summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nl.gmo
blob: b42a25616f707af7ac5a95899fa4794b6b4a39a8 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 b5 00 00 00 1c 00 00 00 c4 05 00 00 f1 00 00 00 6c 0b 00 00 00 00 00 00 ........................l.......
0020 30 0f 00 00 bd 02 00 00 31 0f 00 00 14 00 00 00 ef 11 00 00 19 00 00 00 04 12 00 00 22 00 00 00 0.......1..................."...
0040 1e 12 00 00 15 00 00 00 41 12 00 00 0f 00 00 00 57 12 00 00 30 00 00 00 67 12 00 00 21 00 00 00 ........A.......W...0...g...!...
0060 98 12 00 00 0d 00 00 00 ba 12 00 00 1c 00 00 00 c8 12 00 00 2f 00 00 00 e5 12 00 00 1f 00 00 00 ..................../...........
0080 15 13 00 00 1a 00 00 00 35 13 00 00 15 00 00 00 50 13 00 00 18 00 00 00 66 13 00 00 64 00 00 00 ........5.......P.......f...d...
00a0 7f 13 00 00 16 00 00 00 e4 13 00 00 1e 00 00 00 fb 13 00 00 76 00 00 00 1a 14 00 00 3e 00 00 00 ....................v.......>...
00c0 91 14 00 00 2b 00 00 00 d0 14 00 00 2d 00 00 00 fc 14 00 00 16 00 00 00 2a 15 00 00 19 00 00 00 ....+.......-...........*.......
00e0 41 15 00 00 19 00 00 00 5b 15 00 00 2c 00 00 00 75 15 00 00 1d 00 00 00 a2 15 00 00 25 00 00 00 A.......[...,...u...........%...
0100 c0 15 00 00 2c 00 00 00 e6 15 00 00 2d 00 00 00 13 16 00 00 20 00 00 00 41 16 00 00 26 00 00 00 ....,.......-...........A...&...
0120 62 16 00 00 13 00 00 00 89 16 00 00 13 00 00 00 9d 16 00 00 12 00 00 00 b1 16 00 00 1a 00 00 00 b...............................
0140 c4 16 00 00 11 00 00 00 df 16 00 00 1b 00 00 00 f1 16 00 00 15 00 00 00 0d 17 00 00 1f 00 00 00 ................................
0160 23 17 00 00 1f 00 00 00 43 17 00 00 49 00 00 00 63 17 00 00 2f 00 00 00 ad 17 00 00 2f 00 00 00 #.......C...I...c.../......./...
0180 dd 17 00 00 2e 00 00 00 0d 18 00 00 4a 00 00 00 3c 18 00 00 1e 00 00 00 87 18 00 00 37 00 00 00 ............J...<...........7...
01a0 a6 18 00 00 85 00 00 00 de 18 00 00 86 00 00 00 64 19 00 00 47 00 00 00 eb 19 00 00 1f 00 00 00 ................d...G...........
01c0 33 1a 00 00 22 00 00 00 53 1a 00 00 0a 00 00 00 76 1a 00 00 27 00 00 00 81 1a 00 00 28 00 00 00 3..."...S.......v...'.......(...
01e0 a9 1a 00 00 07 00 00 00 d2 1a 00 00 1b 00 00 00 da 1a 00 00 0e 00 00 00 f6 1a 00 00 69 00 00 00 ............................i...
0200 05 1b 00 00 32 00 00 00 6f 1b 00 00 27 00 00 00 a2 1b 00 00 29 00 00 00 ca 1b 00 00 60 00 00 00 ....2...o...'.......).......`...
0220 f4 1b 00 00 28 00 00 00 55 1c 00 00 28 00 00 00 7e 1c 00 00 3e 00 00 00 a7 1c 00 00 15 00 00 00 ....(...U...(...~...>...........
0240 e6 1c 00 00 33 00 00 00 fc 1c 00 00 20 00 00 00 30 1d 00 00 04 00 00 00 51 1d 00 00 04 00 00 00 ....3...........0.......Q.......
0260 56 1d 00 00 06 00 00 00 5b 1d 00 00 5c 00 00 00 62 1d 00 00 27 00 00 00 bf 1d 00 00 35 00 00 00 V.......[...\...b...'.......5...
0280 e7 1d 00 00 43 00 00 00 1d 1e 00 00 2b 01 00 00 61 1e 00 00 1a 00 00 00 8d 1f 00 00 13 00 00 00 ....C.......+...a...............
02a0 a8 1f 00 00 42 00 00 00 bc 1f 00 00 14 00 00 00 ff 1f 00 00 1a 00 00 00 14 20 00 00 26 00 00 00 ....B.......................&...
02c0 2f 20 00 00 32 00 00 00 56 20 00 00 14 00 00 00 89 20 00 00 15 00 00 00 9e 20 00 00 14 00 00 00 /...2...V.......................
02e0 b4 20 00 00 06 00 00 00 c9 20 00 00 3b 00 00 00 d0 20 00 00 26 00 00 00 0c 21 00 00 38 00 00 00 ............;.......&....!..8...
0300 33 21 00 00 39 00 00 00 6c 21 00 00 3a 00 00 00 a6 21 00 00 2f 00 00 00 e1 21 00 00 30 00 00 00 3!..9...l!..:....!../....!..0...
0320 11 22 00 00 31 00 00 00 42 22 00 00 44 00 00 00 74 22 00 00 23 00 00 00 b9 22 00 00 26 00 00 00 ."..1...B"..D...t"..#...."..&...
0340 dd 22 00 00 16 00 00 00 04 23 00 00 15 00 00 00 1b 23 00 00 4a 00 00 00 31 23 00 00 36 00 00 00 .".......#.......#..J...1#..6...
0360 7c 23 00 00 2c 00 00 00 b3 23 00 00 27 00 00 00 e0 23 00 00 21 00 00 00 08 24 00 00 32 00 00 00 |#..,....#..'....#..!....$..2...
0380 2a 24 00 00 3b 00 00 00 5d 24 00 00 15 00 00 00 99 24 00 00 06 00 00 00 af 24 00 00 24 00 00 00 *$..;...]$.......$.......$..$...
03a0 b6 24 00 00 30 00 00 00 db 24 00 00 33 00 00 00 0c 25 00 00 49 00 00 00 40 25 00 00 2b 00 00 00 .$..0....$..3....%..I...@%..+...
03c0 8a 25 00 00 26 00 00 00 b6 25 00 00 52 00 00 00 dd 25 00 00 2c 00 00 00 30 26 00 00 36 00 00 00 .%..&....%..R....%..,...0&..6...
03e0 5d 26 00 00 2f 00 00 00 94 26 00 00 12 00 00 00 c4 26 00 00 6b 00 00 00 d7 26 00 00 18 00 00 00 ]&../....&.......&..k....&......
0400 43 27 00 00 21 00 00 00 5c 27 00 00 2b 00 00 00 7e 27 00 00 8a 00 00 00 aa 27 00 00 22 00 00 00 C'..!...\'..+...~'.......'.."...
0420 35 28 00 00 76 00 00 00 58 28 00 00 36 00 00 00 cf 28 00 00 5d 00 00 00 06 29 00 00 11 00 00 00 5(..v...X(..6....(..]....)......
0440 64 29 00 00 17 00 00 00 76 29 00 00 17 00 00 00 8e 29 00 00 22 00 00 00 a6 29 00 00 12 00 00 00 d)......v).......).."....)......
0460 c9 29 00 00 2b 00 00 00 dc 29 00 00 14 00 00 00 08 2a 00 00 1a 00 00 00 1d 2a 00 00 1b 00 00 00 .)..+....).......*.......*......
0480 38 2a 00 00 18 00 00 00 54 2a 00 00 15 00 00 00 6d 2a 00 00 2c 00 00 00 83 2a 00 00 34 00 00 00 8*......T*......m*..,....*..4...
04a0 b0 2a 00 00 13 00 00 00 e5 2a 00 00 13 00 00 00 f9 2a 00 00 0d 00 00 00 0d 2b 00 00 15 00 00 00 .*.......*.......*.......+......
04c0 1b 2b 00 00 1f 00 00 00 31 2b 00 00 09 00 00 00 51 2b 00 00 09 00 00 00 5b 2b 00 00 03 00 00 00 .+......1+......Q+......[+......
04e0 65 2b 00 00 24 00 00 00 69 2b 00 00 0c 00 00 00 8e 2b 00 00 35 00 00 00 9b 2b 00 00 65 00 00 00 e+..$...i+.......+..5....+..e...
0500 d1 2b 00 00 12 00 00 00 37 2c 00 00 0d 00 00 00 4a 2c 00 00 1e 00 00 00 58 2c 00 00 0c 00 00 00 .+......7,......J,......X,......
0520 77 2c 00 00 11 00 00 00 84 2c 00 00 09 00 00 00 96 2c 00 00 18 00 00 00 a0 2c 00 00 0f 00 00 00 w,.......,.......,.......,......
0540 b9 2c 00 00 18 00 00 00 c9 2c 00 00 15 00 00 00 e2 2c 00 00 04 00 00 00 f8 2c 00 00 0a 00 00 00 .,.......,.......,.......,......
0560 fd 2c 00 00 0a 00 00 00 08 2d 00 00 0a 00 00 00 13 2d 00 00 0d 00 00 00 1e 2d 00 00 18 00 00 00 .,.......-.......-.......-......
0580 2c 2d 00 00 19 00 00 00 45 2d 00 00 05 00 00 00 5f 2d 00 00 06 00 00 00 65 2d 00 00 03 00 00 00 ,-......E-......_-......e-......
05a0 6c 2d 00 00 18 00 00 00 70 2d 00 00 2e 00 00 00 89 2d 00 00 44 00 00 00 b8 2d 00 00 0b 00 00 00 l-......p-.......-..D....-......
05c0 fd 2d 00 00 9e 01 00 00 09 2e 00 00 06 03 00 00 a8 2f 00 00 14 00 00 00 af 32 00 00 20 00 00 00 .-.............../.......2......
05e0 c4 32 00 00 1a 00 00 00 e5 32 00 00 10 00 00 00 00 33 00 00 16 00 00 00 11 33 00 00 3e 00 00 00 .2.......2.......3.......3..>...
0600 28 33 00 00 2c 00 00 00 67 33 00 00 1b 00 00 00 94 33 00 00 23 00 00 00 b0 33 00 00 34 00 00 00 (3..,...g3.......3..#....3..4...
0620 d4 33 00 00 33 00 00 00 09 34 00 00 2d 00 00 00 3d 34 00 00 20 00 00 00 6b 34 00 00 33 00 00 00 .3..3....4..-...=4......k4..3...
0640 8c 34 00 00 6a 00 00 00 c0 34 00 00 29 00 00 00 2b 35 00 00 2e 00 00 00 55 35 00 00 86 00 00 00 .4..j....4..)...+5......U5......
0660 84 35 00 00 50 00 00 00 0b 36 00 00 37 00 00 00 5c 36 00 00 2f 00 00 00 94 36 00 00 1b 00 00 00 .5..P....6..7...\6../....6......
0680 c4 36 00 00 1a 00 00 00 e0 36 00 00 1a 00 00 00 fb 36 00 00 29 00 00 00 16 37 00 00 21 00 00 00 .6.......6.......6..)....7..!...
06a0 40 37 00 00 24 00 00 00 62 37 00 00 29 00 00 00 87 37 00 00 2a 00 00 00 b1 37 00 00 24 00 00 00 @7..$...b7..)....7..*....7..$...
06c0 dc 37 00 00 25 00 00 00 01 38 00 00 19 00 00 00 27 38 00 00 19 00 00 00 41 38 00 00 18 00 00 00 .7..%....8......'8......A8......
06e0 5b 38 00 00 24 00 00 00 74 38 00 00 15 00 00 00 99 38 00 00 1f 00 00 00 af 38 00 00 19 00 00 00 [8..$...t8.......8.......8......
0700 cf 38 00 00 1b 00 00 00 e9 38 00 00 1b 00 00 00 05 39 00 00 52 00 00 00 21 39 00 00 39 00 00 00 .8.......8.......9..R...!9..9...
0720 74 39 00 00 39 00 00 00 ae 39 00 00 49 00 00 00 e8 39 00 00 55 00 00 00 32 3a 00 00 22 00 00 00 t9..9....9..I....9..U...2:.."...
0740 88 3a 00 00 42 00 00 00 ab 3a 00 00 5f 00 00 00 ee 3a 00 00 60 00 00 00 4e 3b 00 00 3f 00 00 00 .:..B....:.._....:..`...N;..?...
0760 af 3b 00 00 27 00 00 00 ef 3b 00 00 25 00 00 00 17 3c 00 00 07 00 00 00 3d 3c 00 00 22 00 00 00 .;..'....;..%....<......=<.."...
0780 45 3c 00 00 22 00 00 00 68 3c 00 00 08 00 00 00 8b 3c 00 00 1f 00 00 00 94 3c 00 00 12 00 00 00 E<.."...h<.......<.......<......
07a0 b4 3c 00 00 5e 00 00 00 c7 3c 00 00 3d 00 00 00 26 3d 00 00 1a 00 00 00 64 3d 00 00 27 00 00 00 .<..^....<..=...&=......d=..'...
07c0 7f 3d 00 00 6a 00 00 00 a7 3d 00 00 31 00 00 00 12 3e 00 00 2d 00 00 00 44 3e 00 00 33 00 00 00 .=..j....=..1....>..-...D>..3...
07e0 72 3e 00 00 25 00 00 00 a6 3e 00 00 26 00 00 00 cc 3e 00 00 28 00 00 00 f3 3e 00 00 07 00 00 00 r>..%....>..&....>..(....>......
0800 1c 3f 00 00 04 00 00 00 24 3f 00 00 04 00 00 00 29 3f 00 00 6b 00 00 00 2e 3f 00 00 33 00 00 00 .?......$?......)?..k....?..3...
0820 9a 3f 00 00 42 00 00 00 ce 3f 00 00 45 00 00 00 11 40 00 00 58 01 00 00 57 40 00 00 24 00 00 00 .?..B....?..E....@..X...W@..$...
0840 b0 41 00 00 14 00 00 00 d5 41 00 00 3e 00 00 00 ea 41 00 00 14 00 00 00 29 42 00 00 1f 00 00 00 .A.......A..>....A......)B......
0860 3e 42 00 00 2a 00 00 00 5e 42 00 00 3c 00 00 00 89 42 00 00 0e 00 00 00 c6 42 00 00 12 00 00 00 >B..*...^B..<....B.......B......
0880 d5 42 00 00 1b 00 00 00 e8 42 00 00 06 00 00 00 04 43 00 00 56 00 00 00 0b 43 00 00 24 00 00 00 .B.......B.......C..V....C..$...
08a0 62 43 00 00 40 00 00 00 87 43 00 00 41 00 00 00 c8 43 00 00 42 00 00 00 0a 44 00 00 31 00 00 00 bC..@....C..A....C..B....D..1...
08c0 4d 44 00 00 32 00 00 00 7f 44 00 00 33 00 00 00 b2 44 00 00 56 00 00 00 e6 44 00 00 2c 00 00 00 MD..2....D..3....D..V....D..,...
08e0 3d 45 00 00 29 00 00 00 6a 45 00 00 0e 00 00 00 94 45 00 00 15 00 00 00 a3 45 00 00 30 00 00 00 =E..)...jE.......E.......E..0...
0900 b9 45 00 00 39 00 00 00 ea 45 00 00 3f 00 00 00 24 46 00 00 2b 00 00 00 64 46 00 00 29 00 00 00 .E..9....E..?...$F..+...dF..)...
0920 90 46 00 00 3e 00 00 00 ba 46 00 00 52 00 00 00 f9 46 00 00 11 00 00 00 4c 47 00 00 0a 00 00 00 .F..>....F..R....F......LG......
0940 5e 47 00 00 2a 00 00 00 69 47 00 00 31 00 00 00 94 47 00 00 30 00 00 00 c6 47 00 00 52 00 00 00 ^G..*...iG..1....G..0....G..R...
0960 f7 47 00 00 3a 00 00 00 4a 48 00 00 25 00 00 00 85 48 00 00 5b 00 00 00 ab 48 00 00 24 00 00 00 .G..:...JH..%....H..[....H..$...
0980 07 49 00 00 31 00 00 00 2c 49 00 00 2b 00 00 00 5e 49 00 00 12 00 00 00 8a 49 00 00 7d 00 00 00 .I..1...,I..+...^I.......I..}...
09a0 9d 49 00 00 19 00 00 00 1b 4a 00 00 2b 00 00 00 35 4a 00 00 30 00 00 00 61 4a 00 00 5f 00 00 00 .I.......J..+...5J..0...aJ.._...
09c0 92 4a 00 00 27 00 00 00 f2 4a 00 00 3c 00 00 00 1a 4b 00 00 56 00 00 00 57 4b 00 00 7c 00 00 00 .J..'....J..<....K..V...WK..|...
09e0 ae 4b 00 00 16 00 00 00 2b 4c 00 00 1f 00 00 00 42 4c 00 00 09 00 00 00 62 4c 00 00 20 00 00 00 .K......+L......BL......bL......
0a00 6c 4c 00 00 14 00 00 00 8d 4c 00 00 30 00 00 00 a2 4c 00 00 2d 00 00 00 d3 4c 00 00 1a 00 00 00 lL.......L..0....L..-....L......
0a20 01 4d 00 00 21 00 00 00 1c 4d 00 00 1f 00 00 00 3e 4d 00 00 22 00 00 00 5e 4d 00 00 37 00 00 00 .M..!....M......>M.."...^M..7...
0a40 81 4d 00 00 43 00 00 00 b9 4d 00 00 14 00 00 00 fd 4d 00 00 12 00 00 00 12 4e 00 00 0e 00 00 00 .M..C....M.......M.......N......
0a60 25 4e 00 00 1c 00 00 00 34 4e 00 00 25 00 00 00 51 4e 00 00 0d 00 00 00 77 4e 00 00 0f 00 00 00 %N......4N..%...QN......wN......
0a80 85 4e 00 00 03 00 00 00 95 4e 00 00 2d 00 00 00 99 4e 00 00 0c 00 00 00 c7 4e 00 00 3b 00 00 00 .N.......N..-....N.......N..;...
0aa0 d4 4e 00 00 64 00 00 00 10 4f 00 00 15 00 00 00 75 4f 00 00 0f 00 00 00 8b 4f 00 00 23 00 00 00 .N..d....O......uO.......O..#...
0ac0 9b 4f 00 00 13 00 00 00 bf 4f 00 00 0e 00 00 00 d3 4f 00 00 0a 00 00 00 e2 4f 00 00 1e 00 00 00 .O.......O.......O.......O......
0ae0 ed 4f 00 00 12 00 00 00 0c 50 00 00 1c 00 00 00 1f 50 00 00 1c 00 00 00 3c 50 00 00 04 00 00 00 .O.......P.......P......<P......
0b00 59 50 00 00 10 00 00 00 5e 50 00 00 0e 00 00 00 6f 50 00 00 0e 00 00 00 7e 50 00 00 14 00 00 00 YP......^P......oP......~P......
0b20 8d 50 00 00 1b 00 00 00 a2 50 00 00 1c 00 00 00 be 50 00 00 0f 00 00 00 db 50 00 00 10 00 00 00 .P.......P.......P.......P......
0b40 eb 50 00 00 03 00 00 00 fc 50 00 00 1d 00 00 00 00 51 00 00 3a 00 00 00 1e 51 00 00 5e 00 00 00 .P.......P.......Q..:....Q..^...
0b60 59 51 00 00 12 00 00 00 b8 51 00 00 01 00 00 00 54 00 00 00 25 00 00 00 9d 00 00 00 b2 00 00 00 YQ.......Q......T...%...........
0b80 00 00 00 00 59 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 ....Y...o.......)...........I...
0ba0 18 00 00 00 8c 00 00 00 6d 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 07 00 00 00 33 00 00 00 ........m...X.......O.......3...
0bc0 36 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 1b 00 00 00 87 00 00 00 75 00 00 00 6...............k...........u...
0be0 8e 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....q.......a...................
0c00 5b 00 00 00 50 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 9f 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 [...P...-.......e.......Q.......
0c20 00 00 00 00 1d 00 00 00 55 00 00 00 a3 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 5a 00 00 00 06 00 00 00 ........U...........g...Z.......
0c40 00 00 00 00 63 00 00 00 64 00 00 00 9e 00 00 00 15 00 00 00 9b 00 00 00 31 00 00 00 80 00 00 00 ....c...d...............1.......
0c60 a6 00 00 00 04 00 00 00 8a 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b3 00 00 00 0d 00 00 00 ................................
0c80 81 00 00 00 68 00 00 00 ad 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b4 00 00 00 b5 00 00 00 ....h.......]...................
0ca0 13 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 ............{.......?...........
0cc0 2c 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 34 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ,.......\...4...b...............
0ce0 28 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 a9 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 7e 00 00 00 (...x...............}.......~...
0d00 08 00 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 2e 00 00 00 3a 00 00 00 7f 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 ................:.......C.......
0d20 3d 00 00 00 60 00 00 00 0e 00 00 00 97 00 00 00 22 00 00 00 39 00 00 00 44 00 00 00 a7 00 00 00 =...`..........."...9...D.......
0d40 94 00 00 00 14 00 00 00 a1 00 00 00 26 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 ............&...@...........>...
0d60 a0 00 00 00 0c 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 af 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ......../.......................
0d80 89 00 00 00 7a 00 00 00 21 00 00 00 38 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 3b 00 00 00 ....z...!...8...i.......7...;...
0da0 48 00 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 4e 00 00 00 05 00 00 00 H...........L...........N.......
0dc0 00 00 00 00 9c 00 00 00 53 00 00 00 6e 00 00 00 09 00 00 00 82 00 00 00 30 00 00 00 45 00 00 00 ........S...n...........0...E...
0de0 35 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 b1 00 00 00 41 00 00 00 6c 00 00 00 7c 00 00 00 5...................A...l...|...
0e00 0b 00 00 00 46 00 00 00 a2 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 9a 00 00 00 27 00 00 00 ....F...............+.......'...
0e20 52 00 00 00 3c 00 00 00 91 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 R...<...........................
0e40 00 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 5f 00 00 00 85 00 00 00 42 00 00 00 74 00 00 00 ....G.......y..._.......B...t...
0e60 00 00 00 00 00 00 00 00 ac 00 00 00 17 00 00 00 32 00 00 00 a5 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 ................2...............
0e80 00 00 00 00 20 00 00 00 84 00 00 00 ae 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 ................V...........j...
0ea0 12 00 00 00 4a 00 00 00 73 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 ....J...s.......................
0ec0 1e 00 00 00 2a 00 00 00 66 00 00 00 5e 00 00 00 96 00 00 00 16 00 00 00 24 00 00 00 57 00 00 00 ....*...f...^...........$...W...
0ee0 4b 00 00 00 76 00 00 00 02 00 00 00 88 00 00 00 70 00 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 a8 00 00 00 K...v...........p...............
0f00 95 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 77 00 00 00 4d 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 ............#...w...M...........
0f20 72 00 00 00 86 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 00 20 20 20 47 4e 55 20 63 70 69 6f 20 69 73 20 r...................GNU.cpio.is.
0f40 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 free.software;.you.can.redistrib
0f60 75 74 65 20 69 74 20 61 6e 64 2f 6f 72 20 6d 6f 64 69 66 79 0a 20 20 20 69 74 20 75 6e 64 65 72 ute.it.and/or.modify....it.under
0f80 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 .the.terms.of.the.GNU.General.Pu
0fa0 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 61 73 20 70 75 62 6c 69 73 68 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 blic.License.as.published.by....
0fc0 74 68 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 3b 20 65 69 the.Free.Software.Foundation;.ei
0fe0 74 68 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 32 20 6f 66 20 74 68 65 20 4c 69 63 65 6e 73 65 2c 20 6f ther.version.2.of.the.License,.o
1000 72 0a 20 20 20 28 61 74 20 79 6f 75 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 29 20 61 6e 79 20 6c 61 74 65 72 20 r....(at.your.option).any.later.
1020 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 0a 0a 20 20 20 47 4e 55 20 63 70 69 6f 20 69 73 20 64 69 73 74 72 69 62 version......GNU.cpio.is.distrib
1040 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 6f 70 65 20 74 68 61 74 20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 uted.in.the.hope.that.it.will.be
1060 20 75 73 65 66 75 6c 2c 0a 20 20 20 62 75 74 20 57 49 54 48 4f 55 54 20 41 4e 59 20 57 41 52 52 .useful,....but.WITHOUT.ANY.WARR
1080 41 4e 54 59 3b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 65 76 65 6e 20 74 68 65 20 69 6d 70 6c 69 65 64 20 77 ANTY;.without.even.the.implied.w
10a0 61 72 72 61 6e 74 79 20 6f 66 0a 20 20 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 arranty.of....MERCHANTABILITY.or
10c0 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 .FITNESS.FOR.A.PARTICULAR.PURPOS
10e0 45 2e 20 20 53 65 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 E...See.the....GNU.General.Publi
1100 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 0a 0a 20 20 20 c.License.for.more.details......
1120 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 68 61 76 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 61 20 63 6f 70 79 20 You.should.have.received.a.copy.
1140 6f 66 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 of.the.GNU.General.Public.Licens
1160 65 0a 20 20 20 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 68 20 47 4e 55 20 63 70 69 6f 3b 20 69 66 20 6e 6f 74 e....along.with.GNU.cpio;.if.not
1180 2c 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 ,.write.to.the.Free.Software.Fou
11a0 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 0a 20 20 20 49 6e 63 2e 2c 20 35 31 20 46 72 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 ndation,....Inc.,.51.Franklin.St
11c0 72 65 65 74 2c 20 46 69 66 74 68 20 46 6c 6f 6f 72 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 reet,.Fifth.Floor,.Boston,.MA.02
11e0 31 31 30 2d 31 33 30 31 20 55 53 41 0a 0a 00 25 64 20 62 6c 6f 63 6b 0a 00 25 64 20 62 6c 6f 63 110-1301.USA...%d.block..%d.bloc
1200 6b 73 0a 00 25 73 20 69 73 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 6c 65 73 73 20 77 69 74 68 20 25 73 00 25 73 ks..%s.is.meaningless.with.%s.%s
1220 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 66 69 6c 65 .is.not.a.character.special.file
1240 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 20 6c 69 6e 6b 65 64 .%s.is.not.a.directory.%s.linked
1260 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 64 3a 20 6e 65 77 65 72 20 6f 72 20 .to.%s.%s.not.created:.newer.or.
1280 73 61 6d 65 20 61 67 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 78 69 73 74 73 00 25 73 20 6e 6f 74 20 64 same.age.version.exists.%s.not.d
12a0 75 6d 70 65 64 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 43 61 umped:.not.a.regular.file.%s:.Ca
12c0 6e 6e 6f 74 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6d 6f 64 65 20 74 nnot.%s.%s:.Cannot.change.mode.t
12e0 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 o.%s.%s:.Cannot.change.ownership
1300 20 74 6f 20 75 69 64 20 25 6c 75 2c 20 67 69 64 20 25 6c 75 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 .to.uid.%lu,.gid.%lu.%s:.Cannot.
1320 63 72 65 61 74 65 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 create.symlink.to.%s.%s:.Cannot.
1340 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 65 6b 20 hard.link.to.%s.%s:.Cannot.seek.
1360 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 to.%s.%s:.Cannot.symlink.to.%s.%
1380 73 3a 20 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 77 68 69 6c 65 20 s:.Read.error.at.byte.%s,.while.
13a0 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 reading.%lu.byte.%s:.Read.error.
13c0 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 6c 75 20 62 79 at.byte.%s,.while.reading.%lu.by
13e0 74 65 73 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 25 73 00 25 73 3a 20 57 tes.%s:.Warning:.Cannot.%s.%s:.W
1400 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 65 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 57 61 arning:.Cannot.seek.to.%s.%s:.Wa
1420 72 6e 69 6e 67 3a 20 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 77 68 rning:.Read.error.at.byte.%s,.wh
1440 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 6e 67 ile.reading.%lu.byte.%s:.Warning
1460 3a 20 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 77 68 69 6c 65 20 72 :.Read.error.at.byte.%s,.while.r
1480 65 61 64 69 6e 67 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 57 72 6f 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 eading.%lu.bytes.%s:.Wrote.only.
14a0 25 6c 75 20 6f 66 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 57 72 6f 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 25 %lu.of.%lu.byte.%s:.Wrote.only.%
14c0 6c 75 20 6f 66 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 20 65 72 72 lu.of.%lu.bytes.%s:.checksum.err
14e0 6f 72 20 28 30 78 25 6c 78 2c 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 30 78 25 6c 78 29 00 25 73 3a 20 or.(0x%lx,.should.be.0x%lx).%s:.
1500 66 69 65 6c 64 20 77 69 64 74 68 20 6e 6f 74 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 66 6f 72 20 73 field.width.not.sufficient.for.s
1520 74 6f 72 69 6e 67 20 25 73 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 toring.%s.%s:.file.name.too.long
1540 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 .%s:.illegal.option.--.%c..%s:.i
1560 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 nvalid.option.--.%c..%s:.option.
1580 60 25 63 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 `%c%s'.doesn't.allow.an.argument
15a0 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 0a 00 ..%s:.option.`%s'.is.ambiguous..
15c0 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 %s:.option.`%s'.requires.an.argu
15e0 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 ment..%s:.option.`--%s'.doesn't.
1600 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d allow.an.argument..%s:.option.`-
1620 57 20 25 73 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a W.%s'.doesn't.allow.an.argument.
1640 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 .%s:.option.`-W.%s'.is.ambiguous
1660 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e ..%s:.option.requires.an.argumen
1680 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 72 6d 74 63 6c 6f 73 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a t.--.%c..%s:.rmtclose.failed.%s:
16a0 20 72 6d 74 69 6f 63 74 6c 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 72 6d 74 6f 70 65 6e 20 66 61 69 .rmtioctl.failed.%s:.rmtopen.fai
16c0 6c 65 64 00 25 73 3a 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 00 25 led.%s:.symbolic.link.too.long.%
16e0 73 3a 20 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e 67 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e 67 20 s:.truncating.%s.%s:.truncating.
1700 69 6e 6f 64 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 69 6c 65 20 74 79 inode.number.%s:.unknown.file.ty
1720 70 65 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 25 63 25 73 pe.%s:.unrecognized.option.`%c%s
1740 27 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 2d 2d 25 73 '..%s:.unrecognized.option.`--%s
1760 27 0a 00 2d 2d 61 70 70 65 6e 64 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 20 6e 6f 20 61 72 63 68 69 '..--append.is.used.but.no.archi
1780 76 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 28 75 73 65 20 2d 46 20 6f 72 ve.file.name.is.given.(use.-F.or
17a0 20 2d 4f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 29 00 2d 2d 6e 6f 2d 70 72 65 73 65 72 76 65 2d 6f 77 6e 65 72 .-O.options).--no-preserve-owner
17c0 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 2d 6f 77 6e 65 72 00 2d 2d 6f .cannot.be.used.with.--owner.--o
17e0 77 6e 65 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 2d 6e 6f 2d 70 72 wner.cannot.be.used.with.--no-pr
1800 65 73 65 72 76 65 2d 6f 77 6e 65 72 00 2d 46 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 6f 6e 6c 79 eserve-owner.-F.can.be.used.only
1820 20 77 69 74 68 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 20 6f 72 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 00 41 20 6c 69 .with.--create.or.--extract.A.li
1840 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 69 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 62 79 st.of.filenames.is.terminated.by
1860 20 61 20 6e 75 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 61 20 6e .a.null.character.instead.of.a.n
1880 65 77 6c 69 6e 65 00 41 70 70 65 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 72 63 ewline.Append.to.an.existing.arc
18a0 68 69 76 65 2e 00 41 72 63 68 69 76 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 6c 2c 20 65 76 65 hive..Archive.file.is.local,.eve
18c0 6e 20 69 66 20 69 74 73 20 6e 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 63 6f 6c 6f 6e 73 00 41 72 n.if.its.name.contains.colons.Ar
18e0 63 68 69 76 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 chive.filename.to.use.instead.of
1900 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 4f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 55 53 45 52 20 61 .standard.input..Optional.USER.a
1920 6e 64 20 48 4f 53 54 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 68 6f 73 nd.HOST.specify.the.user.and.hos
1940 74 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 61 20 72 65 6d 6f 74 65 20 61 72 63 68 t.names.in.case.of.a.remote.arch
1960 69 76 65 00 41 72 63 68 69 76 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 69 6e 73 74 ive.Archive.filename.to.use.inst
1980 65 61 64 20 6f 66 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 20 4f 70 74 69 6f 6e 61 6c ead.of.standard.output..Optional
19a0 20 55 53 45 52 20 61 6e 64 20 48 4f 53 54 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 .USER.and.HOST.specify.the.user.
19c0 61 6e 64 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 61 20 72 65 6d 6f and.host.names.in.case.of.a.remo
19e0 74 65 20 61 72 63 68 69 76 65 00 41 72 63 68 69 76 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 6e 6f 74 te.archive.Archive.format.is.not
1a00 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 20 6d 6f 64 65 20 28 75 73 .specified.in.copy-pass.mode.(us
1a20 65 20 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 29 00 41 72 63 68 69 76 65 20 66 6f 72 6d 61 e.--format.option).Archive.forma
1a40 74 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 79 20 64 65 66 69 6e 65 64 00 41 72 63 68 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 t.multiply.defined.Archive.value
1a60 20 25 2e 2a 73 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 42 4c 4f 43 4b 2d 53 49 5a 45 .%.*s.is.out.of.range.BLOCK-SIZE
1a80 00 42 6f 74 68 20 2d 49 20 61 6e 64 20 2d 46 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 63 6f 70 79 .Both.-I.and.-F.are.used.in.copy
1aa0 2d 69 6e 20 6d 6f 64 65 00 42 6f 74 68 20 2d 4f 20 61 6e 64 20 2d 46 20 61 72 65 20 75 73 65 64 -in.mode.Both.-O.and.-F.are.used
1ac0 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 20 6d 6f 64 65 00 43 4f 4d 4d 41 4e 44 00 43 61 6e 6e 6f 74 .in.copy-out.mode.COMMAND.Cannot
1ae0 20 65 78 65 63 75 74 65 20 72 65 6d 6f 74 65 20 73 68 65 6c 6c 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 .execute.remote.shell.Cannot.ope
1b00 6e 20 25 73 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 64 69 73 70 6c 61 79 2e 20 43 75 n.%s.Control.warning.display..Cu
1b20 72 72 65 6e 74 6c 79 20 46 4c 41 47 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 27 6e 6f 6e 65 27 2c 20 27 rrently.FLAG.is.one.of.'none',.'
1b40 74 72 75 6e 63 61 74 65 27 2c 20 27 61 6c 6c 27 2e 20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 70 74 69 6f truncate',.'all'..Multiple.optio
1b60 6e 73 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 65 2e 00 43 72 65 61 74 65 20 61 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 ns.accumulate..Create.all.files.
1b80 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 relative.to.the.current.director
1ba0 79 00 43 72 65 61 74 65 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 77 68 65 y.Create.leading.directories.whe
1bc0 72 65 20 6e 65 65 64 65 64 00 43 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 20 28 72 75 re.needed.Create.the.archive.(ru
1be0 6e 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 20 6d 6f 64 65 29 00 44 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 n.in.copy-out.mode).Dereference.
1c00 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 20 6c 69 6e 6b 73 20 20 28 63 6f 70 79 20 20 74 68 65 20 66 69 6c .symbolic..links..(copy..the.fil
1c20 65 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 79 20 70 6f 69 6e 74 20 74 6f 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 es.that.they.point.to.instead.of
1c40 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c 69 6e 6b 73 29 2e 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 63 68 61 6e .copying.the.links)..Do.not.chan
1c60 67 65 20 74 68 65 20 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 00 44 6f ge.the.ownership.of.the.files.Do
1c80 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 .not.print.the.number.of.blocks.
1ca0 63 6f 70 69 65 64 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 73 74 72 69 70 20 66 69 6c 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 copied.Do.not.strip.file.system.
1cc0 70 72 65 66 69 78 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 prefix.components.from.the.file.
1ce0 6e 61 6d 65 73 00 45 6e 61 62 6c 65 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 69 6e 66 6f 00 45 78 74 72 names.Enable.debugging.info.Extr
1d00 61 63 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 20 28 72 75 6e 20 69 act.files.from.an.archive.(run.i
1d20 6e 20 63 6f 70 79 2d 69 6e 20 6d 6f 64 65 29 00 45 78 74 72 61 63 74 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f n.copy-in.mode).Extract.files.to
1d40 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 46 49 4c 45 00 46 4c 41 47 00 46 4f 52 4d 41 .standard.output.FILE.FLAG.FORMA
1d60 54 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 73 68 72 75 6e 6b 20 62 79 20 25 73 20 62 79 74 65 2c 20 70 61 64 T.File.%s.shrunk.by.%s.byte,.pad
1d80 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 73 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 73 68 72 75 6e 6b 20 62 ding.with.zeros.File.%s.shrunk.b
1da0 79 20 25 73 20 62 79 74 65 73 2c 20 70 61 64 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 73 00 46 y.%s.bytes,.padding.with.zeros.F
1dc0 69 6c 65 20 25 73 20 77 61 73 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 62 65 69 6e 67 20 ile.%s.was.modified.while.being.
1de0 63 6f 70 69 65 64 00 46 6f 75 6e 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 61 70 65 2e 20 20 4c 6f 61 64 20 copied.Found.end.of.tape...Load.
1e00 6e 65 78 74 20 74 61 70 65 20 61 6e 64 20 70 72 65 73 73 20 52 45 54 55 52 4e 2e 20 00 46 6f 75 next.tape.and.press.RETURN...Fou
1e20 6e 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 61 70 65 2e 20 20 54 6f 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 2c 20 74 79 nd.end.of.tape...To.continue,.ty
1e40 70 65 20 64 65 76 69 63 65 2f 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 77 68 65 6e 20 72 65 61 64 79 2e 0a pe.device/file.name.when.ready..
1e60 00 47 4e 55 20 60 63 70 69 6f 27 20 63 6f 70 69 65 73 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 61 6e 64 20 .GNU.`cpio'.copies.files.to.and.
1e80 66 72 6f 6d 20 61 72 63 68 69 76 65 73 0a 0a 45 78 61 6d 70 6c 65 73 3a 0a 20 20 23 20 43 6f 70 from.archives..Examples:...#.Cop
1ea0 79 20 66 69 6c 65 73 20 6e 61 6d 65 64 20 69 6e 20 6e 61 6d 65 2d 6c 69 73 74 20 74 6f 20 74 68 y.files.named.in.name-list.to.th
1ec0 65 20 61 72 63 68 69 76 65 0a 20 20 63 70 69 6f 20 2d 6f 20 3c 20 6e 61 6d 65 2d 6c 69 73 74 20 e.archive...cpio.-o.<.name-list.
1ee0 5b 3e 20 61 72 63 68 69 76 65 5d 0a 20 20 23 20 45 78 74 72 61 63 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 [>.archive]...#.Extract.files.fr
1f00 6f 6d 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 0a 20 20 63 70 69 6f 20 2d 69 20 5b 3c 20 61 72 63 68 om.the.archive...cpio.-i.[<.arch
1f20 69 76 65 5d 0a 20 20 23 20 43 6f 70 79 20 66 69 6c 65 73 20 6e 61 6d 65 64 20 69 6e 20 6e 61 6d ive]...#.Copy.files.named.in.nam
1f40 65 2d 6c 69 73 74 20 74 6f 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a e-list.to.destination-directory.
1f60 20 20 63 70 69 6f 20 2d 70 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 ..cpio.-p.destination-directory.
1f80 3c 20 6e 61 6d 65 2d 6c 69 73 74 0a 00 47 69 76 65 20 61 20 73 68 6f 72 74 20 75 73 61 67 65 20 <.name-list..Give.a.short.usage.
1fa0 6d 65 73 73 61 67 65 00 47 69 76 65 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 6c 69 73 74 00 49 6e 20 74 message.Give.this.help.list.In.t
1fc0 68 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6c 69 73 he.verbose.table.of.contents.lis
1fe0 74 69 6e 67 2c 20 73 68 6f 77 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 55 49 44 20 61 6e 64 20 47 49 44 00 49 ting,.show.numeric.UID.and.GID.I
2000 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 76 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 00 49 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 6c nformative.options:.Interactivel
2020 79 20 72 65 6e 61 6d 65 20 66 69 6c 65 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 y.rename.files.Invalid.value.for
2040 20 2d 2d 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 00 4c 69 6e 6b 20 66 69 6c 65 73 .--warning.option:.%s.Link.files
2060 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 74 68 65 6d 2c 20 77 68 65 6e 20 20 .instead.of.copying.them,.when..
2080 70 6f 73 73 69 62 6c 65 00 4d 61 69 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a 00 4d 61 possible.Main.operation.mode:.Ma
20a0 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 2e 2a 73 00 4d 6f 64 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 lformed.number.%.*s.Mode.already
20c0 20 64 65 66 69 6e 65 64 00 4e 55 4d 42 45 52 00 4f 6e 6c 79 20 63 6f 70 79 20 66 69 6c 65 73 20 .defined.NUMBER.Only.copy.files.
20e0 74 68 61 74 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 69 76 that.do.not.match.any.of.the.giv
2100 65 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 en.patterns.Operation.modifiers.
2120 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 61 6e 79 20 6d 6f 64 65 3a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 valid.in.any.mode:.Operation.mod
2140 69 66 69 65 72 73 20 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 69 6e 20 61 6e 64 20 63 6f 70 79 ifiers.valid.in.copy-in.and.copy
2160 2d 6f 75 74 20 6d 6f 64 65 73 3a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 -out.modes:.Operation.modifiers.
2180 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 69 6e 20 61 6e 64 20 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 20 6d valid.in.copy-in.and.copy-pass.m
21a0 6f 64 65 73 3a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 76 61 6c 69 64 20 odes:.Operation.modifiers.valid.
21c0 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 20 61 6e 64 20 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 20 6d 6f 64 65 73 3a in.copy-out.and.copy-pass.modes:
21e0 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 76 61 6c 69 64 20 6f 6e 6c 79 20 .Operation.modifiers.valid.only.
2200 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 69 6e 20 6d 6f 64 65 3a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 in.copy-in.mode:.Operation.modif
2220 69 65 72 73 20 76 61 6c 69 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 20 6d 6f 64 65 iers.valid.only.in.copy-out.mode
2240 3a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 76 61 6c 69 64 20 6f 6e 6c 79 :.Operation.modifiers.valid.only
2260 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 50 72 69 6e 74 20 53 54 52 49 4e 47 .in.copy-pass.mode:.Print.STRING
2280 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 61 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 .when.the.end.of.a.volume.of.the
22a0 20 62 61 63 6b 75 70 20 6d 65 64 69 61 20 69 73 20 72 65 61 63 68 65 64 00 50 72 69 6e 74 20 61 .backup.media.is.reached.Print.a
22c0 20 22 2e 22 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 66 69 6c 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 00 50 72 69 .".".for.each.file.processed.Pri
22e0 6e 74 20 61 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 69 6e nt.a.table.of.contents.of.the.in
2300 70 75 74 00 50 72 69 6e 74 20 6c 69 63 65 6e 73 65 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 50 72 69 6e 74 put.Print.license.and.exit.Print
2320 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 52 65 61 64 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c .program.version.Read.additional
2340 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 73 70 65 63 69 66 79 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 .patterns.specifying.filenames.t
2360 6f 20 65 78 74 72 61 63 74 20 6f 72 20 6c 69 73 74 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 00 52 65 61 64 o.extract.or.list.from.FILE.Read
2380 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 6c 6c 64 20 69 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 2c 20 .error.at.byte.%lld.in.file.%s,.
23a0 70 61 64 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 73 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6c 65 61 64 padding.with.zeros.Removing.lead
23c0 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 66 72 6f 6d 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 61 72 67 65 74 73 00 ing.`%s'.from.hard.link.targets.
23e0 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 66 72 6f 6d 20 6d 65 6d 62 65 Removing.leading.`%s'.from.membe
2400 72 20 6e 61 6d 65 73 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 61 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 75 6e 63 6f 6e 64 r.names.Replace.all.files.uncond
2420 69 74 69 6f 6e 61 6c 6c 79 00 52 65 73 65 74 20 74 68 65 20 61 63 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 73 itionally.Reset.the.access.times
2440 20 6f 66 20 66 69 6c 65 73 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 74 68 65 6d 00 52 65 74 .of.files.after.reading.them.Ret
2460 61 69 6e 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 ain.previous.file.modification.t
2480 69 6d 65 73 20 77 68 65 6e 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 73 00 52 75 6e 20 69 6e 20 imes.when.creating.files.Run.in.
24a0 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 20 6d 6f 64 65 00 53 54 52 49 4e 47 00 53 65 74 20 74 68 65 20 49 2f copy-pass.mode.STRING.Set.the.I/
24c0 4f 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 69 7a 65 20 74 6f 20 35 31 32 30 20 62 79 74 65 73 00 53 65 74 20 74 O.block.size.to.5120.bytes.Set.t
24e0 68 65 20 49 2f 4f 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 69 7a 65 20 74 6f 20 42 4c 4f 43 4b 2d 53 49 5a 45 20 he.I/O.block.size.to.BLOCK-SIZE.
2500 2a 20 35 31 32 20 62 79 74 65 73 00 53 65 74 20 74 68 65 20 49 2f 4f 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 69 *.512.bytes.Set.the.I/O.block.si
2520 7a 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 4e 55 4d 42 45 52 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 00 ze.to.the.given.NUMBER.of.bytes.
2540 53 65 74 20 74 68 65 20 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 63 Set.the.ownership.of.all.files.c
2560 72 65 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 55 53 45 52 20 61 6e 64 reated.to.the.specified.USER.and
2580 2f 6f 72 20 47 52 4f 55 50 00 53 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 20 60 2e 27 20 66 6f 72 20 65 /or.GROUP.Substituting.`.'.for.e
25a0 6d 70 74 79 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 61 72 67 65 74 00 53 75 62 73 74 69 74 75 74 69 mpty.hard.link.target.Substituti
25c0 6e 67 20 60 2e 27 20 66 6f 72 20 65 6d 70 74 79 20 6d 65 6d 62 65 72 20 6e 61 6d 65 00 53 77 61 ng.`.'.for.empty.member.name.Swa
25e0 70 20 62 6f 74 68 20 68 61 6c 66 77 6f 72 64 73 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 20 61 6e 64 20 62 79 p.both.halfwords.of.words.and.by
2600 74 65 73 20 6f 66 20 68 61 6c 66 77 6f 72 64 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 64 61 74 61 2e 20 45 71 tes.of.halfwords.in.the.data..Eq
2620 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 73 53 00 53 77 61 70 20 74 68 65 20 62 79 74 65 73 20 6f uivalent.to.-sS.Swap.the.bytes.o
2640 66 20 65 61 63 68 20 68 61 6c 66 77 6f 72 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 00 53 77 61 f.each.halfword.in.the.files.Swa
2660 70 20 74 68 65 20 68 61 6c 66 77 6f 72 64 73 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 77 6f 72 64 20 28 34 20 p.the.halfwords.of.each.word.(4.
2680 62 79 74 65 73 29 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 00 54 6f 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 2c bytes).in.the.files.To.continue,
26a0 20 74 79 70 65 20 64 65 76 69 63 65 2f 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 77 68 65 6e 20 72 65 61 64 .type.device/file.name.when.read
26c0 79 2e 0a 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 y...Too.many.arguments.Usage:.%s
26e0 20 5b 2d 56 5d 20 5b 2d 66 20 64 65 76 69 63 65 5d 20 5b 2d 2d 66 69 6c 65 3d 64 65 76 69 63 65 .[-V].[-f.device].[--file=device
2700 5d 20 5b 2d 2d 72 73 68 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 0a 09 5b 2d 2d 68 65 ].[--rsh-command=command]..[--he
2720 6c 70 5d 20 5b 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 5d 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 5b 63 6f 75 6e 74 lp].[--version].operation.[count
2740 5d 0a 00 55 73 65 20 67 69 76 65 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 20 46 4f 52 4d 41 54 00 55 73 65 20 ]..Use.given.archive.FORMAT.Use.
2760 72 65 6d 6f 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 72 73 68 00 55 73 remote.COMMAND.instead.of.rsh.Us
2780 65 20 74 68 65 20 6f 6c 64 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 28 41 53 43 49 49 29 20 61 72 63 68 69 e.the.old.portable.(ASCII).archi
27a0 76 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 46 49 4c 45 2d 4e 41 4d 45 20 69 6e 73 ve.format.Use.this.FILE-NAME.ins
27c0 74 65 61 64 20 6f 66 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 tead.of.standard.input.or.output
27e0 2e 20 4f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 55 53 45 52 20 61 6e 64 20 48 4f 53 54 20 73 70 65 63 69 66 79 ..Optional.USER.and.HOST.specify
2800 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 63 61 73 65 .the.user.and.host.names.in.case
2820 20 6f 66 20 61 20 72 65 6d 6f 74 65 20 61 72 63 68 69 76 65 00 56 65 72 62 6f 73 65 6c 79 20 6c .of.a.remote.archive.Verbosely.l
2840 69 73 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 00 57 68 65 6e 20 72 65 61 ist.the.files.processed.When.rea
2860 64 69 6e 67 20 61 20 43 52 43 20 66 6f 72 6d 61 74 20 61 72 63 68 69 76 65 2c 20 6f 6e 6c 79 20 ding.a.CRC.format.archive,.only.
2880 76 65 72 69 66 79 20 74 68 65 20 43 52 43 27 73 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 66 69 6c 65 20 69 6e verify.the.CRC's.of.each.file.in
28a0 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 2c 20 64 6f 6e 27 74 20 61 63 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 74 .the.archive,.don't.actually.ext
28c0 72 61 63 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 00 57 72 69 74 65 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 74 68 20 ract.the.files.Write.files.with.
28e0 6c 61 72 67 65 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 6f 66 20 7a 65 72 6f 73 20 61 73 20 73 70 61 72 73 65 20 large.blocks.of.zeros.as.sparse.
2900 66 69 6c 65 73 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 6f files.You.must.specify.one.of.-o
2920 69 70 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 ipt.options..Try.`%s.--help'.or.
2940 60 25 73 20 2d 2d 75 73 61 67 65 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f `%s.--usage'.for.more.informatio
2960 6e 2e 0a 00 5b 55 53 45 52 5d 5b 3a 2e 5d 5b 47 52 4f 55 50 5d 00 5b 5b 55 53 45 52 40 5d 48 4f n...[USER][:.][GROUP].[[USER@]HO
2980 53 54 3a 5d 46 49 4c 45 2d 4e 41 4d 45 00 5b 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 2d 64 69 72 65 63 ST:]FILE-NAME.[destination-direc
29a0 74 6f 72 79 5d 00 60 25 73 27 20 65 78 69 73 74 73 20 62 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 64 tory].`%s'.exists.but.is.not.a.d
29c0 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 62 6c 61 6e 6b 20 6c 69 6e 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 63 61 6e 6e irectory.blank.line.ignored.cann
29e0 6f 74 20 67 65 74 20 74 68 65 20 6c 6f 67 69 6e 20 67 72 6f 75 70 20 6f 66 20 61 20 6e 75 6d 65 ot.get.the.login.group.of.a.nume
2a00 72 69 63 20 55 49 44 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 00 63 61 6e ric.UID.cannot.link.%s.to.%s.can
2a20 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 60 25 73 27 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 not.make.directory.`%s'.cannot.r
2a40 65 61 64 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 20 66 6f 72 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 ead.checksum.for.%s.cannot.remov
2a60 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 65 6b 20 6f 6e 20 6f 75 74 70 e.current.%s.cannot.seek.on.outp
2a80 75 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 77 61 70 20 62 79 74 65 73 20 6f 66 20 25 73 3a 20 6f 64 64 20 ut.cannot.swap.bytes.of.%s:.odd.
2aa0 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 77 61 70 20 68 61 6c 66 number.of.bytes.cannot.swap.half
2ac0 77 6f 72 64 73 20 6f 66 20 25 73 3a 20 6f 64 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 61 6c 66 77 words.of.%s:.odd.number.of.halfw
2ae0 6f 72 64 73 00 64 65 76 69 63 65 20 6d 61 6a 6f 72 20 6e 75 6d 62 65 72 00 64 65 76 69 63 65 20 ords.device.major.number.device.
2b00 6d 69 6e 6f 72 20 6e 75 6d 62 65 72 00 64 65 76 69 63 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 65 72 72 6f 72 minor.number.device.number.error
2b20 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 61 72 63 68 69 76 65 00 65 78 65 63 2f 74 63 70 3a 20 53 65 72 76 69 .closing.archive.exec/tcp:.Servi
2b40 63 65 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 65 00 66 69 6c 65 20 ce.not.available.file.mode.file.
2b60 73 69 7a 65 00 67 69 64 00 68 61 6e 67 20 66 6f 72 20 53 45 43 53 20 73 65 63 6f 6e 64 73 20 28 size.gid.hang.for.SECS.seconds.(
2b80 64 65 66 61 75 6c 74 20 33 36 30 30 29 00 69 6e 6f 64 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 74 65 72 default.3600).inode.number.inter
2ba0 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 61 70 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 63 68 61 6e 67 nal.error:.tape.descriptor.chang
2bc0 65 64 20 66 72 6f 6d 20 25 64 20 74 6f 20 25 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 63 68 69 76 65 ed.from.%d.to.%d.invalid.archive
2be0 20 66 6f 72 6d 61 74 20 60 25 73 27 3b 20 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 73 20 61 72 65 3a .format.`%s';.valid.formats.are:
2c00 0a 63 72 63 20 6e 65 77 63 20 6f 64 63 20 62 69 6e 20 75 73 74 61 72 20 74 61 72 20 28 61 6c 6c .crc.newc.odc.bin.ustar.tar.(all
2c20 2d 63 61 70 73 20 61 6c 73 6f 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 29 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 -caps.also.recognized).invalid.b
2c40 6c 6f 63 6b 20 73 69 7a 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 67 72 6f 75 70 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 lock.size.invalid.group.invalid.
2c60 68 65 61 64 65 72 3a 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 20 65 72 72 6f 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 75 header:.checksum.error.invalid.u
2c80 73 65 72 00 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 00 6e 61 6d 65 20 73 69 7a 65 00 ser.modification.time.name.size.
2ca0 6e 6f 20 74 61 70 65 20 64 65 76 69 63 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 6e 75 6d 62 65 72 20 no.tape.device.specified.number.
2cc0 6f 66 20 6c 69 6e 6b 73 00 70 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 61 72 63 68 69 76 of.links.premature.end.of.archiv
2ce0 65 00 70 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 72 64 65 76 00 72 64 65 e.premature.end.of.file.rdev.rde
2d00 76 20 6d 61 6a 6f 72 00 72 64 65 76 20 6d 69 6e 6f 72 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 00 72 65 v.major.rdev.minor.read.error.re
2d20 6e 61 6d 65 20 25 73 20 2d 3e 20 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 63 6c name.%s.->..standard.input.is.cl
2d40 6f 73 65 64 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 63 6c 6f 73 65 64 00 73 osed.standard.output.is.closed.s
2d60 74 64 69 6e 00 73 74 64 6f 75 74 00 75 69 64 00 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 tdin.stdout.uid.virtual.memory.e
2d80 78 68 61 75 73 74 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 61 72 63 68 69 76 65 20 68 65 61 64 65 72 xhausted.warning:.archive.header
2da0 20 68 61 73 20 72 65 76 65 72 73 65 20 62 79 74 65 2d 6f 72 64 65 72 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a .has.reverse.byte-order.warning:
2dc0 20 73 6b 69 70 70 65 64 20 25 6c 64 20 62 79 74 65 20 6f 66 20 6a 75 6e 6b 00 77 61 72 6e 69 6e .skipped.%ld.byte.of.junk.warnin
2de0 67 3a 20 73 6b 69 70 70 65 64 20 25 6c 64 20 62 79 74 65 73 20 6f 66 20 6a 75 6e 6b 00 77 72 69 g:.skipped.%ld.bytes.of.junk.wri
2e00 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 63 70 69 te.error.Project-Id-Version:.cpi
2e20 6f 20 32 2e 37 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d o.2.7.Report-Msgid-Bugs-To:.bug-
2e40 63 70 69 6f 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 cpio@gnu.org.POT-Creation-Date:.
2e60 32 30 30 37 2d 30 36 2d 30 37 20 31 34 3a 31 36 2b 30 33 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 2007-06-07.14:16+0300.PO-Revisio
2e80 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 37 2d 30 32 2d 30 38 20 31 34 3a 32 38 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 n-Date:.2007-02-08.14:28+0100.La
2ea0 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 42 65 6e 6e 6f 20 53 63 68 75 6c 65 6e 62 65 72 67 st-Translator:.Benno.Schulenberg
2ec0 20 3c 62 65 6e 6e 6f 40 76 65 72 74 61 61 6c 74 2e 6e 6c 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 .<benno@vertaalt.nl>.Language-Te
2ee0 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 76 72 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 am:.Dutch.<vertaling@vrijschrift
2f00 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d .org>.MIME-Version:.1.0.Content-
2f20 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a Type:.text/plain;.charset=UTF-8.
2f40 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a Content-Transfer-Encoding:.8bit.
2f60 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 31 31 2e 34 0a 50 6c 75 72 61 X-Generator:.KBabel.1.11.4.Plura
2f80 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 l-Forms:..nplurals=2;.plural=(n.
2fa0 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 20 20 20 47 4e 55 20 27 63 70 69 6f 27 20 69 73 20 76 72 69 6a 65 20 73 !=.1);.....GNU.'cpio'.is.vrije.s
2fc0 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 75 20 6d 61 67 20 68 65 74 20 76 65 72 64 65 72 20 76 65 72 73 70 72 oftware;.u.mag.het.verder.verspr
2fe0 65 69 64 65 6e 20 65 6e 2f 6f 66 0a 20 20 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 20 64 65 eiden.en/of....wijzigen.onder.de
3000 20 76 6f 6f 72 77 61 61 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 .voorwaarden.van.de.GNU.General.
3020 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 7a 6f 61 6c 73 0a 20 20 20 67 65 70 75 62 6c 69 63 Public.License.zoals....gepublic
3040 65 65 72 64 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 eerd.door.de.Free.Software.Found
3060 61 74 69 6f 6e 2c 20 6e 61 61 72 20 6b 65 75 7a 65 20 6f 66 77 65 6c 20 6f 6e 64 65 72 0a 20 20 ation,.naar.keuze.ofwel.onder...
3080 20 76 65 72 73 69 65 20 32 20 6f 66 77 65 6c 20 6f 6e 64 65 72 20 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 .versie.2.ofwel.onder.een.nieuwe
30a0 72 65 20 76 65 72 73 69 65 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 6c 69 63 65 6e 74 69 65 2e 0a 0a 20 20 20 re.versie.van.die.licentie......
30c0 44 69 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 Dit.programma.wordt.uitgegeven.i
30e0 6e 20 64 65 20 68 6f 6f 70 20 64 61 74 20 68 65 74 20 6e 75 74 74 69 67 20 69 73 2c 0a 20 20 20 n.de.hoop.dat.het.nuttig.is,....
3100 6d 61 61 72 20 5a 4f 4e 44 45 52 20 45 4e 49 47 45 20 47 41 52 41 4e 54 49 45 3b 20 7a 65 6c 66 maar.ZONDER.ENIGE.GARANTIE;.zelf
3120 73 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 64 65 20 69 6d 70 6c 69 63 69 65 74 65 20 67 61 72 61 6e 74 69 65 0a s.zonder.de.impliciete.garantie.
3140 20 20 20 76 61 6e 20 56 45 52 4b 4f 4f 50 42 41 41 52 48 45 49 44 20 6f 66 20 47 45 53 43 48 49 ...van.VERKOOPBAARHEID.of.GESCHI
3160 4b 54 48 45 49 44 20 56 4f 4f 52 20 45 45 4e 20 42 45 50 41 41 4c 44 20 44 4f 45 4c 2e 0a 20 20 KTHEID.VOOR.EEN.BEPAALD.DOEL....
3180 20 5a 69 65 20 64 65 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e .Zie.de.GNU.General.Public.Licen
31a0 73 65 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 0a 0a 20 20 20 42 69 6a 20 64 69 se.voor.meer.details......Bij.di
31c0 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 68 6f 6f 72 74 20 75 20 65 65 6e 20 6b 6f 70 69 65 20 76 61 t.programma.hoort.u.een.kopie.va
31e0 6e 20 64 65 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 0a n.de.GNU.General.Public.License.
3200 20 20 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 74 65 20 68 65 62 62 65 6e 3b 20 6d 6f 63 68 74 20 64 69 ...ontvangen.te.hebben;.mocht.di
3220 74 20 6e 69 65 74 20 68 65 74 20 67 65 76 61 6c 20 7a 69 6a 6e 2c 20 73 63 68 72 69 6a 66 20 64 t.niet.het.geval.zijn,.schrijf.d
3240 61 6e 20 6e 61 61 72 0a 20 20 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 an.naar....Free.Software.Foundat
3260 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 2c 20 20 35 31 20 46 72 61 6e 6b 6c 69 6e 20 53 74 72 65 65 74 2c 20 ion,.Inc.,..51.Franklin.Street,.
3280 66 69 66 74 68 20 66 6c 6f 6f 72 2c 0a 20 20 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 31 30 fifth.floor,....Boston,.MA.02110
32a0 2d 31 33 30 31 2c 20 20 55 53 41 2e 0a 0a 00 25 64 20 62 6c 6f 6b 0a 00 25 64 20 62 6c 6f 6b 6b -1301,..USA....%d.blok..%d.blokk
32c0 65 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 62 65 74 65 6b 65 6e 69 73 6c 6f 6f 73 20 73 61 6d 65 6e 20 6d 65 en..%s.is.betekenisloos.samen.me
32e0 74 20 25 73 00 27 25 73 27 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 62 79 74 65 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 00 t.%s.'%s'.is.geen.byte-apparaat.
3300 27 25 73 27 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 6d 61 70 00 25 73 20 69 73 20 67 65 6b 6f 70 70 65 6c 64 '%s'.is.geen.map.%s.is.gekoppeld
3320 20 61 61 6e 20 25 73 00 25 73 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 61 61 6e 67 65 6d 61 61 6b 74 3a 20 6e .aan.%s.%s.is.niet.aangemaakt:.n
3340 69 65 75 77 65 72 65 20 6f 66 20 65 76 65 6e 20 6f 75 64 65 20 76 65 72 73 69 65 20 62 65 73 74 ieuwere.of.even.oude.versie.best
3360 61 61 74 20 61 6c 00 25 73 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 61 72 63 68 69 76 65 65 72 64 3a 20 aat.al.%s.is.niet.gearchiveerd:.
3380 67 65 65 6e 20 67 65 77 6f 6f 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 25 73 3a 20 46 75 6e 63 74 69 65 20 geen.gewoon.bestand.%s:.Functie.
33a0 25 73 28 29 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 20 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 %s().is.mislukt.%s:.Kan.modus.ni
33c0 65 74 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 6e 61 61 72 20 25 73 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 20 65 69 67 65 et.wijzigen.naar.%s.%s:.Kan.eige
33e0 6e 61 61 72 20 6e 69 65 74 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 6e 61 61 72 20 55 49 44 20 25 6c 75 2c naar.niet.wijzigen.naar.UID.%lu,
3400 20 47 49 44 20 25 6c 75 00 4b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f .GID.%lu.Kan.geen.symbolische.ko
3420 70 70 65 6c 69 6e 67 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 25 73 20 6e 61 61 72 20 25 73 00 4b 61 6e ppeling.maken.van.%s.naar.%s.Kan
3440 20 67 65 65 6e 20 68 61 72 64 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 .geen.harde.koppeling.maken.van.
3460 25 73 20 6e 61 61 72 20 25 73 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 27 73 65 65 6b 27 20 64 %s.naar.%s.%s:.Kan.geen.'seek'.d
3480 6f 65 6e 20 6e 61 61 72 20 25 73 00 4b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 oen.naar.%s.Kan.geen.symbolische
34a0 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 25 73 20 6e 61 61 72 20 25 73 00 .koppeling.maken.van.%s.naar.%s.
34c0 25 73 3a 20 4c 65 65 73 66 6f 75 74 20 62 69 6a 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 74 69 6a 64 65 6e %s:.Leesfout.bij.byte.%s,.tijden
34e0 73 20 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 4c 65 65 73 66 6f 75 s.lezen.van.%lu.byte.%s:.Leesfou
3500 74 20 62 69 6a 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 6e t.bij.byte.%s,.tijdens.lezen.van
3520 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 66 75 6e .%lu.bytes.%s:.Waarschuwing:.fun
3540 63 74 69 65 20 25 73 28 29 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 57 61 61 72 73 63 68 ctie.%s().is.mislukt.%s:.Waarsch
3560 75 77 69 6e 67 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 27 73 65 65 6b 27 20 64 6f 65 6e 20 6e 61 61 72 uwing:.kan.geen.'seek'.doen.naar
3580 20 25 73 00 25 73 3a 20 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 6c 65 65 73 66 6f 75 74 20 62 .%s.%s:.Waarschuwing:.leesfout.b
35a0 69 6a 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 6e 20 25 6c ij.byte.%s,.tijdens.lezen.van.%l
35c0 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 6c 65 65 73 66 6f 75 u.byte.%s:.Waarschuwing:.leesfou
35e0 74 20 62 69 6a 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 6e t.bij.byte.%s,.tijdens.lezen.van
3600 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 53 6c 65 63 68 74 73 20 25 6c 75 20 76 61 6e 20 25 .%lu.bytes.%s:.Slechts.%lu.van.%
3620 6c 75 20 62 79 74 65 20 67 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 00 25 73 3a 20 53 6c 65 63 68 74 73 20 25 lu.byte.geschreven.%s:.Slechts.%
3640 6c 75 20 76 61 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 67 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 00 25 73 3a 20 lu.van.%lu.bytes.geschreven.%s:.
3660 6f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 6f 6d 20 28 30 78 25 6c 78 2c 20 7a 6f 75 onjuiste.controlesom.(0x%lx,.zou
3680 20 30 78 25 6c 78 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 29 00 25 73 3a 20 76 65 6c 64 67 72 6f 6f .0x%lx.moeten.zijn).%s:.veldgroo
36a0 74 74 65 20 69 73 20 74 65 20 6b 6c 65 69 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 73 6c 61 61 6e 20 76 61 6e tte.is.te.klein.voor.opslaan.van
36c0 20 25 73 00 25 73 3a 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 69 73 20 74 65 20 6c 61 6e 67 00 .%s.%s:.bestandsnaam.is.te.lang.
36e0 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f %s:.ongeldige.optie.--.%c..%s:.o
3700 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 ngeldige.optie.--.%c..%s:.optie.
3720 27 25 63 25 73 27 20 73 74 61 61 74 20 67 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 65 0a 00 '%c%s'.staat.geen.argument.toe..
3740 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 64 69 67 %s:.optie.'%s'.is.niet.eenduidig
3760 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 27 25 73 27 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 72 67 ..%s:.optie.'%s'.vereist.een.arg
3780 75 6d 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 2d 25 73 27 20 73 74 61 61 74 20 67 65 ument..%s:.optie.'--%s'.staat.ge
37a0 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 65 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 57 20 25 en.argument.toe..%s:.optie.'-W.%
37c0 73 27 20 73 74 61 61 74 20 67 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 65 0a 00 25 73 3a 20 s'.staat.geen.argument.toe..%s:.
37e0 6f 70 74 69 65 20 27 2d 57 20 25 73 27 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 64 69 67 0a optie.'-W.%s'.is.niet.eenduidig.
3800 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 .%s:.optie.vereist.een.argument.
3820 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 72 6d 74 63 6c 6f 73 65 28 29 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 --.%c..%s:.rmtclose().is.mislukt
3840 00 25 73 3a 20 72 6d 74 69 6f 63 74 6c 28 29 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 72 .%s:.rmtioctl().is.mislukt.%s:.r
3860 6d 74 6f 70 65 6e 28 29 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 mtopen().is.mislukt.%s:.symbolis
3880 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 69 73 20 74 65 20 6c 61 6e 67 00 25 73 3a 20 25 73 20 che.koppeling.is.te.lang.%s:.%s.
38a0 77 6f 72 64 74 20 61 66 67 65 6b 61 70 74 00 25 73 3a 20 69 6e 6f 64 65 2d 6e 75 6d 6d 65 72 20 wordt.afgekapt.%s:.inode-nummer.
38c0 77 6f 72 64 74 20 61 66 67 65 6b 61 70 74 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 wordt.afgekapt.Onbekend.bestands
38e0 74 79 70 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 27 25 63 type:.%s.%s:.onbekende.optie.'%c
3900 25 73 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 2d 25 73 27 0a %s'..%s:.onbekende.optie.'--%s'.
3920 00 4f 70 74 69 65 20 27 2d 2d 61 70 70 65 6e 64 27 20 77 65 72 64 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e .Optie.'--append'.werd.opgegeven
3940 20 6d 61 61 72 20 67 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 3b 0a 67 65 62 72 75 69 6b .maar.geen.bestandsnaam;.gebruik
3960 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 46 27 20 6f 66 20 27 2d 4f 27 00 4f 70 74 69 65 73 20 27 2d 2d 6f 77 .optie.'-F'.of.'-O'.Opties.'--ow
3980 6e 65 72 27 20 65 6e 20 27 2d 2d 6e 6f 2d 70 72 65 73 65 72 76 65 2d 6f 77 6e 65 72 27 20 67 61 ner'.en.'--no-preserve-owner'.ga
39a0 61 6e 20 6e 69 65 74 20 73 61 6d 65 6e 00 4f 70 74 69 65 73 20 27 2d 2d 6f 77 6e 65 72 27 20 65 an.niet.samen.Opties.'--owner'.e
39c0 6e 20 27 2d 2d 6e 6f 2d 70 72 65 73 65 72 76 65 2d 6f 77 6e 65 72 27 20 67 61 61 6e 20 6e 69 65 n.'--no-preserve-owner'.gaan.nie
39e0 74 20 73 61 6d 65 6e 00 4f 70 74 69 65 20 27 2d 46 27 20 6b 61 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 73 61 t.samen.Optie.'-F'.kan.alleen.sa
3a00 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 27 2d 2d 63 72 65 61 74 65 27 20 6f 66 20 27 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 men.met.'--create'.of.'--extract
3a20 27 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 00 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 '.gebruikt.worden.lijst.van.best
3a40 61 6e 64 73 6e 61 6d 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 61 66 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 20 6d 65 74 20 4e andsnamen.wordt.afgesloten.met.N
3a60 55 4c 2d 74 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 72 65 67 65 6c 65 69 6e 64 UL-teken.in.plaats.van.regeleind
3a80 65 2d 74 65 6b 65 6e 00 61 61 6e 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 20 61 72 63 68 69 65 66 e-teken.aan.een.bestaand.archief
3aa0 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 68 65 74 20 61 72 63 68 69 65 66 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 73 .toevoegen.het.archiefbestand.is
3ac0 20 6c 6f 6b 61 61 6c 2c 20 6f 6f 6b 20 61 6c 73 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 64 75 62 62 65 6c 65 .lokaal,.ook.als.de.naam.dubbele
3ae0 20 70 75 6e 74 65 6e 20 62 65 76 61 74 00 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 62 65 73 74 61 .punten.bevat.te.gebruiken.besta
3b00 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 69 6e 76 6f 65 72 3b 20 6f 70 74 69 6f 6e 65 65 6c 20 6f ndsnaam.voor.invoer;.optioneel.o
3b20 70 20 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 48 4f 53 54 20 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 61 6e 64 p.een.andere.HOST.en.van.een.and
3b40 65 72 65 20 47 45 42 52 55 49 4b 45 52 00 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 62 65 73 74 61 ere.GEBRUIKER.te.gebruiken.besta
3b60 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 75 69 74 76 6f 65 72 3b 20 6f 70 74 69 6f 6e 65 65 6c 20 ndsnaam.voor.uitvoer;.optioneel.
3b80 6f 70 20 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 48 4f 53 54 20 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 61 6e op.een.andere.HOST.en.van.een.an
3ba0 64 65 72 65 20 47 45 42 52 55 49 4b 45 52 00 41 72 63 68 69 65 66 74 79 70 65 20 69 73 20 6e 69 dere.GEBRUIKER.Archieftype.is.ni
3bc0 65 74 20 67 65 73 70 65 63 69 66 69 63 65 65 72 64 3b 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 64 65 20 6f 70 et.gespecificeerd;.gebruik.de.op
3be0 74 69 65 20 27 2d 2d 66 6f 72 6d 61 74 27 00 41 72 63 68 69 65 66 74 79 70 65 20 69 73 20 6d 65 tie.'--format'.Archieftype.is.me
3c00 65 72 64 65 72 65 20 6d 61 6c 65 6e 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 00 41 72 63 68 69 65 66 77 61 erdere.malen.opgegeven.Archiefwa
3c20 61 72 64 65 20 25 2e 2a 73 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 42 4c 4f arde.%.*s.valt.buiten.bereik.BLO
3c40 4b 4b 45 4e 00 5a 6f 77 65 6c 20 27 2d 46 27 20 61 6c 73 20 27 2d 49 27 20 77 65 72 64 20 6f 70 KKEN.Zowel.'-F'.als.'-I'.werd.op
3c60 67 65 67 65 76 65 6e 00 5a 6f 77 65 6c 20 27 2d 46 27 20 61 6c 73 20 27 2d 4f 27 20 77 65 72 64 gegeven.Zowel.'-F'.als.'-O'.werd
3c80 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 00 4f 50 44 52 41 43 48 54 00 4b 61 6e 20 67 69 6e 64 73 65 20 73 .opgegeven.OPDRACHT.Kan.gindse.s
3ca0 68 65 6c 6c 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 hell.niet.uitvoeren.Kan.%s.niet.
3cc0 6f 70 65 6e 65 6e 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 65 6e 77 65 65 72 67 61 76 65 3b 20 56 openen.waarschuwingenweergave;.V
3ce0 4c 41 47 20 6b 61 6e 20 27 6e 6f 6e 65 27 20 28 67 65 65 6e 29 2c 20 27 74 72 75 6e 63 61 74 65 LAG.kan.'none'.(geen),.'truncate
3d00 27 20 28 61 66 6b 61 70 70 69 6e 67 65 6e 29 2c 20 6f 66 20 27 61 6c 6c 27 20 28 61 6c 6c 65 29 '.(afkappingen),.of.'all'.(alle)
3d20 20 7a 69 6a 6e 00 61 6c 6c 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 72 65 6c 61 74 69 65 66 20 74 65 .zijn.alle.bestanden.relatief.te
3d40 6e 20 6f 70 7a 69 63 68 74 65 20 76 61 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 61 61 6e 6d 61 n.opzichte.van.huidige.map.aanma
3d60 6b 65 6e 00 77 61 61 72 20 6e 6f 64 69 67 20 6d 61 70 70 65 6e 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 00 65 ken.waar.nodig.mappen.aanmaken.e
3d80 65 6e 20 61 72 63 68 69 65 66 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 20 28 27 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 27 2d en.archief.aanmaken.('copy-out'-
3da0 6d 6f 64 75 73 29 00 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 modus).symbolische.koppelingen.v
3dc0 6f 6c 67 65 6e 3b 20 64 65 7a 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 7a 65 6c 66 20 6e 69 65 olgen;.deze.koppelingen.zelf.nie
3de0 74 20 6b 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 20 6d 61 61 72 20 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 77 61 t.kopi..ren.maar.de.bestanden.wa
3e00 61 72 20 7a 65 20 6e 61 61 72 20 77 69 6a 7a 65 6e 00 64 65 20 65 69 67 65 6e 61 61 72 20 76 61 ar.ze.naar.wijzen.de.eigenaar.va
3e20 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6e 69 65 74 20 77 69 6a 7a 69 n.bestaande.bestanden.niet.wijzi
3e40 67 65 6e 00 6e 69 65 74 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 67 65 6b 6f 70 69 65 65 72 64 65 20 gen.niet.het.aantal.gekopieerde.
3e60 62 6c 6f 6b 6b 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 70 61 64 6e 61 61 6d 65 6c 65 6d 65 6e 74 blokken.weergeven.padnaamelement
3e80 65 6e 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 6d 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a en.niet.uit.bestandsnamen.verwij
3ea0 64 65 72 65 6e 00 75 69 74 67 65 62 72 65 69 64 65 20 64 65 62 75 67 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 deren.uitgebreide.debuginformati
3ec0 65 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 65 78 74 72 61 68 65 72 65 6e e.weergeven.bestanden.extraheren
3ee0 20 28 27 63 6f 70 79 2d 69 6e 27 2d 6d 6f 64 75 73 29 00 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6e 61 61 .('copy-in'-modus).bestanden.naa
3f00 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 75 69 74 76 6f 65 72 20 75 69 74 70 61 6b 6b 65 6e 00 42 45 53 54 r.standaaruitvoer.uitpakken.BEST
3f20 41 4e 44 00 56 4c 41 47 00 54 59 50 45 00 42 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 20 69 73 20 25 73 20 62 AND.VLAG.TYPE.Bestand.%s.is.%s.b
3f40 79 74 65 20 67 65 6b 72 6f 6d 70 65 6e 3b 20 6f 70 67 65 76 75 6c 64 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 yte.gekrompen;.opgevuld.met.een.
3f60 6e 75 6c 00 42 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 20 69 73 20 25 73 20 62 79 74 65 73 20 67 65 6b 72 6f nul.Bestand.%s.is.%s.bytes.gekro
3f80 6d 70 65 6e 3b 20 6f 70 67 65 76 75 6c 64 20 6d 65 74 20 6e 75 6c 6c 65 6e 00 42 65 73 74 61 6e mpen;.opgevuld.met.nullen.Bestan
3fa0 64 20 25 73 20 69 73 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 64 20 74 65 72 77 69 6a 6c 20 68 65 74 20 67 65 d.%s.is.veranderd.terwijl.het.ge
3fc0 6b 6f 70 69 65 65 72 64 20 77 65 72 64 00 45 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 62 61 6e 64 20 67 65 76 kopieerd.werd.Einde.van.band.gev
3fe0 6f 6e 64 65 6e 2e 20 20 4c 61 61 64 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 62 61 6e 64 20 65 6e onden...Laad.de.volgende.band.en
4000 20 64 72 75 6b 20 6f 70 20 45 6e 74 65 72 2e 20 00 45 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 62 61 6e 64 20 .druk.op.Enter...Einde.van.band.
4020 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2e 20 20 54 79 70 20 61 70 70 61 72 61 61 74 2f 62 65 73 74 61 6e 64 73 gevonden...Typ.apparaat/bestands
4040 6e 61 61 6d 20 6f 6d 20 64 6f 6f 72 20 74 65 20 67 61 61 6e 2e 0a 00 47 4e 55 20 27 63 70 69 6f naam.om.door.te.gaan...GNU.'cpio
4060 27 20 6b 6f 70 69 65 65 72 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6e 61 61 72 20 6f 66 20 75 69 74 '.kopieert.bestanden.naar.of.uit
4080 20 61 72 63 68 69 65 76 65 6e 2e 0a 0a 56 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 65 6e 3a 0a 20 20 23 20 44 65 .archieven...Voorbeelden:...#.De
40a0 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 20 69 6e 20 64 65 20 6e 61 6d 65 6e 6c 69 .bestanden.genoemd.in.de.namenli
40c0 6a 73 74 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20 61 72 63 68 69 65 66 20 6b 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 3a 0a jst.naar.het.archief.kopi..ren:.
40e0 20 20 63 70 69 6f 20 2d 6f 20 20 3c 20 6e 61 6d 65 6e 6c 69 6a 73 74 20 20 5b 3e 20 61 72 63 68 ..cpio.-o..<.namenlijst..[>.arch
4100 69 65 66 5d 0a 20 20 23 20 41 6c 6c 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 75 69 74 20 68 65 74 20 ief]...#.Alle.bestanden.uit.het.
4120 61 72 63 68 69 65 66 20 6b 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 3a 0a 20 20 63 70 69 6f 20 2d 69 20 20 5b 3c archief.kopi..ren:...cpio.-i..[<
4140 20 61 72 63 68 69 65 66 5d 0a 20 20 23 20 44 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 67 65 6e 6f 65 .archief]...#.De.bestanden.genoe
4160 6d 64 20 69 6e 20 64 65 20 6e 61 6d 65 6e 6c 69 6a 73 74 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 64 6f 65 6c md.in.de.namenlijst.naar.de.doel
4180 6d 61 70 20 6b 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 3a 0a 20 20 63 70 69 6f 20 2d 70 20 64 6f 65 6c 6d 61 70 map.kopi..ren:...cpio.-p.doelmap
41a0 20 20 3c 20 6e 61 6d 65 6e 6c 69 6a 73 74 0a 00 65 65 6e 20 6b 6f 72 74 65 20 67 65 62 72 75 69 ..<.namenlijst..een.korte.gebrui
41c0 6b 73 73 61 6d 65 6e 76 61 74 74 69 6e 67 20 74 6f 6e 65 6e 00 64 65 7a 65 20 68 75 6c 70 74 65 kssamenvatting.tonen.deze.hulpte
41e0 6b 73 74 20 74 6f 6e 65 6e 00 55 49 44 27 73 20 65 6e 20 47 49 44 27 73 20 6e 75 6d 65 72 69 65 kst.tonen.UID's.en.GID's.numerie
4200 6b 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 20 69 6e 20 75 69 74 67 65 62 72 65 69 64 65 20 69 6e 68 6f 75 k.weergeven.in.uitgebreide.inhou
4220 64 73 6f 70 67 61 76 65 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 76 65 20 6f 70 74 69 65 73 3a 00 62 65 dsopgave.Informatieve.opties:.be
4240 73 74 61 6e 64 65 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 65 66 20 68 65 72 6e 6f 65 6d 65 6e 00 4f 6e standen.interactief.hernoemen.On
4260 67 65 6c 64 69 67 65 20 77 61 61 72 64 65 20 62 69 6a 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 2d 77 61 72 6e geldige.waarde.bij.optie.'--warn
4280 69 6e 67 27 3a 20 25 73 00 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6b 6f 70 70 65 6c 65 6e 20 69 6e 20 70 ing':.%s.bestanden.koppelen.in.p
42a0 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 6b 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 2c 20 69 6e 64 69 65 6e 20 6d 6f 67 65 laats.van.kopi..ren,.indien.moge
42c0 6c 69 6a 6b 20 00 57 65 72 6b 69 6e 67 73 6d 6f 64 75 73 3a 00 4f 6e 6a 75 69 73 74 20 67 65 74 lijk..Werkingsmodus:.Onjuist.get
42e0 61 6c 20 25 2e 2a 73 00 57 65 72 6b 69 6e 67 73 6d 6f 64 75 73 20 69 73 20 61 6c 20 62 65 70 61 al.%.*s.Werkingsmodus.is.al.bepa
4300 61 6c 64 00 41 41 4e 54 41 4c 00 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6b ald.AANTAL.alleen.de.bestanden.k
4320 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 20 64 69 65 20 6d 65 74 20 67 65 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 76 61 6e opi..ren.die.met.geen.enkele.van
4340 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 .de.gegeven.patronen.overeenkome
4360 6e 00 4f 70 74 69 65 73 20 64 69 65 20 69 6e 20 61 6c 6c 65 20 6d 6f 64 69 20 67 65 6c 64 69 67 n.Opties.die.in.alle.modi.geldig
4380 20 7a 69 6a 6e 3a 00 4f 70 74 69 65 73 20 64 69 65 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 20 .zijn:.Opties.die.alleen.geldig.
43a0 7a 69 6a 6e 20 69 6e 20 27 63 6f 70 79 2d 69 6e 27 2d 20 65 6e 20 27 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 27 zijn.in.'copy-in'-.en.'copy-out'
43c0 2d 6d 6f 64 75 73 3a 00 4f 70 74 69 65 73 20 64 69 65 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 -modus:.Opties.die.alleen.geldig
43e0 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e 20 27 63 6f 70 79 2d 69 6e 27 2d 20 65 6e 20 27 63 6f 70 79 2d 70 61 73 .zijn.in.'copy-in'-.en.'copy-pas
4400 73 27 2d 6d 6f 64 75 73 3a 00 4f 70 74 69 65 73 20 64 69 65 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 6c 64 s'-modus:.Opties.die.alleen.geld
4420 69 67 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e 20 27 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 27 2d 20 65 6e 20 27 63 6f 70 79 2d ig.zijn.in.'copy-out'-.en.'copy-
4440 70 61 73 73 27 2d 6d 6f 64 75 73 3a 00 4f 70 74 69 65 73 20 64 69 65 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 pass'-modus:.Opties.die.alleen.g
4460 65 6c 64 69 67 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e 20 27 63 6f 70 79 2d 69 6e 27 2d 6d 6f 64 75 73 3a 00 4f eldig.zijn.in.'copy-in'-modus:.O
4480 70 74 69 65 73 20 64 69 65 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e 20 pties.die.alleen.geldig.zijn.in.
44a0 27 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 27 2d 6d 6f 64 75 73 3a 00 4f 70 74 69 65 73 20 64 69 65 20 61 6c 6c 'copy-out'-modus:.Opties.die.all
44c0 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e 20 27 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 27 2d 6d een.geldig.zijn.in.'copy-pass'-m
44e0 6f 64 75 73 3a 00 64 65 7a 65 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 20 odus:.deze.tekenreeks.weergeven.
4500 77 61 6e 6e 65 65 72 20 68 65 74 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 72 65 73 65 72 76 wanneer.het.einde.van.een.reserv
4520 65 6b 6f 70 69 65 2d 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 74 20 77 6f 72 64 74 00 65 65 6e ekopie-volumen.bereikt.wordt.een
4540 20 70 75 6e 74 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 76 65 72 77 65 72 6b .punt.weergeven.voor.elk.verwerk
4560 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 65 65 6e 20 69 6e 68 6f 75 64 73 6f 70 67 61 76 65 20 76 61 6e 20 t.bestand.een.inhoudsopgave.van.
4580 64 65 20 69 6e 76 6f 65 72 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 6c 69 63 65 6e 74 69 65 20 74 6f 6e de.invoer.weergeven.licentie.ton
45a0 65 6e 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 76 65 72 73 69 65 20 74 6f 6e 65 6e 00 65 78 74 72 61 20 62 en.programmaversie.tonen.extra.b
45c0 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 75 69 74 20 64 69 74 20 62 65 73 74 estandsnaampatronen.uit.dit.best
45e0 61 6e 64 20 6c 65 7a 65 6e 00 4c 65 65 73 66 6f 75 74 20 62 69 6a 20 62 79 74 65 20 25 6c 6c 64 and.lezen.Leesfout.bij.byte.%lld
4600 20 69 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 3b 20 6f 70 67 65 76 75 6c 64 20 6d 65 74 20 6e 75 6c .in.bestand.%s;.opgevuld.met.nul
4620 6c 65 6e 00 4c 65 69 64 65 6e 64 65 20 27 25 73 27 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 20 64 6f 65 6c len.Leidende.'%s'.wordt.uit.doel
4640 65 6e 20 76 61 6e 20 68 61 72 64 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 77 65 67 67 65 6c 61 en.van.harde.koppelingen.weggela
4660 74 65 6e 00 4c 65 69 64 65 6e 64 65 20 27 25 73 27 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 20 6c 69 64 6e ten.Leidende.'%s'.wordt.uit.lidn
4680 61 6d 65 6e 20 77 65 67 67 65 6c 61 74 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6f amen.weggelaten.alle.bestanden.o
46a0 6e 76 6f 6f 72 77 61 61 72 64 65 6c 69 6a 6b 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 00 64 65 20 74 6f 65 nvoorwaardelijk.vervangen.de.toe
46c0 67 61 6e 67 73 74 69 6a 64 73 73 74 65 6d 70 65 6c 73 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e gangstijdsstempels.van.bestanden
46e0 20 68 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 6e 61 20 68 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 00 77 69 6a 7a 69 67 69 .herstellen.na.het.lezen.wijzigi
4700 6e 67 73 74 69 6a 64 73 73 74 65 6d 70 65 6c 73 20 76 61 6e 20 61 61 6e 67 65 6d 61 61 6b 74 65 ngstijdsstempels.van.aangemaakte
4720 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 6f 70 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 .bestanden.instellen.op.waarden.
4740 75 69 74 20 61 72 63 68 69 65 66 00 27 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 27 2d 6d 6f 64 75 73 00 54 45 uit.archief.'copy-pass'-modus.TE
4760 4b 45 4e 52 45 45 4b 53 00 64 65 20 49 2f 4f 2d 62 6c 6f 6b 67 72 6f 6f 74 74 65 20 6f 70 20 35 KENREEKS.de.I/O-blokgrootte.op.5
4780 31 32 30 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 64 65 20 49 2f 4f 2d 62 6c 6f 6b 67 120.bytes.instellen.de.I/O-blokg
47a0 72 6f 6f 74 74 65 20 6f 70 20 42 4c 4f 4b 4b 45 4e 2a 35 31 32 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 73 74 rootte.op.BLOKKEN*512.bytes.inst
47c0 65 6c 6c 65 6e 00 64 65 20 49 2f 4f 2d 62 6c 6f 6b 67 72 6f 6f 74 74 65 20 6f 70 20 64 69 74 20 ellen.de.I/O-blokgrootte.op.dit.
47e0 61 61 6e 74 61 6c 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 64 65 20 65 69 67 65 6e 61 aantal.bytes.instellen.de.eigena
4800 61 72 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 61 61 6e 67 65 6d 61 61 6b 74 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 ar.van.alle.aangemaakte.bestande
4820 6e 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 65 6e n.instellen.op.deze.gebruiker.en
4840 2f 6f 66 20 67 72 6f 65 70 00 4c 65 67 65 20 64 6f 65 6c 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 68 61 72 64 /of.groep.Lege.doelnaam.van.hard
4860 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 77 6f 72 64 74 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 20 64 6f 6f 72 e.koppeling.wordt.vervangen.door
4880 20 27 2e 27 00 4c 65 67 65 20 6c 69 64 6e 61 61 6d 20 77 6f 72 64 74 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 .'.'.Lege.lidnaam.wordt.vervange
48a0 6e 20 64 6f 6f 72 20 27 2e 27 00 7a 6f 77 65 6c 20 64 65 20 68 61 6c 66 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 n.door.'.'.zowel.de.halfwoorden.
48c0 69 6e 20 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 73 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 20 68 61 6c 66 77 in.woorden.als.de.bytes.in.halfw
48e0 6f 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 77 69 73 73 65 6c 65 6e 3b 20 68 65 74 7a 65 6c 66 64 65 20 61 6c 73 oorden.omwisselen;.hetzelfde.als
4900 20 27 2d 73 53 27 00 64 65 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 20 65 6c 6b 20 68 61 6c 66 77 6f 6f 72 64 .'-sS'.de.bytes.in.elk.halfwoord
4920 20 6f 6d 77 69 73 73 65 6c 65 6e 00 64 65 20 68 61 6c 66 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 69 6e 20 65 6c .omwisselen.de.halfwoorden.in.el
4940 6b 20 76 69 65 72 2d 62 79 74 65 73 20 77 6f 6f 72 64 20 6f 6d 77 69 73 73 65 6c 65 6e 00 54 79 k.vier-bytes.woord.omwisselen.Ty
4960 70 20 61 70 70 61 72 61 61 74 2f 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 6f 6d 20 64 6f 6f 72 20 p.apparaat/bestandsnaam.om.door.
4980 74 65 20 67 61 61 6e 2e 0a 00 54 65 20 76 65 65 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 00 47 65 62 te.gaan...Te.veel.argumenten.Geb
49a0 72 75 69 6b 3a 20 20 25 73 20 5b 2d 56 5d 20 5b 2d 66 20 61 70 70 61 72 61 61 74 5d 20 5b 2d 2d ruik:..%s.[-V].[-f.apparaat].[--
49c0 66 69 6c 65 3d 61 70 70 61 72 61 61 74 5d 20 5b 2d 2d 72 73 68 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3d 6f 70 file=apparaat].[--rsh-command=op
49e0 64 72 61 63 68 74 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 2d 68 65 6c 70 5d 20 5b dracht]...............[--help].[
4a00 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 5d 20 61 63 74 69 65 20 5b 61 61 6e 74 61 6c 5d 0a 00 64 69 74 20 61 --version].actie.[aantal]..dit.a
4a20 72 63 68 69 65 66 74 79 70 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 00 64 65 7a 65 20 6f 70 64 72 61 63 rchieftype.gebruiken.deze.opdrac
4a40 68 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 27 72 73 68 27 ht.gebruiken.in.plaats.van.'rsh'
4a60 00 6f 75 64 2c 20 6f 76 65 72 64 72 61 61 67 62 61 61 72 20 61 72 63 68 69 65 66 74 79 70 65 20 .oud,.overdraagbaar.archieftype.
4a80 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 28 41 53 43 49 49 29 00 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 62 gebruiken.(ASCII).te.gebruiken.b
4aa0 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 69 6e 2d 20 6f 66 20 75 69 74 76 6f 65 72 3b estandsnaam.voor.in-.of.uitvoer;
4ac0 20 6f 70 74 69 6f 6e 65 65 6c 20 6f 70 20 61 6e 64 65 72 65 20 48 4f 53 54 20 65 6e 20 76 61 6e .optioneel.op.andere.HOST.en.van
4ae0 20 61 6e 64 65 72 65 20 47 45 42 52 55 49 4b 45 52 00 6e 61 6d 65 6e 20 76 61 6e 20 76 65 72 77 .andere.GEBRUIKER.namen.van.verw
4b00 65 72 6b 74 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 61 6c 6c 65 65 6e erkte.bestanden.weergeven.alleen
4b20 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 6f 6d 6d 65 6e 20 76 65 72 69 66 69 c3 ab 72 65 6e 3b 20 .de.controlesommen.verifi..ren;.
4b40 61 72 63 68 69 65 66 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 70 61 6b 6b 65 6e 00 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e archief.niet.uitpakken.bestanden
4b60 20 61 6c 73 20 6c 75 63 68 74 69 67 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e .als.luchtige.bestanden.aanmaken
4b80 20 69 6e 64 69 65 6e 20 7a 65 20 67 72 6f 74 65 20 62 6c 6f 6b 6b 65 6e 20 6d 65 74 20 6e 75 6c .indien.ze.grote.blokken.met.nul
4ba0 6c 65 6e 20 62 65 76 61 74 74 65 6e 20 00 55 20 64 69 65 6e 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 76 61 6e 20 len.bevatten..U.dient.....n.van.
4bc0 64 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 27 2d 69 27 2c 20 27 2d 6f 27 2c 20 27 2d 70 27 20 6f 66 20 27 2d de.opties.'-i',.'-o',.'-p'.of.'-
4be0 74 27 20 6f 70 20 74 65 20 67 65 76 65 6e 2e 0a 50 72 6f 62 65 65 72 20 27 25 73 20 2d 2d 68 65 t'.op.te.geven..Probeer.'%s.--he
4c00 6c 70 27 20 6f 66 20 27 25 73 20 2d 2d 75 73 61 67 65 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e lp'.of.'%s.--usage'.voor.meer.in
4c20 66 6f 72 6d 61 74 69 65 2e 0a 00 5b 47 45 42 52 55 49 4b 45 52 5d 5b 3a 2e 5d 5b 47 52 4f 45 50 formatie...[GEBRUIKER][:.][GROEP
4c40 5d 00 5b 5b 47 45 42 52 55 49 4b 45 52 40 5d 48 4f 53 54 3a 5d 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 ].[[GEBRUIKER@]HOST:]BESTANDSNAA
4c60 4d 00 5b 64 6f 65 6c 6d 61 70 5d 00 27 25 73 27 20 62 65 73 74 61 61 74 20 61 6c 20 6d 61 61 72 M.[doelmap].'%s'.bestaat.al.maar
4c80 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 6d 61 70 00 6c 65 67 65 20 72 65 67 65 6c 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 .is.geen.map.lege.regel.genegeer
4ca0 64 00 6b 61 6e 20 64 65 20 6c 6f 67 69 6e 2d 67 72 6f 65 70 20 62 69 6a 20 6e 75 6d 65 72 69 65 d.kan.de.login-groep.bij.numerie
4cc0 6b 20 55 49 44 20 6e 69 65 74 20 62 65 70 61 6c 65 6e 00 4b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 68 61 72 64 k.UID.niet.bepalen.Kan.geen.hard
4ce0 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 25 73 20 6e 61 61 72 20 25 73 e.koppeling.maken.van.%s.naar.%s
4d00 00 6b 61 6e 20 6d 61 70 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 00 4b 61 6e 20 .kan.map.'%s'.niet.aanmaken.Kan.
4d20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 6f 6d 20 76 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 00 4b 61 controlesom.van.%s.niet.lezen.Ka
4d40 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 6b 61 n.huidige.%s.niet.verwijderen.ka
4d60 6e 20 67 65 65 6e 20 27 73 65 65 6b 27 20 64 6f 65 6e 20 6f 70 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 n.geen.'seek'.doen.op.de.uitvoer
4d80 00 4b 61 6e 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 77 69 73 73 65 .Kan.de.bytes.in.%s.niet.omwisse
4da0 6c 65 6e 3a 20 6f 6e 65 76 65 6e 20 61 61 6e 74 61 6c 20 62 79 74 65 73 00 4b 61 6e 20 64 65 20 len:.oneven.aantal.bytes.Kan.de.
4dc0 68 61 6c 66 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 69 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 77 69 73 73 65 6c 65 halfwoorden.in.%s.niet.omwissele
4de0 6e 3a 20 6f 6e 65 76 65 6e 20 61 61 6e 74 61 6c 20 68 61 6c 66 77 6f 6f 72 64 65 6e 00 61 70 70 n:.oneven.aantal.halfwoorden.app
4e00 61 72 61 61 74 2d 68 6f 6f 66 64 6e 75 6d 6d 65 72 00 61 70 70 61 72 61 61 74 2d 73 75 62 6e 75 araat-hoofdnummer.apparaat-subnu
4e20 6d 6d 65 72 00 61 70 70 61 72 61 61 74 6e 75 6d 6d 65 72 00 66 6f 75 74 20 62 69 6a 20 73 6c 75 mmer.apparaatnummer.fout.bij.slu
4e40 69 74 65 6e 20 76 61 6e 20 61 72 63 68 69 65 66 00 65 78 65 63 2f 74 63 70 3a 20 73 65 72 76 69 iten.van.archief.exec/tcp:.servi
4e60 63 65 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 62 65 73 74 61 6e 64 73 6d ce.is.niet.beschikbaar.bestandsm
4e80 6f 64 75 73 00 62 65 73 74 61 6e 64 73 67 72 6f 6f 74 74 65 00 47 49 44 00 64 69 74 20 61 61 6e odus.bestandsgrootte.GID.dit.aan
4ea0 74 61 6c 20 73 65 63 6f 6e 64 65 6e 20 70 61 75 7a 65 72 65 6e 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 tal.seconden.pauzeren.(standaard
4ec0 20 33 36 30 30 29 00 69 6e 6f 64 65 2d 6e 75 6d 6d 65 72 00 2a 49 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 .3600).inode-nummer.*Interne.fou
4ee0 74 2a 3a 20 62 61 6e 64 2d 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 69 73 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 64 t*:.band-descriptor.is.veranderd
4f00 20 76 61 6e 20 25 64 20 6e 61 61 72 20 25 64 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 63 68 69 65 66 .van.%d.naar.%d.Ongeldig.archief
4f20 74 79 70 65 20 27 25 73 27 3b 0a 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 72 63 68 69 65 66 74 79 70 65 73 20 type.'%s';.geldige.archieftypes.
4f40 7a 69 6a 6e 3a 20 20 63 72 63 2c 20 6e 65 77 63 2c 20 6f 64 63 2c 20 62 69 6e 2c 20 75 73 74 61 zijn:..crc,.newc,.odc,.bin,.usta
4f60 72 2c 20 74 61 72 2c 20 68 70 6f 64 63 2c 20 68 70 62 69 6e 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 r,.tar,.hpodc,.hpbin.Ongeldige.b
4f80 6c 6f 6b 67 72 6f 6f 74 74 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 67 72 6f 65 70 00 4f 6e 67 65 6c lokgrootte.ongeldige.groep.Ongel
4fa0 64 69 67 65 20 6b 6f 70 3a 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 6f 6d 00 6f dige.kop:.onjuiste.controlesom.o
4fc0 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 00 77 69 6a 7a 69 67 69 6e 67 73 74 69 6a ngeldige.gebruiker.wijzigingstij
4fe0 64 00 6e 61 61 6d 6c 65 6e 67 74 65 00 67 65 65 6e 20 62 61 6e 64 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 20 d.naamlengte.geen.band-apparaat.
5000 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 61 61 6e 74 61 6c 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 00 56 beschikbaar.aantal.koppelingen.V
5020 6f 6f 72 74 69 6a 64 69 67 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 61 72 63 68 69 65 66 00 56 6f 6f 72 oortijdig.einde.van.archief.Voor
5040 74 69 6a 64 69 67 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 72 64 65 76 00 72 64 tijdig.einde.van.bestand.rdev.rd
5060 65 76 2d 68 6f 6f 66 64 6e 75 6d 6d 65 72 00 72 64 65 76 2d 73 75 62 6e 75 6d 6d 65 72 00 66 6f ev-hoofdnummer.rdev-subnummer.fo
5080 75 74 20 62 69 6a 20 6c 65 7a 65 6e 00 68 65 72 6e 6f 65 6d 65 6e 20 76 61 6e 20 25 73 20 2d 3e ut.bij.lezen.hernoemen.van.%s.->
50a0 20 00 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 69 73 20 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 00 73 74 ..standaardinvoer.is.gesloten.st
50c0 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 20 69 73 20 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 00 73 74 61 6e 64 andaarduitvoer.is.gesloten.stand
50e0 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 00 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 00 55 49 44 00 aardinvoer.standaarduitvoer.UID.
5100 6f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 76 69 72 74 75 65 65 6c 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 00 57 61 onvoldoende.virtueel.geheugen.Wa
5120 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 61 72 63 68 69 65 66 6b 6f 70 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 arschuwing:.archiefkop.gebruikt.
5140 6f 6d 67 65 6b 65 65 72 64 65 20 62 79 74 65 2d 76 6f 6c 67 6f 72 64 65 00 57 61 61 72 73 63 68 omgekeerde.byte-volgorde.Waarsch
5160 75 77 69 6e 67 3a 20 25 6c 64 20 62 79 74 65 20 6d 65 74 20 72 6f 6d 6d 65 6c 20 6f 76 65 72 67 uwing:.%ld.byte.met.rommel.overg
5180 65 73 6c 61 67 65 6e 00 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 25 6c 64 20 62 79 74 65 73 20 eslagen.Waarschuwing:.%ld.bytes.
51a0 6d 65 74 20 72 6f 6d 6d 65 6c 20 6f 76 65 72 67 65 73 6c 61 67 65 6e 00 66 6f 75 74 20 62 69 6a met.rommel.overgeslagen.fout.bij
51c0 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 00 .schrijven.