msgid "IDS_ST_BODY_CONFIRM" msgstr "Potvrdi" msgid "IDS_CST_POP_UPDATING_SETTINGS_ING" msgstr "Ažuriranje podešavanja..." msgid "IDS_ACCS_TBOPT_RADIO_BUTTON" msgstr "Dugme Radio" msgid "WDS_ACCS_TBOPT_EMPTY" msgstr "Prazno" msgid "WDS_HS_ACBUTTON_DELETE" msgstr "IZBRIŠI" msgid "WDS_HS_ACBUTTON_OK" msgstr "OK" msgid "WDS_HS_BUTTON_DESELECT_ALL_ABB2" msgstr "Poništi sve" msgid "WDS_HS_BUTTON_SELECT_ALL_ABB3" msgstr "Izaberi sve" msgid "WDS_ALM_TBOPT_SWITCH" msgstr "Prekidač" msgid "WDS_PB_TPOP_DELETED_ABB3" msgstr "Izbrisano." msgid "WDS_WMGR_TBBODY_TAP_AND_HOLD_TO_ENTER_PLUS_SYMBOL" msgstr "Kucnite i zadržite da biste uneli simbol za znak plus." msgid "WDS_WMGR_TBBODY_TAP_AND_HOLD_TO_ENTER_SSHARP_SYMBOL" msgstr "Kucnite i zadržite da biste uneli simbol za heš." msgid "WDS_WMGR_TBBODY_TAP_AND_HOLD_TO_ENTER_STAR_SYMBOL" msgstr "Kucnite i zadržite da biste uneli simbol za zvezdicu." msgid "WDS_WMGR_TBOPT_EDIT_BOX" msgstr "Polje za uređivanje" msgid "WDS_WMGR_TBOPT_KEYPAD" msgstr "Tastatura" msgid "WDS_WMGR_TBOPT_EDITING" msgstr "Izmena" msgid "WDS_WMGR_TBOPT_BACKSPACE" msgstr "Taster za brisanje" msgid "IDS_COM_HEADER_VOICE_MAIL_ORANGE" msgstr "Govorna pošta" msgid "WDS_HS_TMBODY_CALL_ABB" msgstr "Pozovi" msgid "WDS_WMGR_MBODY_SHOW_MY_CALLER_ID_ABB" msgstr "Pok. moj ID poziva" msgid "WDS_CST_TPOP_OPENING_CALL_SETTINGS_ING" msgstr "Otvara se podešavanje poziva..." msgid "WDS_CST_SBODY_NETWORK_DEFAULT_ABB" msgstr "Podrazumevana mreža" msgid "WDS_CST_MBODY_HIDE_NUMBER_ABB" msgstr "Sakrij broj" msgid "WDS_CST_MBODY_SHOW_NUMBER_ABB" msgstr "Prikaži broj" msgid "WDS_SIMPLE_BODY_CALL_VOICEMAIL" msgstr "Pozovi govornu poštu" msgid "WDS_CST_MBODY_NUMBER_SETTING_ABB" msgstr "Podešav. broja" msgid "WDS_CST_TPOP_CANT_CONNECT_TO_NETWORK" msgstr "Ne možete da se povežete na mrežu." msgid "WDS_CST_TPOP_CANT_CONNECT_TO_NETWORK_OR_SIM_NOT_AVAILABLE" msgstr "Ne možete da se povežete na mrežu ili SIM kartica nije dostupna." msgid "WDS_CST_MBODY_CALL_WAITING_ABB" msgstr "Poz. na čekanju" msgid "IDS_ST_BODY_NO_NUMBER" msgstr "Nema broja" msgid "WDS_CST_BODY_VOICEMAIL_NUMBER" msgstr "Broj govorne pošte" msgid "WDS_CST_MBODY_BLOCKED_NUMBERS_ABB" msgstr "Blokirani brojevi" msgid "WDS_CST_MBODY_UNKNOWN_CALLS_ABB" msgstr "Nepoznati pozivi" msgid "WDS_CST_SBODY_BLOCK_UNKNOWN_CALLERS_ABB" msgstr "Blokiraj nepoznate pozivaoce." msgid "WDS_CST_MBODY_BLOCK_LIST_ABB" msgstr "Lista blokiranih" msgid "WDS_CST_OPT_DELETE_ABB" msgstr "Izbriši" msgid "IDS_CST_BODY_NO_ITEMS" msgstr "Nema stavki"