1 files changed, 47 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/ja/rpm2cpio.8 b/doc/ja/rpm2cpio.8
new file mode 100644
index 0000000..cf91dca
--- /dev/null
+++ b/doc/ja/rpm2cpio.8
@@ -0,0 +1,47 @@
+.\" rpm2cpio - Converts Red Hat Package (RPM) to cpio archive
+.\"
+.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
+.\" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+.\" any later version.
+.\"
+.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
+.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+.\" GNU General Public License for more details.
+.\"
+.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
+.\" along with this program; if not, write to the Free Software
+.\" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, 
+.\" USA.
+.\"
+.\" Japanese Version Copyright (C) 2003 System Design and Research
+.\" Institute Co.,Ltd. All rights reserved.
+.\"
+.\" Translated 14 March 2003 by
+.\"   System Design and Research Institute Co.,Ltd. <info@sdri.co.jp>
+.\"
+.TH rpm2cpio 8 "11 January 2001" "Red Hat, Inc."
+.SH 名前
+rpm2cpio \- RPM (RPM Package Manager)パッケージから cpio アーカイブを
+抽出する
+.SH 書式
+\fBrpm2cpio\fP [filename] 
+.SH 説明
+.B rpm2cpio
+は引数で指定される一つの .rpm ファイルを cpio アーカイブ形式に変換し、
+標準出力に出力する。
+引数に '\-' が指定された場合には、標準入力から rpm を読み込む。
+.PP
+.br
+.B "rpm2cpio rpm-1.1-1.i386.rpm"
+.br
+.B "rpm2cpio \- < glint-1.0-1.i386.rpm"
+.br
+.B "rpm2cpio glint-1.0-1.i386.rpm | cpio -dium"
+.SH 関連項目
+.IR rpm (8)
+.SH 著者
+.nf
+Erik Troan <ewt@redhat.com>
+.fi