summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/vi.po
blob: e112556a4f7d5016923e02469e2c4e06d7260449 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
msgid "IDS_ST_POP_ALLOW_PS_TO_ACCESS_THIS_DEVICE_AND_ITS_DATA_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_DENY_IT_THE_ABILITY_TO_CONNECT_AT_ALL_Q_ABB"
msgstr "Cho phép %s truy cp th.b này và d.liu ca nó mà không cn mt mã hay t chi hoàn toàn kh năng k.ni?"

msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
msgstr "Kt ni Tizen"

msgid "IDS_ST_POP_DENY_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AT_ALL_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_ALLOWED_DEVICES_Q_ABB"
msgstr "Không cho phép %s kt ni vi thit b này hay ch xóa nó khi danh sách Thit b đc phép?"

msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL_ABB11"
msgstr "Hy"

msgid "IDS_ST_MBODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "Các thit b hin có"

msgid "IDS_ST_BUTTON_REMOVE_ABB9"
msgstr "Xóa"

msgid "IDS_ST_BUTTON_ALLOW_ABB8"
msgstr "Cho phép"

msgid "IDS_ST_BUTTON_DENY_ABB4"
msgstr "T chi"

msgid "IDS_ST_BUTTON_STOP_SCANNING_ABB"
msgstr "Dng dò tìm"

msgid "IDS_ST_BUTTON_SCAN_ABB6"
msgstr "Dò tìm"

msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_TO_OPEN_APPS_ON_THEM_ACCESS_THEIR_DATA_AND_USE_APPS_ON_MULTIPLE_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME_YOU_CAN_ALLOW_OTHER_DEVICES_TO_CONNECT_MSG"
msgstr "Kt ni vi các thit b khác đ m các ng dng trên đó, truy cp d liu ca chúng và s dng các ng dng trên nhiu thit b cùng lúc. Bn có th cho phép các thit b khác kt ni vi thit b này mà không cn nhp mt mã bng cách thêm chúng vào Thit b đc phép. Lu ý rng pop-up s xut hin nu thit b khác mun kt ni vi thit b này. Nu đc phép, thit b đó có th truy cp các ng dng và d liu trên thit b này."

msgid "IDS_AT_POP_ALLOW_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AND_ACCESS_THE_DATA_ON_IT_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_DENIED_DEVICES_Q"
msgstr "Cho phép %s kt ni vi thit b này và truy cp d liu trên đó mà không cn mt mã hay ch xóa khi danh sách Thit b b t chi?"

msgid "IDS_ST_HEADER_ALLOW_DEVICE_ACCESS"
msgstr "Cho phép truy cp thit b"

msgid "IDS_ST_MBODY_ALLOWED_DEVICES"
msgstr "Thit b đc phép"

msgid "IDS_ST_MBODY_DENIED_DEVICES"
msgstr "Thit b không đc phép"