blob: b9996c39c30855fb179731e99ffb4de6809e20b0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
|
msgid "IDS_ST_POP_ALLOW_PS_TO_ACCESS_THIS_DEVICE_AND_ITS_DATA_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_DENY_IT_THE_ABILITY_TO_CONNECT_AT_ALL_Q_ABB"
msgstr "මුරපදයක් නැතිව මෙම උපාංගය හා එහි දත්තවලට ප්රවේශයට %sට ඉඩ දෙන්න, හෝ එයට සබැඳීමේ හැකියාව ප්රතික්ෂේප කරනවද?"
msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
msgstr "Tizen සබැඳුම"
msgid "IDS_ST_POP_DENY_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AT_ALL_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_ALLOWED_DEVICES_Q_ABB"
msgstr "මෙම උපාංගයට සම්බන්ධ වීමට %sගේ හැකියාව ප්රතික්ෂේප කරනවා, හෝ හුදෙක් අනුමත උපාංගවලින් එය ඉවත් කරනවා ද?"
msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL_ABB11"
msgstr "අවලංගු කරන්න"
msgid "IDS_ST_MBODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "පවතින උපාංග"
msgid "IDS_ST_BUTTON_REMOVE_ABB9"
msgstr "ඉවත් කරන්න"
msgid "IDS_ST_BUTTON_ALLOW_ABB8"
msgstr "ඉඩ දෙන්න"
msgid "IDS_ST_BUTTON_DENY_ABB4"
msgstr "ප්රතික්ෂේප කරන්න"
msgid "IDS_ST_BUTTON_STOP_SCANNING_ABB"
msgstr "පරිලෝකනය නවතන්න"
msgid "IDS_ST_BUTTON_SCAN_ABB6"
msgstr "පිරික්සන්න"
msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_TO_OPEN_APPS_ON_THEM_ACCESS_THEIR_DATA_AND_USE_APPS_ON_MULTIPLE_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME_YOU_CAN_ALLOW_OTHER_DEVICES_TO_CONNECT_MSG"
msgstr "අනෙකුත් උපාංග මත යෙදුම් විවෘත කිරීමට, ඒවායේ දත්තවලට ප්රවේශයට, සහ එකවර උපාංග කිහිපයක යෙදුම් භාවිතා කිරීමට ඒවාට සබඳින්න. ඔබට අනෙකුත් උපාංගවලට ඒවා අනුමත උපාංගවලට එක් කිරීමෙන් මුරපදයක් ඇතුළු නොකර මෙම උපාංගයට සබැඳීමට ඉඩ දිය හැක. වෙනත් උපාංගයකට මෙම උපාංගයට සම්බන්ධ වීමට අවශ්ය නම් උත්පතනයක් දිස් වනු ඇති බව සටහන් කර ගන්න. ඉඩ දෙයි නම්, එයට මෙම උපාංගය මත යෙදුම් සහ දත්තවලට ප්රවේශයට හැකි වනු ඇත."
msgid "IDS_AT_POP_ALLOW_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AND_ACCESS_THE_DATA_ON_IT_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_DENIED_DEVICES_Q"
msgstr "%s හට මෙම උපාංගයට සබැඳීමට සහ මුරපදයක් නොමැතිව එහි දත්තවලට ප්රවේශයට හැකියාවට ඉඩ දෙන්න, හෝ ප්රතික්ෂේපිත උපාංගවලින් එය ඉවත් කරන්න ද?"
msgid "IDS_ST_HEADER_ALLOW_DEVICE_ACCESS"
msgstr "උපාංග ප්රවේශයට ඉඩ දීම"
msgid "IDS_ST_MBODY_ALLOWED_DEVICES"
msgstr "ඉඩ දුන් උපාංග"
msgid "IDS_ST_MBODY_DENIED_DEVICES"
msgstr "ප්රතික්ෂේපිත උපාංග"
|
