msgid "IDS_ST_POP_ALLOW_PS_TO_ACCESS_THIS_DEVICE_AND_ITS_DATA_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_DENY_IT_THE_ABILITY_TO_CONNECT_AT_ALL_Q_ABB"
msgstr "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೇ ಈ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು %s ಅನುಮತಿಸಿ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳಲು ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದೆ?"

msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
msgstr "Tizen ಕನೆಕ್ಟ್"

msgid "IDS_ST_POP_DENY_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AT_ALL_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_ALLOWED_DEVICES_Q_ABB"
msgstr "ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ %s ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಅನುಮತಿಸಿದ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"

msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL_ABB11"
msgstr "ರದ್ದು"

msgid "IDS_ST_MBODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳು"

msgid "IDS_ST_BUTTON_REMOVE_ABB9"
msgstr "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"

msgid "IDS_ST_BUTTON_ALLOW_ABB8"
msgstr "ಅನುಮತಿಸಿ"

msgid "IDS_ST_BUTTON_DENY_ABB4"
msgstr "ನಿರಾಕರಿಸು"

msgid "IDS_ST_BUTTON_STOP_SCANNING_ABB"
msgstr "ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ"

msgid "IDS_ST_BUTTON_SCAN_ABB6"
msgstr "ಸ್ಕ್ಯಾನ್"

msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_TO_OPEN_APPS_ON_THEM_ACCESS_THEIR_DATA_AND_USE_APPS_ON_MULTIPLE_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME_YOU_CAN_ALLOW_OTHER_DEVICES_TO_CONNECT_MSG"
msgstr "ಬೇರೆ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಅವರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹು ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ನೀವು ಅನುಮತಿಸಿದ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಬೇರೆ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸದೇ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬಹುದು. ಗಮನಿಸಿ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬೇರೊಂದು ಸಾಧನ ಬಯಸಿದರೇ ಪಾಪ್ ಅಪ್ ಒಂದು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದ್ದರೇ, ಅದು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."

msgid "IDS_AT_POP_ALLOW_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AND_ACCESS_THE_DATA_ON_IT_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_DENIED_DEVICES_Q"
msgstr "ಯಾವುದೇ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೇ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು %s ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ, ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"

msgid "IDS_ST_HEADER_ALLOW_DEVICE_ACCESS"
msgstr "ಸಾಧನ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಿ"

msgid "IDS_ST_MBODY_ALLOWED_DEVICES"
msgstr "ಅನುಮತಿಸಿರುವ ಸಾಧನಗಳು"

msgid "IDS_ST_MBODY_DENIED_DEVICES"
msgstr "ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಸಾಧನಗಳು"