summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it.gmo
blob: 55e74b16fedba60bfca64bdec155e905b16a1f8b (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 98 00 00 00 1c 00 00 00 dc 04 00 00 d3 00 00 00 9c 09 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 e8 0c 00 00 98 00 00 00 e9 0c 00 00 f2 02 00 00 82 0d 00 00 c6 00 00 00 75 10 00 00 45 00 00 00 ........................u...E...
0040 3c 11 00 00 9b 03 00 00 82 11 00 00 94 00 00 00 1e 15 00 00 93 00 00 00 b3 15 00 00 f5 00 00 00 <...............................
0060 47 16 00 00 83 00 00 00 3d 17 00 00 22 00 00 00 c1 17 00 00 2d 00 00 00 e4 17 00 00 11 00 00 00 G.......=...".......-...........
0080 12 18 00 00 13 00 00 00 24 18 00 00 11 00 00 00 38 18 00 00 10 00 00 00 4a 18 00 00 16 00 00 00 ........$.......8.......J.......
00a0 5b 18 00 00 0e 00 00 00 72 18 00 00 0f 00 00 00 81 18 00 00 28 00 00 00 91 18 00 00 10 00 00 00 [.......r...........(...........
00c0 ba 18 00 00 19 00 00 00 cb 18 00 00 19 00 00 00 e5 18 00 00 2c 00 00 00 ff 18 00 00 1d 00 00 00 ....................,...........
00e0 2c 19 00 00 25 00 00 00 4a 19 00 00 2c 00 00 00 70 19 00 00 2d 00 00 00 9d 19 00 00 20 00 00 00 ,...%...J...,...p...-...........
0100 cb 19 00 00 26 00 00 00 ec 19 00 00 1f 00 00 00 13 1a 00 00 1f 00 00 00 33 1a 00 00 2d 00 00 00 ....&...................3...-...
0120 53 1a 00 00 08 00 00 00 81 1a 00 00 09 00 00 00 8a 1a 00 00 0c 00 00 00 94 1a 00 00 07 00 00 00 S...............................
0140 a1 1a 00 00 09 00 00 00 a9 1a 00 00 06 00 00 00 b3 1a 00 00 26 00 00 00 ba 1a 00 00 57 00 00 00 ....................&.......W...
0160 e1 1a 00 00 10 00 00 00 39 1b 00 00 14 00 00 00 4a 1b 00 00 21 00 00 00 5f 1b 00 00 13 00 00 00 ........9.......J...!..._.......
0180 81 1b 00 00 1f 00 00 00 95 1b 00 00 25 00 00 00 b5 1b 00 00 0c 00 00 00 db 1b 00 00 c7 00 00 00 ............%...................
01a0 e8 1b 00 00 0e 00 00 00 b0 1c 00 00 11 00 00 00 bf 1c 00 00 26 00 00 00 d1 1c 00 00 11 00 00 00 ....................&...........
01c0 f8 1c 00 00 25 00 00 00 0a 1d 00 00 27 00 00 00 30 1d 00 00 0c 00 00 00 58 1d 00 00 13 00 00 00 ....%.......'...0.......X.......
01e0 65 1d 00 00 1f 00 00 00 79 1d 00 00 29 00 00 00 99 1d 00 00 1d 00 00 00 c3 1d 00 00 0e 00 00 00 e.......y...)...................
0200 e1 1d 00 00 1b 00 00 00 f0 1d 00 00 0f 00 00 00 0c 1e 00 00 10 00 00 00 1c 1e 00 00 49 00 00 00 ............................I...
0220 2d 1e 00 00 23 02 00 00 77 1e 00 00 ee 00 00 00 9b 20 00 00 18 00 00 00 8a 21 00 00 0e 00 00 00 -...#...w................!......
0240 a3 21 00 00 40 00 00 00 b2 21 00 00 0c 00 00 00 f3 21 00 00 2c 00 00 00 00 22 00 00 16 00 00 00 .!..@....!.......!..,...."......
0260 2d 22 00 00 32 00 00 00 44 22 00 00 2b 00 00 00 77 22 00 00 1b 00 00 00 a3 22 00 00 0a 00 00 00 -"..2...D"..+...w"......."......
0280 bf 22 00 00 15 00 00 00 ca 22 00 00 0b 00 00 00 e0 22 00 00 21 00 00 00 ec 22 00 00 11 00 00 00 ."......."......."..!...."......
02a0 0e 23 00 00 0e 00 00 00 20 23 00 00 0e 00 00 00 2f 23 00 00 15 00 00 00 3e 23 00 00 11 00 00 00 .#.......#....../#......>#......
02c0 54 23 00 00 22 00 00 00 66 23 00 00 3b 00 00 00 89 23 00 00 29 00 00 00 c5 23 00 00 26 00 00 00 T#.."...f#..;....#..)....#..&...
02e0 ef 23 00 00 14 00 00 00 16 24 00 00 14 00 00 00 2b 24 00 00 1e 00 00 00 40 24 00 00 20 00 00 00 .#.......$......+$......@$......
0300 5f 24 00 00 2c 00 00 00 80 24 00 00 2c 00 00 00 ad 24 00 00 38 00 00 00 da 24 00 00 0b 00 00 00 _$..,....$..,....$..8....$......
0320 13 25 00 00 1f 00 00 00 1f 25 00 00 03 00 00 00 3f 25 00 00 14 00 00 00 43 25 00 00 19 00 00 00 .%.......%......?%......C%......
0340 58 25 00 00 1b 00 00 00 72 25 00 00 07 00 00 00 8e 25 00 00 06 00 00 00 96 25 00 00 12 00 00 00 X%......r%.......%.......%......
0360 9d 25 00 00 07 00 00 00 b0 25 00 00 10 00 00 00 b8 25 00 00 0b 00 00 00 c9 25 00 00 0a 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
0380 d5 25 00 00 12 00 00 00 e0 25 00 00 18 00 00 00 f3 25 00 00 05 00 00 00 0c 26 00 00 10 00 00 00 .%.......%.......%.......&......
03a0 12 26 00 00 0f 00 00 00 23 26 00 00 12 00 00 00 33 26 00 00 1f 00 00 00 46 26 00 00 0c 00 00 00 .&......#&......3&......F&......
03c0 66 26 00 00 0d 00 00 00 73 26 00 00 0c 00 00 00 81 26 00 00 12 00 00 00 8e 26 00 00 07 00 00 00 f&......s&.......&.......&......
03e0 a1 26 00 00 04 00 00 00 a9 26 00 00 16 00 00 00 ae 26 00 00 3a 00 00 00 c5 26 00 00 1c 00 00 00 .&.......&.......&..:....&......
0400 00 27 00 00 2c 00 00 00 1d 27 00 00 23 00 00 00 4a 27 00 00 10 00 00 00 6e 27 00 00 02 00 00 00 .'..,....'..#...J'......n'......
0420 7f 27 00 00 04 00 00 00 82 27 00 00 1a 00 00 00 87 27 00 00 0c 00 00 00 a2 27 00 00 13 00 00 00 .'.......'.......'.......'......
0440 af 27 00 00 12 00 00 00 c3 27 00 00 13 00 00 00 d6 27 00 00 0e 00 00 00 ea 27 00 00 04 00 00 00 .'.......'.......'.......'......
0460 f9 27 00 00 14 00 00 00 fe 27 00 00 15 00 00 00 13 28 00 00 0e 00 00 00 29 28 00 00 0e 00 00 00 .'.......'.......(......)(......
0480 38 28 00 00 04 00 00 00 47 28 00 00 15 00 00 00 4c 28 00 00 12 00 00 00 62 28 00 00 1e 00 00 00 8(......G(......L(......b(......
04a0 75 28 00 00 23 00 00 00 94 28 00 00 14 00 00 00 b8 28 00 00 27 00 00 00 cd 28 00 00 2c 00 00 00 u(..#....(.......(..'....(..,...
04c0 f5 28 00 00 2c 00 00 00 22 29 00 00 23 00 00 00 4f 29 00 00 03 00 00 00 73 29 00 00 60 01 00 00 .(..,...")..#...O)......s)..`...
04e0 77 29 00 00 b1 00 00 00 d8 2a 00 00 99 03 00 00 8a 2b 00 00 d7 00 00 00 24 2f 00 00 4a 00 00 00 w).......*.......+......$/..J...
0500 fc 2f 00 00 ca 03 00 00 47 30 00 00 d3 00 00 00 12 34 00 00 d3 00 00 00 e6 34 00 00 37 01 00 00 ./......G0.......4.......4..7...
0520 ba 35 00 00 92 00 00 00 f2 36 00 00 2f 00 00 00 85 37 00 00 36 00 00 00 b5 37 00 00 16 00 00 00 .5.......6../....7..6....7......
0540 ec 37 00 00 19 00 00 00 03 38 00 00 17 00 00 00 1d 38 00 00 1d 00 00 00 35 38 00 00 1a 00 00 00 .7.......8.......8......58......
0560 53 38 00 00 0e 00 00 00 6e 38 00 00 17 00 00 00 7d 38 00 00 36 00 00 00 95 38 00 00 11 00 00 00 S8......n8......}8..6....8......
0580 cc 38 00 00 1b 00 00 00 de 38 00 00 1d 00 00 00 fa 38 00 00 2b 00 00 00 18 39 00 00 1e 00 00 00 .8.......8.......8..+....9......
05a0 44 39 00 00 29 00 00 00 63 39 00 00 2b 00 00 00 8d 39 00 00 2c 00 00 00 b9 39 00 00 21 00 00 00 D9..)...c9..+....9..,....9..!...
05c0 e6 39 00 00 2a 00 00 00 08 3a 00 00 24 00 00 00 33 3a 00 00 24 00 00 00 58 3a 00 00 2c 00 00 00 .9..*....:..$...3:..$...X:..,...
05e0 7d 3a 00 00 09 00 00 00 aa 3a 00 00 14 00 00 00 b4 3a 00 00 0b 00 00 00 c9 3a 00 00 07 00 00 00 }:.......:.......:.......:......
0600 d5 3a 00 00 14 00 00 00 dd 3a 00 00 07 00 00 00 f2 3a 00 00 26 00 00 00 fa 3a 00 00 50 00 00 00 .:.......:.......:..&....:..P...
0620 21 3b 00 00 19 00 00 00 72 3b 00 00 1d 00 00 00 8c 3b 00 00 35 00 00 00 aa 3b 00 00 1d 00 00 00 !;......r;.......;..5....;......
0640 e0 3b 00 00 27 00 00 00 fe 3b 00 00 2d 00 00 00 26 3c 00 00 10 00 00 00 54 3c 00 00 db 00 00 00 .;..'....;..-...&<......T<......
0660 65 3c 00 00 1e 00 00 00 41 3d 00 00 0f 00 00 00 60 3d 00 00 30 00 00 00 70 3d 00 00 13 00 00 00 e<......A=......`=..0...p=......
0680 a1 3d 00 00 2d 00 00 00 b5 3d 00 00 2f 00 00 00 e3 3d 00 00 0c 00 00 00 13 3e 00 00 16 00 00 00 .=..-....=../....=.......>......
06a0 20 3e 00 00 1f 00 00 00 37 3e 00 00 30 00 00 00 57 3e 00 00 25 00 00 00 88 3e 00 00 0f 00 00 00 .>......7>..0...W>..%....>......
06c0 ae 3e 00 00 21 00 00 00 be 3e 00 00 17 00 00 00 e0 3e 00 00 15 00 00 00 f8 3e 00 00 50 00 00 00 .>..!....>.......>.......>..P...
06e0 0e 3f 00 00 79 02 00 00 5f 3f 00 00 02 01 00 00 d9 41 00 00 17 00 00 00 dc 42 00 00 14 00 00 00 .?..y..._?.......A.......B......
0700 f4 42 00 00 48 00 00 00 09 43 00 00 10 00 00 00 52 43 00 00 32 00 00 00 63 43 00 00 19 00 00 00 .B..H....C......RC..2...cC......
0720 96 43 00 00 43 00 00 00 b0 43 00 00 2a 00 00 00 f4 43 00 00 1a 00 00 00 1f 44 00 00 11 00 00 00 .C..C....C..*....C.......D......
0740 3a 44 00 00 18 00 00 00 4c 44 00 00 0b 00 00 00 65 44 00 00 21 00 00 00 71 44 00 00 12 00 00 00 :D......LD......eD..!...qD......
0760 93 44 00 00 16 00 00 00 a6 44 00 00 12 00 00 00 bd 44 00 00 17 00 00 00 d0 44 00 00 0f 00 00 00 .D.......D.......D.......D......
0780 e8 44 00 00 21 00 00 00 f8 44 00 00 42 00 00 00 1a 45 00 00 1a 00 00 00 5d 45 00 00 2d 00 00 00 .D..!....D..B....E......]E..-...
07a0 78 45 00 00 1d 00 00 00 a6 45 00 00 12 00 00 00 c4 45 00 00 1c 00 00 00 d7 45 00 00 1f 00 00 00 xE.......E.......E.......E......
07c0 f4 45 00 00 40 00 00 00 14 46 00 00 3d 00 00 00 55 46 00 00 3b 00 00 00 93 46 00 00 13 00 00 00 .E..@....F..=...UF..;....F......
07e0 cf 46 00 00 15 00 00 00 e3 46 00 00 05 00 00 00 f9 46 00 00 1e 00 00 00 ff 46 00 00 27 00 00 00 .F.......F.......F.......F..'...
0800 1e 47 00 00 23 00 00 00 46 47 00 00 08 00 00 00 6a 47 00 00 07 00 00 00 73 47 00 00 1d 00 00 00 .G..#...FG......jG......sG......
0820 7b 47 00 00 12 00 00 00 99 47 00 00 19 00 00 00 ac 47 00 00 1e 00 00 00 c6 47 00 00 09 00 00 00 {G.......G.......G.......G......
0840 e5 47 00 00 19 00 00 00 ef 47 00 00 1a 00 00 00 09 48 00 00 05 00 00 00 24 48 00 00 15 00 00 00 .G.......G.......H......$H......
0860 2a 48 00 00 10 00 00 00 40 48 00 00 15 00 00 00 51 48 00 00 2e 00 00 00 67 48 00 00 0e 00 00 00 *H......@H......QH......gH......
0880 96 48 00 00 10 00 00 00 a5 48 00 00 0f 00 00 00 b6 48 00 00 1d 00 00 00 c6 48 00 00 12 00 00 00 .H.......H.......H.......H......
08a0 e4 48 00 00 05 00 00 00 f7 48 00 00 1c 00 00 00 fd 48 00 00 37 00 00 00 1a 49 00 00 2a 00 00 00 .H.......H.......H..7....I..*...
08c0 52 49 00 00 2e 00 00 00 7d 49 00 00 29 00 00 00 ac 49 00 00 10 00 00 00 d6 49 00 00 02 00 00 00 RI......}I..)....I.......I......
08e0 e7 49 00 00 07 00 00 00 ea 49 00 00 27 00 00 00 f2 49 00 00 10 00 00 00 1a 4a 00 00 1a 00 00 00 .I.......I..'....I.......J......
0900 2b 4a 00 00 1c 00 00 00 46 4a 00 00 19 00 00 00 63 4a 00 00 1d 00 00 00 7d 4a 00 00 04 00 00 00 +J......FJ......cJ......}J......
0920 9b 4a 00 00 1d 00 00 00 a0 4a 00 00 1e 00 00 00 be 4a 00 00 14 00 00 00 dd 4a 00 00 0e 00 00 00 .J.......J.......J.......J......
0940 f2 4a 00 00 05 00 00 00 01 4b 00 00 21 00 00 00 07 4b 00 00 22 00 00 00 29 4b 00 00 1a 00 00 00 .J.......K..!....K.."...)K......
0960 4c 4b 00 00 23 00 00 00 67 4b 00 00 17 00 00 00 8b 4b 00 00 30 00 00 00 a3 4b 00 00 39 00 00 00 LK..#...gK.......K..0....K..9...
0980 d4 4b 00 00 38 00 00 00 0e 4c 00 00 23 00 00 00 47 4c 00 00 03 00 00 00 6b 4c 00 00 01 00 00 00 .K..8....L..#...GL......kL......
09a0 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 2e 00 00 00 ............-...........T.......
09c0 00 00 00 00 17 00 00 00 41 00 00 00 2b 00 00 00 4f 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 ........A...+...O...@.......X...
09e0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0a00 32 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 72 00 00 00 3a 00 00 00 51 00 00 00 08 00 00 00 85 00 00 00 2...........r...:...Q...........
0a20 78 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 95 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 x.......H.......#...........,...
0a40 39 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 25 00 00 00 4d 00 00 00 3d 00 00 00 5d 00 00 00 93 00 00 00 9.......p...%...M...=...].......
0a60 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 94 00 00 00 ........................h.......
0a80 5f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 _...................G...........
0aa0 00 00 00 00 7c 00 00 00 4e 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....|...N...........$...........
0ac0 03 00 00 00 74 00 00 00 4b 00 00 00 6f 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 43 00 00 00 ....t...K...o...............C...
0ae0 00 00 00 00 63 00 00 00 96 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 ....c...............3...........
0b00 6e 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 69 00 00 00 6a 00 00 00 67 00 00 00 59 00 00 00 n...W.......P...i...j...g...Y...
0b20 00 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 65 00 00 00 26 00 00 00 ........7...............e...&...
0b40 00 00 00 00 82 00 00 00 8e 00 00 00 2f 00 00 00 1c 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 ............/.......1...........
0b60 5e 00 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 83 00 00 00 97 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 ^...........................B...
0b80 7a 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 44 00 00 00 27 00 00 00 75 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 z...........D...'...u...4.......
0ba0 77 00 00 00 4c 00 00 00 46 00 00 00 0a 00 00 00 29 00 00 00 8c 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 w...L...F.......)...............
0bc0 20 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 7d 00 00 00 4a 00 00 00 3f 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 ............}...J...?...........
0be0 21 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 22 00 00 00 !.......*.......{.......;..."...
0c00 71 00 00 00 8d 00 00 00 5a 00 00 00 1b 00 00 00 3c 00 00 00 12 00 00 00 45 00 00 00 3e 00 00 00 q.......Z.......<.......E...>...
0c20 81 00 00 00 73 00 00 00 28 00 00 00 66 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 53 00 00 00 ....s...(...f...\.......V...S...
0c40 61 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 64 00 00 00 38 00 00 00 5b 00 00 00 02 00 00 00 a...y.......l...d...8...[.......
0c60 87 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 35 00 00 00 0f 00 00 00 0e 00 00 00 6d 00 00 00 92 00 00 00 ............5...........m.......
0c80 00 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 84 00 00 00 0b 00 00 00 ............k.......I...........
0ca0 14 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 86 00 00 00 55 00 00 00 80 00 00 00 09 00 00 00 ....~.......v.......U...........
0cc0 62 00 00 00 60 00 00 00 36 00 00 00 98 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 8f 00 00 00 19 00 00 00 b...`...6.......................
0ce0 30 00 00 00 52 00 00 00 00 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 62 61 73 65 36 34 20 20 20 20 75 73 65 20 0...R.......-m,.--base64....use.
0d00 62 61 73 65 36 34 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 61 73 20 6f 66 20 52 46 43 31 35 32 31 0a 20 20 base64.encoding.as.of.RFC1521...
0d20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c ....--help......display.this.hel
0d40 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 6f 75 74 p.and.exit.......--version...out
0d60 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 put.version.information.and.exit
0d80 0a 00 0a 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 68 61 72 20 68 65 61 64 65 72 73 3a ...Controlling.the.shar.headers:
0da0 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 72 63 68 69 76 65 2d 6e 61 6d 65 3d 4e 41 4d 45 20 20 20 75 73 65 ...-n,.--archive-name=NAME...use
0dc0 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 0a 20 20 .NAME.to.document.the.archive...
0de0 2d 73 2c 20 2d 2d 73 75 62 6d 69 74 74 65 72 3d 41 44 44 52 45 53 53 20 20 20 6f 76 65 72 72 69 -s,.--submitter=ADDRESS...overri
0e00 64 65 20 74 68 65 20 73 75 62 6d 69 74 74 65 72 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 6e 65 de.the.submitter.name...-a,.--ne
0e20 74 2d 68 65 61 64 65 72 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 53 75 62 6d 69 74 74 t-headers.........output.Submitt
0e40 65 64 2d 62 79 3a 20 26 20 41 72 63 68 69 76 65 2d 6e 61 6d 65 3a 20 68 65 61 64 65 72 73 0a 20 ed-by:.&.Archive-name:.headers..
0e60 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 75 74 2d 6d 61 72 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 72 74 .-c,.--cut-mark............start
0e80 20 74 68 65 20 73 68 61 72 20 77 69 74 68 20 61 20 63 75 74 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 74 2c 20 .the.shar.with.a.cut.line...-t,.
0ea0 2d 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 --translate...........translate.
0ec0 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 74 0a 0a 53 65 6c 65 63 74 69 6e messages.in.the.script..Selectin
0ee0 67 20 68 6f 77 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 73 74 6f 63 6b 65 64 3a 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d g.how.files.are.stocked:...-M,.-
0f00 2d 6d 69 78 65 64 2d 75 75 65 6e 63 6f 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 -mixed-uuencode.........dynamica
0f20 6c 6c 79 20 64 65 63 69 64 65 20 75 75 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 0a lly.decide.uuencoding.(default).
0f40 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 2d 66 69 6c 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 ..-T,.--text-files.............t
0f60 72 65 61 74 20 61 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 61 73 20 74 65 78 74 0a 20 20 2d 42 2c 20 2d 2d 75 reat.all.files.as.text...-B,.--u
0f80 75 65 6e 63 6f 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 65 61 74 20 61 6c 6c 20 uencode...............treat.all.
0fa0 66 69 6c 65 73 20 61 73 20 62 69 6e 61 72 79 2c 20 75 73 65 20 75 75 65 6e 63 6f 64 65 0a 20 20 files.as.binary,.use.uuencode...
0fc0 2d 7a 2c 20 2d 2d 67 7a 69 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 7a 69 -z,.--gzip...................gzi
0fe0 70 20 61 6e 64 20 75 75 65 6e 63 6f 64 65 20 61 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 2d 67 2c 20 2d p.and.uuencode.all.files...-g,.-
1000 2d 6c 65 76 65 6c 2d 66 6f 72 2d 67 7a 69 70 3d 4c 45 56 45 4c 20 20 20 70 61 73 73 20 2d 4c 45 -level-for-gzip=LEVEL...pass.-LE
1020 56 45 4c 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 39 29 20 74 6f 20 67 7a 69 70 0a 20 20 2d 6a 2c 20 2d 2d VEL.(default.9).to.gzip...-j,.--
1040 62 7a 69 70 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 7a 69 70 32 20 61 6e 64 bzip2..................bzip2.and
1060 20 75 75 65 6e 63 6f 64 65 20 61 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 0a 00 0a 47 69 76 69 6e 67 20 66 65 65 .uuencode.all.files...Giving.fee
1080 64 62 61 63 6b 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 dback:.......--help.............
10a0 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 .display.this.help.and.exit.....
10c0 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 ..--version...........output.ver
10e0 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 71 2c 20 sion.information.and.exit...-q,.
1100 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 --quiet,.--silent...do.not.outpu
1120 74 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 0a 00 0a 4f 70 74 t.verbose.messages.locally...Opt
1140 69 6f 6e 20 2d 6f 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 6c 20 6f 72 20 2d 4c ion.-o.is.required.with.-l.or.-L
1160 2c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 6e 20 69 73 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 61 2e ,.option.-n.is.required.with.-a.
1180 0a 00 0a 50 72 6f 74 65 63 74 69 6e 67 20 61 67 61 69 6e 73 74 20 74 72 61 6e 73 6d 69 73 73 69 ...Protecting.against.transmissi
11a0 6f 6e 3a 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 on:...-w,.--no-character-count..
11c0 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 77 63 20 2d 63 27 20 74 6f 20 63 68 65 63 6b 20 ....do.not.use.`wc.-c'.to.check.
11e0 73 69 7a 65 0a 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 6d 64 35 2d 64 69 67 65 73 74 20 20 20 20 20 20 size...-D,.--no-md5-digest......
1200 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 6d 64 35 73 75 6d 27 20 64 69 67 65 73 74 20 .....do.not.use.`md5sum'.digest.
1220 74 6f 20 76 65 72 69 66 79 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 72 65 66 69 78 20 20 to.verify...-F,.--force-prefix..
1240 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 20 70 72 65 66 69 78 20 63 68 61 72 61 ..........force.the.prefix.chara
1260 63 74 65 72 20 6f 6e 20 65 76 65 72 79 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 68 65 72 65 2d cter.on.every.line...-d,.--here-
1280 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 75 73 65 20 53 54 52 49 4e 47 20 74 6f delimiter=STRING...use.STRING.to
12a0 20 64 65 6c 69 6d 69 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 68 61 72 0a 0a .delimit.the.files.in.the.shar..
12c0 50 72 6f 64 75 63 69 6e 67 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6b 69 6e 64 73 20 6f 66 20 73 68 61 Producing.different.kinds.of.sha
12e0 72 73 3a 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 61 6e 69 6c 6c 61 2d 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 20 20 rs:...-V,.--vanilla-operation...
1300 70 72 6f 64 75 63 65 20 76 65 72 79 20 73 69 6d 70 6c 65 20 61 6e 64 20 75 6e 64 65 6d 61 6e 64 produce.very.simple.and.undemand
1320 69 6e 67 20 73 68 61 72 73 0a 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 70 69 70 69 6e 67 20 20 20 20 20 ing.shars...-P,.--no-piping.....
1340 20 20 20 20 20 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 65 6c 79 20 75 73 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 ......exclusively.use.temporary.
1360 66 69 6c 65 73 20 61 74 20 75 6e 73 68 61 72 20 74 69 6d 65 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d files.at.unshar.time...-x,.--no-
1380 63 68 65 63 6b 2d 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 20 20 62 6c 69 6e 64 6c 79 20 6f 76 65 72 77 72 69 check-existing...blindly.overwri
13a0 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 2d 58 2c 20 2d 2d 71 75 65 72 79 2d te.existing.files...-X,.--query-
13c0 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 73 6b 20 75 73 65 72 20 62 65 66 6f 72 65 20 6f 76 user..........ask.user.before.ov
13e0 65 72 77 72 69 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 73 20 28 6e 6f 74 20 66 6f 72 20 4e 65 74 29 0a 20 20 erwriting.files.(not.for.Net)...
1400 2d 6d 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 -m,.--no-timestamp........do.not
1420 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 65 73 .restore.file.modification.dates
1440 20 26 20 74 69 6d 65 73 0a 20 20 2d 51 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2d 75 6e 73 68 61 72 20 20 20 .&.times...-Q,.--quiet-unshar...
1460 20 20 20 20 20 61 76 6f 69 64 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 74 20 75 .....avoid.verbose.messages.at.u
1480 6e 73 68 61 72 20 74 69 6d 65 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 62 61 73 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 nshar.time...-f,.--basename.....
14a0 20 20 20 20 20 20 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 69 6e 20 6f 6e 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c .......restore.in.one.directory,
14c0 20 64 65 73 70 69 74 65 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 31 .despite.hierarchy.......--no-i1
14e0 38 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 69 6e 8n.............do.not.produce.in
1500 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 69 7a 65 64 20 73 68 65 6c 6c 20 73 63 72 69 70 74 0a 00 0a 53 ternationalized.shell.script...S
1520 65 6c 65 63 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 73 3a 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 69 6e 74 65 72 6d 69 78 electing.files:...-p,.--intermix
1540 2d 74 79 70 65 20 20 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 20 2d 5b 42 54 7a 5a 5d 20 69 6e 20 66 69 6c 65 20 -type.....allow.-[BTzZ].in.file.
1560 6c 69 73 74 73 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 6d 6f 64 65 0a 20 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 74 64 lists.to.change.mode...-S,.--std
1580 69 6e 2d 66 69 6c 65 2d 6c 69 73 74 20 20 20 72 65 61 64 20 66 69 6c 65 20 6c 69 73 74 20 66 72 in-file-list...read.file.list.fr
15a0 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 00 0a 53 65 6c 65 63 74 69 6e 67 20 66 69 om.standard.input...Selecting.fi
15c0 6c 65 73 3a 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 69 6e 74 65 72 6d 69 78 2d 74 79 70 65 20 20 20 20 20 61 les:...-p,.--intermix-type.....a
15e0 6c 6c 6f 77 20 2d 5b 42 54 7a 5d 20 69 6e 20 66 69 6c 65 20 6c 69 73 74 73 20 74 6f 20 63 68 61 llow.-[BTz].in.file.lists.to.cha
1600 6e 67 65 20 6d 6f 64 65 0a 20 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 74 64 69 6e 2d 66 69 6c 65 2d 6c 69 73 74 nge.mode...-S,.--stdin-file-list
1620 20 20 20 72 65 61 64 20 66 69 6c 65 20 6c 69 73 74 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 ...read.file.list.from.standard.
1640 69 6e 70 75 74 0a 00 0a 53 70 6c 69 74 74 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 input...Splitting.output:...-o,.
1660 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 70 72 65 66 69 78 3d 50 52 45 46 49 58 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 --output-prefix=PREFIX....output
1680 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 50 52 45 46 49 58 2e 30 31 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 50 52 45 46 49 .to.file.PREFIX.01.through.PREFI
16a0 58 2e 4e 4e 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 77 68 6f 6c 65 2d 73 69 7a 65 2d 6c 69 6d 69 74 3d 53 49 X.NN...-l,.--whole-size-limit=SI
16c0 5a 45 20 20 20 73 70 6c 69 74 20 61 72 63 68 69 76 65 2c 20 6e 6f 74 20 66 69 6c 65 73 2c 20 74 ZE...split.archive,.not.files,.t
16e0 6f 20 53 49 5a 45 20 6b 69 6c 6f 62 79 74 65 73 0a 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 73 70 6c 69 74 2d 73 o.SIZE.kilobytes...-L,.--split-s
1700 69 7a 65 2d 6c 69 6d 69 74 3d 53 49 5a 45 20 20 20 73 70 6c 69 74 20 61 72 63 68 69 76 65 2c 20 ize-limit=SIZE...split.archive,.
1720 6f 72 20 66 69 6c 65 73 2c 20 74 6f 20 53 49 5a 45 20 6b 69 6c 6f 62 79 74 65 73 0a 00 20 20 2d or.files,.to.SIZE.kilobytes....-
1740 5a 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 72 65 73 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 70 Z,.--compress...............comp
1760 72 65 73 73 20 61 6e 64 20 75 75 65 6e 63 6f 64 65 20 61 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 2d 62 ress.and.uuencode.all.files...-b
1780 2c 20 2d 2d 62 69 74 73 2d 70 65 72 2d 63 6f 64 65 3d 42 49 54 53 20 20 20 20 20 70 61 73 73 20 ,.--bits-per-code=BITS.....pass.
17a0 2d 62 42 49 54 53 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 32 29 20 74 6f 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 0a -bBITS.(default.12).to.compress.
17c0 00 25 73 20 69 73 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 61 72 63 68 .%s.is.probably.not.a.shell.arch
17e0 69 76 65 00 25 73 20 6c 6f 6f 6b 73 20 6c 69 6b 65 20 72 61 77 20 43 20 63 6f 64 65 2c 20 6e 6f ive.%s.looks.like.raw.C.code,.no
1800 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 61 72 63 68 69 76 65 00 25 73 3a 20 49 6c 6c 65 67 61 6c 20 7e 75 t.a.shell.archive.%s:.Illegal.~u
1820 73 65 72 00 25 73 3a 20 4e 6f 20 60 62 65 67 69 6e 27 20 6c 69 6e 65 00 25 73 3a 20 4e 6f 20 60 ser.%s:.No.`begin'.line.%s:.No.`
1840 65 6e 64 27 20 6c 69 6e 65 00 25 73 3a 20 4e 6f 20 75 73 65 72 20 60 25 73 27 00 25 73 3a 20 4e end'.line.%s:.No.user.`%s'.%s:.N
1860 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 53 68 6f 72 74 20 66 69 6c 65 ot.a.regular.file.%s:.Short.file
1880 00 25 73 3a 20 57 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 25 73 3a 20 64 61 74 61 20 66 6f 6c 6c 6f 77 .%s:.Write.error.%s:.data.follow
18a0 69 6e 67 20 60 3d 27 20 70 61 64 64 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 25 73 3a 20 69 6c ing.`='.padding.character.%s:.il
18c0 6c 65 67 61 6c 20 6c 69 6e 65 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d legal.line.%s:.illegal.option.--
18e0 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 .%c..%s:.invalid.option.--.%c..%
1900 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 s:.option.`%c%s'.doesn't.allow.a
1920 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 61 n.argument..%s:.option.`%s'.is.a
1940 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 mbiguous..%s:.option.`%s'.requir
1960 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 es.an.argument..%s:.option.`--%s
1980 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a '.doesn't.allow.an.argument..%s:
19a0 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e .option.`-W.%s'.doesn't.allow.an
19c0 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 .argument..%s:.option.`-W.%s'.is
19e0 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 .ambiguous..%s:.option.requires.
1a00 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 an.argument.--.%c..%s:.unrecogni
1a20 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 zed.option.`%c%s'..%s:.unrecogni
1a40 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 0a 00 27 72 65 73 74 6f 72 61 74 69 6f 6e 20 zed.option.`--%s'..'restoration.
1a60 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 25 73 27 0a warning:..size.of.%s.is.not.%s'.
1a80 00 28 62 69 6e 61 72 79 29 00 28 62 7a 69 70 70 65 64 29 00 28 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 29 .(binary).(bzipped).(compressed)
1aa0 00 28 65 6d 70 74 79 29 00 28 67 7a 69 70 70 65 64 29 00 28 74 65 78 74 29 00 2d 43 20 69 73 20 .(empty).(gzipped).(text).-C.is.
1ac0 62 65 69 6e 67 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 2c 20 75 73 65 20 2d 5a 20 69 6e 73 74 65 61 64 being.deprecated,.use.-Z.instead
1ae0 00 41 72 63 68 69 76 65 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 75 6e 70 61 63 6b 65 64 20 69 6e 20 73 65 .Archives.must.be.unpacked.in.se
1b00 71 75 65 6e 63 65 21 0a 50 6c 65 61 73 65 20 75 6e 70 61 63 6b 20 70 61 72 74 20 27 60 63 61 74 quence!.Please.unpack.part.'`cat
1b20 20 24 7b 6c 6f 63 6b 5f 64 69 72 7d 2f 73 65 71 60 27 20 6e 65 78 74 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 .${lock_dir}/seq`'.next..Cannot.
1b40 61 63 63 65 73 73 20 25 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 64 69 72 20 74 6f 20 60 25 73 27 00 43 access.%s.Cannot.chdir.to.`%s'.C
1b60 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 annot.get.current.directory.name
1b80 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 .Cannot.open.file.%s.Cannot.use.
1ba0 2d 61 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 6e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 -a.option.without.-n.Cannot.use.
1bc0 2d 6c 20 6f 72 20 2d 4c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 2d 6f 00 43 6c 6f 73 69 -l.or.-L.option.without.-o.Closi
1be0 6e 67 20 60 25 73 27 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f ng.`%s'.Copyright.(C).%s.Free.So
1c00 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 ftware.Foundation,.Inc..This.is.
1c20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f free.software;.see.the.source.fo
1c40 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 r.copying.conditions...There.is.
1c60 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 76 65 6e 20 66 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 NO.warranty;.not.even.for.MERCHA
1c80 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 NTABILITY.or.FITNESS.FOR.A.PARTI
1ca0 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 0a 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 6f 72 6b 00 43 CULAR.PURPOSE...Could.not.fork.C
1cc0 72 65 61 74 65 64 20 25 64 20 66 69 6c 65 73 0a 00 44 45 42 55 47 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 73 reated.%d.files..DEBUG.was.not.s
1ce0 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 74 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 20 74 69 6d 65 00 45 6e 64 20 6f 66 20 25 elected.at.compile.time.End.of.%
1d00 73 20 70 61 72 74 20 25 64 00 45 6e 64 20 6f 66 20 70 61 72 74 20 25 64 2c 20 63 6f 6e 74 69 6e s.part.%d.End.of.part.%d,.contin
1d20 75 65 20 77 69 74 68 20 70 61 72 74 20 25 64 00 45 6e 64 20 6f 66 20 70 61 72 74 20 25 6c 64 2c ue.with.part.%d.End.of.part.%ld,
1d40 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 77 69 74 68 20 70 61 72 74 20 25 6c 64 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 .continue.with.part.%ld.File.%s.
1d60 28 25 73 29 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 69 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 00 46 69 6c 65 20 25 73 (%s).File.%s.is.complete.File.%s
1d80 20 69 73 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 64 20 69 6e 20 70 61 72 74 20 25 64 00 46 6f 75 6e 64 20 6e .is.continued.in.part.%d.Found.n
1da0 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 66 74 65 72 20 60 63 75 74 27 20 69 6e 20 o.shell.commands.after.`cut'.in.
1dc0 25 73 00 46 6f 75 6e 64 20 6e 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 25 73 %s.Found.no.shell.commands.in.%s
1de0 00 48 61 72 64 20 6c 69 6d 69 74 20 25 73 0a 00 49 6e 20 73 68 61 72 3a 20 72 65 6d 61 69 6e 69 .Hard.limit.%s..In.shar:.remaini
1e00 6e 67 20 73 69 7a 65 20 25 73 0a 00 4c 69 6d 69 74 20 73 74 69 6c 6c 20 25 73 0a 00 4d 44 35 20 ng.size.%s..Limit.still.%s..MD5.
1e20 63 68 65 63 6b 20 66 61 69 6c 65 64 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 check.failed.Mandatory.arguments
1e40 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 .to.long.options.are.mandatory.f
1e60 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 or.short.options.too...Mandatory
1e80 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d .arguments.to.long.options.are.m
1ea0 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a andatory.for.short.options.too..
1ec0 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 63 ...-d,.--directory=DIRECTORY...c
1ee0 68 61 6e 67 65 20 74 6f 20 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 62 65 66 6f 72 65 20 75 6e 70 61 63 6b hange.to.DIRECTORY.before.unpack
1f00 69 6e 67 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ing...-c,.--overwrite...........
1f20 20 20 70 61 73 73 20 2d 63 20 74 6f 20 73 68 61 72 20 73 63 72 69 70 74 20 66 6f 72 20 6f 76 65 ..pass.-c.to.shar.script.for.ove
1f40 72 77 72 69 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 73 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 69 74 2d 30 20 20 20 rwriting.files...-e,.--exit-0...
1f60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 60 2d 2d 73 70 6c 69 74 2d 61 74 .............same.as.`--split-at
1f80 3d 22 65 78 69 74 20 30 22 27 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 73 70 6c 69 74 2d 61 74 3d 53 54 52 49 ="exit.0"'...-E,.--split-at=STRI
1fa0 4e 47 20 20 20 20 20 20 20 73 70 6c 69 74 20 63 6f 6e 63 61 74 65 6e 61 74 65 64 20 73 68 61 72 NG.......split.concatenated.shar
1fc0 73 20 61 66 74 65 72 20 53 54 52 49 4e 47 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 20 20 20 20 s.after.STRING...-f,.--force....
1fe0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 6d 65 20 61 73 20 60 2d 63 27 0a 20 20 20 20 20 20 .............same.as.`-c'.......
2000 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 --help..................display.
2020 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 this.help.and.exit.......--versi
2040 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 on...............output.version.
2060 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 0a 49 66 20 6e 6f 20 46 49 4c 45 information.and.exit..If.no.FILE
2080 2c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 00 4d 61 6e 64 61 ,.standard.input.is.read...Manda
20a0 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 tory.arguments.to.long.options.a
20c0 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 74 6f 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f re.mandatory.to.short.options.to
20e0 6f 2e 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 64 69 o....-o,.--output-file=FILE...di
2100 72 65 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 rect.output.to.FILE.......--help
2120 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 ...............display.this.help
2140 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 .and.exit.......--version.......
2160 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 .....output.version.information.
2180 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 4e 65 77 20 66 69 6c 65 2c 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 25 73 and.exit..New.file,.remaining.%s
21a0 2c 20 00 4e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 00 4e 6f 74 65 3a 20 6e 6f 74 20 76 65 72 69 ,..No.input.files.Note:.not.veri
21c0 66 79 69 6e 67 20 6d 64 35 73 75 6d 73 2e 20 20 43 6f 6e 73 69 64 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c fying.md5sums...Consider.install
21e0 69 6e 67 20 47 4e 55 20 63 6f 72 65 75 74 69 6c 73 2e 00 4f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 25 73 27 00 ing.GNU.coreutils..Opening.`%s'.
2200 4f 70 74 69 6f 6e 20 2d 67 20 69 6d 70 6c 69 65 73 20 2d 7a 2c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 62 20 Option.-g.implies.-z,.option.-b.
2220 69 6d 70 6c 69 65 73 20 2d 5a 2e 0a 00 4f 70 74 69 6f 6e 20 2d 67 20 69 6d 70 6c 69 65 73 20 2d implies.-Z...Option.-g.implies.-
2240 7a 2e 0a 00 50 4c 45 41 53 45 20 61 76 6f 69 64 20 2d 58 20 73 68 61 72 73 20 6f 6e 20 55 73 65 z...PLEASE.avoid.-X.shars.on.Use
2260 6e 65 74 20 6f 72 20 70 75 62 6c 69 63 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 73 00 50 6c 65 61 73 65 20 75 6e net.or.public.networks.Please.un
2280 70 61 63 6b 20 70 61 72 74 20 27 24 7b 73 68 61 72 5f 73 65 71 75 65 6e 63 65 7d 27 20 6e 65 78 pack.part.'${shar_sequence}'.nex
22a0 74 21 00 50 6c 65 61 73 65 20 75 6e 70 61 63 6b 20 70 61 72 74 20 31 20 66 69 72 73 74 21 00 52 t!.Please.unpack.part.1.first!.R
22c0 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 25 73 3e 2e 0a 00 ead.error.Report.bugs.to.<%s>...
22e0 53 4b 49 50 50 49 4e 47 20 25 73 00 53 4b 49 50 50 49 4e 47 20 25 73 20 28 66 69 6c 65 20 61 6c SKIPPING.%s.SKIPPING.%s.(file.al
2300 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 29 00 53 54 49 4c 4c 20 53 4b 49 50 50 49 4e 47 20 25 73 00 ready.exists).STILL.SKIPPING.%s.
2320 53 61 76 69 6e 67 20 25 73 20 28 25 73 29 00 53 6f 66 74 20 6c 69 6d 69 74 20 25 73 0a 00 53 74 Saving.%s.(%s).Soft.limit.%s..St
2340 61 72 74 69 6e 67 20 60 73 68 27 20 70 72 6f 63 65 73 73 00 53 74 61 72 74 69 6e 67 20 66 69 6c arting.`sh'.process.Starting.fil
2360 65 20 25 73 0a 00 54 68 65 20 60 63 75 74 27 20 6c 69 6e 65 20 77 61 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 e.%s..The.`cut'.line.was.followe
2380 64 20 62 79 3a 20 25 73 00 54 68 69 73 20 73 79 73 74 65 6d 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 73 75 70 d.by:.%s.This.system.doesn't.sup
23a0 70 6f 72 74 20 2d 5a 20 28 27 63 6f 6d 70 72 65 73 73 27 29 2c 20 75 73 65 20 2d 7a 20 69 6e 73 port.-Z.('compress'),.use.-z.ins
23c0 74 65 61 64 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 6f 72 20 6d 6b tead.Too.many.directories.for.mk
23e0 64 69 72 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 dir.generation.Try.`%s.--help'.f
2400 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 or.more.information...Unknown.sy
2420 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 stem.error.Usage:.%s.[FILE].....
2440 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 49 4e 46 49 4c 45 5d 20 52 45 4d 4f 54 45 46 49 4c 45 0a 00 55 Usage:.%s.[INFILE].REMOTEFILE..U
2460 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 sage:.%s.[OPTION]....[FILE].....
2480 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 4e 6f 20 75 73 65 72 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 WARNING:.No.user.interaction.in.
24a0 76 61 6e 69 6c 6c 61 20 6d 6f 64 65 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 4e 6f 6e 2d 74 65 78 74 20 73 vanilla.mode.WARNING:.Non-text.s
24c0 74 6f 72 61 67 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 6f 76 65 72 72 69 64 64 65 6e 00 57 41 52 4e 49 4e torage.options.overridden.WARNIN
24e0 47 3a 20 6e 6f 74 20 72 65 73 74 6f 72 69 6e 67 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 73 2e 20 20 43 6f G:.not.restoring.timestamps...Co
2500 6e 73 69 64 65 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 61 6e 64 00 57 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 59 nsider.getting.and.Write.error.Y
2520 6f 75 20 68 61 76 65 20 75 6e 70 61 63 6b 65 64 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 70 61 72 74 00 61 ou.have.unpacked.the.last.part.a
2540 6c 6c 00 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 66 69 6c 65 20 62 75 66 66 65 72 00 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 ll.allocate.file.buffer.allocate
2560 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 62 75 66 66 65 72 00 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6e 67 20 6f 75 74 .file.name.buffer.allocating.out
2580 70 75 74 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 61 72 63 68 69 76 65 00 62 69 6e 61 72 79 00 62 75 6e put.file.name.archive.binary.bun
25a0 7a 69 70 70 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 62 7a 69 70 70 65 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 zipping.file.%s.bzipped.cannot.a
25c0 63 63 65 73 73 20 25 73 00 63 68 6d 6f 64 20 6f 66 20 25 73 00 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 00 ccess.%s.chmod.of.%s.compressed.
25e0 63 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 64 65 6e 69 65 64 20 77 72 69 74 69 6e continuing.file.%s.denied.writin
2600 67 20 46 49 46 4f 20 28 25 73 29 00 65 6d 70 74 79 00 65 78 69 74 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 g.FIFO.(%s).empty.exit.immediate
2620 6c 79 00 65 78 70 6c 61 69 6e 20 63 68 6f 69 63 65 73 00 65 78 74 72 61 63 74 69 6f 6e 20 61 62 ly.explain.choices.extraction.ab
2640 6f 72 74 65 64 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 6c 6f 63 6b 20 64 69 72 65 orted.failed.to.create.lock.dire
2660 63 74 6f 72 79 00 66 6f 70 65 6e 2d 69 6e 67 20 25 73 00 66 72 65 6f 70 65 6e 20 6f 66 20 25 73 ctory.fopen-ing.%s.freopen.of.%s
2680 00 66 73 74 61 74 2d 69 6e 67 20 25 73 00 67 75 6e 7a 69 70 70 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 25 73 .fstat-ing.%s.gunzipping.file.%s
26a0 00 67 7a 69 70 70 65 64 00 68 65 6c 70 00 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 75 74 70 75 74 20 70 72 65 .gzipped.help.illegal.output.pre
26c0 66 69 78 0a 00 69 6e 73 74 61 6c 6c 69 6e 67 20 47 4e 55 20 60 74 6f 75 63 68 27 5c 27 27 2c 20 fix..installing.GNU.`touch'\'',.
26e0 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 64 20 69 6e 20 47 4e 55 20 63 6f 72 65 75 74 69 6c 73 2e 2e 2e 00 distributed.in.GNU.coreutils....
2700 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 73 69 7a 65 20 6c 69 6d 69 74 20 60 25 73 27 00 69 6e 76 invalid.file.size.limit.`%s'.inv
2720 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 28 63 6f 75 6e 74 20 66 69 65 6c 64 20 74 6f 6f 20 77 69 64 alid.format.(count.field.too.wid
2740 65 29 3a 20 27 25 73 27 0a 00 6c 6f 63 6b 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 27 24 7b 6c 6f 63 6b e):.'%s'..lock.directory.'${lock
2760 5f 64 69 72 7d 27 20 65 78 69 73 74 73 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6e _dir}'.exists.memory.exhausted.n
2780 6f 00 6e 6f 6e 65 00 6e 6f 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 28 25 73 o.none.not.following.symlink.(%s
27a0 29 00 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 25 73 00 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 61 6c 6c 20 66 69 6c ).overwrite.%s.overwrite.all.fil
27c0 65 73 00 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 6e 6f 20 66 69 6c 65 73 00 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 es.overwrite.no.files.overwrite.
27e0 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 00 6f 76 65 72 77 72 69 74 69 6e 67 20 25 73 00 71 75 69 74 00 72 65 this.file.overwriting.%s.quit.re
2800 73 74 6f 72 65 20 6f 66 20 25 73 20 66 61 69 6c 65 64 00 72 65 73 74 6f 72 65 20 6f 66 20 25 73 store.of.%s.failed.restore.of.%s
2820 20 66 61 69 6c 65 64 0a 00 73 6b 69 70 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 .failed..skip.this.file.standard
2840 20 69 6e 70 75 74 00 74 65 78 74 00 75 6e 63 6f 6d 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 25 .input.text.uncompressing.file.%
2860 73 00 75 75 64 65 63 6f 64 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 78 20 2d 20 63 72 65 61 74 65 64 s.uudecoding.file.%s.x.-.created
2880 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 60 25 73 27 5c 27 27 2e 00 78 20 2d 20 63 72 65 61 74 65 64 20 .directory.`%s'\''..x.-.created.
28a0 6c 6f 63 6b 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 60 27 25 73 5c 27 27 2e 00 78 20 2d 20 65 78 74 72 lock.directory.`'%s\''..x.-.extr
28c0 61 63 74 69 6e 67 20 25 73 20 25 73 00 78 20 2d 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 acting.%s.%s.x.-.failed.to.creat
28e0 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 60 25 73 27 5c 27 27 2e 00 78 20 2d 20 66 61 69 6c 65 64 20 e.directory.`%s'\''..x.-.failed.
2900 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 6c 6f 63 6b 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 60 27 25 73 5c 27 27 to.create.lock.directory.`'%s\''
2920 2e 00 78 20 2d 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 6c 6f 63 6b 20 64 69 72 65 ..x.-.failed.to.remove.lock.dire
2940 63 74 6f 72 79 20 60 27 25 73 5c 27 27 2e 00 78 20 2d 20 72 65 6d 6f 76 65 64 20 6c 6f 63 6b 20 ctory.`'%s\''..x.-.removed.lock.
2960 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 60 27 25 73 5c 27 27 2e 00 79 65 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 directory.`'%s\''..yes.Project-I
2980 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 73 68 61 72 75 74 69 6c 73 20 34 2e 36 2e 33 2d 70 72 65 34 0a d-Version:.sharutils.4.6.3-pre4.
29a0 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 75 74 Report-Msgid-Bugs-To:.bug-gnu-ut
29c0 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 ils@gnu.org.POT-Creation-Date:.2
29e0 30 30 37 2d 30 37 2d 30 31 20 30 34 3a 35 37 2d 30 37 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 007-07-01.04:57-0700.PO-Revision
2a00 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 36 2d 30 35 2d 32 33 20 31 31 3a 35 30 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 -Date:.2006-05-23.11:50+0100.Las
2a20 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 61 72 63 6f 20 43 6f 6c 6f 6d 62 6f 20 3c 6d 2e 63 t-Translator:.Marco.Colombo.<m.c
2a40 6f 6c 6f 6d 62 6f 40 65 64 2e 61 63 2e 75 6b 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 olombo@ed.ac.uk>.Language-Team:.
2a60 49 74 61 6c 69 61 6e 20 3c 74 70 40 6c 69 73 74 73 2e 6c 69 6e 75 78 2e 69 74 3e 0a 4d 49 4d 45 Italian.<tp@lists.linux.it>.MIME
2a80 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 -Version:.1.0.Content-Type:.text
2aa0 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 /plain;.charset=UTF-8.Content-Tr
2ac0 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 2d 62 69 74 0a 00 0a 20 20 2d 6d 2c 20 2d ansfer-Encoding:.8-bit.....-m,.-
2ae0 2d 62 61 73 65 36 34 20 20 20 20 75 73 61 20 6c 61 20 63 6f 64 69 66 69 63 61 20 62 61 73 65 36 -base64....usa.la.codifica.base6
2b00 34 20 63 6f 6d 65 20 64 65 66 69 6e 69 74 61 20 69 6e 20 52 46 43 31 35 32 31 0a 20 20 20 20 20 4.come.definita.in.RFC1521......
2b20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 71 75 65 73 74 6f 20 61 69 75 74 6f .--help......mostra.questo.aiuto
2b40 20 65 64 20 65 73 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 6d 6f 73 74 72 .ed.esce.......--version...mostr
2b60 61 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 6c 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 a.le.informazioni.sulla.versione
2b80 20 65 64 20 65 73 63 65 0a 00 0a 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c 6c 65 20 69 6e 74 65 73 .ed.esce...Controllo.delle.intes
2ba0 74 61 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 61 72 63 68 69 76 65 2d 6e 61 6d 65 3d 4e 4f tazioni:...-n,.--archive-name=NO
2bc0 4d 45 20 20 20 20 20 75 73 61 20 4e 4f 4d 45 20 63 6f 6d 65 20 74 69 74 6f 6c 6f 20 64 65 6c 6c ME.....usa.NOME.come.titolo.dell
2be0 27 61 72 63 68 69 76 69 6f 0a 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 75 62 6d 69 74 74 65 72 3d 49 4e 44 49 'archivio...-s,.--submitter=INDI
2c00 52 49 5a 5a 4f 20 20 20 63 61 6d 62 69 61 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 63 72 65 61 74 RIZZO...cambia.il.nome.del.creat
2c20 6f 72 65 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 6e 65 74 2d 68 65 61 64 65 72 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ore...-a,.--net-headers.........
2c40 20 20 63 72 65 61 20 67 6c 69 20 68 65 61 64 65 72 20 53 75 62 6d 69 74 74 65 64 2d 62 79 3a 20 ..crea.gli.header.Submitted-by:.
2c60 65 20 41 72 63 68 69 76 65 2d 6e 61 6d 65 3a 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 63 75 74 2d 6d 61 72 6b e.Archive-name:...-c,.--cut-mark
2c80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 72 65 61 20 64 65 6d 61 72 63 61 7a 69 6f 6e 65 20 ..............crea.demarcazione.
2ca0 64 69 20 74 61 67 6c 69 6f 20 61 6c 6c 27 69 6e 69 7a 69 6f 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 0a 20 20 di.taglio.all'inizio.del.file...
2cc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 72 69 67 ............................(rig
2ce0 61 20 27 43 75 74 20 48 65 72 65 27 29 0a 20 20 2d 74 2c 20 2d 2d 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 20 a.'Cut.Here')...-t,.--translate.
2d00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 61 64 75 63 69 20 69 20 6d 65 73 73 61 67 67 69 20 6e ............traduci.i.messaggi.n
2d20 65 6c 6c 6f 20 73 63 72 69 70 74 0a 0a 4d 6f 64 61 6c 69 74 c3 a0 20 64 69 20 69 6d 70 61 63 63 ello.script..Modalit...di.impacc
2d40 68 65 74 74 61 6d 65 6e 74 6f 3a 0a 20 20 2d 4d 2c 20 2d 2d 6d 69 78 65 64 2d 75 75 65 6e 63 6f hettamento:...-M,.--mixed-uuenco
2d60 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 63 69 64 65 20 64 69 6e 61 6d 69 63 61 6d 65 6e 74 65 de..........decide.dinamicamente
2d80 20 73 65 20 75 73 61 72 65 20 75 75 65 6e 63 6f 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .se.usare.uuencode..............
2da0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 29 ...................(predefinito)
2dc0 0a 20 20 2d 54 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 2d 66 69 6c 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...-T,.--text-files.............
2de0 20 74 72 61 74 74 61 20 74 75 74 74 69 20 69 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6d 65 20 74 65 73 74 6f 0a .tratta.tutti.i.file.come.testo.
2e00 20 20 2d 42 2c 20 2d 2d 75 75 65 6e 63 6f 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..-B,.--uuencode................
2e20 74 72 61 74 74 61 20 74 75 74 74 69 20 69 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6d 65 20 62 69 6e 61 72 69 2c tratta.tutti.i.file.come.binari,
2e40 20 75 73 61 20 75 75 65 6e 63 6f 64 65 0a 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 67 7a 69 70 20 20 20 20 20 20 .usa.uuencode...-z,.--gzip......
2e60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 65 67 75 65 20 67 7a 69 70 20 65 20 75 75 65 6e ..............esegue.gzip.e.uuen
2e80 63 6f 64 65 20 73 75 20 74 75 74 74 69 20 69 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 67 2c 20 2d 2d 6c 65 76 code.su.tutti.i.file...-g,.--lev
2ea0 65 6c 2d 66 6f 72 2d 67 7a 69 70 3d 4c 49 56 45 4c 4c 4f 20 20 70 61 73 73 61 20 2d 4c 49 56 45 el-for-gzip=LIVELLO..passa.-LIVE
2ec0 4c 4c 4f 20 28 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 39 29 20 61 20 67 7a 69 70 0a 20 20 2d 6a 2c LLO.(predefinito.9).a.gzip...-j,
2ee0 20 2d 2d 62 7a 69 70 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 65 67 75 .--bzip2...................esegu
2f00 65 20 62 7a 69 70 32 20 65 20 75 75 65 6e 63 6f 64 65 20 73 75 20 74 75 74 74 69 20 69 20 66 69 e.bzip2.e.uuencode.su.tutti.i.fi
2f20 6c 65 0a 00 0a 41 69 75 74 6f 20 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 3a 0a 20 20 20 20 20 le...Aiuto.e.informazioni:......
2f40 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 71 75 65 73 .--help..............mostra.ques
2f60 74 6f 20 61 69 75 74 6f 20 65 64 20 65 73 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e to.aiuto.ed.esce.......--version
2f80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e ...........mostra.le.informazion
2fa0 69 20 73 75 6c 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 65 64 20 65 73 63 65 0a 20 20 2d 71 2c 20 2d i.sulla.versione.ed.esce...-q,.-
2fc0 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6d 65 -quiet,.--silent...non.mostra.me
2fe0 73 73 61 67 67 69 20 70 72 6f 6c 69 73 73 69 20 6c 6f 63 61 6c 6d 65 6e 74 65 0a 00 0a 4c 27 6f ssaggi.prolissi.localmente...L'o
3000 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 6f 20 c3 a8 20 72 69 63 68 69 65 73 74 61 20 63 6f 6e 20 2d 6c 20 6f 20 pzione.-o....richiesta.con.-l.o.
3020 2d 4c 2c 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 6e 20 c3 a8 20 72 69 63 68 69 65 73 74 61 20 63 6f -L,.l'opzione.-n....richiesta.co
3040 6e 20 2d 61 2e 0a 00 0a 50 72 6f 74 65 7a 69 6f 6e 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 20 65 72 72 6f 72 69 n.-a....Protezione.contro.errori
3060 20 64 69 20 74 72 61 73 6d 69 73 73 69 6f 6e 65 3a 0a 20 20 2d 77 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 63 68 61 .di.trasmissione:...-w,.--no-cha
3080 72 61 63 74 65 72 2d 63 6f 75 6e 74 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 75 73 61 20 27 77 63 20 2d 63 racter-count......non.usa.'wc.-c
30a0 27 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 65 20 6c 65 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69 0a '.per.controllare.le.dimensioni.
30c0 20 20 2d 44 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 6d 64 35 2d 64 69 67 65 73 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..-D,.--no-md5-digest...........
30e0 6e 6f 6e 20 75 73 61 20 27 6d 64 35 73 75 6d 27 20 70 65 72 20 76 65 72 69 66 69 63 61 72 65 20 non.usa.'md5sum'.per.verificare.
3100 69 6c 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 74 6f 0a 20 20 2d 46 2c 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 2d 70 72 65 66 69 il.contenuto...-F,.--force-prefi
3120 78 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 7a 61 20 69 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 x............forza.il.carattere.
3140 64 69 20 70 72 65 66 69 73 73 6f 20 73 75 20 6f 67 6e 69 20 72 69 67 61 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d di.prefisso.su.ogni.riga...-d,.-
3160 2d 68 65 72 65 2d 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 3d 53 54 52 49 4e 47 41 20 20 75 73 61 20 53 54 52 -here-delimiter=STRINGA..usa.STR
3180 49 4e 47 41 20 70 65 72 20 64 65 6c 69 6d 69 74 61 72 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 73 68 INGA.per.delimitare.i.file.in.sh
31a0 61 72 0a 0a 4d 6f 64 61 6c 69 74 c3 a0 20 64 69 20 61 72 63 68 69 76 69 61 7a 69 6f 6e 65 3a 0a ar..Modalit...di.archiviazione:.
31c0 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 61 6e 69 6c 6c 61 2d 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 20 20 70 72 6f 64 ..-V,.--vanilla-operation...prod
31e0 75 63 65 20 61 72 63 68 69 76 69 20 73 65 6d 70 6c 69 63 69 20 65 20 70 6f 63 6f 20 65 73 69 67 uce.archivi.semplici.e.poco.esig
3200 65 6e 74 69 0a 20 20 2d 50 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 70 69 70 69 6e 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 enti...-P,.--no-piping..........
3220 20 75 73 61 20 66 69 6c 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6e 65 69 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 27 65 .usa.file.temporanei.durante.l'e
3240 73 74 72 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 2d 78 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 63 68 65 63 6b 2d 65 78 69 73 74 strazione...-x,.--no-check-exist
3260 69 6e 67 20 20 20 73 6f 76 72 61 73 63 72 69 76 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 65 73 69 73 74 65 6e ing...sovrascrive.i.file.esisten
3280 74 69 0a 20 20 2d 58 2c 20 2d 2d 71 75 65 72 79 2d 75 73 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 ti...-X,.--query-user..........c
32a0 68 69 65 64 65 20 63 6f 6e 66 65 72 6d 61 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 20 73 6f 76 72 61 73 63 72 hiede.conferma.prima.di.sovrascr
32c0 69 76 65 72 65 20 69 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ivere.i.file....................
32e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 6e 6f 6e 20 70 65 72 20 6c 61 20 72 65 74 65 29 0a 20 20 2d 6d 2c .........(non.per.la.rete)...-m,
3300 20 2d 2d 6e 6f 2d 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 72 69 70 72 69 .--no-timestamp........non.ripri
3320 73 74 69 6e 61 20 6c 65 20 64 61 74 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 69 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 stina.le.date.originali.dei.file
3340 0a 20 20 2d 51 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2d 75 6e 73 68 61 72 20 20 20 20 20 20 20 20 65 76 69 ...-Q,.--quiet-unshar........evi
3360 74 61 20 6d 65 73 73 61 67 67 69 20 70 72 6f 6c 69 73 73 69 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 27 65 ta.messaggi.prolissi.durante.l'e
3380 73 74 72 61 7a 69 6f 6e 65 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 62 61 73 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 strazione...-f,.--basename......
33a0 20 20 20 20 20 20 65 73 74 72 61 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 75 6e 61 20 73 6f 6c 61 20 ......estrae.i.file.in.una.sola.
33c0 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 31 38 6e 20 20 20 20 20 20 20 directory.......--no-i18n.......
33e0 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 75 6e 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 69 6e 74 ......non.produce.uno.script.int
3400 65 72 6e 61 7a 69 6f 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 6f 0a 00 0a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 69 ernazionalizzato...Selezione.dei
3420 20 66 69 6c 65 3a 0a 20 20 2d 70 2c 20 2d 2d 69 6e 74 65 72 6d 69 78 2d 74 79 70 65 20 20 20 20 .file:...-p,.--intermix-type....
3440 20 70 65 72 6d 65 74 74 65 20 2d 5b 42 54 7a 5a 5d 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 .permette.-[BTzZ].nella.lista.de
3460 69 20 66 69 6c 65 20 70 65 72 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 i.file.per.modificare...........
3480 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 c3 a0 0a 20 20 2d ................la.modalit.....-
34a0 53 2c 20 2d 2d 73 74 64 69 6e 2d 66 69 6c 65 2d 6c 69 73 74 20 20 20 6c 65 67 67 65 20 6c 61 20 S,.--stdin-file-list...legge.la.
34c0 6c 69 73 74 61 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e lista.dei.file.dallo.standard.in
34e0 70 75 74 0a 0a 00 0a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 3a 0a 20 20 2d 70 2c put....Selezione.dei.file:...-p,
3500 20 2d 2d 69 6e 74 65 72 6d 69 78 2d 74 79 70 65 20 20 20 20 20 70 65 72 6d 65 74 74 65 20 2d 5b .--intermix-type.....permette.-[
3520 42 54 7a 5a 5d 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 20 70 65 72 20 6d BTzZ].nella.lista.dei.file.per.m
3540 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 odificare.......................
3560 20 20 20 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 c3 a0 0a 20 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 74 64 69 6e 2d 66 ....la.modalit.....-S,.--stdin-f
3580 69 6c 65 2d 6c 69 73 74 20 20 20 6c 65 67 67 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 69 20 66 69 ile-list...legge.la.lista.dei.fi
35a0 6c 65 20 64 61 6c 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 0a 00 0a 44 69 76 69 73 le.dallo.standard.input....Divis
35c0 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 6f 75 74 70 75 74 3a 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 ione.dell'output:...-o,.--output
35e0 2d 70 72 65 66 69 78 3d 50 52 45 46 49 53 53 4f 20 20 69 20 6e 6f 6d 69 20 64 65 69 20 66 69 6c -prefix=PREFISSO..i.nomi.dei.fil
3600 65 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 61 6e 6e 6f 20 64 61 20 50 52 45 46 49 53 53 4f 2e 30 31 e.di.output.vanno.da.PREFISSO.01
3620 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
3640 20 66 69 6e 6f 20 61 20 50 52 45 46 49 53 53 4f 2e 4e 4e 0a 20 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 77 68 6f 6c .fino.a.PREFISSO.NN...-l,.--whol
3660 65 2d 73 69 7a 65 2d 6c 69 6d 69 74 3d 4e 55 4d 20 20 20 20 64 69 76 69 64 65 20 67 6c 69 20 61 e-size-limit=NUM....divide.gli.a
3680 72 63 68 69 76 69 2c 20 6e 6f 6e 20 69 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 67 6e 69 20 4e 55 4d 20 6b 62 79 rchivi,.non.i.file,.ogni.NUM.kby
36a0 74 65 0a 20 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 73 70 6c 69 74 2d 73 69 7a 65 2d 6c 69 6d 69 74 3d 4e 55 4d 20 te...-L,.--split-size-limit=NUM.
36c0 20 20 20 64 69 76 69 64 65 20 67 6c 69 20 61 72 63 68 69 76 69 20 6f 20 69 20 66 69 6c 65 20 6f ...divide.gli.archivi.o.i.file.o
36e0 67 6e 69 20 4e 55 4d 20 6b 69 6c 6f 62 79 74 65 0a 00 20 20 2d 5a 2c 20 2d 2d 63 6f 6d 70 72 65 gni.NUM.kilobyte....-Z,.--compre
3700 73 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 73 65 67 75 65 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 ss...............esegue.compress
3720 20 65 20 75 75 65 6e 63 6f 64 65 20 73 75 20 74 75 74 74 69 20 69 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 62 .e.uuencode.su.tutti.i.file...-b
3740 2c 20 2d 2d 62 69 74 73 2d 70 65 72 2d 63 6f 64 65 3d 42 49 54 53 20 20 20 20 20 70 61 73 73 61 ,.--bits-per-code=BITS.....passa
3760 20 2d 62 42 49 54 53 20 28 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 31 32 29 20 61 20 63 6f 6d 70 72 .-bBITS.(predefinito.12).a.compr
3780 65 73 73 0a 00 25 73 20 70 72 6f 62 61 62 69 6c 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 ess..%s.probabilmente.non....un.
37a0 61 72 63 68 69 76 69 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 00 25 73 20 73 65 6d 62 72 61 20 63 archivio.della.shell.%s.sembra.c
37c0 6f 64 69 63 65 20 43 20 67 72 65 7a 7a 6f 2c 20 6e 6f 6e 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 69 6f 20 odice.C.grezzo,.non.un.archivio.
37e0 64 65 6c 6c 61 20 73 68 65 6c 6c 00 25 73 3a 20 7e 75 74 65 6e 74 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 della.shell.%s:.~utente.non.vali
3800 64 6f 00 25 73 3a 20 6d 61 6e 63 61 20 6c 61 20 72 69 67 61 20 27 62 65 67 69 6e 27 00 25 73 3a do.%s:.manca.la.riga.'begin'.%s:
3820 20 72 69 67 61 20 27 65 6e 64 27 20 6d 61 6e 63 61 6e 74 65 00 25 73 3a 20 75 74 65 6e 74 65 20 .riga.'end'.mancante.%s:.utente.
3840 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 65 73 69 73 74 65 6e 74 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e '%s'.non.esistente.%s:.non....un
3860 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 63 6f 72 74 6f 00 25 73 3a .file.normale.%s:.file.corto.%s:
3880 20 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 00 25 73 3a 20 61 6c 74 72 69 20 64 .errore.di.scrittura.%s:.altri.d
38a0 61 74 69 20 73 65 67 75 6f 6e 6f 20 69 6c 20 63 61 72 61 74 74 65 72 65 20 64 69 20 72 69 65 6d ati.seguono.il.carattere.di.riem
38c0 70 69 6d 65 6e 74 6f 20 27 3d 27 00 25 73 3a 20 72 69 67 61 20 69 6c 6c 65 63 69 74 61 00 25 73 pimento.'='.%s:.riga.illecita.%s
38e0 3a 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 69 6c 6c 65 63 69 74 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 :.opzione.illecita.--.%c..%s:.op
3900 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 61 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 zione.non.valida.--.%c..%s:.l'op
3920 7a 69 6f 6e 65 20 27 25 63 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 61 63 63 65 74 74 61 20 61 72 67 6f 6d 65 6e zione.'%c%s'.non.accetta.argomen
3940 74 69 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 27 25 73 27 20 c3 a8 20 61 6d 62 69 67 75 ti..%s:.l'opzione.'%s'....ambigu
3960 61 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 27 25 73 27 20 72 69 63 68 69 65 64 65 20 75 a..%s:.l'opzione.'%s'.richiede.u
3980 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 27 2d 2d 25 73 n.argomento..%s:.l'opzione.'--%s
39a0 27 20 6e 6f 6e 20 61 63 63 65 74 74 61 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f '.non.accetta.argomenti..%s:.l'o
39c0 70 7a 69 6f 6e 65 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 61 63 63 65 74 74 61 20 61 72 67 6f 6d pzione.'-W.%s'.non.accetta.argom
39e0 65 6e 74 69 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 c3 a8 20 61 enti..%s:.l'opzione.'-W.%s'....a
3a00 6d 62 69 67 75 61 0a 00 25 73 3a 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 72 69 63 68 69 65 64 65 20 75 mbigua..%s:.l'opzione.richiede.u
3a20 6e 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 6f 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 27 n.argomento.--.%c..%s:.opzione.'
3a40 25 63 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 72 69 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 61 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 7a 69 %c%s'.non.riconosciuta..%s:.opzi
3a60 6f 6e 65 20 27 2d 2d 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 72 69 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 61 0a 00 27 61 74 one.'--%s'.non.riconosciuta..'at
3a80 74 65 6e 7a 69 6f 6e 65 3a 20 6c 61 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 25 73 20 6e 6f tenzione:.la.dimensione.di.%s.no
3aa0 6e 20 c3 a8 20 25 73 27 0a 00 28 62 69 6e 61 72 69 6f 29 00 28 63 6f 6d 70 72 65 73 73 6f 20 63 n....%s'..(binario).(compresso.c
3ac0 6f 6e 20 62 7a 69 70 29 00 28 63 6f 6d 70 72 65 73 73 6f 29 00 28 76 75 6f 74 6f 29 00 28 63 6f on.bzip).(compresso).(vuoto).(co
3ae0 6d 70 72 65 73 73 6f 20 63 6f 6e 20 67 7a 69 70 29 00 28 74 65 73 74 6f 29 00 2d 43 20 c3 a8 20 mpresso.con.gzip).(testo).-C....
3b00 64 65 70 72 65 63 61 74 6f 2c 20 75 73 61 72 65 20 2d 5a 20 61 6c 20 73 75 6f 20 70 6f 73 74 6f deprecato,.usare.-Z.al.suo.posto
3b20 00 47 6c 69 20 61 72 63 68 69 76 69 20 76 61 6e 6e 6f 20 65 73 74 72 61 74 74 69 20 69 6e 20 6f .Gli.archivi.vanno.estratti.in.o
3b40 72 64 69 6e 65 21 0a 45 73 74 72 61 72 72 65 20 6c 61 20 70 61 72 74 65 20 27 60 63 61 74 20 24 rdine!.Estrarre.la.parte.'`cat.$
3b60 7b 6c 6f 63 6b 5f 64 69 72 7d 2f 73 65 71 60 27 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 63 {lock_dir}/seq`'..Impossibile.ac
3b80 63 65 64 65 72 65 20 61 20 25 73 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 70 6f 73 74 61 72 73 cedere.a.%s.Impossibile.spostars
3ba0 69 20 69 6e 20 27 25 73 27 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20 69 i.in.'%s'.Impossibile.ottenere.i
3bc0 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 72 72 65 6e 74 65 00 l.nome.della.directory.corrente.
3be0 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 49 6d Impossibile.aprire.il.file.%s.Im
3c00 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 75 73 61 72 65 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 61 20 73 65 6e possibile.usare.l'opzione.-a.sen
3c20 7a 61 20 2d 6e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 75 73 61 72 65 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f za.-n.Impossibile.usare.le.opzio
3c40 6e 69 20 2d 6c 20 6f 20 2d 4c 20 73 65 6e 7a 61 20 2d 6f 00 43 68 69 75 73 75 72 61 20 64 69 20 ni.-l.o.-L.senza.-o.Chiusura.di.
3c60 27 25 73 27 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 25 73 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 '%s'.Copyright.(C).%s.Free.Softw
3c80 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 51 75 65 73 74 6f 20 c3 a8 20 73 are.Foundation,.Inc..Questo....s
3ca0 6f 66 74 77 61 72 65 20 6c 69 62 65 72 6f 3b 20 73 69 20 76 65 64 61 6e 6f 20 69 20 73 6f 72 67 oftware.libero;.si.vedano.i.sorg
3cc0 65 6e 74 69 20 70 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 63 6f 70 69 61 2e enti.per.le.condizioni.di.copia.
3ce0 0a 4e 4f 4e 20 63 27 c3 a8 20 61 6c 63 75 6e 61 20 67 61 72 61 6e 7a 69 61 3b 20 6e 65 70 70 75 .NON.c'...alcuna.garanzia;.neppu
3d00 72 65 20 64 69 20 43 4f 4d 4d 45 52 43 49 41 42 49 4c 49 54 c3 80 20 6f 20 64 69 20 49 44 4f 4e re.di.COMMERCIABILIT...o.di.IDON
3d20 45 49 54 c3 80 20 41 44 20 55 4e 4f 0a 53 43 4f 50 4f 20 50 41 52 54 49 43 4f 4c 41 52 45 2e 0a EIT...AD.UNO.SCOPO.PARTICOLARE..
3d40 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 66 66 65 74 74 75 61 72 65 20 75 6e 20 66 6f 72 6b 00 .Impossibile.effettuare.un.fork.
3d60 43 72 65 61 74 69 20 25 64 20 66 69 6c 65 0a 00 44 45 42 55 47 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 73 74 61 Creati.%d.file..DEBUG.non....sta
3d80 74 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 7a 69 6f 6e 65 to.selezionato.alla.compilazione
3da0 00 46 69 6e 65 20 64 69 20 25 73 20 70 61 72 74 65 20 25 64 00 46 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 .Fine.di.%s.parte.%d.Fine.della.
3dc0 70 61 72 74 65 20 25 64 2c 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 70 61 72 74 65 20 parte.%d,.continua.con.la.parte.
3de0 25 64 00 46 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 70 61 72 74 65 20 25 6c 64 2c 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 %d.Fine.della.parte.%ld,.continu
3e00 61 20 63 6f 6e 20 6c 61 20 70 61 72 74 65 20 25 6c 64 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 28 25 73 29 00 a.con.la.parte.%ld.File.%s.(%s).
3e20 49 6c 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 c3 a8 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 49 6c 20 66 69 6c 65 20 25 Il.file.%s....completo.Il.file.%
3e40 73 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 20 69 6e 20 70 61 72 74 65 20 25 64 00 4e 65 73 73 75 6e 20 63 6f s.continua.in.parte.%d.Nessun.co
3e60 6d 61 6e 64 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 64 6f 70 6f 20 27 63 75 74 mando.di.shell.trovato.dopo.'cut
3e80 27 20 69 6e 20 25 73 00 4e 65 73 73 75 6e 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 64 69 20 73 68 65 6c 6c 20 '.in.%s.Nessun.comando.di.shell.
3ea0 74 72 6f 76 61 74 6f 20 69 6e 20 25 73 00 4c 69 6d 69 74 65 20 64 75 72 6f 20 25 73 0a 00 49 6e trovato.in.%s.Limite.duro.%s..In
3ec0 20 73 68 61 72 3a 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 65 20 72 69 6d 61 6e 65 6e 74 65 20 25 73 0a 00 .shar:.dimensione.rimanente.%s..
3ee0 49 6c 20 6c 69 6d 69 74 65 20 c3 a8 20 61 6e 63 6f 72 61 20 25 73 0a 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c Il.limite....ancora.%s..Controll
3f00 6f 20 4d 44 35 20 66 61 6c 6c 69 74 6f 00 47 6c 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 6f 62 62 6c o.MD5.fallito.Gli.argomenti.obbl
3f20 69 67 61 74 6f 72 69 20 70 65 72 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 6c 75 6e 67 68 65 20 6c 6f igatori.per.le.opzioni.lunghe.lo
3f40 20 73 6f 6e 6f 20 61 6e 63 68 65 20 70 65 72 20 71 75 65 6c 6c 65 20 63 6f 72 74 65 2e 0a 00 47 .sono.anche.per.quelle.corte...G
3f60 6c 69 20 61 72 67 6f 6d 65 6e 74 69 20 6f 62 62 6c 69 67 61 74 6f 72 69 20 70 65 72 20 6c 65 20 li.argomenti.obbligatori.per.le.
3f80 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 6c 75 6e 67 68 65 20 6c 6f 20 73 6f 6e 6f 20 61 6e 63 68 65 20 70 65 72 opzioni.lunghe.lo.sono.anche.per
3fa0 20 71 75 65 6c 6c 65 20 63 6f 72 74 65 2e 0a 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 .quelle.corte.....-d,.--director
3fc0 79 3d 44 49 52 45 43 54 4f 52 59 20 20 20 73 69 20 73 70 6f 73 74 61 20 69 6e 20 44 49 52 45 43 y=DIRECTORY...si.sposta.in.DIREC
3fe0 54 4f 52 59 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 20 65 73 74 72 61 72 72 65 0a 20 20 2d 63 2c 20 2d 2d 6f TORY.prima.di.estrarre...-c,.--o
4000 76 65 72 77 72 69 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 73 73 61 20 2d 63 20 61 6c verwrite.............passa.-c.al
4020 6c 6f 20 73 63 72 69 70 74 20 64 69 20 73 68 61 72 20 70 65 72 20 73 6f 76 72 61 73 63 72 69 76 lo.script.di.shar.per.sovrascriv
4040 65 72 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ere.............................
4060 20 20 69 20 66 69 6c 65 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 69 74 2d 30 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..i.file...-e,.--exit-0.........
4080 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 65 20 27 2d 2d 73 70 6c 69 74 2d 61 74 3d 22 65 78 69 74 20 30 22 .......come.'--split-at="exit.0"
40a0 27 0a 20 20 2d 45 2c 20 2d 2d 73 70 6c 69 74 2d 61 74 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 20 '...-E,.--split-at=STRING.......
40c0 64 69 76 69 64 65 20 64 6f 70 6f 20 53 54 52 49 4e 47 20 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 73 68 61 divide.dopo.STRING.i.file.di.sha
40e0 72 20 63 6f 6e 63 61 74 65 6e 61 74 69 0a 20 20 2d 66 2c 20 2d 2d 66 6f 72 63 65 20 20 20 20 20 r.concatenati...-f,.--force.....
4100 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 65 20 27 2d 63 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 ............come.'-c'.......--he
4120 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 71 75 65 73 74 lp..................mostra.quest
4140 6f 20 61 69 75 74 6f 20 65 64 20 65 73 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 o.aiuto.ed.esce.......--version.
4160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a ..............mostra.le.informaz
4180 69 6f 6e 69 20 73 75 6c 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 65 64 20 65 73 63 65 0a 0a 53 65 20 ioni.sulla.versione.ed.esce..Se.
41a0 6e 65 73 73 75 6e 20 46 49 4c 45 20 c3 a8 20 69 6e 64 69 63 61 74 6f 2c 20 76 69 65 6e 65 20 6c nessun.FILE....indicato,.viene.l
41c0 65 74 74 6f 20 6c 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 00 47 6c 69 20 61 72 67 etto.lo.standard.input...Gli.arg
41e0 6f 6d 65 6e 74 69 20 6f 62 62 6c 69 67 61 74 6f 72 69 20 70 65 72 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e omenti.obbligatori.per.le.opzion
4200 69 20 6c 75 6e 67 68 65 20 6c 6f 20 73 6f 6e 6f 20 61 6e 63 68 65 20 70 65 72 20 71 75 65 6c 6c i.lunghe.lo.sono.anche.per.quell
4220 65 20 63 6f 72 74 65 2e 0a 20 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 2d 66 69 6c 65 3d 46 49 4c e.corte....-o,.--output-file=FIL
4240 45 20 20 20 73 61 6c 76 61 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 73 75 20 46 49 4c 45 0a 20 20 20 20 20 E...salva.l'output.su.FILE......
4260 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 71 75 65 .--help...............mostra.que
4280 73 74 6f 20 61 69 75 74 6f 20 65 64 20 65 73 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f sto.aiuto.ed.esce.......--versio
42a0 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 73 74 72 61 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 n............mostra.le.informazi
42c0 6f 6e 69 20 73 75 6c 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 65 64 20 65 73 63 65 0a 00 4e 75 6f 76 oni.sulla.versione.ed.esce..Nuov
42e0 6f 20 66 69 6c 65 2c 20 72 69 6d 61 6e 65 20 25 73 2c 20 00 4e 65 73 73 75 6e 20 66 69 6c 65 20 o.file,.rimane.%s,..Nessun.file.
4300 64 69 20 69 6e 70 75 74 00 4e 6f 74 61 3a 20 6d 64 35 73 75 6d 73 20 6e 6f 6e 20 76 65 72 69 66 di.input.Nota:.md5sums.non.verif
4320 69 63 61 74 69 2e 20 53 69 20 73 75 67 67 65 72 69 73 63 65 20 64 69 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 icati..Si.suggerisce.di.installa
4340 72 65 20 47 4e 55 20 63 6f 72 65 75 74 69 6c 73 2e 00 41 70 65 72 74 75 72 61 20 64 69 20 27 25 re.GNU.coreutils..Apertura.di.'%
4360 73 27 00 4c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 2d 67 20 69 6d 70 6c 69 63 61 20 2d 7a 2c 20 6c 27 6f 70 s'.L'opzione.-g.implica.-z,.l'op
4380 7a 69 6f 6e 65 20 2d 62 20 69 6d 70 6c 69 63 61 20 2d 5a 2e 0a 00 4c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 zione.-b.implica.-Z...L'opzione.
43a0 2d 67 20 69 6d 70 6c 69 63 61 20 2d 7a 2e 0a 00 50 45 52 20 46 41 56 4f 52 45 20 65 76 69 74 61 -g.implica.-z...PER.FAVORE.evita
43c0 72 65 20 64 69 20 63 72 65 61 72 65 20 73 68 61 72 20 63 6f 6e 20 2d 58 20 73 75 20 55 73 65 6e re.di.creare.shar.con.-X.su.Usen
43e0 65 74 20 6f 20 72 65 74 69 20 70 75 62 62 6c 69 63 68 65 00 41 64 65 73 73 6f 20 65 73 74 72 61 et.o.reti.pubbliche.Adesso.estra
4400 72 72 65 20 6c 61 20 70 61 72 74 65 20 24 7b 73 68 61 72 5f 73 65 71 75 65 6e 63 65 7d 2e 00 45 rre.la.parte.${shar_sequence}..E
4420 73 74 72 61 72 72 65 20 70 72 69 6d 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 65 20 31 2e 00 45 72 72 6f 72 65 strarre.prima.la.parte.1..Errore
4440 20 64 69 20 6c 65 74 74 75 72 61 00 53 65 67 6e 61 6c 61 72 65 20 69 20 62 75 67 20 61 20 3c 25 .di.lettura.Segnalare.i.bug.a.<%
4460 73 3e 2e 0a 00 25 73 20 49 47 4e 4f 52 41 54 4f 00 25 73 20 49 47 4e 4f 52 41 54 4f 20 28 69 6c s>...%s.IGNORATO.%s.IGNORATO.(il
4480 20 66 69 6c 65 20 65 73 69 73 74 65 20 67 69 c3 a0 29 00 25 73 20 49 47 4e 4f 52 41 54 4f 20 41 .file.esiste.gi..).%s.IGNORATO.A
44a0 4e 43 4f 52 41 00 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 69 20 25 73 20 28 25 73 29 00 4c 69 6d NCORA.Salvataggio.di.%s.(%s).Lim
44c0 69 74 65 20 6d 6f 72 62 69 64 6f 20 25 73 0a 00 41 76 76 69 6f 20 64 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 ite.morbido.%s..Avvio.del.proces
44e0 73 6f 20 27 73 68 27 00 49 6e 69 7a 69 6f 20 66 69 6c 65 20 25 73 0a 00 4c 61 20 6c 69 6e 65 61 so.'sh'.Inizio.file.%s..La.linea
4500 20 27 63 75 74 27 20 65 72 61 20 73 65 67 75 69 74 61 20 64 61 3a 20 25 73 00 51 75 65 73 74 6f .'cut'.era.seguita.da:.%s.Questo
4520 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 2d 5a 20 28 27 63 6f 6d 70 72 .sistema.non.supporta.-Z.('compr
4540 65 73 73 27 29 2c 20 75 73 61 72 65 20 2d 7a 20 61 6c 20 73 75 6f 20 70 6f 73 74 6f 00 54 72 6f ess'),.usare.-z.al.suo.posto.Tro
4560 70 70 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 61 20 63 72 65 61 72 65 00 55 73 61 72 65 20 27 25 ppe.directory.da.creare.Usare.'%
4580 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 70 65 72 20 6d 61 67 67 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 s.--help'.per.maggiori.informazi
45a0 6f 6e 69 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 oni...Errore.di.sistema.sconosci
45c0 75 74 6f 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b uto.Uso:.%s.[FILE].....Uso:.%s.[
45e0 49 4e 46 49 4c 45 5d 20 46 49 4c 45 52 45 4d 4f 54 4f 0a 00 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 5a INFILE].FILEREMOTO..Uso:.%s.[OPZ
4600 49 4f 4e 45 5d 2e 2e 2e 20 5b 46 49 4c 45 5d 2e 2e 2e 0a 00 41 54 54 45 4e 5a 49 4f 4e 45 3a 20 IONE]....[FILE].....ATTENZIONE:.
4620 6e 65 73 73 75 6e 20 69 6e 74 65 72 76 65 6e 74 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 74 65 6e 74 65 20 69 6e nessun.intervento.dell'utente.in
4640 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 c3 a0 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 2e 00 41 54 54 45 4e 5a 49 4f 4e 45 3a .modalit...standard..ATTENZIONE:
4660 20 63 61 6d 62 69 61 74 65 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 61 72 63 68 69 76 69 61 .cambiate.le.opzioni.di.archivia
4680 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 64 69 20 74 65 73 74 6f 00 41 54 54 45 4e 5a 49 4f 4e 45 3a 20 6f zione.non.di.testo.ATTENZIONE:.o
46a0 72 61 72 69 6f 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 6e 20 72 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 74 6f 2e rario.del.file.non.ripristinato.
46c0 20 53 69 20 73 75 67 67 65 72 69 73 63 65 00 45 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75 .Si.suggerisce.Errore.di.scrittu
46e0 72 61 00 55 6c 74 69 6d 61 20 70 61 72 74 65 20 65 73 74 72 61 74 74 61 00 74 75 74 74 69 00 61 ra.Ultima.parte.estratta.tutti.a
4700 6c 6c 6f 63 61 72 65 20 75 6e 20 62 75 66 66 65 72 20 70 65 72 20 69 6c 20 66 69 6c 65 00 61 6c llocare.un.buffer.per.il.file.al
4720 6c 6f 63 61 72 65 20 75 6e 20 62 75 66 66 65 72 20 70 65 72 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c locare.un.buffer.per.il.nome.del
4740 20 66 69 6c 65 00 61 6c 6c 6f 63 61 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 .file.allocazione.nome.del.file.
4760 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 00 61 72 63 68 69 76 69 6f 00 62 69 6e 61 72 69 6f 00 65 73 74 72 61 di.output.archivio.binario.estra
4780 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20 62 7a 69 70 20 25 73 00 63 6f 6d 70 72 65 73 zione.di.un.file.bzip.%s.compres
47a0 73 6f 20 63 6f 6e 20 62 7a 69 70 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 63 63 65 64 65 72 65 so.con.bzip.impossibile.accedere
47c0 20 61 20 25 73 00 43 61 6d 62 69 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 65 69 20 70 65 72 6d 65 73 73 69 20 64 .a.%s.Cambiamento.dei.permessi.d
47e0 69 20 25 73 00 63 6f 6d 70 72 65 73 73 6f 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c i.%s.compresso.continuazione.del
4800 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 73 63 72 69 74 74 75 72 61 20 46 49 46 4f 20 6e 65 67 61 74 61 20 28 .file.%s.scrittura.FIFO.negata.(
4820 25 73 29 00 76 75 6f 74 6f 00 75 73 63 69 72 65 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 61 6d 65 6e 74 65 00 %s).vuoto.uscire.immediatamente.
4840 73 70 69 65 67 61 20 6c 65 20 73 63 65 6c 74 65 00 65 73 74 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 69 6e 74 65 spiega.le.scelte.estrazione.inte
4860 72 72 6f 74 74 61 00 63 72 65 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 rrotta.creazione.della.directory
4880 20 64 69 20 6c 6f 63 6b 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 00 41 70 65 72 74 75 72 61 20 64 .di.lock.non.riuscita.Apertura.d
48a0 69 20 25 73 00 52 69 61 70 65 72 74 75 72 61 20 64 69 20 25 73 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 i.%s.Riapertura.di.%s.Controllo.
48c0 64 69 20 25 73 00 65 73 74 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20 67 7a 69 70 di.%s.estrazione.di.un.file.gzip
48e0 20 25 73 00 63 6f 6d 70 72 65 73 73 6f 20 63 6f 6e 20 67 7a 69 70 00 61 69 75 74 6f 00 70 72 65 .%s.compresso.con.gzip.aiuto.pre
4900 66 69 73 73 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6c 6c 65 63 69 74 6f 0a 00 64 69 20 69 6e 73 fisso.di.output.illecito..di.ins
4920 74 61 6c 6c 61 72 65 20 47 4e 55 20 27 74 6f 75 63 68 27 2c 20 64 69 73 74 72 69 62 75 69 74 6f tallare.GNU.'touch',.distribuito
4940 20 69 6e 20 47 4e 55 20 63 6f 72 65 75 74 69 6c 2e 00 6c 69 6d 69 74 65 20 64 69 6d 65 6e 73 69 .in.GNU.coreutil..limite.dimensi
4960 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 66 6f 72 one.del.file.'%s'.non.valido.for
4980 6d 61 74 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 20 28 63 61 6d 70 6f 20 74 72 6f 70 70 6f 20 6c 61 mato.non.valido.(campo.troppo.la
49a0 72 67 6f 29 3a 20 27 25 73 27 0a 00 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 69 20 6c 6f 63 6b rgo):.'%s'..la.directory.di.lock
49c0 20 27 24 7b 6c 6f 63 6b 5f 64 69 72 7d 27 20 65 73 69 73 74 65 00 6d 65 6d 6f 72 69 61 20 65 73 .'${lock_dir}'.esiste.memoria.es
49e0 61 75 72 69 74 61 00 6e 6f 00 6e 65 73 73 75 6e 6f 00 63 6f 6c 6c 65 67 61 6d 65 6e 74 69 20 73 aurita.no.nessuno.collegamenti.s
4a00 69 6d 62 6f 6c 69 63 69 20 6e 6f 6e 20 73 65 67 75 69 74 69 20 28 25 73 29 00 73 6f 76 72 61 73 imbolici.non.seguiti.(%s).sovras
4a20 63 72 69 76 65 72 65 20 25 73 00 73 6f 76 72 61 73 63 72 69 76 65 72 65 20 74 75 74 74 69 20 69 crivere.%s.sovrascrivere.tutti.i
4a40 20 66 69 6c 65 00 6e 6f 6e 20 73 6f 76 72 61 73 63 72 69 76 65 72 65 20 61 6c 63 75 6e 20 66 69 .file.non.sovrascrivere.alcun.fi
4a60 6c 65 00 73 6f 76 72 61 73 63 72 69 76 65 72 65 20 71 75 65 73 74 6f 20 66 69 6c 65 00 73 6f 76 le.sovrascrivere.questo.file.sov
4a80 72 61 73 63 72 69 74 74 75 72 61 20 64 69 20 25 73 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 65 73 63 69 00 rascrittura.di.%s.in.corso.esci.
4aa0 72 69 70 72 69 73 74 69 6e 6f 20 64 69 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 6f 00 72 69 ripristino.di.%s.non.riuscito.ri
4ac0 70 72 69 73 74 69 6e 6f 20 64 69 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 6f 0a 00 69 67 6e pristino.di.%s.non.riuscito..ign
4ae0 6f 72 61 72 65 20 71 75 65 73 74 6f 20 66 69 6c 65 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 orare.questo.file.standard.input
4b00 00 74 65 73 74 6f 00 65 73 74 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 75 6e 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6d .testo.estrazione.di.un.file.com
4b20 70 72 65 73 73 20 25 73 00 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 75 75 64 65 63 6f 64 65 20 press.%s.esecuzione.di.uudecode.
4b40 73 75 6c 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 78 20 2d 20 63 72 65 61 74 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 sul.file.%s.x.-.creata.directory
4b60 20 22 25 73 22 2e 00 78 20 2d 20 63 72 65 61 74 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 69 20 6c ."%s"..x.-.creata.directory.di.l
4b80 6f 63 6b 20 22 25 73 5c 22 2e 00 78 20 2d 20 65 73 74 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 25 73 20 ock."%s\"..x.-.estrazione.di.%s.
4ba0 25 73 00 78 20 2d 20 63 72 65 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 %s.x.-.creazione.della.directory
4bc0 20 22 25 73 22 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 2e 00 78 20 2d 20 63 72 65 61 7a 69 6f 6e ."%s".non.riuscita..x.-.creazion
4be0 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 69 20 6c 6f 63 6b 20 22 25 73 5c 22 20 e.della.directory.di.lock."%s\".
4c00 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 2e 00 78 20 2d 20 72 69 6d 6f 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c non.riuscita..x.-.rimozione.dell
4c20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 69 20 6c 6f 63 6b 20 22 25 73 22 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 a.directory.di.lock."%s".non.riu
4c40 73 63 69 74 61 2e 00 78 20 2d 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 64 69 20 6c 6f 63 6b 20 22 25 73 scita..x.-.directory.di.lock."%s
4c60 22 20 72 69 6d 6f 73 73 61 2e 00 73 c3 ac 00 ".rimossa..s...