msgid "IDS_COM_BODY_GALLERY" msgstr "استوديو" msgid "IDS_COM_OPT_S_MEMO" msgstr "مذكرة S" msgid "IDS_COM_BODY_VOIP_CALL" msgstr "اتصال VoIP" msgid "IDS_COM_BODY_S_PLANNER" msgstr "مخطط S" msgid "IDS_COM_BODY_SAMSUNG_APPS_T_MAINMENU" msgstr "Samsung Apps" msgid "IDS_COM_BODY_MUSIC" msgstr "الموسيقى" msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGES" msgstr "الرسائل" msgid "IDS_COM_BODY_INTERNET" msgstr "الإنترنت" msgid "IDS_COM_BODY_EMAIL" msgstr "بريد إلكتروني" msgid "IDS_TW_BODY_POST_TWITTER" msgstr "Post" msgid "IDS_EMAIL_BODY_MICROSOFT_EXCHANGE_ACTIVESYNC" msgstr "Microsoft Exchange ActiveSync" msgid "IDS_EMAIL_BODY_MAXIMUM_NUMBER_OF_EMAIL_ACCOUNTS_REACHED" msgstr "تم الوصول إلى الحد المسموح به لحسابات البريد الإلكتروني." msgid "IDS_MA_MBODY_AUTO_SYNC" msgstr "مزامنة تلقائية" msgid "IDS_MA_HEADER_ADD_ACCOUNT" msgstr "إضافة حساب" msgid "IDS_MA_HEADER_ACCOUNTS" msgstr "حسابات" msgid "IDS_MA_BUTTON_OK" msgstr "موافق" msgid "IDS_MA_BODY_YOU_CAN_MANAGE_YOUR_CONTACTS_CALENDARS_EMAIL_AND_IM_ACCOUNTS" msgstr "يمكنك إدارة جهات الاتصال والتقاويم والبريد الإلكتروني وحسابات المراسلة الفورية." msgid "IDS_MA_BODY_SIGNED_IN" msgstr "تم تسجيل الدخول." msgid "IDS_PB_TAB_CONTACTS" msgstr "الأسماء" msgid "IDS_PB_BODY_ADD_ACCOUNT" msgstr "إضافة حساب" msgid "IDS_ST_BODY_VIDEOS" msgstr "الفيديو" msgid "IDS_ST_BODY_MOBILE_TRACKER" msgstr "متعقب الهاتف" msgid "IDS_ST_BODY_ACCOUNT_LIST" msgstr "قائمة الحسابات" msgid "IDS_SYNCML_BODY_SYNC_SERVER" msgstr "خادم المزامنة" msgid "IDS_TASK_BODY_TASK" msgstr "المهمة" msgid "IDS_HELP_POP_TUTORIAL_COMPLETE" msgstr "استكمال المادة التعليمية." msgid "IDS_HELP_BODY_SELECT_A_CLOUD_SERVICE_TO_USE_AND_THEN_SET_UP_AN_ACCOUNT_ONCE_YOU_HAVE_SET_UP_A_SAMSUNG_ACCOUNT_SAVED_MEMOS_WILL_BE_SYNCED_AUTOMATICALLY" msgstr "حدد إحدى خدمات السحابة لمزامنتها، ثم حدد إعداد حساب. وبمجرد إعداد حساب Samsung account، ستتم مزامنة المذكرات تلقائيا." msgid "IDS_MA_NPBODY_NO_ACCOUNT_PROVIDER_APPS_INSTALLED" msgstr "لم يتم تثبيت تطبيقات من مزود الحساب" msgid "WDS_MA_ACBUTTON_ADD_M_ACCOUNT_ABB" msgstr "إضافة" msgid "WDS_MA_HEADER_ADD_ACCOUNTS_ABB" msgstr "إضافة حسابات"