1 files changed, 254 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/po/hy.po b/res/po/hy.po
new file mode 100644
index 0000000..39ebc3d
--- /dev/null
+++ b/res/po/hy.po
@@ -0,0 +1,254 @@
+msgid "IDS_COM_SK_OK"
+msgstr "Ընդունել"
+
+msgid "WDS_ST_BUTTON_OK_ABB"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_COM_SK_REPLY"
+msgstr "Պտսխանել"
+
+msgid "IDS_COM_POP_FOR_ALL_TELE_SERVICES_EXCEPT_SMS"
+msgstr "Բոլոր Տեսածառայությունների համար, բացառությամբ SMS-ի"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DEACTIVATED"
+msgstr "Ապաակտիվացված է:"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CONNECTION_PROBLEM_OR_INVALID_MMI_CODE"
+msgstr "Կապի խնդիր կամ անվավեր MMI կոդ:"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_UPDATE_EXISTING"
+msgstr "Թարմացնել գոյություն ունեցողը"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
+msgstr "Ստեղծել կոնտակտ"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
+msgstr "Ավելացնել Կոնտակտներում"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_VOICE"
+msgstr "Ձայն"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_VIDEO_CALL"
+msgstr "Վիդեո կանչ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_VIDEO"
+msgstr "Վիդեո"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_OUTGOING_CALLS_ARE_RESTRICTED_BY_FDN"
+msgstr "Ելնող կանչերն արգելված են FDN-ով:"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_CALLER_ID_DEFAULTS_TO_RESTRICTED_NEXT_CALL_C_RESTRICTED"
+msgstr "Զանգողի ID լռելյայններն արգելված են։ Հաջորդ զանգը. Արգելված է"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_CALLER_ID_DEFAULTS_TO_RESTRICTED_NEXT_CALL_C_NOT_RESTRICTED"
+msgstr "Զանգողի ID լռելյայններն արգելված են։ Հաջորդ կանչը. Արգելված չէ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_CALLER_ID_DEFAULTS_TO_NOT_RESTRICTED_NEXT_CALL_C_RESTRICTED"
+msgstr "Զանգողի ID-ի լռելյայնները արգելված չեն։ Հաջորդ զանգը. Արգելված է"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_CALLER_ID_DEFAULTS_TO_NOT_RESTRICTED_NEXT_CALL_C_NOT_RESTRICTED"
+msgstr "Զանգողի ID-ի լռելյայնները արգելված չեն։ Հաջորդ զանգը. Արգելված չէ"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ACTIVATED"
+msgstr "Ակտիվացված է:"
+
+msgid "IDS_CST_POP_UNABLE_TO_PROCESS_THE_REQUEST"
+msgstr "Անհնար է մշակել հարցումը:"
+
+msgid "IDS_CST_POP_SERVICE_NOT_AUTHORISED"
+msgstr "Ծառայությունը թույլարտված չէ:"
+
+msgid "IDS_CST_POP_REQUESTING_ING"
+msgstr "Պահանջում է..."
+
+msgid "IDS_CST_POP_REJECTED_BY_NETWORK"
+msgstr "Մերժված է ցանցի կողմից:"
+
+msgid "IDS_CST_POP_PASSWORD_BLOCKED"
+msgstr "Գաղտնաբառը արգելափակված է:"
+
+msgid "IDS_CST_POP_MY_CALLER_ID_WILL_BE_SENT_WHEN_CALLING"
+msgstr "Կանչ կատարելուց իմ զանգողի ID-ն ուղարկվելու է:"
+
+msgid "IDS_CST_POP_MY_CALLER_ID_WILL_BE_SENT_WHEN_ANSWERING_CALLS"
+msgstr "Կանչին պատասխանելուց իմ զանգողի ID-ն ուղարկվելու է:"
+
+msgid "IDS_CST_POP_MY_CALLER_ID_IS_NOT_SENT_WHEN_CALLING"
+msgstr "Իմ զանգահարողի ID-ն զանգահարելուց չի ուղարկվում:"
+
+msgid "IDS_CST_POP_MY_CALLER_ID_IS_NOT_SENT_WHEN_ANSWERING_CALLS"
+msgstr "Իմ զանգահարողի ID-ն կանչերին պատասխանելուց չի ուղարկվում"
+
+msgid "IDS_CST_POP_CALLER_ID_SHOWN"
+msgstr "Կանչողի տարբերանշանը ցուցադրված է:"
+
+msgid "IDS_CST_POP_CALLER_ID_RESTRICTED"
+msgstr "Կանչողի տարբերանշանը սահմանափակված է"
+
+msgid "IDS_CST_POP_CALLER_ID_HIDDEN"
+msgstr "Զանգահարողի ID-ն թաքցված է:"
+
+msgid "IDS_CST_POP_CALLER_ID_AVAILABLE"
+msgstr "Զանգահարողի ID-ն առկա է:"
+
+msgid "IDS_CST_POP_ASYNCHRONOUS_DATA_SERVICES"
+msgstr "Ասինքրոն տվյալների ծառայություններ"
+
+msgid "IDS_CST_POP_ANSWERING_NUMBER_IS_SHOWN_WHEN_CALLING"
+msgstr "Պատասխանող համարը ցուցադրվում է կանչ կատարելու ժամանակ"
+
+msgid "IDS_CST_POP_ANSWERING_NUMBER_IS_NOT_SHOWN_WHEN_CALLING"
+msgstr "Պատասխանող համարը չի ցուցադրվում կանչ կատարելու ժամանակ"
+
+msgid "IDS_CST_POP_ALL_TELECOM_SERVICES"
+msgstr "Բոլոր տելեկոմ ծառայությունները"
+
+msgid "IDS_CST_POP_ALL_SYNCHRONOUS_SERVICES"
+msgstr "Բոլոր սինխրոն ծառայությունները"
+
+msgid "IDS_CST_POP_ALL_SERVICES"
+msgstr "Բոլոր ծառայությունները"
+
+msgid "IDS_CST_POP_ALL_PLMN_BEARERS"
+msgstr "Բոլոր PLMN կրիչները"
+
+msgid "IDS_CST_POP_ALL_PDS_SERVICES"
+msgstr "Բոլոր PDS ծառայությունները"
+
+msgid "IDS_CST_POP_ALL_PADCA_SERVICES"
+msgstr "Բոլոր PADCA ծառայությունները"
+
+msgid "IDS_CST_POP_ALL_DATA_SERVICES"
+msgstr "Տվյալների բոլոր ծառայությունները"
+
+msgid "IDS_CST_POP_ALL_BEARER_SERVICES"
+msgstr "Բոլոր կրիչ ծառայությունները"
+
+msgid "IDS_CST_POP_ALL_ASYNCHRONOUS_DATA"
+msgstr "Բոլոր ասինքրոն տվյալները"
+
+msgid "IDS_CST_HEADER_CONDITIONAL"
+msgstr "Պայմանական"
+
+msgid "IDS_CST_BODY_CALL_WAITING"
+msgstr "Զանգի սպասում"
+
+msgid "IDS_CST_BODY_CALL_DIVERTING"
+msgstr "Զանգի վերահասցեավորում"
+
+msgid "IDS_CST_BODY_CALL_BARRING"
+msgstr "Զանգի արգելափակում"
+
+msgid "IDS_CST_BODY_ALL_CALLS"
+msgstr "Բոլոր կանչերը"
+
+msgid "IDS_MSGC_OPT_VIEW_CONTACT"
+msgstr "Դիտել կոնտակտը"
+
+msgid "IDS_MSGF_OPT_GOTOURL"
+msgstr "Բացել URL-ը"
+
+msgid "IDS_MSGF_BODY_COPY_TEXT"
+msgstr "Պատճենել տեքստը"
+
+msgid "IDS_MSG_OPT_SEND_MESSAGE"
+msgstr "Ուղարկել հաղորդագրություն"
+
+msgid "IDS_MSG_OPT_SEND_EMAIL"
+msgstr "Ուղարկել էլ-նամակ"
+
+msgid "IDS_MSG_OPT_SAVE_TO_KEEPIT_ABB"
+msgstr "Պահպանել KeepIt-ում"
+
+msgid "IDS_ST_POP_OUTGOING_BARRING"
+msgstr "Ելքայինների արգելափակ."
+
+msgid "IDS_ST_POP_INCOMING_BARRING"
+msgstr "Մուտքայինների արգելափակ."
+
+msgid "IDS_ST_POP_ALL_BARRING"
+msgstr "Բոլոր արգելվածները"
+
+msgid "IDS_CALL_POP_OUTGOING_INTER_CALLS_BARRED"
+msgstr "Միջազգային ելքային կանչերը արգելված են:"
+
+msgid "IDS_CALL_POP_OUTGOING_INTERNATIONAL_CALLS_EXCEPT_HOME_BARRED"
+msgstr "Արգելել ելքային միջազգ. բացի տուն"
+
+msgid "IDS_CALL_POP_INCOMING_CALLS_BARRED_WHEN_ROAMING"
+msgstr "Մուտքային կանչերն արգելափակված են ռոումինգի ժամանակ:"
+
+msgid "IDS_CALL_POP_FLIGHT_MODE_ON_DISABLE_FLIGHT_MODE_TO_MAKE_CALLS"
+msgstr "Թռիչքային ռեժիմը միացված է: Անջատել Թռիքչային ռեժիմը՝ զանգերը կատարելու համար:"
+
+msgid "IDS_CALL_POP_FDNCALLONLY"
+msgstr "Միայն FDN կանչեր:"
+
+msgid "IDS_CALL_POP_CALL_DIVERTING_ACTIVE_C_WHEN_BUSY"
+msgstr "Ակտիվացնել զանգի վերահասցեավորումը. Երբ զբաղված է"
+
+msgid "IDS_CALL_POP_CALL_DIVERTING_ACTIVE_C_UNREACHABLE"
+msgstr "Զանգի վերահասցեավորման ակտիվացում. անհասանելի է"
+
+msgid "IDS_CALL_POP_CALL_DIVERTING_ACTIVE_C_NO_ANSWER"
+msgstr "Ակտիվացնել կանչի վերահասցեավորումը. Չպատասխանելու դեպքում"
+
+msgid "IDS_CALL_POP_CALL_DIVERTING_ACTIVE_C_ALWAYS"
+msgstr "Ակտիվացնել կանչի վերահասցեավորումը. Մշտապես"
+
+msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
+msgstr "Չեղարկել"
+
+msgid "IDS_CALL_POP_ALL_OUTGOING_CALLS_BARRED"
+msgstr "Բոլոր ելքային կանչերը արգելափակված են:"
+
+msgid "IDS_COM_POP_NETWORK_ERROR"
+msgstr "Ցանցի սխալ:"
+
+msgid "IDS_CALL_POP_ALL_INCOMING_CALLS_BARRED"
+msgstr "Բոլոր մուտքային կանչերը արգելափակված են:"
+
+msgid "IDS_DVBH_BODY_NOT_SUBSCRIBED"
+msgstr "Բաժանորդագրված չէ"
+
+msgid "IDS_DLNA_BODY_SUCCESS"
+msgstr "Հաջողված է"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_REGISTER"
+msgstr "Գրանցել"
+
+msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Ավելացնել Էջանիշերում"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_SMS"
+msgstr "SMS"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_INFORMATION"
+msgstr "Տեղեկություն"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_CALL"
+msgstr "Զանգ"
+
+msgid "IDS_CST_POP_SERVICE_UNAVAILABLE"
+msgstr "Ծառայությունը անհասանելի է:"
+
+msgid "IDS_CST_POP_NOT_REGISTERED"
+msgstr "Գրանցված չէ:"
+
+msgid "IDS_CST_POP_INVALID_PASSWORD"
+msgstr "Սխալ գաղտնաբառ:"
+
+msgid "IDS_CST_OPT_CHANGE_PASSWORD"
+msgstr "Փոխել գաղտնաբառը"
+
+msgid "IDS_CST_BODY_FAX"
+msgstr "Ֆաքս"
+
+msgid "IDS_CST_BODY_ENTER_NUMBER"
+msgstr "Մուտքագրեք համարը:"
+
+msgid "IDS_CST_BODY_GEAR_WILL_CONNECT_TO_YOUR_MOBILE_NETWORK_TO_MAKE_CALLS"
+msgstr "Gear-ը կմիանա Ձեր շարժական կապի ցանցին՝ կանչեր կատարելու համար:"
+
+msgid "IDS_CALL_POP_THE_FUNCTION_IS_NOT_SUPPORTED_KOR_KT"
+msgstr "The function is not supported."
+\ No newline at end of file