msgid "IDS_ST_POP_ALLOW_PS_TO_ACCESS_THIS_DEVICE_AND_ITS_DATA_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_DENY_IT_THE_ABILITY_TO_CONNECT_AT_ALL_Q_ABB"
msgstr "Dopustiti uređaju %s pristup ovom uređ. i podacima na njemu bez lozinke ili odbiti mogućnost povezivanja?"

msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
msgstr "Tizen povezivanje"

msgid "IDS_ST_POP_DENY_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AT_ALL_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_ALLOWED_DEVICES_Q_ABB"
msgstr "Odbiti uređaju %s mogućnost povezivanja s ovim uređajem ili ga samo ukloniti iz Dopuštenih uređaja?"

msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL_ABB11"
msgstr "Odustani"

msgid "IDS_ST_MBODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "Dostupni uređaji"

msgid "IDS_ST_BUTTON_REMOVE_ABB9"
msgstr "Ukloni"

msgid "IDS_ST_BUTTON_ALLOW_ABB8"
msgstr "Dopusti"

msgid "IDS_ST_BUTTON_DENY_ABB4"
msgstr "Odbij"

msgid "IDS_ST_BUTTON_STOP_SCANNING_ABB"
msgstr "Prekini traženje"

msgid "IDS_ST_BUTTON_SCAN_ABB6"
msgstr "Traži"

msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_TO_OPEN_APPS_ON_THEM_ACCESS_THEIR_DATA_AND_USE_APPS_ON_MULTIPLE_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME_YOU_CAN_ALLOW_OTHER_DEVICES_TO_CONNECT_MSG"
msgstr "Povežite se s drugim uređajima da biste otvarali aplikacije na njima, pristupili njihovim podacima i upotrebljavali aplikacije na više uređaja istovremeno. Možete dopustiti drugim uređajima da se povežu s ovim uređajem bez unošenja lozinke tako da ih dodate u Dopuštene uređaje. Imajte na umu da će se pojaviti skočni prozor ako se drugi uređaj želi povezati s ovim uređajem. Ako je dopušteno, moći će pristupiti aplikacijama i podacima na ovom uređaju."

msgid "IDS_AT_POP_ALLOW_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AND_ACCESS_THE_DATA_ON_IT_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_DENIED_DEVICES_Q"
msgstr "Dopustiti uređaju %s mogućnost povezivanja s ovim uređajem i pristup podacima na njemu bez lozinke ili ga samo ukloniti iz Odbijenih uređaja?"

msgid "IDS_ST_HEADER_ALLOW_DEVICE_ACCESS"
msgstr "Dopuštenje pristupa uređaju"

msgid "IDS_ST_MBODY_ALLOWED_DEVICES"
msgstr "Dopušteni uređaji"

msgid "IDS_ST_MBODY_DENIED_DEVICES"
msgstr "Odbijeni uređaji"