msgid "IDS_ST_POP_ALLOW_PS_TO_ACCESS_THIS_DEVICE_AND_ITS_DATA_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_DENY_IT_THE_ABILITY_TO_CONNECT_AT_ALL_Q_ABB"
msgstr "Дазволіць %s атрымл. доступ да гэтай прылады і даных на ёй без пароля або ўвогуле забараніць ёй падлуч.?"

msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
msgstr "Tizen Connect"

msgid "IDS_ST_POP_DENY_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AT_ALL_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_ALLOWED_DEVICES_Q_ABB"
msgstr "Цалкам адхіліць для %s магчымасць падлучацца да гэтай прылады або выдаліць яе з дазволеных прылад?"

msgid "IDS_ST_BUTTON_CANCEL_ABB11"
msgstr "Адмяніць"

msgid "IDS_ST_MBODY_AVAILABLE_DEVICES"
msgstr "Даступныя прылады"

msgid "IDS_ST_BUTTON_REMOVE_ABB9"
msgstr "Выдаліць"

msgid "IDS_ST_BUTTON_ALLOW_ABB8"
msgstr "Дазволіць"

msgid "IDS_ST_BUTTON_DENY_ABB4"
msgstr "Адхіліць"

msgid "IDS_ST_BUTTON_STOP_SCANNING_ABB"
msgstr "Спыніць сканіраванне"

msgid "IDS_ST_BUTTON_SCAN_ABB6"
msgstr "Сканіраваць"

msgid "IDS_ST_BODY_CONNECT_TO_OTHER_DEVICES_TO_OPEN_APPS_ON_THEM_ACCESS_THEIR_DATA_AND_USE_APPS_ON_MULTIPLE_DEVICES_AT_THE_SAME_TIME_YOU_CAN_ALLOW_OTHER_DEVICES_TO_CONNECT_MSG"
msgstr "Падлучыцеся да іншых прылад, каб запускаць на іх праграмы, атрымаць доступ да іх даных і выкарыстоўваць праграмы на некалькіх прыладах адначасова. Вы можаце даць іншым прыладам дазвол на падлучэнне да гэтай прылады без уводу пароля, дадаючы іх да Дазволеных прылад. Звярніце ўвагу, што калі іншая прылада паспрабуе далучыцца да гэтай прылады, з’явіцца выплыўное акно. Калі дазволена, яна атрымае доступ да праграм і даных на гэтай прыладзе."

msgid "IDS_AT_POP_ALLOW_PS_THE_ABILITY_TO_CONNECT_TO_THIS_DEVICE_AND_ACCESS_THE_DATA_ON_IT_WITHOUT_A_PASSWORD_OR_JUST_REMOVE_IT_FROM_DENIED_DEVICES_Q"
msgstr "Даць %s магчымасць падлучацца да гэтай прылады і атрымліваць даныя на ім без паролю, ці проста выдаліць яго з адхіленых прылад?"

msgid "IDS_ST_HEADER_ALLOW_DEVICE_ACCESS"
msgstr "Дазволіць доступ да прылады"

msgid "IDS_ST_MBODY_ALLOWED_DEVICES"
msgstr "Дазволеныя прылады"

msgid "IDS_ST_MBODY_DENIED_DEVICES"
msgstr ""