msgid "IDS_ST_POP_ALLOW_PS_TO_ACCESS_THIS_DEVICE_AND_ITS_DATA_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_DENY_IT_THE_ABILITY_TO_CONNECT_AT_ALL_Q_ABB"
msgstr "Να έχει η συσκ. %s πρόσβαση σε αυτήν τη συσκ. και τα δεδ. της χωρίς κωδικό ή να απαγ. η δυνατ. σύνδεσης;"

msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
msgstr "Σύνδεση Tizen"

msgid "IDS_ST_POP_DENY_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AT_ALL_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_ALLOWED_DEVICES_Q_ABB"
msgstr "Θέλετε να απαγορευτεί στο %s η σύνδεση στη συσκευή ή μόνο να καταργ. από τις επιτρεπόμενες συσκευές;"

msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL_ABB11"
msgstr "Ακύρωση"

msgid "IDS_ST_MBODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "Διαθέσιμες συσκευές"

msgid "IDS_ST_BUTTON_REMOVE_ABB9"
msgstr "Κατάργηση"

msgid "IDS_ST_BUTTON_ALLOW_ABB8"
msgstr "Να επιτρέπεται"

msgid "IDS_ST_BUTTON_DENY_ABB4"
msgstr "Απόρριψη"

msgid "IDS_ST_BUTTON_STOP_SCANNING_ABB"
msgstr "Διακοπή σάρωσης"

msgid "IDS_ST_BUTTON_SCAN_ABB6"
msgstr "Σάρωση"

msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_TO_OPEN_APPS_ON_THEM_ACCESS_THEIR_DATA_AND_USE_APPS_ON_MULTIPLE_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME_YOU_CAN_ALLOW_OTHER_DEVICES_TO_CONNECT_MSG"
msgstr "Συνδεθείτε σε άλλες συσκευές για να ανοίγετε εφαρμογές σε αυτές, να έχετε πρόσβαση στα δεδομένα τους και να χρησιμοποιείτε εφαρμογές σε πολλές συσκευές ταυτόχρονα. Μπορείτε να επιτρέψετε σε άλλες συσκευές να συνδέονται σε αυτήν τη συσκευή χωρίς την εισαγωγή κωδικού πρόσβασης, αν τις προσθέσετε στη λίστα «Επιτρεπόμενες συσκευές». Έχετε υπόψη ότι αν κάποια συσκευή θέλει να συνδεθεί σε αυτήν τη συσκευή, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα σε αναδυόμενο πλαίσιο. Αν επιτρέψετε τη σύνδεση, η συσκευή θα έχει πρόσβαση σε εφαρμογές και δεδομένα σε αυτήν τη συσκευή."

msgid "IDS_AT_POP_ALLOW_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AND_ACCESS_THE_DATA_ON_IT_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_DENIED_DEVICES_Q"
msgstr "Θέλετε να επιτρέπεται στο %s η σύνδεση σε αυτήν τη συσκευή και η πρόσβαση στα δεδομένα της χωρίς κωδικό πρόσβασης ή θέλετε απλώς να την καταργήσετε από τη λίστα «Αποκλεισμένες συσκευές»;"

msgid "IDS_ST_HEADER_ALLOW_DEVICE_ACCESS"
msgstr "Να επιτρέπεται η πρόσβαση στη συσκευή"

msgid "IDS_ST_MBODY_ALLOWED_DEVICES"
msgstr "Επιτρεπόμενες συσκευές"

msgid "IDS_ST_MBODY_DENIED_DEVICES"
msgstr "Αποκλεισμένες συσκευές"