summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/lv.po
blob: eeb923ce942d9361cf4e2a79d774e1f93946b9d4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
msgid "IDS_ST_POP_ALLOW_PS_TO_ACCESS_THIS_DEVICE_AND_ITS_DATA_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_DENY_IT_THE_ABILITY_TO_CONNECT_AT_ALL_Q_ABB"
msgstr "Vai atļaut %s piekļūt šai ierīcei un tās datiem bez paroles vai liegt tai iespēju izveidot savienojumu?"

msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
msgstr "Tizen Connect"

msgid "IDS_ST_POP_DENY_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AT_ALL_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_ALLOWED_DEVICES_Q_ABB"
msgstr "Vai liegt %s izveidot savienojumu ar šo ierīci vai tikai noņemt to no saraksta Atļautās ierīces?"

msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL_ABB11"
msgstr "Atcelt"

msgid "IDS_ST_MBODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "Pieejamās ierīces"

msgid "IDS_ST_BUTTON_REMOVE_ABB9"
msgstr "Noņemt"

msgid "IDS_ST_BUTTON_ALLOW_ABB8"
msgstr "Atļaut"

msgid "IDS_ST_BUTTON_DENY_ABB4"
msgstr "Noraidīt"

msgid "IDS_ST_BUTTON_STOP_SCANNING_ABB"
msgstr "Apturēt meklēšanu"

msgid "IDS_ST_BUTTON_SCAN_ABB6"
msgstr "Meklēt"

msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_TO_OPEN_APPS_ON_THEM_ACCESS_THEIR_DATA_AND_USE_APPS_ON_MULTIPLE_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME_YOU_CAN_ALLOW_OTHER_DEVICES_TO_CONNECT_MSG"
msgstr "Izveidojiet savienojumu ar citām ierīcēm, lai tajās atvērtu programmas, piekļūtu to datiem un izmantotu programmas vairākās ierīcēs vienlaikus. Lai atļautu citām ierīcēm izveidot savienojumu ar šo ierīci, neievadot paroli, pievienojiet tās sarakstam Atļautās ierīces. Kad cita ierīce mēģinās izveidot savienojumu ar šo ierīci, tiks parādīts uznirstošais paziņojums. Ja atļauts, tā varēs piekļūt šīs ierīces programmām un datiem."

msgid "IDS_AT_POP_ALLOW_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AND_ACCESS_THE_DATA_ON_IT_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_DENIED_DEVICES_Q"
msgstr "Vai atļaut ierīcei %s izveidot savienojumu ar šo ierīci un piekļūt tās datiem, neievadot paroli, vai tikai noņemt to no saraksta Noraidītās ierīces?"

msgid "IDS_ST_HEADER_ALLOW_DEVICE_ACCESS"
msgstr "Atļaut ierīces piekļuvi"

msgid "IDS_ST_MBODY_ALLOWED_DEVICES"
msgstr "Atļautās ierīces"

msgid "IDS_ST_MBODY_DENIED_DEVICES"
msgstr "Noraidītās ierīces"