61 74 20 6d 65 6d 62 | se.version.CONTROL.begin.at.memb |
| 3420 | 65 72 20 4d 45 4d 42 45 52 2d 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 00 62 6c | er.MEMBER-NAME.in.the.archive.bl |
| 3440 | 6f 63 6b 20 25 73 3a 20 00 62 6c 6f 63 6b 20 25 73 3a 20 2a 2a 20 42 6c 6f 63 6b 20 6f 66 20 4e | ock.%s:..block.%s:.**.Block.of.N |
| 3460 | 55 4c 73 20 2a 2a 0a 00 62 6c 6f 63 6b 20 25 73 3a 20 2a 2a 20 45 6e 64 20 6f 66 20 46 69 6c 65 | ULs.**..block.%s:.**.End.of.File |
| 3480 | 20 2a 2a 0a 00 62 6c 6f 63 6b 20 73 69 7a 65 00 63 68 61 6e 67 65 20 74 61 70 65 20 61 66 74 65 | .**..block.size.change.tape.afte |
| 34a0 | 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 4e 55 4d 42 45 52 20 78 20 31 30 32 34 20 62 79 74 65 73 00 63 68 | r.writing.NUMBER.x.1024.bytes.ch |
| 34c0 | 61 6e 67 65 20 74 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 44 49 52 00 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 | ange.to.directory.DIR.child.proc |
| 34e0 | 65 73 73 00 63 6f 6d 70 61 72 65 20 64 61 74 65 20 61 6e 64 20 74 69 6d 65 20 77 68 65 6e 20 64 | ess.compare.date.and.time.when.d |
| 3500 | 61 74 61 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 6f 6e 6c 79 00 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 70 61 78 20 6b 65 79 | ata.changed.only.control.pax.key |
| 3520 | 77 6f 72 64 73 00 63 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 61 72 63 68 69 76 65 00 63 72 65 61 74 | words.create.a.new.archive.creat |
| 3540 | 65 2f 6c 69 73 74 2f 65 78 74 72 61 63 74 20 6d 75 6c 74 69 2d 76 6f 6c 75 6d 65 20 61 72 63 68 | e/list/extract.multi-volume.arch |
| 3560 | 69 76 65 00 64 65 6c 65 74 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 28 6e 6f 74 | ive.delete.from.the.archive.(not |
| 3580 | 20 6f 6e 20 6d 61 67 20 74 61 70 65 73 21 29 00 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 | .on.mag.tapes!).do.not.exit.with |
| 35a0 | 20 6e 6f 6e 7a 65 72 6f 20 6f 6e 20 75 6e 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 66 69 6c 65 73 00 64 6f 6e | .nonzero.on.unreadable.files.don |
| 35c0 | 27 74 20 65 78 74 72 61 63 74 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 74 69 6d 65 00 64 6f | 't.extract.file.modified.time.do |
| 35e0 | 6e 27 74 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 | n't.replace.existing.files.that. |
| 3600 | 61 72 65 20 6e 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 74 68 65 69 72 20 61 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 70 | are.newer.than.their.archive.cop |
| 3620 | 69 65 73 00 64 6f 6e 27 74 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 73 | ies.don't.replace.existing.files |
| 3640 | 20 77 68 65 6e 20 65 78 74 72 61 63 74 69 6e 67 00 64 6f 6e 27 74 20 73 74 72 69 70 20 6c 65 61 | .when.extracting.don't.strip.lea |
| 3660 | 64 69 6e 67 20 60 2f 27 73 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 00 65 6d 70 74 79 20 | ding.`/'s.from.file.names.empty. |
| 3680 | 68 69 65 72 61 72 63 68 69 65 73 20 70 72 69 6f 72 20 74 6f 20 65 78 74 72 61 63 74 69 6e 67 20 | hierarchies.prior.to.extracting. |
| 36a0 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 65 78 63 6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 73 2c 20 67 69 76 65 6e 20 61 | directory.exclude.files,.given.a |
| 36c0 | 73 20 61 20 50 41 54 54 45 52 4e 00 65 78 63 6c 75 64 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 6c 69 73 | s.a.PATTERN.exclude.patterns.lis |
| 36e0 | 74 65 64 20 69 6e 20 46 49 4c 45 00 65 78 65 63 2f 74 63 70 3a 20 53 65 72 76 69 63 65 20 6e 6f | ted.in.FILE.exec/tcp:.Service.no |
| 3700 | 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 78 74 72 61 63 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 73 20 79 6f 75 | t.available.extract.files.as.you |
| 3720 | 72 73 65 6c 66 00 65 78 74 72 61 63 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 6e 20 61 72 63 68 | rself.extract.files.from.an.arch |
| 3740 | 69 76 65 00 65 78 74 72 61 63 74 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 | ive.extract.files.to.standard.ou |
| 3760 | 74 70 75 74 00 66 69 6c 74 65 72 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 | tput.filter.the.archive.through. |
| 3780 | 62 7a 69 70 32 00 66 69 6c 74 65 72 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 74 68 72 6f 75 67 68 | bzip2.filter.the.archive.through |
| 37a0 | 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 00 66 69 6c 74 65 72 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 74 68 72 | .compress.filter.the.archive.thr |
| 37c0 | 6f 75 67 68 20 67 7a 69 70 00 66 69 6c 74 65 72 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 50 52 4f 47 20 28 6d | ough.gzip.filter.through.PROG.(m |
| 37e0 | 75 73 74 20 61 63 63 65 70 74 20 2d 64 29 00 66 69 6e 64 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 63 65 73 20 | ust.accept.-d).find.differences. |
| 3800 | 62 65 74 77 65 65 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 20 61 6e 64 20 66 69 6c 65 20 73 79 73 74 65 6d 00 | between.archive.and.file.system. |
| 3820 | 66 6f 72 63 65 20 28 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 29 20 6d 6f 64 65 20 43 48 41 4e 47 45 53 20 66 6f | force.(symbolic).mode.CHANGES.fo |
| 3840 | 72 20 61 64 64 65 64 20 66 69 6c 65 73 00 66 6f 72 63 65 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 67 72 6f 75 | r.added.files.force.NAME.as.grou |
| 3860 | 70 20 66 6f 72 20 61 64 64 65 64 20 66 69 6c 65 73 00 66 6f 72 63 65 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 | p.for.added.files.force.NAME.as. |
| 3880 | 6f 77 6e 65 72 20 66 6f 72 20 61 64 64 65 64 20 66 69 6c 65 73 00 68 61 6e 64 6c 65 20 6e 65 77 | owner.for.added.files.handle.new |
| 38a0 | 20 47 4e 55 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 61 6c 20 62 61 63 6b 75 70 00 68 | .GNU-format.incremental.backup.h |
| 38c0 | 61 6e 64 6c 65 20 6f 6c 64 20 47 4e 55 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 61 6c | andle.old.GNU-format.incremental |
| 38e0 | 20 62 61 63 6b 75 70 00 68 61 6e 64 6c 65 20 73 70 61 72 73 65 20 66 69 6c 65 73 20 65 66 66 69 | .backup.handle.sparse.files.effi |
| 3900 | 63 69 65 6e 74 6c 79 00 69 67 6e 6f 72 65 20 7a 65 72 6f 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 69 6e 20 | ciently.ignore.zeroed.blocks.in. |
| 3920 | 61 72 63 68 69 76 65 20 28 6d 65 61 6e 73 20 45 4f 46 29 00 69 6e 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 | archive.(means.EOF).interprocess |
| 3940 | 20 63 68 61 6e 6e 65 6c 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 66 6f 72 | .channel.invalid.argument.%s.for |
| 3960 | 20 25 73 00 6c 69 73 74 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 61 6e 20 61 72 63 68 | .%s.list.the.contents.of.an.arch |
| 3980 | 69 76 65 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6f 6c 64 20 56 37 20 74 61 72 20 | ive.memory.exhausted.old.V7.tar. |
| 39a0 | 66 6f 72 6d 61 74 00 6f 6e 6c 79 20 61 70 70 65 6e 64 20 66 69 6c 65 73 20 6e 65 77 65 72 20 74 | format.only.append.files.newer.t |
| 39c0 | 68 61 6e 20 63 6f 70 79 20 69 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 00 6f 6e 6c 79 20 73 74 6f 72 65 20 66 | han.copy.in.archive.only.store.f |
| 39e0 | 69 6c 65 73 20 6e 65 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 44 41 54 45 2d 4f 52 2d 46 49 4c 45 00 6f 76 65 | iles.newer.than.DATE-OR-FILE.ove |
| 3a00 | 72 77 72 69 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 73 20 77 68 65 6e 20 65 78 74 72 61 | rwrite.existing.files.when.extra |
| 3a20 | 63 74 69 6e 67 00 70 72 65 73 65 72 76 65 20 6d 65 74 61 64 61 74 61 20 6f 66 20 65 78 69 73 74 | cting.preserve.metadata.of.exist |
| 3a40 | 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 70 72 69 6e 74 20 61 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 | ing.directories.print.a.message. |
| 3a60 | 69 66 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 20 6c 69 6e 6b 73 20 61 72 65 20 64 75 6d 70 65 64 00 70 72 69 6e | if.not.all.links.are.dumped.prin |
| 3a80 | 74 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 65 73 20 69 6e 20 55 54 43 | t.file.modification.dates.in.UTC |
| 3aa0 | 00 72 65 62 6c 6f 63 6b 20 61 73 20 77 65 20 72 65 61 64 20 28 66 6f 72 20 34 2e 32 42 53 44 20 | .reblock.as.we.read.(for.4.2BSD. |
| 3ac0 | 70 69 70 65 73 29 00 72 65 63 75 72 73 65 20 69 6e 74 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 | pipes).recurse.into.directories. |
| 3ae0 | 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 00 72 65 6d 6f 76 65 20 65 61 63 68 20 66 69 6c 65 20 70 72 69 6f 72 | (default).remove.each.file.prior |
| 3b00 | 20 74 6f 20 65 78 74 72 61 63 74 69 6e 67 20 6f 76 65 72 20 69 74 00 72 65 6d 6f 76 65 20 66 69 | .to.extracting.over.it.remove.fi |
| 3b20 | 6c 65 73 20 61 66 74 65 72 20 61 64 64 69 6e 67 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 61 72 63 | les.after.adding.them.to.the.arc |
| 3b40 | 68 69 76 65 00 72 6d 74 64 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 62 75 66 66 65 | hive.rmtd:.Cannot.allocate.buffe |
| 3b60 | 72 20 73 70 61 63 65 0a 00 72 6d 74 64 3a 20 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6f 66 0a 00 72 6d | r.space..rmtd:.Premature.eof..rm |
| 3b80 | 74 6c 73 65 65 6b 20 6e 6f 74 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 61 74 20 61 20 72 65 63 6f 72 64 20 62 | tlseek.not.stopped.at.a.record.b |
| 3ba0 | 6f 75 6e 64 61 72 79 00 72 75 6e 20 73 63 72 69 70 74 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 65 61 63 | oundary.run.script.at.end.of.eac |
| 3bc0 | 68 20 74 61 70 65 20 28 69 6d 70 6c 69 65 73 20 2d 4d 29 00 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 2d 66 6f | h.tape.(implies.-M).same.as.--fo |
| 3be0 | 72 6d 61 74 3d 70 6f 73 69 78 00 73 61 6d 65 20 61 73 20 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 76 37 00 73 | rmat=posix.same.as.--format=v7.s |
| 3c00 | 61 6d 65 20 61 73 20 62 6f 74 68 20 2d 70 20 61 6e 64 20 2d 73 00 73 65 6e 64 20 76 65 72 62 6f | ame.as.both.-p.and.-s.send.verbo |
| 3c20 | 73 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 46 49 4c 45 00 73 68 6f 77 20 62 6c 6f 63 6b 20 6e 75 6d | se.output.to.FILE.show.block.num |
| 3c40 | 62 65 72 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 6d 65 73 | ber.within.archive.with.each.mes |
| 3c60 | 73 61 67 65 00 73 6f 72 74 20 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 20 65 78 74 72 61 63 74 20 74 6f 20 6d 61 | sage.sort.names.to.extract.to.ma |
| 3c80 | 74 63 68 20 61 72 63 68 69 76 65 00 73 70 65 63 69 66 79 20 64 72 69 76 65 20 61 6e 64 20 64 65 | tch.archive.specify.drive.and.de |
| 3ca0 | 6e 73 69 74 79 00 73 74 61 79 20 69 6e 20 6c 6f 63 61 6c 20 66 69 6c 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 | nsity.stay.in.local.file.system. |
| 3cc0 | 77 68 65 6e 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 61 72 63 68 69 76 65 00 73 74 64 69 6e 00 73 74 64 6f | when.creating.archive.stdin.stdo |
| 3ce0 | 75 74 00 74 72 79 20 65 78 74 72 61 63 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 74 68 20 74 68 65 | ut.try.extracting.files.with.the |
| 3d00 | 20 73 61 6d 65 20 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 00 75 73 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 66 69 6c 65 | .same.ownership.use.archive.file |
| 3d20 | 20 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 41 52 43 48 49 56 45 00 75 73 65 20 67 69 76 65 6e 20 72 6d 74 | .or.device.ARCHIVE.use.given.rmt |
| 3d40 | 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 72 6d 74 00 75 73 65 20 72 65 6d 6f | .COMMAND.instead.of.rmt.use.remo |
| 3d60 | 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 72 73 68 00 75 73 65 2f 75 70 | te.COMMAND.instead.of.rsh.use/up |
| 3d80 | 64 61 74 65 20 74 68 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 20 46 49 4c 45 00 76 | date.the.volume.number.in.FILE.v |
| 3da0 | 61 6c 75 65 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 65 20 25 73 2e 2e 25 73 00 76 | alue.%s.out.of.%s.range.%s..%s.v |
| 3dc0 | 61 6c 75 65 20 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 25 73 20 72 61 6e 67 65 20 25 73 2e 2e 25 73 3b 20 | alue.%s.out.of.%s.range.%s..%s;. |
| 3de0 | 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 20 25 73 00 76 65 72 62 6f 73 65 6c 79 20 6c 69 73 74 20 66 | substituting.%s.verbosely.list.f |
| 3e00 | 69 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f | iles.processed.Project-Id-Versio |
| 3e20 | 6e 3a 20 47 4e 55 20 74 61 72 20 31 2e 31 34 2e 39 31 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d | n:.GNU.tar.1.14.91.Report-Msgid- |
| 3e40 | 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 74 61 72 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 | Bugs-To:.bug-tar@gnu.org.POT-Cre |
| 3e60 | 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 37 2d 30 36 2d 30 38 20 31 31 3a 31 39 2b 30 33 30 | ation-Date:.2007-06-08.11:19+030 |
| 3e80 | 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 34 2d 31 32 2d 31 35 20 30 | 0.PO-Revision-Date:.2004-12-15.0 |
| 3ea0 | 38 3a 30 30 2d 30 35 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 69 63 68 65 | 8:00-0500.Last-Translator:.Miche |
| 3ec0 | 6c 20 52 6f 62 69 74 61 69 6c 6c 65 20 3c 72 6f 62 69 74 61 69 6c 40 49 52 4f 2e 55 4d 6f 6e 74 | l.Robitaille.<robitail@IRO.UMont |
| 3ee0 | 72 65 61 6c 2e 43 41 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 72 65 6e 63 68 20 3c | real.CA>.Language-Team:.French.< |
| 3f00 | 74 72 61 64 75 63 40 74 72 61 64 75 63 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a | traduc@traduc.org>.MIME-Version: |
| 3f20 | 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 | .1.0.Content-Type:.text/plain;.c |
| 3f40 | 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 | harset=ISO-8859-1.Content-Transf |
| 3f60 | 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a | er-Encoding:.8-bit.Plural-Forms: |
| 3f80 | 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 3e 20 31 29 3b 0a 00 0a 4c | .nplurals=2;.plural=(n.>.1);...L |
| 3fa0 | 61 20 76 61 6c 65 75 72 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 64 65 20 74 61 72 20 70 6f 75 72 20 | a.valeur.par.d.faut.de.tar.pour. |
| 3fc0 | 2a 43 65 63 69 2a 20 65 73 74 3a 0a 00 0a 52 61 70 70 6f 72 74 65 72 20 74 6f 75 74 65 73 20 61 | *Ceci*.est:...Rapporter.toutes.a |
| 3fe0 | 6e 6f 6d 61 6c 69 65 73 20 e0 20 3c 25 73 3e 2e 0a 00 20 20 6f 75 3a 20 00 20 5b 4f 50 54 49 4f | nomalies...<%s>.....ou:...[OPTIO |
| 4000 | 4e 2e 2e 2e 5d 00 20 6c 69 65 6e 20 76 65 72 73 20 25 73 0a 00 20 74 79 70 65 20 64 65 20 66 69 | N...]..lien.vers.%s...type.de.fi |
| 4020 | 63 68 69 65 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 20 25 73 0a 00 25 2e 2a 73 3a 20 6c 65 20 70 61 72 61 6d | chier.inconnu.%s..%.*s:.le.param |
| 4040 | e8 74 72 65 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 20 72 65 71 75 69 65 72 74 20 75 6e 65 20 | .tre.ARGP_HELP_FMT.requiert.une. |
| 4060 | 76 61 6c 65 75 72 00 25 2e 2a 73 3a 20 70 61 72 61 6d e8 74 72 65 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 | valeur.%.*s:.param.tre.ARGP_HELP |
| 4080 | 5f 46 4d 54 20 65 73 74 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 4c 61 20 73 75 69 74 65 20 64 65 20 25 73 20 | _FMT.est.inconnu.La.suite.de.%s. |
| 40a0 | 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 72 20 63 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 2e 00 25 73 20 61 20 75 6e | n'est.pas.sur.ce.volume..%s.a.un |
| 40c0 | 65 20 74 61 69 6c 6c 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 20 28 25 73 20 21 3d 20 25 73 20 2b 20 | e.taille.incorrecte.(%s.!=.%s.+. |
| 40e0 | 25 73 29 00 25 73 3a 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 6d | %s).%s:.ne.peut.%s.%s:.ne.peut.m |
| 4100 | 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 e0 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 65 20 70 65 75 74 | odifier.le.mode...%s.%s:.ne.peut |
| 4120 | 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 20 6c 27 61 70 70 61 72 74 65 6e 61 6e 63 65 20 64 75 20 70 72 6f 70 | .modifier.l'appartenance.du.prop |
| 4140 | 72 69 e9 74 61 69 72 65 20 61 75 20 75 69 64 20 25 6c 75 2c 20 67 69 64 20 25 6c 75 00 25 73 3a | ri.taire.au.uid.%lu,.gid.%lu.%s: |
| 4160 | 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 63 72 e9 65 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 | .ne.peut.cr.er.un.lien.symboliqu |
| 4180 | 65 20 76 65 72 73 20 ab 20 25 73 20 bb 00 25 73 3a 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 65 78 74 72 61 69 | e.vers...%s...%s:.ne.peut.extrai |
| 41a0 | 72 65 20 2d 2d 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 73 74 20 6c 61 20 73 75 69 74 65 20 64 27 | re.--.le.fichier.est.la.suite.d' |
| 41c0 | 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 2e 00 25 73 3a 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 e9 74 61 | un.autre.volume..%s:.ne.peut..ta |
| 41e0 | 62 6c 69 72 20 75 6e 20 6c 69 65 6e 20 76 65 72 73 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 65 20 70 65 75 74 | blir.un.lien.vers.%s.%s:.ne.peut |
| 4200 | 20 6c 27 65 6e 6c 65 76 65 72 00 25 73 3a 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 ea 74 72 65 20 72 65 6e 6f | .l'enlever.%s:.ne.peut..tre.reno |
| 4220 | 6d 6d e9 20 e0 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 73 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e | mm....%s.%s:.ne.peut.se.position |
| 4240 | 6e 65 72 20 e0 20 25 73 00 25 73 3a 20 72 65 74 72 61 69 74 20 64 65 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 | ner...%s.%s:.retrait.de.%s..%s:. |
| 4260 | 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 61 20 e9 74 e9 20 72 65 6e 6f 6d 6d e9 2e 00 25 73 3a | le.r.pertoire.a..t..renomm...%s: |
| 4280 | 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 65 73 74 20 6e 6f 75 76 65 61 75 2e 00 25 73 3a 20 | .le.r.pertoire.est.nouveau..%s:. |
| 42a0 | 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 72 65 6e 6f 6d 6d e9 20 61 76 61 6e 74 20 6c 27 6f 62 74 65 6e | r.pertoire.renomm..avant.l'obten |
| 42c0 | 74 69 6f 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 20 e9 74 61 74 00 25 73 3a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 | tion.de.son..tat.%s:.le.fichier. |
| 42e0 | 61 20 e9 74 e9 20 64 e9 74 72 75 69 74 20 61 76 61 6e 74 20 73 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 25 | a..t..d.truit.avant.sa.lecture.% |
| 4300 | 73 3a 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 e9 64 75 69 74 20 64 65 20 25 73 20 6f 63 74 65 74 00 25 73 | s:.fichier.r.duit.de.%s.octet.%s |
| 4320 | 3a 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 e9 64 75 69 74 20 64 65 20 25 73 20 6f 63 74 65 74 73 00 25 73 | :.fichier.r.duit.de.%s.octets.%s |
| 4340 | 3a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 61 20 e9 74 e9 20 72 e9 64 75 69 74 20 64 65 20 25 73 20 | :.le.fichier.a..t..r.duit.de.%s. |
| 4360 | 6f 63 74 65 74 2c 20 72 65 6d 70 6c 69 73 73 61 67 65 20 70 61 72 20 64 65 73 20 7a e9 72 6f 73 | octet,.remplissage.par.des.z.ros |
| 4380 | 00 25 73 3a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 61 20 e9 74 e9 20 72 e9 64 75 69 74 20 64 65 20 | .%s:.le.fichier.a..t..r.duit.de. |
| 43a0 | 25 73 20 6f 63 74 65 74 73 2c 20 72 65 6d 70 6c 69 73 73 61 67 65 20 70 61 72 20 64 65 73 20 7a | %s.octets,.remplissage.par.des.z |
| 43c0 | e9 72 6f 73 00 25 73 3a 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 27 61 72 63 68 69 76 65 20 69 6e 76 61 6c 69 | .ros.%s:.format.d'archive.invali |
| 43e0 | 64 65 00 25 73 3a 20 67 72 6f 75 70 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 25 73 3a 20 6e 65 20 70 65 | de.%s:.groupe.invalide.%s:.ne.pe |
| 4400 | 75 74 20 ea 74 72 65 20 72 65 74 72 6f 75 76 e9 20 64 61 6e 73 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 2e | ut..tre.retrouv..dans.l'archive. |
| 4420 | 00 25 73 3a 20 70 61 73 20 64 65 20 70 75 72 67 65 20 64 75 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 3a | .%s:.pas.de.purge.du.r.pertoire: |
| 4440 | 20 69 6e 63 61 70 61 62 6c 65 20 64 27 e9 76 61 6c 75 65 72 20 70 61 72 20 73 74 61 74 28 29 00 | .incapable.d'.valuer.par.stat(). |
| 4460 | 25 73 3a 20 6f 6d 69 73 00 25 73 3a 20 6f 63 63 75 72 65 6e 63 65 20 72 65 71 75 69 73 65 20 6e | %s:.omis.%s:.occurence.requise.n |
| 4480 | 27 61 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 72 65 70 e9 72 e9 65 20 64 61 6e 73 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 | 'a.pas..t..rep.r.e.dans.l'archiv |
| 44a0 | 65 2e 00 25 73 3a 20 69 6e 63 6f 6e 73 69 73 74 61 6e 63 65 20 69 6e 61 74 74 65 6e 64 75 65 20 | e..%s:.inconsistance.inattendue. |
| 44c0 | 64 75 72 61 6e 74 20 6c 61 20 63 72 e9 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 | durant.la.cr.ation.du.r.pertoire |
| 44e0 | 00 25 73 3a 20 74 79 70 65 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 3b 20 66 69 | .%s:.type.de.fichier.inconnu;.fi |
| 4500 | 63 68 69 65 72 20 69 67 6e 6f 72 e9 2e 00 25 73 3a 20 e9 74 69 71 75 65 74 74 65 20 64 75 20 76 | chier.ignor...%s:..tiquette.du.v |
| 4520 | 6f 6c 75 6d 65 20 65 73 74 20 74 72 6f 70 20 6c 6f 6e 67 75 65 20 28 6c 69 6d 69 74 65 20 3d 20 | olume.est.trop.longue.(limite.=. |
| 4540 | 25 6c 75 20 6f 63 74 65 74 29 00 25 73 3a 20 e9 74 69 71 75 65 74 74 65 20 64 75 20 76 6f 6c 75 | %lu.octet).%s:..tiquette.du.volu |
| 4560 | 6d 65 20 65 73 74 20 74 72 6f 70 20 6c 6f 6e 67 75 65 20 28 6c 69 6d 69 74 65 20 3d 20 25 6c 75 | me.est.trop.longue.(limite.=.%lu |
| 4580 | 20 6f 63 74 65 74 73 29 00 25 73 3a 20 41 56 45 52 54 49 53 53 45 4d 45 4e 54 3a 20 6e 65 20 70 | .octets).%s:.AVERTISSEMENT:.ne.p |
| 45a0 | 65 75 74 20 25 73 00 25 73 3a 20 41 56 45 52 54 49 53 53 45 4d 45 4e 54 3a 20 6e 65 20 70 65 75 | eut.%s.%s:.AVERTISSEMENT:.ne.peu |
| 45c0 | 74 20 73 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 e0 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6e 63 61 70 61 | t.se.positionner...%s.%s:.incapa |
| 45e0 | 62 6c 65 20 64 27 61 72 63 68 69 76 65 72 20 63 65 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 00 25 73 3a 20 6e | ble.d'archiver.ce.fichier..%s:.n |
| 4600 | 27 61 20 70 75 20 e9 63 72 69 72 65 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 6c 75 20 6f 63 74 65 74 | 'a.pu..crire.seulement.%lu.octet |
| 4620 | 20 73 75 72 20 25 6c 75 20 6f 63 74 65 74 73 00 25 73 3a 20 6e 27 61 20 70 75 20 e9 63 72 69 72 | .sur.%lu.octets.%s:.n'a.pu..crir |
| 4640 | 65 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 6c 75 20 6f 63 74 65 74 73 20 73 75 72 20 25 6c 75 20 6f | e.seulement.%lu.octets.sur.%lu.o |
| 4660 | 63 74 65 74 73 00 25 73 3a 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 75 6e 20 6e 75 6d e9 72 6f 20 64 65 20 | ctets.%s:.contient.un.num.ro.de. |
| 4680 | 76 6f 6c 75 6d 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 25 73 3a 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 | volume.invalide.%s:.le.r.pertoir |
| 46a0 | 65 20 65 73 74 20 73 75 72 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 69 66 66 e9 72 | e.est.sur.un.p.riph.rique.diff.r |
| 46c0 | 65 6e 74 3a 20 61 75 63 75 6e 65 20 70 75 72 67 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 2e 00 25 73 3a 20 | ent:.aucune.purge.possible..%s:. |
| 46e0 | 70 6f 72 74 65 20 28 73 6f 63 6b 65 74 29 20 69 67 6e 6f 72 e9 65 00 25 73 3a 20 6c 65 20 66 69 | porte.(socket).ignor.e.%s:.le.fi |
| 4700 | 63 68 69 65 72 20 61 20 e9 74 e9 20 6d 6f 64 69 66 69 e9 20 64 75 72 61 6e 74 20 73 61 20 6c 65 | chier.a..t..modifi..durant.sa.le |
| 4720 | 63 74 75 72 65 00 25 73 3a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 73 74 20 64 27 75 6e 20 73 79 | cture.%s:.le.fichier.est.d'un.sy |
| 4740 | 73 74 e8 6d 65 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 69 66 66 e9 72 65 6e 74 3b 20 6e 27 61 | st.me.de.fichiers.diff.rent;.n'a |
| 4760 | 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 72 65 6a 65 74 e9 2e 00 25 73 3a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 | .pas..t..rejet...%s:.le.fichier. |
| 4780 | 65 73 74 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 3b 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 72 65 6a 65 74 | est.l'archive;.n'a.pas..t..rejet |
| 47a0 | e9 2e 00 25 73 3a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 73 74 20 69 6e 63 68 61 6e 67 e9 3b 20 | ...%s:.le.fichier.est.inchang.;. |
| 47c0 | 6e 27 61 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 72 65 6a 65 74 e9 2e 00 25 73 3a 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 | n'a.pas..t..rejet...%s:.le.nom.d |
| 47e0 | 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 73 74 20 74 72 6f 70 20 6c 6f 6e 67 20 28 6e 65 20 70 65 75 74 | e.fichier.est.trop.long.(ne.peut |
| 4800 | 20 ea 74 72 65 20 73 63 69 6e 64 e9 29 3b 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 76 69 64 61 6e | ..tre.scind.);.n'a.pas..t..vidan |
| 4820 | 67 e9 2e 00 25 73 3a 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 73 74 20 74 72 | g...%s:.le.nom.de.fichier.est.tr |
| 4840 | 6f 70 20 6c 6f 6e 67 20 28 6d 61 78 20 25 64 29 3b 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 76 69 | op.long.(max.%d);.n'a.pas..t..vi |
| 4860 | 64 61 6e 67 e9 2e 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 20 65 73 74 20 69 6c | dang...%s:.l'option.--.%c.est.il |
| 4880 | 6c e9 67 61 6c 65 0a 00 25 73 3a 20 76 69 65 75 78 20 65 73 74 61 6d 70 69 6c 65 20 64 65 20 64 | l.gale..%s:.vieux.estampile.de.d |
| 48a0 | 61 74 65 20 25 73 20 70 65 75 20 70 6c 61 75 73 69 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f | ate.%s.peu.plausible.%s:.l'optio |
| 48c0 | 6e 20 2d 2d 20 25 63 20 65 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 0a 00 25 73 3a 20 6c 65 20 6e 6f 6d | n.--.%c.est.invalide..%s:.le.nom |
| 48e0 | 20 64 75 20 6c 69 65 6e 20 65 73 74 20 74 72 6f 70 20 6c 6f 6e 67 3b 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 | .du.lien.est.trop.long;.n'a.pas. |
| 4900 | e9 74 e9 20 76 69 64 61 6e 67 e9 2e 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 ab 20 25 63 25 73 | .t..vidang...%s:.l'option...%c%s |
| 4920 | 20 bb 20 6e 65 20 70 65 72 6d 65 74 20 70 61 73 20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a | ...ne.permet.pas.d'argument..%s: |
| 4940 | 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 ab 20 25 73 20 bb 20 65 73 74 20 61 6d 62 69 67 75 eb 0a 00 25 73 | .l'option...%s...est.ambigu...%s |
| 4960 | 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 ab 20 25 73 20 bb 20 72 65 71 75 69 65 72 74 20 75 6e 20 61 72 | :.l'option...%s...requiert.un.ar |
| 4980 | 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 ab 20 2d 2d 25 73 20 bb 20 6e 65 | gument..%s:.l'option...--%s...ne |
| 49a0 | 20 70 65 72 6d 65 74 20 70 61 73 20 64 27 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 | .permet.pas.d'argument..%s:.l'op |
| 49c0 | 74 69 6f 6e 20 ab 20 2d 57 20 25 73 20 bb 20 6e 65 20 70 65 72 6d 65 74 20 70 61 73 20 64 27 61 | tion...-W.%s...ne.permet.pas.d'a |
| 49e0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 ab 20 2d 57 20 25 73 20 bb 20 | rgument..%s:.l'option...-W.%s... |
| 4a00 | 65 73 74 20 61 6d 62 69 67 75 eb 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 20 | est.ambigu...%s:.l'option.--.%c. |
| 4a20 | 72 65 71 75 69 65 72 74 20 75 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 70 6f 72 74 65 20 | requiert.un.argument..%s:.porte. |
| 4a40 | 28 73 6f 63 6b 65 74 29 20 69 67 6e 6f 72 e9 65 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 ab 20 | (socket).ignor.e.%s:.l'option... |
| 4a60 | 25 63 25 73 20 bb 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 65 0a 00 25 73 3a 20 6c | %c%s...n'est.pas.reconnue..%s:.l |
| 4a80 | 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 ab 20 2d 2d 25 73 20 bb 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 72 65 63 6f 6e | 'option...--%s...n'est.pas.recon |
| 4aa0 | 6e 75 65 0a 00 27 00 28 70 69 70 65 29 00 2d 2d 53 75 69 74 65 20 20 e0 20 6c 27 6f 63 74 65 74 | nue..'.(pipe).--Suite....l'octet |
| 4ac0 | 20 25 73 2d 2d 0a 00 2d 2d 4c 6f 6e 67 20 4c 69 6e 6b 2d 2d 0a 00 2d 2d 4c 6f 6e 67 20 4e 61 6d | .%s--..--Long.Link--..--Long.Nam |
| 4ae0 | 65 2d 2d 0a 00 2d 2d 45 6e 2d 74 ea 74 65 20 64 65 20 56 6f 6c 75 6d 65 2d 2d 0a 00 2d 2d 6f 63 | e--..--En-t.te.de.Volume--..--oc |
| 4b00 | 63 75 72 65 6e 63 65 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 65 20 64 61 6e | curence.ne.peut..tre.utilise.dan |
| 4b20 | 73 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 64 27 6f 70 e9 72 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 73 00 2d 2d 6f | s.le.mode.d'op.ration.requis.--o |
| 4b40 | 63 63 75 72 65 6e 63 65 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 64 65 20 73 65 6e 73 20 73 61 6e 73 20 6c 69 | ccurence.n'a.pas.de.sens.sans.li |
| 4b60 | 73 74 65 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 2d 2d 70 61 78 2d 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 65 75 | ste.de.fichiers.--pax-option.peu |
| 4b80 | 74 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 65 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 64 65 | t..tre.utilise.seulement.avec.de |
| 4ba0 | 73 20 61 72 63 68 69 76 65 73 20 50 4f 53 49 58 00 2d 54 20 70 65 72 6d 65 74 20 64 65 20 6c 69 | s.archives.POSIX.-T.permet.de.li |
| 4bc0 | 72 65 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 74 65 72 6d 69 6e e9 73 20 70 61 72 20 75 6e 20 4e 55 4c 4c | re.les.noms.termin.s.par.un.NULL |
| 4be0 | 2c 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 43 00 55 6e 20 62 6c 6f 63 20 | ,.d.sactive.l'option.-C.Un.bloc. |
| 4c00 | 7a e9 72 6f 20 73 6f 6c 69 74 61 69 72 65 20 72 65 70 e9 72 e9 20 e0 20 25 73 00 41 52 43 48 49 | z.ro.solitaire.rep.r....%s.ARCHI |
| 4c20 | 56 45 00 4c 61 20 76 61 6c 65 75 72 20 65 6e 20 62 61 73 65 2d 32 35 36 20 64 65 20 6c 27 61 72 | VE.La.valeur.en.base-256.de.l'ar |
| 4c40 | 63 68 69 76 65 20 65 73 74 20 65 6e 20 64 65 68 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 6c 61 67 65 20 | chive.est.en.dehors.de.la.plage. |
| 4c60 | 25 73 00 4c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 ab 20 25 2e 2a 73 20 bb 20 61 | %s.L'archive.contient...%.*s...a |
| 4c80 | 6c 6f 72 73 20 71 75 27 75 6e 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 20 25 73 20 | lors.qu'une.valeur.num.rique.%s. |
| 4ca0 | 65 73 74 20 61 74 74 65 6e 64 75 65 2e 00 4c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 | est.attendue..L'archive.contient |
| 4cc0 | 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 61 76 65 63 20 70 72 e9 66 69 | .des.noms.de.fichiers.avec.pr.fi |
| 4ce0 | 78 65 73 20 64 65 20 74 ea 74 65 20 71 75 69 20 6f 6e 74 20 e9 74 e9 20 65 6e 6c 65 76 e9 73 2e | xes.de.t.te.qui.ont..t..enlev.s. |
| 4d00 | 00 4c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 64 65 73 20 65 6e 2d 74 ea 74 65 73 | .L'archive.contient.des.en-t.tes |
| 4d20 | 20 64 e9 73 75 e8 74 65 73 20 65 6e 20 62 61 73 65 2d 36 34 2e 00 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 | .d.su.tes.en.base-64..S.lection. |
| 4d40 | 64 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 27 61 72 63 68 69 76 65 3a 00 4c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 65 | de.format.d'archive:.L'archive.e |
| 4d60 | 73 74 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 e9 65 2e 20 55 74 69 6c 69 73 65 7a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e | st.compress.e..Utilisez.l'option |
| 4d80 | 20 25 73 00 4c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 6e 6f 6e 20 e9 74 69 71 75 65 74 74 e9 65 20 6e 65 20 | .%s.L'archive.non..tiquett.e.ne. |
| 4da0 | 63 6f 6e 63 6f 72 64 65 20 70 61 73 20 61 76 65 63 20 25 73 2e 00 56 61 6c 65 75 72 20 6f 63 74 | concorde.pas.avec.%s..Valeur.oct |
| 4dc0 | 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 25 2e 2a 73 20 65 73 74 20 65 6e 20 64 65 68 | ale.de.l'archive.%.*s.est.en.deh |
| 4de0 | 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 6c 61 67 65 20 25 73 00 56 61 6c 65 75 72 20 6f 63 74 61 6c 65 | ors.de.la.plage.%s.Valeur.octale |
| 4e00 | 20 64 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 25 2e 2a 73 20 65 73 74 20 65 6e 20 64 65 68 6f 72 73 | .de.l'archive.%.*s.est.en.dehors |
| 4e20 | 20 64 65 20 6c 61 20 70 6c 61 67 65 20 25 73 3b 20 63 6f 6d 70 6c e9 6d 65 6e 74 20 e0 20 32 20 | .de.la.plage.%s;.compl.ment...2. |
| 4e40 | 61 73 73 75 6d e9 00 4c 61 20 63 68 61 ee 6e 65 20 73 69 67 6e e9 65 20 65 6e 20 62 61 73 65 2d | assum..La.cha.ne.sign.e.en.base- |
| 4e60 | 36 34 20 64 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 25 73 20 65 73 74 20 68 6f 72 73 20 64 65 20 6c | 64.de.l'archive.%s.est.hors.de.l |
| 4e80 | 61 20 70 6c 61 67 65 20 25 73 00 41 75 20 64 e9 62 75 74 20 64 75 20 72 75 62 61 6e 2c 20 66 69 | a.plage.%s.Au.d.but.du.ruban,.fi |
| 4ea0 | 6e 20 70 72 e9 6d 61 74 75 72 e9 65 2e 00 54 65 6e 74 61 74 69 76 65 20 64 27 65 78 74 72 61 63 | n.pr.matur.e..Tentative.d'extrac |
| 4ec0 | 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 73 20 63 6f 6d 6d 65 | tion.des.liens.symboliques.comme |
| 4ee0 | 20 64 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 64 69 72 65 63 74 73 2e 00 42 4c 4f 43 53 00 42 4c 4f 43 53 20 | .des.liens.directs..BLOCS.BLOCS. |
| 4f00 | 2a 20 35 31 32 20 6f 63 74 65 74 73 20 70 61 72 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 00 | *.512.octets.par.enregistrement. |
| 4f20 | 42 6c 61 6e 63 73 20 64 61 6e 73 20 6c 27 65 6e 2d 74 ea 74 65 20 61 6c 6f 72 73 20 71 75 27 75 | Blancs.dans.l'en-t.te.alors.qu'u |
| 4f40 | 6e 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 20 25 73 20 e9 74 61 69 74 20 61 74 74 | ne.valeur.num.rique.%s..tait.att |
| 4f60 | 65 6e 64 75 65 00 43 48 41 4e 47 45 4d 45 4e 54 53 00 43 4f 4d 4d 41 4e 44 45 00 43 4f 4e 54 52 | endue.CHANGEMENTS.COMMANDE.CONTR |
| 4f80 | d4 4c 45 00 4e 65 20 70 65 75 74 20 61 6c 6c 6f 75 65 72 20 75 6e 20 74 61 6d 70 6f 6e 20 64 65 | .LE.Ne.peut.allouer.un.tampon.de |
| 4fa0 | 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 2e 00 4e 65 20 70 65 75 74 20 72 65 63 75 6c 65 72 20 64 61 6e 73 20 | .stockage..Ne.peut.reculer.dans. |
| 4fc0 | 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 61 72 63 68 69 76 65 3b 0a 65 6c 6c 65 20 70 6f 75 72 72 | un.fichier.d'archive;.elle.pourr |
| 4fe0 | 61 69 74 20 ea 74 72 65 20 69 6c 6c 69 73 69 62 6c 65 20 73 61 6e 73 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e | ait..tre.illisible.sans.l'option |
| 5000 | 20 2d 69 20 2e 00 4e 65 20 61 6c 6c 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 | .-i...Ne.aller.dans.le.r.pertoir |
| 5020 | 65 20 64 65 20 74 72 61 76 61 69 6c 00 4e 65 20 70 65 75 74 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 72 20 6c 27 | e.de.travail.Ne.peut.combiner.l' |
| 5040 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 6c 69 73 74 65 64 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 61 6c 20 61 76 65 63 | option.--listed-incremental.avec |
| 5060 | 20 2d 2d 6e 65 77 65 72 00 4e 65 20 70 65 75 74 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 75 6e 20 73 68 65 | .--newer.Ne.peut.ex.cuter.un.she |
| 5080 | 6c 6c 20 74 e9 6c e9 63 6f 6d 6d 61 6e 64 e9 2e 00 4e 65 20 70 65 75 74 20 70 72 e9 73 65 72 76 | ll.t.l.command...Ne.peut.pr.serv |
| 50a0 | 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 20 74 72 61 76 61 69 6c 00 4e 65 20 70 | er.le.r.pertoire.de.travail.Ne.p |
| 50c0 | 65 75 74 20 6d 65 74 74 72 65 20 e0 20 6a 6f 75 72 20 64 65 73 20 61 72 63 68 69 76 65 73 20 63 | eut.mettre...jour.des.archives.c |
| 50e0 | 6f 6d 70 72 65 73 73 e9 65 73 2e 00 4e 65 20 70 65 75 74 20 74 72 61 69 74 65 72 20 64 65 73 20 | ompress.es..Ne.peut.traiter.des. |
| 5100 | 61 72 63 68 69 76 65 73 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 e9 65 73 20 70 6f 72 74 61 6e 74 20 73 75 72 | archives.compress.es.portant.sur |
| 5120 | 20 70 6c 75 73 69 65 75 72 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 73 2e 00 4e 65 20 70 65 75 74 20 76 e9 72 69 | .plusieurs.volumes..Ne.peut.v.ri |
| 5140 | 66 69 65 72 20 64 65 73 20 61 72 63 68 69 76 65 73 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 e9 65 73 2e 00 4e | fier.des.archives.compress.es..N |
| 5160 | 65 20 70 65 75 74 20 76 e9 72 69 66 69 65 72 20 64 65 73 20 61 72 63 68 69 76 65 73 20 63 6f 6d | e.peut.v.rifier.des.archives.com |
| 5180 | 70 6f 72 74 61 6e 74 20 70 6c 75 73 69 65 75 72 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 73 2e 00 4e 65 20 70 65 | portant.plusieurs.volumes..Ne.pe |
| 51a0 | 75 74 20 76 e9 72 69 66 69 65 72 20 64 65 73 20 61 72 63 68 69 76 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 61 | ut.v.rifier.des.archives.utilisa |
| 51c0 | 6e 74 20 6c 27 65 6e 74 72 e9 65 2f 73 6f 72 74 69 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2e 00 4f 70 74 | nt.l'entr.e/sortie.standard..Opt |
| 51e0 | 69 6f 6e 73 20 64 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 e9 3a 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 | ions.de.compatibilit.:.Options.c |
| 5200 | 6f 6e 66 6c 69 63 74 75 65 6c 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4c 65 73 | onflictuelles.de.compression.Les |
| 5220 | 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 73 20 64 69 66 66 e8 72 65 6e 74 00 4e 65 20 70 65 75 74 20 6c 69 72 65 | .contenus.diff.rent.Ne.peut.lire |
| 5240 | 20 71 75 65 20 25 6c 75 20 64 65 20 25 6c 75 20 6f 63 74 65 74 2e 00 4e 65 20 70 65 75 74 20 6c | .que.%lu.de.%lu.octet..Ne.peut.l |
| 5260 | 69 72 65 20 71 75 65 20 25 6c 75 20 64 65 20 25 6c 75 20 6f 63 74 65 74 73 2e 00 52 65 66 75 73 | ire.que.%lu.de.%lu.octets..Refus |
| 5280 | 20 63 61 74 e9 67 6f 72 69 71 75 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 | .cat.gorique.de.cr.er.un.fichier |
| 52a0 | 20 64 27 61 72 63 68 69 76 65 20 76 69 64 65 2e 00 43 72 e9 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 70 | .d'archive.vide..Cr.ation.du.r.p |
| 52c0 | 65 72 74 6f 69 72 65 3a 00 44 41 54 45 00 44 41 54 45 2d 4f 55 2d 46 49 43 48 49 45 52 00 52 c9 | ertoire:.DATE.DATE-OU-FICHIER.R. |
| 52e0 | 50 45 52 54 4f 49 52 45 00 52 65 6a 65 74 20 64 27 75 6e 65 20 65 6e 2d 74 ea 74 65 20 6e 6f 6e | PERTOIRE.Rejet.d'une.en-t.te.non |
| 5300 | 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 65 20 64 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 2e 00 46 61 63 74 65 75 72 20 | .conforme.de.l'archive..Facteur. |
| 5320 | 64 65 20 62 6c 6f 63 61 67 65 20 64 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 3a 00 4c 65 73 20 | de.blocage.de.p.riph.rique:.Les. |
| 5340 | 6e 75 6d e9 72 6f 73 20 64 75 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 69 66 66 e8 72 65 6e | num.ros.du.p.riph.rique.diff.ren |
| 5360 | 74 2e 00 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 65 74 20 | t..S.lection.de.p.riph.rique.et. |
| 5380 | 61 69 67 75 69 6c 6c 61 67 65 3a 00 45 4f 46 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 e9 65 20 61 6c 6f 72 73 | aiguillage:.EOF.rencontr.e.alors |
| 53a0 | 20 71 75 27 75 6e 65 20 72 e9 70 6f 6e 73 65 20 64 65 20 6c 27 75 73 61 67 65 72 20 e9 74 61 69 | .qu'une.r.ponse.de.l'usager..tai |
| 53c0 | 74 20 61 74 74 65 6e 64 75 65 2e 00 53 74 61 74 75 74 20 64 27 65 72 72 65 75 72 20 72 65 70 6f | t.attendue..Statut.d'erreur.repo |
| 53e0 | 72 74 e9 20 64 27 65 72 72 65 75 72 73 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 65 73 2e 00 45 72 72 65 75 | rt..d'erreurs.pr.c.dentes..Erreu |
| 5400 | 72 20 6e 6f 6e 20 72 e9 63 75 70 e9 72 61 62 6c 65 3a 20 66 69 6e 20 64 65 20 6c 27 65 78 e9 63 | r.non.r.cup.rable:.fin.de.l'ex.c |
| 5420 | 75 74 69 6f 6e 20 69 6d 6d e9 64 69 61 74 65 00 45 78 74 72 61 63 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 66 | ution.imm.diate.Extraction.des.f |
| 5440 | 69 63 68 69 65 72 73 20 63 6f 6e 74 69 67 75 eb 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 | ichiers.contigu.s.comme.des.fich |
| 5460 | 69 65 72 73 20 64 65 20 74 79 70 65 20 72 e9 67 75 6c 69 65 72 00 46 49 43 48 49 45 52 00 46 4f | iers.de.type.r.gulier.FICHIER.FO |
| 5480 | 52 4d 41 54 00 46 4f 52 4d 41 54 20 70 65 75 74 20 70 72 65 6e 64 72 65 20 75 6e 65 20 64 65 73 | RMAT.FORMAT.peut.prendre.une.des |
| 54a0 | 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 73 3a 00 4c 65 73 20 74 79 70 65 73 20 64 65 | .valeurs.suivantes:.Les.types.de |
| 54c0 | 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 69 66 66 e8 72 65 6e 74 2e 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 | s.fichiers.diff.rent..Options.de |
| 54e0 | 20 47 4e 55 20 64 65 6d 61 6e 64 e9 65 73 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 27 | .GNU.demand.es.pour.un.format.d' |
| 5500 | 61 72 63 68 69 76 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2e 00 66 6f 72 6d 61 74 20 47 4e 55 | archive.incompatible..format.GNU |
| 5520 | 20 74 65 6c 20 71 75 65 20 74 61 72 20 3c 3d 20 31 2e 31 32 00 66 6f 72 6d 61 74 20 47 4e 55 20 | .tel.que.tar.<=.1.12.format.GNU. |
| 5540 | 74 61 72 20 31 2e 31 33 2e 78 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 72 65 6a 65 74 e9 65 2e 00 52 65 62 | tar.1.13.x.Commande.rejet.e..Reb |
| 5560 | 75 73 20 64 61 6e 73 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 3a 20 25 73 00 47 e9 6e e9 72 61 | us.dans.ARGP_HELP_FMT:.%s.G.n.ra |
| 5580 | 74 69 6f 6e 20 64 27 65 6e 2d 74 ea 74 65 73 20 61 76 65 63 20 6f 63 74 61 6c 20 6e e9 67 61 74 | tion.d'en-t.tes.avec.octal.n.gat |
| 55a0 | 69 66 00 4c 65 73 20 47 69 64 20 64 69 66 66 e8 72 65 6e 74 2e 00 54 72 61 69 74 65 6d 65 6e 74 | if.Les.Gid.diff.rent..Traitement |
| 55c0 | 20 64 65 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 3a 00 53 6f 72 74 | .des.attributs.de.fichiers:.Sort |
| 55e0 | 69 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 3a 00 46 61 63 74 65 75 72 20 64 65 20 62 6c 6f 63 61 | ie.informative:.Facteur.de.bloca |
| 5600 | 67 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 4e 75 6d e9 72 6f 20 64 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 | ge.invalide.Num.ro.de.p.riph.riq |
| 5620 | 75 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 4e 75 6d e9 72 6f 20 64 27 69 6e 6f 64 65 20 69 6e 76 61 6c | ue.invalide.Num.ro.d'inode.inval |
| 5640 | 69 64 65 00 4d 6f 64 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 64 6f 6e 6e e9 20 65 6e 20 6f 70 74 69 6f | ide.Mode.invalide.donn..en.optio |
| 5660 | 6e 00 4e 75 6d e9 72 6f 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | n.Num.ro.invalide.Nombre.invalid |
| 5680 | 65 20 64 27 e9 6c e9 6d 65 6e 74 73 00 70 72 6f 70 72 69 e9 74 61 69 72 65 20 69 6e 76 61 6c 69 | e.d'.l.ments.propri.taire.invali |
| 56a0 | 64 65 00 54 61 69 6c 6c 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 64 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d | de.Taille.invalide.d'enregistrem |
| 56c0 | 65 6e 74 2e 00 4c 6f 6e 67 75 65 75 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 64 75 20 72 75 62 61 6e 00 | ent..Longueur.invalide.du.ruban. |
| 56e0 | 43 61 63 68 65 74 20 64 65 20 64 61 74 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 56 61 6c 65 75 72 20 69 | Cachet.de.date.invalide.Valeur.i |
| 5700 | 6e 76 61 6c 69 64 65 20 64 65 20 6c 61 20 74 61 69 6c 6c 65 20 64 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 | nvalide.de.la.taille.d'enregistr |
| 5720 | 65 6d 65 6e 74 2e 00 4c 65 20 6d 6f 74 20 63 6c e9 20 25 73 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 ea 74 72 | ement..Le.mot.cl..%s.ne.peut..tr |
| 5740 | 65 20 e9 63 72 61 73 e9 00 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 | e..cras..S.lection.des.fichiers. |
| 5760 | 6c 6f 63 61 75 78 3a 00 4e 4f 4d 2d 44 45 2d 4d 45 4d 42 52 45 00 4d 6f 64 65 20 64 27 6f 70 e9 | locaux:.NOM-DE-MEMBRE.Mode.d'op. |
| 5780 | 72 61 74 69 6f 6e 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 45 6e 2d 74 ea 74 65 20 e9 74 65 6e 64 75 | ration.principal:.En-t.te..tendu |
| 57a0 | 65 20 6d 61 6c 63 6f 6d 70 6f 73 e9 65 3a 20 73 69 67 6e 65 20 64 27 e9 61 67 6c 69 74 e9 20 6d | e.malcompos.e:.signe.d'.aglit..m |
| 57c0 | 61 6e 71 75 61 6e 74 00 4c 65 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 6f 62 6c 69 67 61 74 6f 69 72 | anquant.Les.arguments.obligatoir |
| 57e0 | 65 73 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 66 6f 72 6d 65 20 6c 6f 6e 67 75 65 20 64 65 73 20 6f 70 74 69 | es.pour.la.forme.longue.des.opti |
| 5800 | 6f 6e 73 20 73 6f 6e 74 20 61 75 73 73 69 0a 6f 62 6c 69 67 61 74 6f 69 72 65 73 20 70 6f 75 72 | ons.sont.aussi.obligatoires.pour |
| 5820 | 20 6c 65 73 20 66 6f 72 6d 65 73 20 63 6f 75 72 74 65 73 20 71 75 69 20 6c 65 75 72 20 63 6f 72 | .les.formes.courtes.qui.leur.cor |
| 5840 | 72 65 73 70 6f 6e 64 65 6e 74 2e 00 4c 65 73 20 64 61 74 65 73 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 | respondent..Les.dates.de.modific |
| 5860 | 61 74 69 6f 6e 20 64 69 66 66 e8 72 65 6e 74 2e 00 4c 65 73 20 6d 6f 64 65 73 20 64 27 61 63 63 | ation.diff.rent..Les.modes.d'acc |
| 5880 | e8 73 20 64 69 66 66 e8 72 65 6e 74 2e 00 50 6c 75 73 20 64 27 75 6e 65 20 64 61 74 65 20 64 65 | .s.diff.rent..Plus.d'une.date.de |
| 58a0 | 20 73 65 75 69 6c 00 44 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 27 61 72 63 68 69 76 65 20 6d 75 | .seuil.Des.fichiers.d'archive.mu |
| 58c0 | 6c 74 69 70 6c 65 73 20 72 65 71 75 69 65 72 74 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 ab 20 2d 4d 20 bb | ltiples.requiert.l'option...-M.. |
| 58e0 | 00 4e 4f 4d 00 4e 55 4d c9 52 4f 00 41 75 63 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 27 61 72 63 68 69 76 65 20 | .NOM.NUM.RO.Aucun.nom.d'archive. |
| 5900 | 64 6f 6e 6e e9 2e 00 50 61 73 20 64 65 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 76 6f 6c 75 6d 65 3b 20 66 69 | donn...Pas.de.nouveau.volume;.fi |
| 5920 | 6e 20 64 27 65 78 e9 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 00 4e 65 20 70 6f 73 73 e8 64 65 20 70 61 73 20 64 | n.d'ex.cution...Ne.poss.de.pas.d |
| 5940 | 65 20 6c 69 65 6e 20 76 65 72 73 20 25 73 00 56 69 65 69 6c 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 ab 20 | e.lien.vers.%s.Vieille.option... |
| 5960 | 25 63 20 bb 20 72 65 71 75 69 65 72 74 20 75 6e 20 61 72 67 75 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 6c | %c...requiert.un.arguement.suppl |
| 5980 | e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 2e 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 74 65 75 72 73 20 64 27 6f 70 e9 72 61 | .mentaire..Modificateurs.d'op.ra |
| 59a0 | 74 69 6f 6e 3a 00 4c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 ab 20 2d 25 73 20 bb 20 65 74 ab 20 2d 25 | tion:.Les.options...-%s...et..-% |
| 59c0 | 73 20 bb 20 72 65 71 75 69 e8 72 65 6e 74 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 64 65 75 78 20 6c | s...requi.rent.toutes.les.deux.l |
| 59e0 | 27 65 6e 74 72 e9 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2e 00 4c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 20 ab | 'entr.e.standard..Les.options... |
| 5a00 | 20 2d 41 72 75 20 bb 20 73 6f 6e 74 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 20 61 76 65 63 20 | .-Aru...sont.incompatibles.avec. |
| 5a20 | 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 ab 20 2d 66 20 2d 20 bb 00 4c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 ab 20 | l'option...-f.-...Les.options... |
| 5a40 | 2d 5b 30 2d 37 5d 5b 6c 6d 68 5d 20 bb 20 6e 65 20 73 6f 6e 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 | -[0-7][lmh]...ne.sont.pas.suppor |
| 5a60 | 74 e9 65 73 20 70 61 72 20 63 65 74 74 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 ab 20 74 61 72 20 | t.es.par.cette.version.de...tar. |
| 5a80 | bb 00 41 75 74 72 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 00 50 41 54 52 4f 4e 00 66 6f 72 6d 61 74 20 | ..Autres.options:.PATRON.format. |
| 5aa0 | 50 4f 53 49 58 20 31 30 30 33 2e 31 2d 31 39 38 38 20 28 75 73 74 61 72 29 00 66 6f 72 6d 61 74 | POSIX.1003.1-1988.(ustar).format |
| 5ac0 | 20 50 4f 53 49 58 20 31 30 30 33 2e 31 2d 32 30 30 31 20 28 70 61 78 29 00 4c 4f 47 49 43 49 45 | .POSIX.1003.1-2001.(pax).LOGICIE |
| 5ae0 | 4c 00 4c 65 20 70 61 74 72 6f 6e 20 25 73 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c | L.Le.patron.%s.ne.peut..tre.util |
| 5b00 | 69 73 e9 00 46 69 6e 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 70 72 e9 6d 61 74 75 72 e9 65 20 28 45 | is..Fin.de.fichier.pr.matur.e.(E |
| 5b20 | 4f 46 29 2e 00 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 23 25 64 20 70 6f 75 72 20 | OF)..Charger.le.volume.#%d.pour. |
| 5b40 | 25 73 20 65 74 20 61 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 45 4e 54 52 c9 45 3a 20 00 4c 65 63 74 75 | %s.et.appuyer.sur.ENTR.E:..Lectu |
| 5b60 | 72 65 20 64 65 20 25 73 0a 00 54 61 69 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 | re.de.%s..Taille.de.l'enregistre |
| 5b80 | 6d 65 6e 74 20 3d 20 25 6c 75 20 62 6c 6f 63 00 54 61 69 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 | ment.=.%lu.bloc.Taille.de.l'enre |
| 5ba0 | 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 3d 20 25 6c 75 20 62 6c 6f 63 73 00 4c 61 20 74 61 69 6c 6c 65 | gistrement.=.%lu.blocs.La.taille |
| 5bc0 | 20 64 65 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 73 20 64 6f 69 74 20 ea 74 72 65 20 75 | .des.enregistrements.doit..tre.u |
| 5be0 | 6e 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 64 65 20 25 64 00 52 65 74 72 61 69 74 20 ab 20 25 73 20 bb 20 | n.multiple.de.%d.Retrait...%s... |
| 5c00 | e0 20 6c 61 20 74 ea 74 65 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 61 62 73 | ..la.t.te.des.noms.des.liens.abs |
| 5c20 | 6f 6c 75 73 00 52 65 74 72 61 69 74 20 64 65 20 ab 20 25 73 20 bb 20 64 65 20 74 ea 74 65 20 64 | olus.Retrait.de...%s...de.t.te.d |
| 5c40 | 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 73 20 6d 65 6d 62 72 65 73 00 52 65 6e 6f 6d 6d e9 20 ab 20 25 73 | es.noms.des.membres.Renomm....%s |
| 5c60 | 20 bb 20 e0 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 e0 20 ab 20 25 73 20 bb 0a 00 52 65 6e 6f 6d 6d e9 20 25 | .....nouveau.....%s....Renomm..% |
| 5c80 | 73 bb 20 e0 20 ab 20 25 73 20 bb 0a 00 52 61 70 70 6f 72 74 65 72 20 74 6f 75 74 65 73 20 61 6e | s......%s....Rapporter.toutes.an |
| 5ca0 | 6f 6d 61 6c 69 65 73 20 e0 20 25 73 2e 0a 00 43 48 41 ce 4e 45 00 44 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 | omalies...%s...CHA.NE.Direction. |
| 5cc0 | 64 75 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 68 6f 72 73 20 70 6c 61 67 65 00 50 6f 73 | du.positionnement.hors.plage.Pos |
| 5ce0 | 69 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 72 65 6c 61 74 69 66 20 68 6f 72 73 20 70 6c 61 67 65 00 4c | itionnement.relatif.hors.plage.L |
| 5d00 | 65 73 20 74 61 69 6c 6c 65 73 20 64 69 66 66 e8 72 65 6e 74 2e 00 45 73 63 61 6d 6f 74 61 67 65 | es.tailles.diff.rent..Escamotage |
| 5d20 | 20 6a 75 73 71 75 27 e0 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 65 20 65 6e 2d 74 ea 74 65 2e 00 53 | .jusqu'..la.prochaine.en-t.te..S |
| 5d40 | 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 64 65 20 25 73 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 | ubstitution.de.%s.pour.un.format |
| 5d60 | 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 20 64 65 20 64 61 74 65 20 25 73 00 53 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e | .inconnu.de.date.%s.Substitution |
| 5d80 | 20 70 61 72 20 ab 20 2e 20 bb 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 76 69 64 65 73 20 64 | .par.......sur.les.liens.vides.d |
| 5da0 | 65 73 20 6d 65 6d 62 72 65 73 00 53 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 70 61 72 20 ab 20 2e 20 | es.membres.Substitution.par..... |
| 5dc0 | bb 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 76 69 64 65 73 20 64 65 73 20 6d 65 6d 62 72 65 73 | ..sur.les.noms.vides.des.membres |
| 5de0 | 00 4c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 73 20 64 69 66 66 e8 72 65 6e 74 | .Les.liens.symboliques.diff.rent |
| 5e00 | 2e 00 54 45 58 54 45 00 43 65 63 69 20 6e 65 20 72 65 73 73 65 6d 62 6c 65 20 70 61 73 20 e0 20 | ..TEXTE.Ceci.ne.ressemble.pas... |
| 5e20 | 75 6e 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 64 65 20 74 79 70 65 20 ab 20 74 61 72 20 bb 00 43 65 20 76 | une.archive.de.type...tar...Ce.v |
| 5e40 | 6f 6c 75 6d 65 20 65 73 74 20 68 6f 72 73 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 2e 00 54 72 6f 70 20 64 27 | olume.est.hors.s.quence..Trop.d' |
| 5e60 | 65 72 72 65 75 72 73 2c 20 66 69 6e 20 64 27 65 78 e9 63 75 74 69 6f 6e 2e 00 50 6f 75 72 20 65 | erreurs,.fin.d'ex.cution..Pour.e |
| 5e80 | 6e 20 73 61 76 6f 69 72 20 64 61 76 61 6e 74 61 67 65 2c 20 66 61 69 74 65 73 3a 20 ab 20 25 73 | n.savoir.davantage,.faites:...%s |
| 5ea0 | 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 bb 2e 0a 00 50 6f 75 72 20 65 6e 20 73 61 76 6f 69 72 20 64 61 76 61 6e | .--help.....Pour.en.savoir.davan |
| 5ec0 | 74 61 67 65 2c 20 66 61 69 74 65 73 3a 20 ab 20 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 bb 20 6f 75 20 ab | tage,.faites:...%s.--help...ou.. |
| 5ee0 | 20 25 73 20 2d 2d 75 73 61 67 65 20 bb 2e 0a 00 4c 65 73 20 55 69 64 20 64 69 66 66 e8 72 65 6e | .%s.--usage.....Les.Uid.diff.ren |
| 5f00 | 74 2e 00 42 6c 6f 63 20 6e 6f 6e 20 61 6c 69 67 6e e9 20 28 25 6c 75 20 6f 63 74 65 74 29 20 64 | t..Bloc.non.align..(%lu.octet).d |
| 5f20 | 61 6e 73 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 00 42 6c 6f 63 20 6e 6f 6e 20 61 6c 69 67 6e e9 20 28 25 | ans.l'archive.Bloc.non.align..(% |
| 5f40 | 6c 75 20 6f 63 74 65 74 73 29 20 64 61 6e 73 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 00 46 69 6e 20 70 72 | lu.octets).dans.l'archive.Fin.pr |
| 5f60 | e9 6d 61 74 75 72 e9 65 20 28 45 4f 46 29 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 e9 65 20 64 61 6e 73 20 6c | .matur.e.(EOF).rencontr.e.dans.l |
| 5f80 | 27 61 72 63 68 69 76 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 73 79 73 74 e8 6d 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 | 'archive..Erreur.syst.me.inconnu |
| 5fa0 | 65 2e 00 55 73 61 67 65 3a 00 c9 43 48 45 43 20 44 45 20 56 c9 52 49 46 49 43 41 54 49 4f 4e 3a | e..Usage:..CHEC.DE.V.RIFICATION: |
| 5fc0 | 20 25 64 20 65 6e 2d 74 ea 74 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 64 e9 74 65 63 74 e9 65 2e 00 c9 | .%d.en-t.te.invalide.d.tect.e... |
| 5fe0 | 43 48 45 43 20 44 45 20 56 c9 52 49 46 49 43 41 54 49 4f 4e 3a 20 25 64 20 65 6e 2d 74 ea 74 65 | CHEC.DE.V.RIFICATION:.%d.en-t.te |
| 6000 | 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 73 20 64 e9 74 65 63 74 e9 65 73 2e 00 4c 65 73 20 61 72 67 75 6d | s.invalides.d.tect.es..Les.argum |
| 6020 | 65 6e 74 73 20 76 61 6c 69 64 65 73 20 73 6f 6e 74 3a 00 4c 61 20 76 e9 72 69 66 69 63 61 74 69 | ents.valides.sont:.La.v.rificati |
| 6040 | 6f 6e 20 70 65 75 74 20 e9 63 68 6f 75 65 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c | on.peut..chouer.lors.de.la.local |
| 6060 | 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 75 78 2e 00 56 | isation.des.fichier.originaux..V |
| 6080 | e9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 00 4c 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 | .rification.en.cours..Le.volume. |
| 60a0 | 25 73 20 6e 65 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 65 20 70 61 73 20 e0 20 25 73 2e 00 44 e9 62 6f 72 64 65 | %s.ne.concorde.pas...%s..D.borde |
| 60c0 | 6d 65 6e 74 20 64 75 20 6e 75 6d e9 72 6f 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 41 56 45 52 54 49 53 | ment.du.num.ro.de.volume.AVERTIS |
| 60e0 | 53 45 4d 45 4e 54 3a 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 65 73 74 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c e8 74 65 | SEMENT:.l'archive.est.incompl.te |
| 6100 | 2e 00 41 56 45 52 54 49 53 53 45 4d 45 4e 54 3a 20 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 49 20 6e 27 65 | ..AVERTISSEMENT:.l'option.-I.n'e |
| 6120 | 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 65 3b 20 70 65 75 74 2d ea 74 72 65 20 76 6f 75 6c | st.pas.support.e;.peut-.tre.voul |
| 6140 | 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 2d 6a 20 6f 75 20 2d 54 3f 00 56 6f 75 73 20 6e 65 20 70 6f 75 76 65 7a | ez-vous.-j.ou.-T?.Vous.ne.pouvez |
| 6160 | 20 70 61 73 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 70 6c 75 73 20 64 27 75 6e 65 20 6f 70 74 | .pas.s.lectionner.plus.d'une.opt |
| 6180 | 69 6f 6e 20 70 61 72 6d 69 20 ab 20 2d 41 63 64 74 72 75 78 20 bb 20 00 56 6f 75 73 20 64 65 76 | ion.parmi...-Acdtrux....Vous.dev |
| 61a0 | 65 7a 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 75 6e 65 20 64 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 | ez.s.lectionner.une.des.options. |
| 61c0 | ab 20 2d 41 63 64 74 72 75 78 20 bb 20 00 5b 46 49 43 48 49 45 52 5d 2e 2e 2e 00 60 00 74 6f 75 | ..-Acdtrux....[FICHIER]....`.tou |
| 61e0 | 6a 6f 75 72 73 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 6e 75 6d e9 72 | jours.utiliser.les.valeurs.num.r |
| 6200 | 69 71 75 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 75 73 61 67 65 72 2f 67 72 6f 75 70 65 | ique.pour.les.noms.usager/groupe |
| 6220 | 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 61 6d 62 69 67 75 eb 20 70 6f 75 72 20 25 73 00 61 63 63 | .Argument.%s.ambigu..pour.%s.acc |
| 6240 | 6f 6c 65 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 e0 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64 65 20 6c 27 | oler.les.fichiers...la.fin.de.l' |
| 6260 | 61 72 63 68 69 76 65 00 61 63 63 6f 6c 65 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 74 61 72 | archive.accoler.les.fichiers.tar |
| 6280 | 20 e0 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 00 64 65 6d 61 6e 64 65 72 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 | ...l'archive.demander.confirmati |
| 62a0 | 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 63 68 61 71 75 65 20 61 63 74 69 6f 6e 00 74 65 6e 74 61 74 69 76 65 20 | on.pour.chaque.action.tentative. |
| 62c0 | 64 65 20 76 e9 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 61 70 72 | de.v.rification.de.l'archive.apr |
| 62e0 | e8 73 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 00 e9 76 69 74 65 72 20 6c 65 20 70 61 72 63 6f 75 72 73 20 61 | .s..criture..viter.le.parcours.a |
| 6300 | 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 73 63 65 6e 64 61 6e 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 72 | utomatique.descendant.dans.les.r |
| 6320 | e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 00 61 72 63 68 69 76 65 72 20 61 76 61 6e 74 20 6c 65 20 72 65 74 | .pertoires.archiver.avant.le.ret |
| 6340 | 72 61 69 74 2c 20 63 68 6f 69 73 69 72 20 6c 65 20 43 4f 4e 54 52 d4 4c 45 20 64 65 20 76 65 72 | rait,.choisir.le.CONTR.LE.de.ver |
| 6360 | 73 69 6f 6e 00 64 e9 62 75 74 65 72 20 61 75 20 6d 65 6d 62 72 65 20 4e 4f 4d 2d 44 45 2d 4d 45 | sion.d.buter.au.membre.NOM-DE-ME |
| 6380 | 4d 42 52 45 20 64 61 6e 73 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 00 62 6c 6f 63 20 25 73 3a 20 00 62 6c | MBRE.dans.l'archive.bloc.%s:..bl |
| 63a0 | 6f 63 20 25 73 3a 20 2a 2a 20 42 6c 6f 63 20 64 65 20 4e 55 4c 73 20 2a 2a 0a 00 62 6c 6f 63 20 | oc.%s:.**.Bloc.de.NULs.**..bloc. |
| 63c0 | 25 73 3a 20 2a 2a 20 46 69 6e 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 2a 2a 0a 00 74 61 69 6c 6c 65 | %s:.**.Fin.de.fichier.**..taille |
| 63e0 | 20 64 65 73 20 62 6c 6f 63 73 00 63 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 72 75 62 61 6e 20 61 70 72 e8 | .des.blocs.changer.de.ruban.apr. |
| 6400 | 73 20 61 76 6f 69 72 20 e9 63 72 69 74 20 4e 20 2a 20 31 30 32 34 20 6f 63 74 65 74 73 00 63 68 | s.avoir..crit.N.*.1024.octets.ch |
| 6420 | 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 52 c9 50 45 52 54 4f 49 52 45 00 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 65 6e | anger.de.R.PERTOIRE.processus.en |
| 6440 | 66 61 6e 74 00 63 6f 6d 70 61 72 65 72 20 6c 61 20 64 61 74 65 20 65 74 20 6c 65 20 74 65 6d 70 | fant.comparer.la.date.et.le.temp |
| 6460 | 73 20 6c 6f 72 73 71 75 65 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 6f 6e 74 20 73 65 75 6c 65 6d | s.lorsque.les.donn.es.ont.seulem |
| 6480 | 65 6e 74 20 63 68 61 6e 67 e9 00 6d 6f 74 20 63 6c e9 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 | ent.chang..mot.cl.s.de.contr.le. |
| 64a0 | 70 61 78 00 63 72 e9 65 72 20 75 6e 65 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 61 72 63 68 69 76 65 00 63 | pax.cr.er.une.nouvelle.archive.c |
| 64c0 | 72 e9 65 72 2f 6c 69 73 74 65 72 2f 65 78 74 72 61 69 72 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 6d | r.er/lister/extraire.l'archive.m |
| 64e0 | 75 6c 74 69 2d 76 6f 6c 75 6d 65 73 00 64 e9 74 72 75 69 72 65 20 64 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 | ulti-volumes.d.truire.de.l'archi |
| 6500 | 76 65 20 28 70 61 73 20 64 75 20 72 75 62 61 6e 20 6d 61 67 6e e9 74 69 71 75 65 21 29 00 6e 65 | ve.(pas.du.ruban.magn.tique!).ne |
| 6520 | 20 70 61 73 20 71 75 69 74 74 65 72 20 61 76 65 63 20 64 65 73 20 6e 6f 6e 20 7a e9 72 6f 73 20 | .pas.quitter.avec.des.non.z.ros. |
| 6540 | 73 75 72 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 6e 6f 6e 20 6c 69 73 69 62 6c 65 73 00 6e 65 | sur.des.fichiers.non.lisibles.ne |
| 6560 | 20 70 61 73 20 65 78 74 72 61 69 72 65 20 6c 65 20 74 65 6d 70 73 20 64 65 20 6d 6f 64 69 66 69 | .pas.extraire.le.temps.de.modifi |
| 6580 | 65 72 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 00 6e 65 20 70 61 73 20 72 65 6d 70 6c 61 63 65 72 20 6c | er.du.fichier.ne.pas.remplacer.l |
| 65a0 | 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 78 69 73 74 61 6e 74 65 73 20 71 75 69 20 73 6f 6e 74 20 70 | es.fichier.existantes.qui.sont.p |
| 65c0 | 6c 75 73 20 72 e9 63 65 6e 74 73 20 71 75 65 20 6c 65 75 72 20 63 6f 70 69 65 20 64 61 6e 73 20 | lus.r.cents.que.leur.copie.dans. |
| 65e0 | 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 00 6e 65 20 70 61 73 20 72 65 6d 70 6c 61 63 65 72 20 6c 65 73 20 66 | l'archive.ne.pas.remplacer.les.f |
| 6600 | 69 63 68 69 65 72 73 20 65 78 69 73 74 61 6e 74 73 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 65 78 74 72 | ichiers.existants.lors.de.l'extr |
| 6620 | 61 63 74 69 6f 6e 00 6e 65 20 70 61 73 20 e9 6c 61 67 75 65 72 20 6c 65 20 22 2f 22 20 64 65 20 | action.ne.pas..laguer.le."/".de. |
| 6640 | 74 ea 74 65 20 64 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 00 76 69 64 65 20 6c | t.te.des.noms.de.fichiers.vide.l |
| 6660 | 65 73 20 68 69 e9 72 61 72 63 68 69 65 73 20 61 76 61 6e 74 20 64 27 65 78 74 72 61 69 72 65 20 | es.hi.rarchies.avant.d'extraire. |
| 6680 | 6c 65 73 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 00 65 78 63 6c 75 72 65 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 | les.r.pertoires.exclure.les.fich |
| 66a0 | 69 65 72 73 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 61 6e 74 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 50 41 54 52 4f 4e 00 65 | iers.concordant.avec.le.PATRON.e |
| 66c0 | 78 63 6c 75 72 65 20 6c 65 73 20 70 61 74 72 6f 6e 73 20 6c 69 73 74 e9 73 20 64 61 6e 73 20 6c | xclure.les.patrons.list.s.dans.l |
| 66e0 | 65 20 46 49 43 48 49 45 52 00 65 78 65 63 2f 74 63 70 3a 20 73 65 72 76 69 63 65 20 6e 6f 6e 20 | e.FICHIER.exec/tcp:.service.non. |
| 6700 | 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 00 65 78 74 72 61 69 72 65 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 | disponible..extraire.les.fichier |
| 6720 | 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 76 6f 75 73 20 61 70 70 61 72 74 65 6e 61 6e 74 00 65 78 74 72 61 69 72 | s.comme.vous.appartenant.extrair |
| 6740 | 65 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 00 65 78 74 72 | e.les.fichiers.de.l'archive.extr |
| 6760 | 61 69 72 65 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 | aire.les.fichiers.sur.la.sortie. |
| 6780 | 73 74 61 6e 64 61 72 64 00 66 69 6c 74 72 65 72 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 e0 20 74 72 61 | standard.filtrer.l'archive...tra |
| 67a0 | 76 65 72 73 20 62 7a 69 70 32 00 66 69 6c 74 72 65 72 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 e0 20 74 | vers.bzip2.filtrer.l'archive...t |
| 67c0 | 72 61 76 65 72 73 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 00 66 69 6c 74 65 72 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 | ravers.compress.filter.l'archive |
| 67e0 | 20 e0 20 74 72 61 76 65 72 73 20 67 7a 69 70 00 66 69 6c 74 72 65 72 20 e0 20 74 72 61 76 65 72 | ...travers.gzip.filtrer...traver |
| 6800 | 73 20 6c 65 20 4c 4f 47 49 43 49 45 4c 20 28 64 6f 69 74 20 61 63 63 65 70 74 65 72 20 6c 27 6f | s.le.LOGICIEL.(doit.accepter.l'o |
| 6820 | 70 74 69 6f 6e 20 2d 64 29 00 74 72 6f 75 76 65 72 20 6c 65 73 20 64 69 66 66 e9 72 65 6e 63 65 | ption.-d).trouver.les.diff.rence |
| 6840 | 73 20 65 6e 74 72 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 65 74 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 | s.entre.l'archive.et.le.fichier. |
| 6860 | 73 79 73 74 e8 6d 65 00 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 43 48 41 | syst.me.utiliser.les.mode.de.CHA |
| 6880 | 4e 47 45 4d 45 4e 54 53 20 28 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 73 29 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 | NGEMENTS.(symboliques).pour.les. |
| 68a0 | 66 69 63 68 69 65 72 73 20 61 6a 6f 75 74 e9 73 20 00 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 4e 4f | fichiers.ajout.s..utiliser.le.NO |
| 68c0 | 4d 20 63 6f 6d 6d 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 67 72 6f 75 70 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 | M.comme.nom.de.groupe.des.fichie |
| 68e0 | 72 73 20 61 6a 6f 75 74 e9 73 00 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 4e 4f 4d 20 63 6f 6d 6d 65 | rs.ajout.s.utiliser.le.NOM.comme |
| 6900 | 20 70 72 6f 70 72 69 e9 74 61 69 72 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 61 6a 6f 75 74 | .propri.taire.des.fichiers.ajout |
| 6920 | e9 73 00 74 72 61 69 74 65 72 20 6c 65 73 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 66 6f 72 6d 61 74 73 20 | .s.traiter.les.nouveaux.formats. |
| 6940 | 47 4e 55 20 64 65 73 20 61 72 63 68 69 76 65 73 20 69 6e 63 72 e9 6d 65 6e 74 69 65 6c 6c 65 73 | GNU.des.archives.incr.mentielles |
| 6960 | 00 74 72 61 69 74 65 72 20 6c 65 73 20 76 69 65 75 78 20 66 6f 72 6d 61 74 73 20 47 4e 55 20 64 | .traiter.les.vieux.formats.GNU.d |
| 6980 | 65 73 20 61 72 63 68 69 76 65 73 20 69 6e 63 72 e9 6d 65 6e 74 69 65 6c 6c 65 73 00 74 72 61 69 | es.archives.incr.mentielles.trai |
| 69a0 | 74 65 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 69 73 70 65 72 73 e9 73 20 64 65 20 6d 61 | ter.les.fichiers.dispers.s.de.ma |
| 69c0 | 6e 69 e8 72 65 20 65 66 66 69 63 61 63 65 00 69 67 6e 6f 72 e9 20 6c 65 73 20 62 6c 6f 63 73 20 | ni.re.efficace.ignor..les.blocs. |
| 69e0 | 64 65 20 7a e9 72 6f 73 20 64 61 6e 73 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 20 28 69 65 20 45 4f 46 29 | de.z.ros.dans.l'archive.(ie.EOF) |
| 6a00 | 00 63 61 6e 61 6c 20 69 6e 74 65 72 2d 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | .canal.inter-processus.Argument. |
| 6a20 | 25 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 70 6f 75 72 20 25 73 00 6c 69 73 74 65 72 20 6c 65 20 63 6f | %s.invalide.pour.%s.lister.le.co |
| 6a40 | 6e 74 65 6e 75 20 64 65 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 00 6d e9 6d 6f 69 72 65 20 e9 70 75 69 73 | ntenu.de.l'archive.m.moire..puis |
| 6a60 | e9 65 00 76 69 65 75 78 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 61 72 20 56 37 00 61 63 63 6f 6c 65 72 20 73 | .e.vieux.format.tar.V7.accoler.s |
| 6a80 | 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 6c 65 73 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 70 | eulement.les.nouveaux.fichiers.p |
| 6aa0 | 6c 75 74 f4 74 20 71 75 65 20 64 65 20 6c 65 73 20 63 6f 70 69 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 27 61 | lut.t.que.de.les.copier.dans.l'a |
| 6ac0 | 72 63 68 69 76 65 00 73 74 6f 63 6b 65 72 20 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 20 6c 65 73 20 66 69 63 | rchive.stocker.seulement.les.fic |
| 6ae0 | 68 69 65 72 73 20 70 6c 75 73 20 72 e9 63 65 6e 74 73 20 71 75 65 20 44 41 54 45 2d 4f 55 2d 46 | hiers.plus.r.cents.que.DATE-OU-F |
| 6b00 | 49 43 48 49 45 52 00 e9 63 72 61 73 65 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 65 78 69 73 | ICHIER..craser.les.fichiers.exis |
| 6b20 | 74 61 6e 74 73 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 65 78 74 72 61 63 74 69 6f 6e 00 70 72 e9 73 65 | tants.lors.de.l'extraction.pr.se |
| 6b40 | 72 76 65 72 20 6c 65 73 20 6d e9 74 61 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 65 73 20 e9 72 70 65 72 74 6f | rver.les.m.tadonn.es.des..rperto |
| 6b60 | 69 72 65 73 20 65 78 69 73 74 61 6e 74 73 00 61 66 66 69 63 68 65 72 20 75 6e 20 6d 65 73 73 61 | ires.existants.afficher.un.messa |
| 6b80 | 67 65 20 73 69 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6c 69 65 6e 73 20 6e 65 20 73 6f 6e 74 20 70 61 73 | ge.si.tous.les.liens.ne.sont.pas |
| 6ba0 | 20 76 69 64 61 6e 67 e9 73 00 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 64 61 74 65 73 20 64 65 20 | .vidang.s.afficher.les.dates.de. |
| 6bc0 | 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 6e 20 55 54 43 00 72 | modification.de.fichier.en.UTC.r |
| 6be0 | 65 66 61 69 72 65 20 6c 65 20 62 6c 6f 63 61 67 65 20 61 75 20 66 75 72 20 65 74 20 e0 20 6d 65 | efaire.le.blocage.au.fur.et...me |
| 6c00 | 73 75 72 65 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 28 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 70 69 70 | sure.de.la.lecture.(pour.les.pip |
| 6c20 | 65 73 20 34 2e 32 42 53 44 29 00 70 61 72 63 6f 75 72 69 72 20 72 e9 63 75 72 73 69 76 65 6d 65 | es.4.2BSD).parcourir.r.cursiveme |
| 6c40 | 6e 74 20 6c 65 73 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20 28 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 29 00 | nt.les.r.pertoires.(par.d.faut). |
| 6c60 | 65 6e 6c 65 76 65 72 20 63 68 61 71 75 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 61 76 61 6e 74 20 64 65 20 | enlever.chaque.fichier.avant.de. |
| 6c80 | 6c 27 65 78 74 72 61 69 72 65 00 72 65 74 69 72 65 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 | l'extraire.retirer.les.fichiers. |
| 6ca0 | 61 70 72 e8 73 20 6c 65 73 20 61 76 6f 69 72 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 e0 20 6c 27 61 72 63 68 | apr.s.les.avoir.ajouter...l'arch |
| 6cc0 | 69 76 65 2e 00 ab 20 72 6d 74 64 20 bb 3a 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 61 6c 6c 6f 75 65 72 20 75 | ive....rmtd..:.ne.peut.allouer.u |
| 6ce0 | 6e 20 74 61 6d 70 6f 6e 20 64 65 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 2e 0a 00 ab 20 72 6d 74 64 20 bb 3a | n.tampon.de.stockage.....rmtd..: |
| 6d00 | 20 66 69 6e 20 70 72 e9 6d 61 74 75 72 e9 65 20 28 45 4f 46 29 2e 0a 00 72 6d 74 6c 73 65 65 6b | .fin.pr.matur.e.(EOF)...rmtlseek |
| 6d20 | 20 6e 65 20 73 27 65 73 74 20 70 61 73 20 61 72 72 ea 74 e9 20 e0 20 6c 61 20 6c 69 6d 69 74 65 | .ne.s'est.pas.arr.t....la.limite |
| 6d40 | 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 00 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 6c 65 | .de.l'enregistrement.ex.cuter.le |
| 6d60 | 20 73 63 72 69 70 74 20 e0 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64 65 20 63 68 61 71 75 65 20 72 75 62 61 6e | .script...la.fin.de.chaque.ruban |
| 6d80 | 20 28 69 6d 70 6c 69 71 75 65 20 2d 4d 29 00 69 64 65 6e 74 69 71 75 65 20 e0 20 2d 2d 66 6f 72 | .(implique.-M).identique...--for |
| 6da0 | 6d 61 74 3d 70 6f 73 69 78 00 69 64 65 6e 74 69 71 75 65 20 e0 20 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 3d 76 | mat=posix.identique...--format=v |
| 6dc0 | 37 00 69 64 65 6e 74 69 71 75 65 20 61 75 78 20 64 65 75 78 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2d 70 20 | 7.identique.aux.deux.options.-p. |
| 6de0 | 65 74 20 2d 73 00 65 78 70 e9 64 69 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 | et.-s.exp.dier.la.sortie.en.mode |
| 6e00 | 20 62 61 76 61 72 64 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 46 49 43 48 49 45 52 00 61 66 66 69 63 68 65 72 | .bavard.vers.le.FICHIER.afficher |
| 6e20 | 20 6c 65 20 6e 75 6d e9 72 6f 20 64 65 20 62 6c 6f 63 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 6c 27 | .le.num.ro.de.bloc.interne.de.l' |
| 6e40 | 61 72 63 68 69 76 65 20 61 76 65 63 20 63 68 61 71 75 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 74 72 69 65 | archive.avec.chaque.message.trie |
| 6e60 | 72 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 e0 20 65 78 74 72 61 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 63 6f 6e 63 6f | r.les.noms...extraire.pour.conco |
| 6e80 | 72 64 65 72 20 61 76 65 63 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 00 73 70 e9 63 69 66 69 65 72 20 6c 65 | rder.avec.l'archive.sp.cifier.le |
| 6ea0 | 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 65 74 20 6c 61 20 64 65 6e 73 69 74 e9 00 64 65 6d 65 | .p.riph.rique.et.la.densit..deme |
| 6ec0 | 75 72 65 72 20 6c 65 20 73 79 73 74 e8 6d 65 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6c 6f 63 61 6c | urer.le.syst.me.de.fichier.local |
| 6ee0 | 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 63 72 e9 61 74 69 6f 6e 20 64 27 61 72 63 68 69 76 65 00 73 | .lors.de.la.cr.ation.d'archive.s |
| 6f00 | 74 64 69 6e 00 73 74 64 6f 75 74 00 65 73 73 61 79 65 72 20 64 27 65 78 74 72 61 69 72 65 20 6c | tdin.stdout.essayer.d'extraire.l |
| 6f20 | 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 75 20 6d ea 6d 65 20 70 72 6f 70 72 69 e9 74 61 69 72 65 | es.fichiers.du.m.me.propri.taire |
| 6f40 | 00 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 61 72 63 68 69 76 65 20 6f | .utiliser.le.fichier.d'archive.o |
| 6f60 | 75 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 6c 27 41 52 43 48 49 56 45 00 75 | u.le.p.riph.rique.de.l'ARCHIVE.u |
| 6f80 | 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 45 20 72 6d 74 20 66 6f 75 72 6e 69 65 20 | tiliser.la.COMMANDE.rmt.fournie. |
| 6fa0 | 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 72 6d 74 00 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 43 4f 4d 4d 41 | au.lieu.de.rmt.utiliser.la.COMMA |
| 6fc0 | 4e 44 45 20 e0 20 64 69 73 74 61 6e 63 65 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 72 73 68 00 75 74 | NDE...distance.au.lieu.de.rsh.ut |
| 6fe0 | 69 6c 73 65 72 2f 6d 65 74 74 72 65 20 e0 20 6a 6f 75 72 20 6c 65 20 6e 75 6d e9 72 6f 20 64 65 | ilser/mettre...jour.le.num.ro.de |
| 7000 | 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 46 49 43 48 49 45 52 00 76 61 6c 65 75 72 20 25 | .volume.dans.le.FICHIER.valeur.% |
| 7020 | 73 20 65 6e 20 64 65 68 6f 72 73 20 64 65 20 25 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 6c 61 67 65 20 25 73 | s.en.dehors.de.%s.de.la.plage.%s |
| 7040 | 2e 2e 25 73 00 76 61 6c 65 75 72 20 25 73 20 65 6e 20 64 65 68 6f 72 73 20 64 65 20 25 73 20 64 | ..%s.valeur.%s.en.dehors.de.%s.d |
| 7060 | 65 20 6c 61 20 70 6c 61 67 65 20 25 73 2e 2e 25 73 3b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 | e.la.plage.%s..%s;.substitution. |
| 7080 | 64 65 20 25 73 00 6c 69 73 74 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 62 61 76 61 72 64 20 6c 65 73 20 | de.%s.lister.en.mode.bavard.les. |
| 70a0 | 66 69 63 68 69 65 72 73 20 74 72 61 69 74 e9 73 00 | fichiers.trait.s. |
 |
index : toolchains/tar | |
| Domain: System / Base; |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
blob: c327cc9a14dc35e8c686f299f65b8f3d25ed66d1 (plain)