blob: 2eab1e2f37eb0b9a9f5bb31cba88e0595fe0b991 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
|
msgid "IDS_ST_POP_ALLOW_PS_TO_ACCESS_THIS_DEVICE_AND_ITS_DATA_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_DENY_IT_THE_ABILITY_TO_CONNECT_AT_ALL_Q_ABB"
msgstr "%s осы рылы мен оны дерегіне пиясзсіз кіруіне рсат беру не осылудан млдем бас тарту керек пе?"
msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
msgstr "Tizen осылымы"
msgid "IDS_ST_POP_DENY_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AT_ALL_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_ALLOWED_DEVICES_Q_ABB"
msgstr "%s осы рылыа осылу ммкіндігін млдем бермеу не тек рсат рылылар тізімінен жою керек пе?"
msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL_ABB11"
msgstr "Бас тарту"
msgid "IDS_ST_MBODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "олжетімді рылылар"
msgid "IDS_ST_BUTTON_REMOVE_ABB9"
msgstr "Жою"
msgid "IDS_ST_BUTTON_ALLOW_ABB8"
msgstr "Рсат беру"
msgid "IDS_ST_BUTTON_DENY_ABB4"
msgstr "Бас тарту"
msgid "IDS_ST_BUTTON_STOP_SCANNING_ABB"
msgstr "Сканерлеуді тотату"
msgid "IDS_ST_BUTTON_SCAN_ABB6"
msgstr "Сканерлеу"
msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_TO_OPEN_APPS_ON_THEM_ACCESS_THEIR_DATA_AND_USE_APPS_ON_MULTIPLE_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME_YOU_CAN_ALLOW_OTHER_DEVICES_TO_CONNECT_MSG"
msgstr "Баса рылылардаы олданбаларды ашу, оларды деректеріне атынасу шін сол рылылара осылып, бірнеше рылыдаы олданбаларды бір уаытта пайдаланыыз. Баса рылыларды “Рсат берілген рылылар” тізіміне осу арылы олара осы рылыа пиясзді енгізбей-а осылуына рсат беруге болады. Баса рылы осы рылыа осылысы келген жадайда алымалы терезені пайда болатынын ескерііз. Егер рсат берілсе, ол осы рылыдаы олданбалар мен деректерге атынаса алады."
msgid "IDS_AT_POP_ALLOW_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AND_ACCESS_THE_DATA_ON_IT_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_DENIED_DEVICES_Q"
msgstr "%s рылысына осы рылыа осылып, ондаы деректерге пиясзсіз атынасуына рсат беру керек пе немесе оны жай ана “Рсат берілмеген рылылар” тізімінен жою керек пе?"
msgid "IDS_ST_HEADER_ALLOW_DEVICE_ACCESS"
msgstr "рылыны атынасуына рсат беру"
msgid "IDS_ST_MBODY_ALLOWED_DEVICES"
msgstr "Рсат етілген рылылар"
msgid "IDS_ST_MBODY_DENIED_DEVICES"
msgstr "Бас тартылан рылылар"
|
