ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 2e 00 00 00 1c 00 00 00 8c 01 00 00 3d 00 00 00 fc 02 00 00 00 00 00 00 | ....................=........... |
0020 | f0 03 00 00 22 00 00 00 f1 03 00 00 2d 00 00 00 14 04 00 00 11 00 00 00 42 04 00 00 13 00 00 00 | ....".......-...........B....... |
0040 | 54 04 00 00 11 00 00 00 68 04 00 00 10 00 00 00 7a 04 00 00 16 00 00 00 8b 04 00 00 0e 00 00 00 | T.......h.......z............... |
0060 | a2 04 00 00 26 00 00 00 b1 04 00 00 10 00 00 00 d8 04 00 00 14 00 00 00 e9 04 00 00 21 00 00 00 | ....&.......................!... |
0080 | fe 04 00 00 13 00 00 00 20 05 00 00 1f 00 00 00 34 05 00 00 25 00 00 00 54 05 00 00 0c 00 00 00 | ................4...%...T....... |
00a0 | 7a 05 00 00 0e 00 00 00 87 05 00 00 11 00 00 00 96 05 00 00 26 00 00 00 a8 05 00 00 0c 00 00 00 | z...................&........... |
00c0 | cf 05 00 00 29 00 00 00 dc 05 00 00 1d 00 00 00 06 06 00 00 49 00 00 00 24 06 00 00 0e 00 00 00 | ....)...............I...$....... |
00e0 | 6e 06 00 00 0c 00 00 00 7d 06 00 00 32 00 00 00 8a 06 00 00 0a 00 00 00 bd 06 00 00 0e 00 00 00 | n.......}...2................... |
0100 | c8 06 00 00 15 00 00 00 d7 06 00 00 11 00 00 00 ed 06 00 00 22 00 00 00 ff 06 00 00 29 00 00 00 | ....................".......)... |
0120 | 22 07 00 00 26 00 00 00 4c 07 00 00 14 00 00 00 73 07 00 00 1e 00 00 00 88 07 00 00 20 00 00 00 | "...&...L.......s............... |
0140 | a7 07 00 00 2c 00 00 00 c8 07 00 00 2c 00 00 00 f5 07 00 00 0b 00 00 00 22 08 00 00 06 00 00 00 | ....,.......,..........."....... |
0160 | 2e 08 00 00 0a 00 00 00 35 08 00 00 05 00 00 00 40 08 00 00 07 00 00 00 46 08 00 00 0e 00 00 00 | ........5.......@.......F....... |
0180 | 4e 08 00 00 04 00 00 00 5d 08 00 00 3c 01 00 00 62 08 00 00 29 00 00 00 9f 09 00 00 36 00 00 00 | N.......]...<...b...).......6... |
01a0 | c9 09 00 00 1c 00 00 00 00 0a 00 00 19 00 00 00 1d 0a 00 00 17 00 00 00 37 0a 00 00 1f 00 00 00 | ........................7....... |
01c0 | 4f 0a 00 00 1c 00 00 00 6f 0a 00 00 20 00 00 00 8c 0a 00 00 29 00 00 00 ad 0a 00 00 17 00 00 00 | O.......o...........)........... |
01e0 | d7 0a 00 00 28 00 00 00 ef 0a 00 00 32 00 00 00 18 0b 00 00 1f 00 00 00 4b 0b 00 00 25 00 00 00 | ....(.......2...........K...%... |
0200 | 6b 0b 00 00 2b 00 00 00 91 0b 00 00 0d 00 00 00 bd 0b 00 00 1b 00 00 00 cb 0b 00 00 1b 00 00 00 | k...+........................... |
0220 | e7 0b 00 00 27 00 00 00 03 0c 00 00 10 00 00 00 2b 0c 00 00 3c 00 00 00 3c 0c 00 00 30 00 00 00 | ....'...........+...<...<...0... |
0240 | 79 0c 00 00 73 00 00 00 aa 0c 00 00 1a 00 00 00 1e 0d 00 00 0c 00 00 00 39 0d 00 00 4a 00 00 00 | y...s...................9...J... |
0260 | 46 0d 00 00 16 00 00 00 91 0d 00 00 10 00 00 00 a8 0d 00 00 1a 00 00 00 b9 0d 00 00 19 00 00 00 | F............................... |
0280 | d4 0d 00 00 20 00 00 00 ee 0d 00 00 3f 00 00 00 0f 0e 00 00 27 00 00 00 4f 0e 00 00 1b 00 00 00 | ............?.......'...O....... |
02a0 | 77 0e 00 00 33 00 00 00 93 0e 00 00 24 00 00 00 c7 0e 00 00 35 00 00 00 ec 0e 00 00 3b 00 00 00 | w...3.......$.......5.......;... |
02c0 | 22 0f 00 00 16 00 00 00 5e 0f 00 00 06 00 00 00 75 0f 00 00 0e 00 00 00 7c 0f 00 00 05 00 00 00 | ".......^.......u.......|....... |
02e0 | 8b 0f 00 00 0a 00 00 00 91 0f 00 00 10 00 00 00 9c 0f 00 00 05 00 00 00 ad 0f 00 00 01 00 00 00 | ................................ |
0300 | 2a 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 05 00 00 00 2d 00 00 00 15 00 00 00 10 00 00 00 | *...................-........... |
0320 | 07 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 0c 00 00 00 09 00 00 00 0a 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 | ........................#....... |
0340 | 28 00 00 00 1b 00 00 00 0e 00 00 00 1a 00 00 00 26 00 00 00 02 00 00 00 04 00 00 00 22 00 00 00 | (...............&..........."... |
0360 | 2b 00 00 00 1f 00 00 00 08 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 | +............................... |
0380 | 00 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 1c 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 17 00 00 00 | ................................ |
03a0 | 24 00 00 00 1d 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 2e 00 00 00 | $.......!....................... |
03c0 | 13 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 | ............)................... |
03e0 | 2c 00 00 00 20 00 00 00 25 00 00 00 27 00 00 00 00 25 73 20 69 73 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 | ,.......%...'....%s.is.probably. |
0400 | 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 61 72 63 68 69 76 65 00 25 73 20 6c 6f 6f 6b 73 20 6c 69 6b | not.a.shell.archive.%s.looks.lik |
0420 | 65 20 72 61 77 20 43 20 63 6f 64 65 2c 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 61 72 63 68 69 76 | e.raw.C.code,.not.a.shell.archiv |
0440 | 65 00 25 73 3a 20 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 7e 75 73 65 72 00 25 73 3a 20 4e 6f 20 60 62 65 67 69 | e.%s:.Illegal.~user.%s:.No.`begi |
0460 | 6e 27 20 6c 69 6e 65 00 25 73 3a 20 4e 6f 20 60 65 6e 64 27 20 6c 69 6e 65 00 25 73 3a 20 4e 6f | n'.line.%s:.No.`end'.line.%s:.No |
0480 | 20 75 73 65 72 20 60 25 73 27 00 25 73 3a 20 4e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c | .user.`%s'.%s:.Not.a.regular.fil |
04a0 | 65 00 25 73 3a 20 53 68 6f 72 74 20 66 69 6c 65 00 2d 43 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 64 65 70 | e.%s:.Short.file.-C.is.being.dep |
04c0 | 72 65 63 61 74 65 64 2c 20 75 73 65 20 2d 5a 20 69 6e 73 74 65 61 64 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 61 | recated,.use.-Z.instead.Cannot.a |
04e0 | 63 63 65 73 73 20 25 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 64 69 72 20 74 6f 20 60 25 73 27 00 43 61 | ccess.%s.Cannot.chdir.to.`%s'.Ca |
0500 | 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 | nnot.get.current.directory.name. |
0520 | 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 2d | Cannot.open.file.%s.Cannot.use.- |
0540 | 61 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 6e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 2d | a.option.without.-n.Cannot.use.- |
0560 | 6c 20 6f 72 20 2d 4c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 6f 00 43 6c 6f 73 69 6e | l.or.-L.option.without.-o.Closin |
0580 | 67 20 60 25 73 27 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 72 6b 00 43 72 65 61 74 65 64 20 25 64 | g.`%s'.Could.not.fork.Created.%d |
05a0 | 20 66 69 6c 65 73 0a 00 44 45 42 55 47 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 | .files..DEBUG.was.not.selected.a |
05c0 | 74 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 20 74 69 6d 65 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 28 25 73 29 00 46 6f 75 6e | t.compile.time.File.%s.(%s).Foun |
05e0 | 64 20 6e 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 66 74 65 72 20 60 63 75 74 27 20 | d.no.shell.commands.after.`cut'. |
0600 | 69 6e 20 25 73 00 46 6f 75 6e 64 20 6e 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e | in.%s.Found.no.shell.commands.in |
0620 | 20 25 73 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 | .%s.Mandatory.arguments.to.long. |
0640 | 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 | options.are.mandatory.for.short. |
0660 | 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 00 4e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 00 4f 70 65 | options.too...No.input.files.Ope |
0680 | 6e 69 6e 67 20 60 25 73 27 00 50 4c 45 41 53 45 20 61 76 6f 69 64 20 2d 58 20 73 68 61 72 73 20 | ning.`%s'.PLEASE.avoid.-X.shars. |
06a0 | 6f 6e 20 55 73 65 6e 65 74 20 6f 72 20 70 75 62 6c 69 63 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 73 00 52 65 61 | on.Usenet.or.public.networks.Rea |
06c0 | 64 20 65 72 72 6f 72 00 53 61 76 69 6e 67 20 25 73 20 28 25 73 29 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 | d.error.Saving.%s.(%s).Starting. |
06e0 | 60 73 68 27 20 70 72 6f 63 65 73 73 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 25 73 0a 00 54 | `sh'.process.Starting.file.%s..T |
0700 | 68 65 20 60 63 75 74 27 20 6c 69 6e 65 20 77 61 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 3a 20 25 | he.`cut'.line.was.followed.by:.% |
0720 | 73 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 6f 72 20 6d 6b 64 69 72 | s.Too.many.directories.for.mkdir |
0740 | 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 | .generation.Try.`%s.--help'.for. |
0760 | 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 46 49 | more.information...Usage:.%s.[FI |
0780 | 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 49 4e 46 49 4c 45 5d 20 52 45 4d 4f 54 | LE].....Usage:.%s.[INFILE].REMOT |
07a0 | 45 46 49 4c 45 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 46 49 | EFILE..Usage:.%s.[OPTION]....[FI |
07c0 | 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 4e 6f 20 75 73 65 72 20 69 6e 74 65 72 61 63 | LE].....WARNING:.No.user.interac |
07e0 | 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 76 61 6e 69 6c 6c 61 20 6d 6f 64 65 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 4e 6f | tion.in.vanilla.mode.WARNING:.No |
0800 | 6e 2d 74 65 78 74 20 73 74 6f 72 61 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 6f 76 65 72 72 69 64 64 65 | n-text.storage.options.overridde |
0820 | 6e 00 57 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 62 69 6e 61 72 79 00 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 00 | n.Write.error.binary.compressed. |
0840 | 65 6d 70 74 79 00 67 7a 69 70 70 65 64 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 74 65 78 | empty.gzipped.standard.input.tex |
0860 | 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 73 68 61 72 75 74 | t.Project-Id-Version:.GNU.sharut |
0880 | 69 6c 73 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e | ils.Report-Msgid-Bugs-To:.bug-gn |
08a0 | 75 2d 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 | u-utils@gnu.org.POT-Creation-Dat |
08c0 | 65 3a 20 32 30 30 37 2d 30 37 2d 30 31 20 30 34 3a 35 37 2d 30 37 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 | e:.2007-07-01.04:57-0700.PO-Revi |
08e0 | 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 32 2d 30 36 2d 32 34 20 32 30 3a 33 30 2b 30 32 30 30 | sion-Date:.2002-06-24.20:30+0200 |
0900 | 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 0a 4c 61 6e 67 75 61 | .Last-Translator:.unknown.Langua |
0920 | 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 72 74 75 67 65 73 65 20 3c 70 74 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d | ge-Team:.Portugese.<pt@li.org>.M |
0940 | 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 | IME-Version:.1.0.Content-Type:.t |
0960 | 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a 43 6f | ext/plain;.charset=ISO-8859-1.Co |
0980 | 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 25 | ntent-Transfer-Encoding:.8bit..% |
09a0 | 73 20 70 72 6f 76 61 76 65 6c 6d 65 6e 74 65 20 6e 61 6f 20 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 | s.provavelmente.nao..um.arquivo. |
09c0 | 64 65 20 73 68 65 6c 6c 00 25 73 20 70 61 72 65 63 65 20 73 65 72 20 63 64 69 67 6f 20 43 20 65 | de.shell.%s.parece.ser.cdigo.C.e |
09e0 | 6d 20 62 72 75 74 6f 2c 20 6e 6f 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 00 | m.bruto,.no.um.arquivo.de.shell. |
0a00 | 25 73 3a 20 7e 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 69 64 6f 00 25 73 3a | %s:.~utilizador.no.permitido.%s: |
0a20 | 20 46 61 6c 74 61 20 61 20 6c 69 6e 68 61 20 60 62 65 67 69 6e 27 00 25 73 3a 20 46 61 6c 74 61 | .Falta.a.linha.`begin'.%s:.Falta |
0a40 | 20 61 20 6c 69 6e 68 61 20 60 65 6e 64 27 00 25 73 3a 20 4e 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 6f 20 75 | .a.linha.`end'.%s:.No.existe.o.u |
0a60 | 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 60 25 73 27 00 25 73 3a 20 4e 6f 20 20 75 6d 20 66 69 63 68 65 69 | tilizador.`%s'.%s:.No..um.fichei |
0a80 | 72 6f 20 6f 72 64 69 6e 72 69 6f 00 25 73 3a 20 46 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 64 69 6d 65 | ro.ordinrio.%s:.Ficheiro.de.dime |
0aa0 | 6e 73 6f 20 72 65 64 75 7a 69 64 61 00 2d 43 20 65 73 74 20 61 20 63 61 69 72 20 65 6d 20 64 65 | nso.reduzida.-C.est.a.cair.em.de |
0ac0 | 73 75 73 6f 2c 20 75 74 69 6c 69 7a 65 20 61 6e 74 65 73 20 2d 5a 00 4e 6f 20 20 70 6f 73 73 76 | suso,.utilize.antes.-Z.No..possv |
0ae0 | 65 6c 20 61 63 65 64 65 72 20 61 20 25 73 00 4e 6f 20 20 70 6f 73 73 76 65 6c 20 6d 75 64 61 72 | el.aceder.a.%s.No..possvel.mudar |
0b00 | 20 70 61 72 61 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 61 20 60 25 73 27 00 4e 6f 20 73 65 20 63 6f | .para.a.directoria.`%s'.No.se.co |
0b20 | 6e 73 65 67 75 65 20 6f 62 74 65 72 20 6f 20 6e 6f 6d 65 20 64 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 | nsegue.obter.o.nome.da.directori |
0b40 | 61 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 00 4e 6f 20 20 70 6f 73 73 76 65 6c 20 61 62 72 69 72 20 6f 20 66 | a.corrente.No..possvel.abrir.o.f |
0b60 | 69 63 68 65 69 72 6f 20 25 73 00 4e 6f 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 75 73 61 72 20 61 20 6f 70 6f | icheiro.%s.No.se.pode.usar.a.opo |
0b80 | 20 2d 61 20 73 65 6d 20 61 20 6f 70 6f 20 2d 6e 00 4e 6f 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 75 73 61 72 | .-a.sem.a.opo.-n.No.se.pode.usar |
0ba0 | 20 61 20 6f 70 6f 20 2d 6c 20 6f 75 20 2d 4c 20 73 65 6d 20 61 20 6f 70 6f 20 2d 6f 00 46 65 63 | .a.opo.-l.ou.-L.sem.a.opo.-o.Fec |
0bc0 | 68 61 6e 64 6f 20 60 25 73 27 00 4e 6f 20 20 70 6f 73 73 76 65 6c 20 66 61 7a 65 72 20 75 6d 20 | hando.`%s'.No..possvel.fazer.um. |
0be0 | 60 66 6f 72 6b 27 00 46 6f 72 61 6d 20 63 72 69 61 64 6f 73 20 25 64 20 66 69 63 68 65 69 72 6f | `fork'.Foram.criados.%d.ficheiro |
0c00 | 73 0a 00 4e 6f 20 73 65 20 65 73 63 6f 6c 68 65 75 20 44 45 42 55 47 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 | s..No.se.escolheu.DEBUG.durante. |
0c20 | 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 6f 00 46 69 63 68 65 69 72 6f 20 25 73 20 28 25 73 29 00 4e 6f 20 66 | a.compilao.Ficheiro.%s.(%s).No.f |
0c40 | 6f 69 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 65 6e 68 75 6d 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 20 | oi.encontrado.nenhum.comando.de. |
0c60 | 73 68 65 6c 6c 20 61 70 73 20 6f 20 60 63 75 74 27 2c 20 65 6d 20 25 73 00 4e 6f 20 66 6f 69 20 | shell.aps.o.`cut',.em.%s.No.foi. |
0c80 | 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 65 6e 68 75 6d 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 20 73 68 65 | encontrado.nenhum.comando.de.she |
0ca0 | 6c 6c 2c 20 65 6d 20 25 73 00 4f 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 6f 62 72 69 67 61 74 72 | ll,.em.%s.Os.argumentos.obrigatr |
0cc0 | 69 6f 73 20 70 61 72 61 20 61 73 20 6f 70 65 73 20 6e 61 20 66 6f 72 6d 61 20 6c 6f 6e 67 61 20 | ios.para.as.opes.na.forma.longa. |
0ce0 | 73 6f 20 74 61 6d 62 6d 0a 6f 62 72 69 67 61 74 72 69 6f 73 20 70 61 72 61 20 61 20 66 6f 72 6d | so.tambm.obrigatrios.para.a.form |
0d00 | 61 20 63 75 72 74 61 20 71 75 65 20 6c 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 65 2e 0a 00 4e 65 | a.curta.que.lhe.corresponde...Ne |
0d20 | 6e 68 75 6d 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 00 41 62 72 69 6e 64 6f | nhum.ficheiro.de.entrada.Abrindo |
0d40 | 20 60 25 73 27 00 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 76 69 74 65 20 2d 58 20 65 6d 20 61 72 71 | .`%s'.Por.favor,.evite.-X.em.arq |
0d60 | 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 20 67 72 61 6e 64 65 20 64 69 66 75 73 6f | uivos.de.shell.com.grande.difuso |
0d80 | 20 28 72 65 64 65 73 20 70 62 6c 69 63 61 73 29 00 45 72 72 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 61 20 | .(redes.pblicas).Erro.durante.a. |
0da0 | 6c 65 69 74 75 72 61 00 47 72 61 76 61 6e 64 6f 20 25 73 20 28 25 73 29 00 41 72 72 61 6e 63 61 | leitura.Gravando.%s.(%s).Arranca |
0dc0 | 6e 64 6f 20 6f 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 20 60 73 68 27 00 41 72 72 61 6e 63 61 6e 64 6f 20 6f | ndo.o.processo.`sh'.Arrancando.o |
0de0 | 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 25 73 0a 00 20 6c 69 6e 68 61 20 64 65 20 64 65 6d 61 72 63 61 6f | .ficheiro.%s...linha.de.demarcao |
0e00 | 20 73 65 67 75 69 75 2d 73 65 3a 20 25 73 00 44 65 6d 61 73 69 61 64 6f 73 20 6e 6f 6d 65 73 20 | .seguiu-se:.%s.Demasiados.nomes. |
0e20 | 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 61 73 20 70 61 72 61 20 70 6f 64 65 72 20 63 72 69 61 72 20 | de.directorias.para.poder.criar. |
0e40 | 75 6d 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 61 00 50 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | uma.directoria.Para.mais.informa |
0e60 | 6f 2c 20 74 65 6e 74 65 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 2e 0a 00 55 74 69 6c 69 7a 61 6f 3a | o,.tente.`%s.--help'...Utilizao: |
0e80 | 20 25 73 20 5b 46 49 43 48 45 49 52 4f 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 74 69 6c 69 7a 61 6f 3a 20 25 73 20 | .%s.[FICHEIRO].....Utilizao:.%s. |
0ea0 | 5b 46 49 43 48 45 49 52 4f 5f 44 45 5f 45 4e 54 52 41 44 41 5d 20 46 49 43 48 45 49 52 4f 5f 52 | [FICHEIRO_DE_ENTRADA].FICHEIRO_R |
0ec0 | 45 4d 4f 54 4f 0a 00 55 74 69 6c 69 7a 61 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 4f 5d 2e 2e 2e 20 5b 46 49 | EMOTO..Utilizao:.%s.[OPO]....[FI |
0ee0 | 43 48 45 49 52 4f 5d 2e 2e 2e 0a 00 41 54 45 4e 4f 3a 20 4e 6f 20 68 20 69 6e 74 65 72 76 65 6e | CHEIRO].....ATENO:.No.h.interven |
0f00 | 6f 20 64 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 6e 6f 20 6d 6f 64 6f 20 60 76 61 6e 69 6c 6c 61 | o.do.utilizador.no.modo.`vanilla |
0f20 | 27 00 41 54 45 4e 4f 3a 20 41 73 20 6f 70 65 73 20 70 61 72 61 20 61 72 6d 61 7a 65 6e 61 6d 65 | '.ATENO:.As.opes.para.armazename |
0f40 | 6e 74 6f 20 6e 6f 2d 74 65 78 74 75 61 6c 20 66 6f 72 61 6d 20 61 6e 75 6c 61 64 61 73 00 45 72 | nto.no-textual.foram.anuladas.Er |
0f60 | 72 6f 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 61 20 65 73 63 72 69 74 61 00 62 69 6e 72 69 6f 00 76 69 61 20 | ro.durante.a.escrita.binrio.via. |
0f80 | 60 63 6f 6d 70 72 65 73 73 27 00 76 61 7a 69 6f 00 76 69 61 20 60 67 7a 69 70 27 00 65 6e 74 72 | `compress'.vazio.via.`gzip'.entr |
0fa0 | 61 64 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 00 74 65 78 74 6f 00 | ada.standard.texto. |