blob: 2afa0a584d0d9815b9150babacf2ebc6e2480a39 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
|
msgid "IDS_ST_POP_ALLOW_PS_TO_ACCESS_THIS_DEVICE_AND_ITS_DATA_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_DENY_IT_THE_ABILITY_TO_CONNECT_AT_ALL_Q_ABB"
msgstr "%sকে এই ডিভা. ও এর তথ্য কোনও পাসও. ছাড়াই অ্যাক্সেস করতে দেবেন বা সম্পূর্ণ. এটি সংযোগের ক্ষমতা অস্বী. করবেন?"
msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
msgstr "Tizen সংযোগ"
msgid "IDS_ST_POP_DENY_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AT_ALL_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_ALLOWED_DEVICES_Q_ABB"
msgstr "%s-কে একেবারে এই ডিভাইসেই সংযোগ করার ক্ষমতাকে অস্বী. করবেন নাকি এটিকে অনুমো. ডিভা. থেকে অপসারণ করবেন?"
msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL_ABB11"
msgstr "বাতিল করুন"
msgid "IDS_ST_MBODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "সুলভ ডিভাইসগুলি"
msgid "IDS_ST_BUTTON_REMOVE_ABB9"
msgstr "অপসারণ"
msgid "IDS_ST_BUTTON_ALLOW_ABB8"
msgstr "অনুমতি"
msgid "IDS_ST_BUTTON_DENY_ABB4"
msgstr "অস্বীকার"
msgid "IDS_ST_BUTTON_STOP_SCANNING_ABB"
msgstr "স্ক্যানিং থামানো"
msgid "IDS_ST_BUTTON_SCAN_ABB6"
msgstr "স্ক্যান করা"
msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_TO_OPEN_APPS_ON_THEM_ACCESS_THEIR_DATA_AND_USE_APPS_ON_MULTIPLE_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME_YOU_CAN_ALLOW_OTHER_DEVICES_TO_CONNECT_MSG"
msgstr "অন্যান্য ডিভাইসে অ্যাপগুলি খুলতে সেগুলি সংযোগ করুন, সেগুলির তথ্য অ্যাক্সেস করুন এবং একইসাথে একাধিক ডিভাইসে অ্যাপগুলি ব্যবহার করুন। আপনি অন্যান্য ডিভাইসগুলিকে কোনও পাসওয়ার্ড না দিয়েই অনুমোদিত ডিভাইসগুলিতে যোগ করে এই ডিভাইসের সাথে সংযোগ করতে অনুমতি দিতে পারেন। অন্য কোনও ডিভাইস এই ডিভাইসে সংযোগ করতে চাইলে একটি পপ-আপ উপস্থিত হবে। অনুমোদিত থাকলে এটি এই ডিভাইসে অ্যাপগুলি এবং তথ্য অ্যাক্সেস করতে সক্ষম হবে।"
msgid "IDS_AT_POP_ALLOW_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AND_ACCESS_THE_DATA_ON_IT_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_DENIED_DEVICES_Q"
msgstr "%sকে এই ডিভাইসে সংযোগ করার ক্ষমতার অনুমতি এবং কোনও পাসওয়ার্ড ছাড়াই এটিতে তথ্য ডাউনলোড করতে দেবেন নাকি এটিকে কেবল অস্বীকৃত ডিভাইস থেকে অপসারণ করবেন?"
msgid "IDS_ST_HEADER_ALLOW_DEVICE_ACCESS"
msgstr "ডিভাইস অ্যাক্সেসের অনুমতি"
msgid "IDS_ST_MBODY_ALLOWED_DEVICES"
msgstr "অনুমোদিত ডিভাইসগুলি"
msgid "IDS_ST_MBODY_DENIED_DEVICES"
msgstr "অস্বীকৃত ডিভাইসগুলি"
|
