blob: d0c7bf69846181071bb5275e0d4fac4af208077f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
|
msgid "IDS_ALM_POP_ALARM_SET_FOR_PD_MINUTES_FROM_NOW"
msgstr "Cette alarme doit sonner dans %d minute(s) à partir de maintenant."
msgid "IDS_ALM_BODY_SNOOZE"
msgstr "Rappel"
msgid "IDS_ALM_BODY_REPEAT"
msgstr "Nombre de répétitions"
msgid "IDS_ALM_HEADER_SET_ALARM"
msgstr "Régler l'alarme"
msgid "IDS_ALM_BODY_ALARM"
msgstr "Alarme"
msgid "IDS_ALM_SK_DISMISS"
msgstr "Ignorer"
msgid "WDS_ALM_ACBUTTON_NEXT_ABB"
msgstr "SUIVANT"
msgid "WDS_ALM_ACBUTTON_SAVE_ABB"
msgstr "ENREGISTRER"
msgid "WDS_ALM_BUTTON_ADD_ABB"
msgstr "Ajouter"
msgid "IDS_ALM_BODY_ALARM_SET_FOR_PD_HOURS_AND_PD_MINUTES_FROM_NOW"
msgstr "Cette alarme doit sonner dans %d heures et %d minutes à partir de maintenant."
msgid "IDS_ST_BODY_THE_TIME_IS_NOW"
msgstr "The time is now"
msgid "WDS_ALM_TPOP_PD_ALARMS_ALLOWED"
msgstr "%d alarmes sont autorisées."
msgid "WDS_ALM_TPOP_ALARM_ALREADY_SET_FOR_PS_ABB"
msgstr "Alarme déjà définie pour %s."
msgid "WDS_ALM_ACBUTTON_DELETE_ABB"
msgstr "SUPPRIMER"
msgid "IDS_ALM_POP_DELETED"
msgstr "Supprimé"
msgid "IDS_ALM_POP_ALARM_SET_FOR_PD_HOURS_FROM_NOW"
msgstr "Cette alarme doit sonner dans %d heure(s) à partir de maintenant."
msgid "IDS_MF_OPT_DESELECT_ALL_ABB"
msgstr "Désél. tout"
msgid "IDS_MF_MBODY_SELECT_ALL"
msgstr "Sélectionner tout"
|
