msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n != 1) ? 5 : 1;"


msgid "IDS_CLD_BODY_PD_TIMES"
msgstr "%d kertaa"

msgid "IDS_ST_ACBUTTON_CANCEL_SWA"
msgstr "PERUUTA"

msgid "IDS_ST_ACBUTTON_DELETE_SWA"
msgstr "POISTA"

msgid "IDS_ST_ACBUTTON_DONE_SWA"
msgstr "VALMIS"

msgid "IDS_ST_ACBUTTON_NEXT_SWA"
msgstr "SEURAAVA"

msgid "IDS_ST_BODY_AFTER_YOU_DOWNLOAD_APPS_THAT_USE_PS_THEY_WILL_BE_SHOWN_HERE"
msgstr "Kun olet ladannut kohdetta %s käyttävät sovellukset, ne näytetään täällä."

msgid "IDS_ST_BODY_APP_C_SWA"
msgstr "Sovellus:"

msgid "IDS_ST_BODY_CATEGORY_C_SWA"
msgstr "Luokka:"

msgid "IDS_ST_BODY_CATEGORY_SWA"
msgstr "Luokka"

msgid "IDS_ST_BODY_DESCRIPTION_SWA"
msgstr "Kuvaus"

msgid "IDS_ST_BODY_DESTINATION_C_SWA"
msgstr "Kohde:"

msgid "IDS_ST_BODY_LEAKS_CAPTURED_SWA"
msgstr "Tallennetut vuodot"

msgid "IDS_ST_BODY_NAME_SWA"
msgstr "Nimi"

msgid "IDS_ST_BODY_PACKET_C_SWA"
msgstr "Paketti:"

msgid "IDS_ST_BODY_PATTERN_C_SWA"
msgstr "Kuvio:"

msgid "IDS_ST_BODY_SEARCH_TERM_SWA"
msgstr "Hae termiä"

msgid "IDS_ST_BODY_STRING_TYPE_SWA"
msgstr "Merkkijonon tyyppi"

msgid "IDS_ST_BODY_THE_SELECTED_APPS_SHOWN_BELOW_HAVE_ACCESS_TO_THIS_SERVICE"
msgstr "Alla valittuna olevat sovellukset voivat käyttää tätä palvelua."

msgid "IDS_ST_BODY_THE_SELECTED_APPS_WILL_BE_MONITORED_FOR_ANY_ATTEMPTS_TO_VIOLATE_YOUR_PRIVACY"
msgstr "Valittuja sovelluksia valvotaan tietosuojarikkomusyritysten varalta."

msgid "IDS_ST_HEADER_CREATE_PATTERN_SWA"
msgstr "Luo kuvio"

msgid "IDS_ST_HEADER_CUSTOM_PROTECTION_MODE_SWA"
msgstr "Mukautettu suojaustila"

msgid "IDS_ST_HEADER_DATA_LEAK_MONITOR_SWA"
msgstr "Tietovuotojen valvonta"

msgid "IDS_ST_HEADER_DELETE_PATTERNS_SWA"
msgstr "Poista kuviot"

msgid "IDS_ST_HEADER_DELETE_REPORT_SWA"
msgstr "Poista raportti"

msgid "IDS_ST_HEADER_DETAILS_SWA"
msgstr "Tiedot"

msgid "IDS_ST_HEADER_PATTERN_DETAILS_SWA"
msgstr "Kuvion tiedot"

msgid "IDS_ST_HEADER_PD_SELECTED_SWA"
msgstr "%d valittu"

msgid "IDS_ST_HEADER_PRIVACY"
msgstr "Yksityisyys"

msgid "IDS_ST_HEADER_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB"
msgstr "Yksityisyys ja tietot."

msgid "IDS_ST_HEADER_PRIVACY_MONITOR"
msgstr "Tietosuojan valvonta"

msgid "IDS_ST_HEADER_PRIVACY_SETTINGS_ABB"
msgstr "Tietosuoja-asetukset"

msgid "IDS_ST_HEADER_REPORTS_SWA"
msgstr "Raportit"

msgid "IDS_ST_HEADER_REPORT_DETAILS_SWA"
msgstr "Raportin tiedot"

msgid "IDS_ST_HEADER_RULE_DETAILS_SWA"
msgstr "Säännön tiedot"

msgid "IDS_ST_HEADER_SELECT_APPS_SWA"
msgstr "Valitse sovellukset"

msgid "IDS_ST_HEADER_SELECT_ITEMS_SWA"
msgstr "Valitse kohteet"

msgid "IDS_ST_HEADER_SELECT_TEMPLATE_SWA"
msgstr "Valitse malli"

msgid "IDS_ST_HEADER_SETTINGS_SWA"
msgstr "Asetukset"

msgid "IDS_ST_HEADER_TURN_ON_ADVANCED_PROTECTION_MODE_SWA"
msgstr "Ota edistyksellinen suojaustila käyttöön"

msgid "IDS_ST_MBODY_ADVANCED_M_MODE_SWA"
msgstr "Edistyksellinen"

msgid "IDS_ST_MBODY_APP_RANKINGS_SWA"
msgstr "Sovellusluokitukset"

msgid "IDS_ST_MBODY_BASIC_M_MODE_SWA"
msgstr "Perus"

msgid "IDS_ST_MBODY_CUSTOM_M_MODE_SWA"
msgstr "Mukautettu"

msgid "IDS_ST_MBODY_CUSTOM_SWA"
msgstr "Mukautettu"

msgid "IDS_ST_MBODY_DATA_LEAK_MONITOR_SWA"
msgstr "Tietovuotojen valvonta"

msgid "IDS_ST_MBODY_DATA_STATISTICS_SWA"
msgstr "Tietotilastot"

msgid "IDS_ST_MBODY_FULL_REPORTS_SWA"
msgstr "Täydelliset raportit"

msgid "IDS_ST_MBODY_KEEP_LOGS_SWA"
msgstr "Lokien säilytysaika"

msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_MONITOR"
msgstr "Tietosuojan valvonta"

msgid "IDS_ST_MBODY_PROTECTION_MODE_SWA"
msgstr "Suojaustila"

msgid "IDS_ST_MBODY_RULES_AND_PATTERNS_SWA"
msgstr "Säännöt ja mallit"

msgid "IDS_ST_MBODY_SELECT_ALL_SWA"
msgstr "Valitse kaikki"

msgid "IDS_ST_NPBODY_NO_APPS"
msgstr "Sovelluksia ei ole"

msgid "IDS_ST_NPBODY_NO_REPORTS_SWA"
msgstr "Raportteja ei ole"

msgid "IDS_ST_OPT_1_DAY_SWA"
msgstr "1 päivä"

msgid "IDS_ST_OPT_1_MONTH_SWA"
msgstr "1 kuukausi"

msgid "IDS_ST_OPT_1_WEEK_SWA"
msgstr "1 viikko"

msgid "IDS_ST_OPT_ALL_PATTERNS_SWA"
msgstr "Kaikki kuviot"

msgid "IDS_ST_OPT_CREATE_SWA"
msgstr "Luo"

msgid "IDS_ST_OPT_DELETE_SWA"
msgstr "Poista"

msgid "IDS_ST_OPT_EDIT_SWA"
msgstr "Muokkaa"

msgid "IDS_ST_OPT_QUICK_M_PROTECTION_MODE_SWA"
msgstr "Pika"

msgid "IDS_ST_OPT_REGULAR_EXPRESSION_SWA"
msgstr "Säännöllinen lauseke"

msgid "IDS_ST_OPT_STRING_MATCH_SWA"
msgstr "Merkkijonon vastaavuus"

msgid "IDS_ST_POP_PD_PATTERNS_WILL_BE_DELETED_ABB_SWA"
msgstr "%d kuviota poistetaan."

msgid "IDS_ST_POP_PD_REPORTS_WILL_BE_DELETED_ABB_SWA"
msgstr "%d raporttia poistetaan."

msgid "IDS_ST_POP_SOME_APPS_MAY_BE_BLOCKED_SWA"
msgstr "Jotkin sovellukset voidaan estää."

msgid "IDS_ST_POP_THIS_REPORT_WILL_BE_DELETED_ABB_SWA"
msgstr "Tämä raportti poistetaan."

msgid "IDS_ST_POP_THIS_RULE_WILL_BE_DELETED_ABB_SWA"
msgstr "Tämä sääntö poistetaan."

msgid "IDS_ST_SBODY_CHANGE_DEFAULT_RULES_AND_PATTERNS_AND_CREATE_YOUR_OWN_TO_SET_UP_A_CUSTOMISED_PROTECTION_MODE_SWA"
msgstr "Muuta oletussääntöjä ja -kuvioita sekä luo omasi mukautetun suojaustilan käyttöönottoa varten."

msgid "IDS_ST_SBODY_CREATE_RULES_FROM_SCRATCH_TO_GIVE_YOU_FULL_CONTROL_OF_YOUR_DATA_PROTECTION_USE_THIS_OPTION_TO_CREATE_NON_STANDARD_RULES_SWA"
msgstr "Luo sääntöjä alusta varmistaaksesi tietojen suojauksen täydellisen hallinnan. Tällä toiminnolla voit luoda normaalista poikkeavia sääntöjä."

msgid "IDS_ST_SBODY_CREATE_RULES_QUICKLY_AND_EASILY_SWA"
msgstr "Luo sääntöjä nopeasti ja helposti."

msgid "IDS_ST_SBODY_MONITOR_YOUR_MAIN_SENSITIVE_DATA_TO_PREVENT_IT_FROM_BEING_LEAKED_BY_MOST_APPS_THIS_MODE_IS_SUITABLE_FOR_REGULAR_USERS_SWA"
msgstr "Valvo tärkeimpiä arkaluonteisia tietojasi estääksesi useimpia sovelluksia vuodattamasta niitä. Tämä tila sopii normaaleille käyttäjille."

msgid "IDS_ST_SBODY_PREVENT_APPS_FROM_LEAKING_YOUR_SENSITIVE_DATA_WITHOUT_AUTHORISATION_SWA"
msgstr "Estä sovelluksia paljastamasta arkaluonteisia tietojasi ilman lupaa."

msgid "IDS_ST_SBODY_SET_UP_STRICT_RULES_TO_PREVENT_DATA_LEAKAGE_SWA"
msgstr "Määritä sääntöjä tietovuotojen estämiseksi."

msgid "IDS_ST_SBODY_THIS_MODE_WILL_AFFECT_APP_PERFORMANCE_SWA"
msgstr "Tämä tila vaikuttaa sovelluksen suorituskykyyn."

msgid "IDS_ST_SBODY_TOTAL_LEAKS_SWA"
msgstr "Vuotoja yhteensä"

msgid "IDS_ST_SBODY_TO_ALLOW_THIS_FUNCTION_TO_MONITOR_YOUR_PERSONAL_INFORMATION_YOU_NEED_TO_SET_UP_YOUR_PROFILE_IN_CONTACTS_SWA"
msgstr "Sinun on määritettävä profiilisi Yhteystiedot-kohdassa, jotta tämä toiminto pystyy valvomaan henkilökohtaisia tietojasi."

msgid "IDS_ST_TAB_PATTERNS_SWA"
msgstr "Kuviot"

msgid "IDS_ST_TAB_RULES_SWA"
msgstr "Säännöt"

msgid "IDS_ST_TPOP_1_REPORT_DELETED_SWA"
msgstr "1 raportti poistettu."

msgid "IDS_ST_TPOP_ADVANCED_PROTECTION_MODE_TURNED_ON_SWA"
msgstr "Edistyksellinen suojaustila otettu käyttöön."

msgid "IDS_ST_TPOP_BASIC_PROTECTION_MODE_TURNED_ON_SWA"
msgstr "Perussuojaustila otettu käyttöön."

msgid "IDS_ST_TPOP_PD_PATTERNS_DELETED_SWA"
msgstr "%d kuviota poistettu."

msgid "IDS_ST_TPOP_PD_REPORTS_DELETED_SWA"
msgstr "%d raporttia poistettu."

msgid "IDS_ST_TPOP_RULE_CREATED_SWA"
msgstr "Sääntö luotu."

msgid "IDS_ST_TPOP_RULE_DELETED_SWA"
msgstr "Sääntö poistettu."

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "Peruuta"

msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
msgstr "Tallenna"

msgid "WDS_HS_TMBODY_PERMISSIONS_ABB"
msgstr "Käyttöoikeudet"

msgid "WDS_IDLE_BODY_CANT_OPEN_P1SS_GO_TO_SETTINGS_APPS_P2SS_PERMISSIONS_THEN_ALLOW_THE_FOLLOWING_PERMISSIONS_AND_TRY_AGAIN"
msgstr "Sovellusta %1$s ei voi avata. Valitse Asetukset > Sovellukset > %2$s > Käyttöoikeudet, myönnä seuraavat oikeudet ja yritä sitten uudelleen."

msgid "WDS_IDLE_BODY_CANT_USE_P1SS_GO_TO_SETTINGS_APPS_P2SS_PERMISSIONS_THEN_ALLOW_THE_FOLLOWING_PERMISSIONS_AND_TRY_AGAIN"
msgstr "Sovellusta %1$s ei voi käyttää. Valitse Asetukset > Sovellukset > %2$s > Käyttöoikeudet, myönnä seuraavat oikeudet ja yritä sitten uudelleen."

msgid "WDS_ST_BUTTON_OK_ABB"
msgstr "OK"

msgid "WDS_ST_SBODY_NONE_ALLOWED_ABB"
msgstr "Mitään ei sallita"