msgid "IDS_ST_POP_ALLOW_PS_TO_ACCESS_THIS_DEVICE_AND_ITS_DATA_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_DENY_IT_THE_ABILITY_TO_CONNECT_AT_ALL_Q_ABB"
msgstr "Får %s komma åt den här enheten och dess data utan lösenord, eller får den inte ansluta alls?"

msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
msgstr "Anslut till Tizen"

msgid "IDS_ST_POP_DENY_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AT_ALL_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_ALLOWED_DEVICES_Q_ABB"
msgstr "Ska %s aldrig ska kunna ansluta till enheten eller ska det bara tas bort från Tillåtna enheter?"

msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL_ABB11"
msgstr "Avbryt"

msgid "IDS_ST_MBODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "Tillgängliga enheter"

msgid "IDS_ST_BUTTON_REMOVE_ABB9"
msgstr "Ta bort"

msgid "IDS_ST_BUTTON_ALLOW_ABB8"
msgstr "Tillåt"

msgid "IDS_ST_BUTTON_DENY_ABB4"
msgstr "Neka"

msgid "IDS_ST_BUTTON_STOP_SCANNING_ABB"
msgstr "Sluta söka"

msgid "IDS_ST_BUTTON_SCAN_ABB6"
msgstr "Sök"

msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_TO_OPEN_APPS_ON_THEM_ACCESS_THEIR_DATA_AND_USE_APPS_ON_MULTIPLE_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME_YOU_CAN_ALLOW_OTHER_DEVICES_TO_CONNECT_MSG"
msgstr "Anslut till andra enheter för att starta program på dem, komma åt deras data och använda program på flera enheter på samma gång. Du kan tillåta andra enheter att ansluta till den här enheten utan att ange ett lösenord genom att lägga till dem i Tillåtna enheter. Observera att ett popup-fönster visas om en annan enhet vill ansluta till den här enheten. Om den tillåts göra det kan den komma åt program och data på den här enheten."

msgid "IDS_AT_POP_ALLOW_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AND_ACCESS_THE_DATA_ON_IT_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_DENIED_DEVICES_Q"
msgstr "Vill du tillåta %s att ansluta till den här enheten och komma åt informationen på den utan ett lösenord, eller vill du bara ta bort det från Nekade enheter?"

msgid "IDS_ST_HEADER_ALLOW_DEVICE_ACCESS"
msgstr "Tillåt enhetsåtkomst"

msgid "IDS_ST_MBODY_ALLOWED_DEVICES"
msgstr "Tillåtna enheter"

msgid "IDS_ST_MBODY_DENIED_DEVICES"
msgstr "Nekade enheter"