diff options
Diffstat (limited to 'po/ky_KG.po')
-rwxr-xr-x | po/ky_KG.po | 288 |
1 files changed, 288 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/ky_KG.po b/po/ky_KG.po new file mode 100755 index 0000000..d4e4599 --- /dev/null +++ b/po/ky_KG.po @@ -0,0 +1,288 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n != 1) ? 5 : 1;" + + +msgid "IDS_CLD_BODY_PD_TIMES" +msgstr "%d жолу" + +msgid "IDS_ST_ACBUTTON_CANCEL_SWA" +msgstr "ТОКТОТУУ" + +msgid "IDS_ST_ACBUTTON_DELETE_SWA" +msgstr "ӨЧҮРҮҮ" + +msgid "IDS_ST_ACBUTTON_DONE_SWA" +msgstr "АТКАРЫЛДЫ" + +msgid "IDS_ST_ACBUTTON_NEXT_SWA" +msgstr "КИЙИНКИ" + +msgid "IDS_ST_BODY_AFTER_YOU_DOWNLOAD_APPS_THAT_USE_PS_THEY_WILL_BE_SHOWN_HERE" +msgstr "%s пайдаланган колдонмолорду жүктөп алгандан кийин, алар бул жерде көрсөтүлөт." + +msgid "IDS_ST_BODY_APP_C_SWA" +msgstr "Колдонмо:" + +msgid "IDS_ST_BODY_CATEGORY_C_SWA" +msgstr "Категория:" + +msgid "IDS_ST_BODY_CATEGORY_SWA" +msgstr "Категория" + +msgid "IDS_ST_BODY_DESCRIPTION_SWA" +msgstr "Сүрөттөө" + +msgid "IDS_ST_BODY_DESTINATION_C_SWA" +msgstr "Көздөгөн жай:" + +msgid "IDS_ST_BODY_LEAKS_CAPTURED_SWA" +msgstr "Агуу тартылды" + +msgid "IDS_ST_BODY_NAME_SWA" +msgstr "Аты" + +msgid "IDS_ST_BODY_PACKET_C_SWA" +msgstr "Пакет:" + +msgid "IDS_ST_BODY_PATTERN_C_SWA" +msgstr "Сүрөт:" + +msgid "IDS_ST_BODY_SEARCH_TERM_SWA" +msgstr "Терминди издөө" + +msgid "IDS_ST_BODY_STRING_TYPE_SWA" +msgstr "Сап түрү" + +msgid "IDS_ST_BODY_THE_SELECTED_APPS_SHOWN_BELOW_HAVE_ACCESS_TO_THIS_SERVICE" +msgstr "Төмөндө көрсөтүлгөн тандалган колдонмолор бул кызматка кошулуу мүмкүнчүлүгү бар." + +msgid "IDS_ST_BODY_THE_SELECTED_APPS_WILL_BE_MONITORED_FOR_ANY_ATTEMPTS_TO_VIOLATE_YOUR_PRIVACY" +msgstr "Тандалган колдонмолор жекелигиңиздин эрежелерин бузуу аракеттерин көзөмөлдөңүз." + +msgid "IDS_ST_HEADER_CREATE_PATTERN_SWA" +msgstr "Сүрөт түзүү" + +msgid "IDS_ST_HEADER_CUSTOM_PROTECTION_MODE_SWA" +msgstr "Жеке коргоо режими" + +msgid "IDS_ST_HEADER_DATA_LEAK_MONITOR_SWA" +msgstr "Маалыматтардын агуу байкоосу" + +msgid "IDS_ST_HEADER_DELETE_PATTERNS_SWA" +msgstr "Сүрөттөрдү өчүрүү" + +msgid "IDS_ST_HEADER_DELETE_REPORT_SWA" +msgstr "Отчетту өчүрүү" + +msgid "IDS_ST_HEADER_DETAILS_SWA" +msgstr "Маалымат" + +msgid "IDS_ST_HEADER_PATTERN_DETAILS_SWA" +msgstr "Сүрөттүн маалыматы" + +msgid "IDS_ST_HEADER_PD_SELECTED_SWA" +msgstr "%d тандалды" + +msgid "IDS_ST_HEADER_PRIVACY" +msgstr "Жекелик" + +msgid "IDS_ST_HEADER_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB" +msgstr "Жекелик ж-а коопсуздук" + +msgid "IDS_ST_HEADER_PRIVACY_MONITOR" +msgstr "Жекелик байкагычы" + +msgid "IDS_ST_HEADER_PRIVACY_SETTINGS_ABB" +msgstr "Жекелик орнотуулары" + +msgid "IDS_ST_HEADER_REPORTS_SWA" +msgstr "Отчеттор" + +msgid "IDS_ST_HEADER_REPORT_DETAILS_SWA" +msgstr "Отчет берүүнүн маалыматы" + +msgid "IDS_ST_HEADER_RULE_DETAILS_SWA" +msgstr "Эреженинин маалыматы" + +msgid "IDS_ST_HEADER_SELECT_APPS_SWA" +msgstr "Колдонмолорду тандоо" + +msgid "IDS_ST_HEADER_SELECT_ITEMS_SWA" +msgstr "Нерселерди тандоо" + +msgid "IDS_ST_HEADER_SELECT_TEMPLATE_SWA" +msgstr "Шаблонду тандоо" + +msgid "IDS_ST_HEADER_SETTINGS_SWA" +msgstr "Орнотуулар" + +msgid "IDS_ST_HEADER_TURN_ON_ADVANCED_PROTECTION_MODE_SWA" +msgstr "Өздөштүрүлгөн коргоо режимин күйгүзүү" + +msgid "IDS_ST_MBODY_ADVANCED_M_MODE_SWA" +msgstr "Өздөштүрүлгөн" + +msgid "IDS_ST_MBODY_APP_RANKINGS_SWA" +msgstr "Колдонмо рейтинги" + +msgid "IDS_ST_MBODY_BASIC_M_MODE_SWA" +msgstr "Негизги" + +msgid "IDS_ST_MBODY_CUSTOM_M_MODE_SWA" +msgstr "Жеке" + +msgid "IDS_ST_MBODY_CUSTOM_SWA" +msgstr "Жеке" + +msgid "IDS_ST_MBODY_DATA_LEAK_MONITOR_SWA" +msgstr "Маалыматтардын агуу байка" + +msgid "IDS_ST_MBODY_DATA_STATISTICS_SWA" +msgstr "Маалымат. статистикасы" + +msgid "IDS_ST_MBODY_FULL_REPORTS_SWA" +msgstr "Толук отчеттор" + +msgid "IDS_ST_MBODY_KEEP_LOGS_SWA" +msgstr "Журналдарды калтыруу" + +msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_MONITOR" +msgstr "Жекелик байкагычы" + +msgid "IDS_ST_MBODY_PROTECTION_MODE_SWA" +msgstr "Коргоо режими" + +msgid "IDS_ST_MBODY_RULES_AND_PATTERNS_SWA" +msgstr "Эрежелер жана сүрөттөр" + +msgid "IDS_ST_MBODY_SELECT_ALL_SWA" +msgstr "Бардыгын тандоо" + +msgid "IDS_ST_NPBODY_NO_APPS" +msgstr "Эч колдонмо жок" + +msgid "IDS_ST_NPBODY_NO_REPORTS_SWA" +msgstr "Бир да отчет табылган жок" + +msgid "IDS_ST_OPT_1_DAY_SWA" +msgstr "1 күн" + +msgid "IDS_ST_OPT_1_MONTH_SWA" +msgstr "1 ай" + +msgid "IDS_ST_OPT_1_WEEK_SWA" +msgstr "1 жума" + +msgid "IDS_ST_OPT_ALL_PATTERNS_SWA" +msgstr "Бардык сүрөттөр" + +msgid "IDS_ST_OPT_CREATE_SWA" +msgstr "Түзүү" + +msgid "IDS_ST_OPT_DELETE_SWA" +msgstr "Өчүрүү" + +msgid "IDS_ST_OPT_EDIT_SWA" +msgstr "Оңдоо" + +msgid "IDS_ST_OPT_QUICK_M_PROTECTION_MODE_SWA" +msgstr "Тез" + +msgid "IDS_ST_OPT_REGULAR_EXPRESSION_SWA" +msgstr "Үзгүлтүксүз билдирүү" + +msgid "IDS_ST_OPT_STRING_MATCH_SWA" +msgstr "Сап дал келүүсү" + +msgid "IDS_ST_POP_PD_PATTERNS_WILL_BE_DELETED_ABB_SWA" +msgstr "%d сүрөт өчүрүлөт." + +msgid "IDS_ST_POP_PD_REPORTS_WILL_BE_DELETED_ABB_SWA" +msgstr "%d ката боюнча отчет өчүрүлөт." + +msgid "IDS_ST_POP_SOME_APPS_MAY_BE_BLOCKED_SWA" +msgstr "Айрым колдонмолор камалышы мүмкүн." + +msgid "IDS_ST_POP_THIS_REPORT_WILL_BE_DELETED_ABB_SWA" +msgstr "Бул отчёт өчүрүлөт." + +msgid "IDS_ST_POP_THIS_RULE_WILL_BE_DELETED_ABB_SWA" +msgstr "Бул эреже өчүрүлөт." + +msgid "IDS_ST_SBODY_CHANGE_DEFAULT_RULES_AND_PATTERNS_AND_CREATE_YOUR_OWN_TO_SET_UP_A_CUSTOMISED_PROTECTION_MODE_SWA" +msgstr "Баштапкы эрежелерди жана сүрөттөрдү өзгөртүңүз жана жекелешкен коргоо режимин орнотуу үчүн өзүңүздүкүн түзүңүз." + +msgid "IDS_ST_SBODY_CREATE_RULES_FROM_SCRATCH_TO_GIVE_YOU_FULL_CONTROL_OF_YOUR_DATA_PROTECTION_USE_THIS_OPTION_TO_CREATE_NON_STANDARD_RULES_SWA" +msgstr "Маалыматтарды коргооңуздун толук көзөмөлдөөсүн берүү үчүн чиймеден эрежелерди түзүңүз. Стандарттык эмес эрежелерди түзүү үчүн бул тандоону колдонуңуз." + +msgid "IDS_ST_SBODY_CREATE_RULES_QUICKLY_AND_EASILY_SWA" +msgstr "Эрежелерди тез жана оңой түзүңүз." + +msgid "IDS_ST_SBODY_MONITOR_YOUR_MAIN_SENSITIVE_DATA_TO_PREVENT_IT_FROM_BEING_LEAKED_BY_MOST_APPS_THIS_MODE_IS_SUITABLE_FOR_REGULAR_USERS_SWA" +msgstr "Көп колдонмолор менен агып кетүүсүн алдын алуу үчүн негизги сезгич маалыматтарыңызды байкаңыз. Бул режим туруктуу колдонуучулар үчүн ылайыктуу." + +msgid "IDS_ST_SBODY_PREVENT_APPS_FROM_LEAKING_YOUR_SENSITIVE_DATA_WITHOUT_AUTHORISATION_SWA" +msgstr "Авторизациясыз колдонмолорду сезгич маалыматтарыңызды агуусунан алдын алыңыз." + +msgid "IDS_ST_SBODY_SET_UP_STRICT_RULES_TO_PREVENT_DATA_LEAKAGE_SWA" +msgstr "Маалыматтарды агуусун алдын алуу үчүн катуу эрежелерди орнотуңуз." + +msgid "IDS_ST_SBODY_THIS_MODE_WILL_AFFECT_APP_PERFORMANCE_SWA" +msgstr "Бул режим колдонмонун өндүрүмдүүлүгүнө таасир этет." + +msgid "IDS_ST_SBODY_TOTAL_LEAKS_SWA" +msgstr "Жалпы агуулар" + +msgid "IDS_ST_SBODY_TO_ALLOW_THIS_FUNCTION_TO_MONITOR_YOUR_PERSONAL_INFORMATION_YOU_NEED_TO_SET_UP_YOUR_PROFILE_IN_CONTACTS_SWA" +msgstr "Жеке маалыматыңызды байкоого бул функцияга уруксат берүү үчүн, Катыштарда профилиңизди орнотууңуз керек болот." + +msgid "IDS_ST_TAB_PATTERNS_SWA" +msgstr "Сүрөттөр" + +msgid "IDS_ST_TAB_RULES_SWA" +msgstr "Эрежелер" + +msgid "IDS_ST_TPOP_1_REPORT_DELETED_SWA" +msgstr "1 ката боюнча отчет өчүрүлдү." + +msgid "IDS_ST_TPOP_ADVANCED_PROTECTION_MODE_TURNED_ON_SWA" +msgstr "Өздөштүрүлгөн коргоо режимин күйгүзүлдү." + +msgid "IDS_ST_TPOP_BASIC_PROTECTION_MODE_TURNED_ON_SWA" +msgstr "Негизги коргоо режими күйгүзүлдү." + +msgid "IDS_ST_TPOP_PD_PATTERNS_DELETED_SWA" +msgstr "%d сүрөт өчүрүлдү." + +msgid "IDS_ST_TPOP_PD_REPORTS_DELETED_SWA" +msgstr "%d ката боюнча отчет өчүрүлдү." + +msgid "IDS_ST_TPOP_RULE_CREATED_SWA" +msgstr "Эреже түзүлдү." + +msgid "IDS_ST_TPOP_RULE_DELETED_SWA" +msgstr "Эреже өчүрүлдү." + +msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB" +msgstr "Токтоо" + +msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE" +msgstr "Сактоо" + +msgid "WDS_HS_TMBODY_PERMISSIONS_ABB" +msgstr "Уруксаттар" + +msgid "WDS_ST_BUTTON_OK_ABB" +msgstr "ОК" + +msgid "WDS_ST_SBODY_NONE_ALLOWED_ABB" +msgstr "Эч бирине урук. бер. жок" + +msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_CANT_OPEN_P1SS_GO_TO_SETTINGS_APPS_PERMISSIONS_P2SS_THEN_ALLOW_THE_FOLLOWING_PERMISSIONS_AND_TRY_AGAIN" +msgstr "%1$s ача албайсыз. Орнотуулар > Колдонмолор > Уруксаттар > %2$s барып, андан соң төмөнкүлөргө уруксат берип, дагы аракеттениңиз." + +msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_CANT_USE_P1SS_GO_TO_SETTINGS_APPS_PERMISSIONS_P2SS_THEN_ALLOW_THE_FOLLOWING_PERMISSIONS_AND_TRY_AGAIN" +msgstr "%1$s колдоно албайсыз. Орнотуулар > Колдонмолор > Уруксаттар > %2$s барып, андан соң төмөнкүлөргө уруксат берип, дагы аракеттениңиз." + |