msgid "IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING"
msgstr "Ծանուցում..."

msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_ING"
msgstr "Ընթացքում է"

msgid "IDS_BR_BODY_PROCESSING_COMPLETED"
msgstr "Մշակումն ավարտվեց"

msgid "IDS_BR_SK_RETRY"
msgstr "Կրկին փորձել"

msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER"
msgstr "Ներբեռնման կառավարիչ"

msgid "IDS_BR_POP_INVALIDDESCRIPTOR"
msgstr "Անվավեր նկարագրող հատկանիշ"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_OPEN_FILE"
msgstr "Հնարավոր չէ բացել ֆայլը"

msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q"
msgstr "Ներբեռնե՞լ"

msgid "IDS_BR_OPT_DELETE_SELECTED"
msgstr "Ընտրված"

msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_CANCELLED"
msgstr "Ներբեռնումը չեղարկված է"

msgid "IDS_BR_BODY_CONTINUE_FROM_LAST_PAGE"
msgstr "Շարունակել վերջին էջից"

msgid "IDS_BR_BODY_PAGE"
msgstr "Էջ"

msgid "IDS_BR_OPT_DICTIONARY"
msgstr "Բառարան"

msgid "IDS_BR_BODY_ABOUT_BROWSER"
msgstr "Իմ դիտարկչի մասին"

msgid "IDS_BR_BODY_BROWSER_TYPE"
msgstr "Տեսակ"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATE_ISSUER"
msgstr "Թողարկող"

msgid "IDS_BR_BODY_DISPLAY_IMAGES"
msgstr "Ցուցադրել պատկերներ"

msgid "IDS_BR_BODY_DOWNLOAD"
msgstr "Ներբեռնել"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_URL"
msgstr "Մուտքագրեք URL"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER"
msgstr "Թղթապանակ"

msgid "IDS_BR_BODY_HOMEPAGE"
msgstr "Սկզբնական էջ"

msgid "IDS_BR_BODY_LANDSCAPE_VIEW"
msgstr "Բնապատկեր"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_BOOKMARKS"
msgstr "Էջանիշներ չկան"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND"
msgstr "Արդյունքներ չեն գտնվել"

msgid "IDS_BR_BODY_OPTIONAL"
msgstr "Ընտրովի"

msgid "IDS_BR_BODY_RSS"
msgstr "RSS"

msgid "IDS_BR_BODY_RUN_FLASH"
msgstr "Գործարկել Ֆլեշը"

msgid "IDS_BR_BODY_RUN_JAVASCRIPT"
msgstr "Գործարկել JavaScript"

msgid "IDS_BR_HEADER_COMMON_NAME_C"
msgstr "Հասարակ անունը՝"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATIONAL_UNIT_C"
msgstr "Կազմակերպական միավոր՝"

msgid "IDS_BR_HEADER_ORGANIZATION_C"
msgstr "Կազմակերպությունը՝"

msgid "IDS_BR_HEADER_USER_AGENT"
msgstr "Օգտվողի գործակալ"

msgid "IDS_BR_OPT_LAST_VIEWED_PAGE_ATNT"
msgstr "Last Viewed Page"

msgid "IDS_BR_OPT_PREFERENCES"
msgstr "Պարամետրեր"

msgid "IDS_BR_POP_ACTICATION_ERR"
msgstr "Ակտիվացման սխալ"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_RUNNING"
msgstr "Արդեն աշխատում է..."

msgid "IDS_BR_POP_ERRORIMPLEMENTED"
msgstr "Չի կատարվել"

msgid "IDS_BR_POP_HTTPERRAUTHFAILED"
msgstr "Վավերականացումը ձախողվեց"

msgid "IDS_BR_POP_OVERWRITE_Q"
msgstr "Վերագրանցե՞լ"

msgid "IDS_BR_POP_URL"
msgstr "URL"

msgid "IDS_BR_TAB_HISTORY"
msgstr "Պատմություն"

msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Ներբեռնել ցուցակ"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADYINSTALLED"
msgstr "Արդեն տեղադրված է"

msgid "IDS_BR_POP_NOTIFYING"
msgstr "Ծանուցում է..."

msgid "IDS_BR_POP_NOTSUPPORT"
msgstr "Չսատարվող բովանդակություն"

msgid "IDS_BR_POP_ERROR_C_UNABLE_TO_RESOLVE_HOST_NAME"
msgstr "Սխալ. անհնար է լուծել հոստի անունը"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_REACH_PROXY"
msgstr "Անհնար է հասնել միջնորդ կուտակչին"

msgid "IDS_BR_POP_NOSSLCERTI"
msgstr "SSL վկայական չկա"

msgid "IDS_BR_BODY_FILE_SIZE_EXCEEDS_MAXIMUM_UPLOAD_LIMIT"
msgstr "Ֆայլի չափը գերազանցում է վերբեռնման առավելագույն սահմանը"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME_C"
msgstr "Մուտքագրեք անունը՝"

msgid "IDS_BR_SK_NEXT"
msgstr "Հաջորդ"

msgid "IDS_BR_OPT_NEW_FOLDER"
msgstr "Նոր թղթապանակ"

msgid "IDS_BR_SK3_ADD_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Ավելաց. Էջանիշերում"

msgid "IDS_BR_SK1_NEW_WINDOW"
msgstr "Նոր պատուհան"

msgid "IDS_BR_BODY_URL"
msgstr "URL"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_C"
msgstr "Հղում՝"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_NOT_AVAILABLE"
msgstr "URL-ը հասանելի չէ"

msgid "IDS_BR_BODY_URL_PS_NOT_AVAILABLE_IT_MIGHT_BE_DOWN_TEMPORARILY_OR_NO_LONGER_IN_USE"
msgstr "%s URL-ը հասանելի չէ: Հնարավոր է, որ այն ժամանակավորապես փակվել է կամ այլևս չի օգտագործվում"

msgid "IDS_BR_HEADER_FOLDER"
msgstr "Թղթապանակ"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME"
msgstr "Թղթապանակի անունը"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_ALREADY_IN_USE"
msgstr "Թղթապանակի անունն արդեն օգտագործված է"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_TITLE"
msgstr "Վերնագիր չկա"

msgid "IDS_BR_HEADER_MULTI_WINDOW"
msgstr "Բազմապատուհան"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_HISTORIES"
msgstr "Պատմություններ չկան"

msgid "IDS_BR_BODY_ADD_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Ավելացնել Էջանիշերում"

msgid "IDS_BR_BODY_EDIT_BOOKMARK"
msgstr "Խմբագրել էջանիշը"

msgid "IDS_BR_BODY_FOLDER_NAME_C"
msgstr "Թղթապանակի անուն՝"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Ընտրել բոլորը"

msgid "IDS_BR_OPT_DOWNLOAD_MANAGER"
msgstr "Ներբեռնման կառավարիչ"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEED"
msgstr "Ավելացնել RSS աղբյուր"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_RSS_FEEDS"
msgstr "Ավելացնել RSS մատուցումներ"

msgid "IDS_BR_OPT_SETTINGS"
msgstr "Պարամետրեր"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_URL"
msgstr "Մուտքագրեք հասցեն"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHPASSWORD"
msgstr "Գաղտնաբառ"

msgid "IDS_BR_POP_INVALIDADDRESS"
msgstr "Անվավեր հասցե"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS_IN_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Ներբեռնումների ցուցակում արդեն գոյություն ունի"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_FOLDER_NAME"
msgstr "Մուտքագրեք թղթապանակի անունը"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE"
msgstr "Էջը դատարկ է"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_BACKWARD"
msgstr "Հետ անցնելու էջեր չկան"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGES_FORWARD"
msgstr "Առաջ գնալու էջեր չկան"

msgid "IDS_BR_POP_NO_PAGE_TO_RELOAD"
msgstr "Բեռնման էջ չկա"

msgid "IDS_BR_BODY_DESTINATIONS_AUTHENTICATION_REQUIRED"
msgstr "Պահանջվում է վավերականացում"

msgid "IDS_BR_POP_BOOKMARK_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Էջանիշն արդեն գոյություն ունի"

msgid "IDS_BR_POP_FOLDER_NAME_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Թղթապանակի անունն արդեն գոյություն ունի"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_SAVE_OBJECT_NOT_ENOUGH_SPACE_IN_CACHE"
msgstr "Անհնար է պահպանել օբյեկտը. բավարար տեղ չկա հիշապահեստում"

msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_ITEMS"
msgstr "Ընտրել տարրեր"

msgid "IDS_BR_HEADER_CERTIFICATE_INFO"
msgstr "Վկայականի մասին տեղեկություն"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_EMAIL"
msgstr "Համօգտագործել էլփոստի միջոցով"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_MESSAGES"
msgstr "Համօգտագործել Հաղորդագրությունների միջոցով"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA"
msgstr "Համօգտագործել հետևյալի միջոցով՝"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_START_BROWSER"
msgstr "Անհնար է սկսել Զննարկիչը"

msgid "IDS_BR_POP_NO_ADDRESS"
msgstr "Հասցե չկա"

msgid "IDS_BR_POP_NEVER_SHOW_AGAIN"
msgstr "Այլևս երբեք ցույց չտալ"

msgid "IDS_BR_POP_FILE_NAME_EMPTY"
msgstr "Ֆայլի անունը դատարկ է"

msgid "IDS_BR_SK3_CREATE_FOLDER"
msgstr "Ստեղծել թղթպանակ"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECTED"
msgstr "Ընտրված"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE"
msgstr "Համատեղ օգտագործում"

msgid "IDS_BR_HEADER_RECENTLY_VISITED_PAGES"
msgstr "Վերջերս այցելված էջեր"

msgid "IDS_BR_OPT_DISPLAY"
msgstr "Էկրան"

msgid "IDS_BR_BODY_FIT_TO_WIDTH"
msgstr "Տեղավորել լայնքի վրա"

msgid "IDS_BR_BODY_READABLE"
msgstr "Ընթեռնելի"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY"
msgstr "Գաղտնիություն"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIES"
msgstr " Cookies"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESACCEPTALL"
msgstr "Ընդունել բոլորը"

msgid "IDS_BR_BODY_COOKIESPROMPT"
msgstr "Հուշել"

msgid "IDS_BR_HEADER_COOKIES"
msgstr " Cookies"

msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_COOKIES"
msgstr "Ընդունել թխուկները"

msgid "IDS_BR_OPT_ACCEPT_COOKIES"
msgstr "Ընդունել թխուկները"

msgid "IDS_BR_BODY_ACCEPT_ALL"
msgstr "Ընդունել բոլորը"

msgid "IDS_BR_BODY_REJECT_ALL"
msgstr "Մերժել բոլորը"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTO_SAVE_ID_PASSWORD"
msgstr "ՆՀ/գաղտնաբառի ինքնաբերական պահպանում"

msgid "IDS_BR_BODY_ON"
msgstr "Միացված է"

msgid "IDS_BR_BODY_OFF"
msgstr "Անջատված է"

msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_STORAGE"
msgstr "Լռելյայն տարողություն"

msgid "IDS_BR_BODY_SEARCH"
msgstr "Որոնել"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_IMAGE"
msgstr "Պահպանել պատկերը"

msgid "IDS_BR_POP_LOW_BATTERY_UNABLE_TO_RUN_BROWSER"
msgstr "Մարտկոցի լիցքը թույլ է: Հնարավոր չէ գործարկել դիտարկիչը"

msgid "IDS_BR_BODY_FIND_WORD"
msgstr "Գտնել բառ"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN"
msgstr "Ավելացնել Հիմնական էկրանին"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_HOME_SCREEN_ABB"
msgstr "Ավելացնել հիմնական էկրանին"

msgid "IDS_BR_BODY_MOST_VISITED_SITES"
msgstr "Առավել այցելված կայքեր"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_FACEBOOK"
msgstr "Համօգտագործել Facebook-ի միջոցով"

msgid "IDS_BR_OPT_SHARE_VIA_TWITTER"
msgstr "Համօգտագործել Twitter-ի միջոցով"

msgid "IDS_BR_SK3_CHANGE_VIEW"
msgstr "Փոխել դիտումը"

msgid "IDS_BR_HEADER_SELECT_URLS"
msgstr "Ընտրել URL-ներ"

msgid "IDS_BR_POP_THIS_SITE_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_POP_UP_WINDOW"
msgstr "Այս կայքը փորձում է բացվող պատուհան բացել"

msgid "IDS_BR_MBODY_BLOCK_POP_UP_WINDOWS"
msgstr "Արգլփկլ բցվղ պատուհանները"

msgid "IDS_BR_BODY_TEXT_READER"
msgstr "Տեքստի ընթերցիչ"

msgid "IDS_BR_OPT_COPY_IMAGE"
msgstr "Պատճենել պատկեր"

msgid "IDS_BR_OPT_SAVE_IMAGE"
msgstr "Պահպանել պատկերը"

msgid "IDS_BR_BODY_PLAY"
msgstr "Նվագել"

msgid "IDS_BR_OPT_SELECT"
msgstr "Ընտրել"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_BACKWARD"
msgstr "Անցնել հետ"

msgid "IDS_BR_OPT_NAVIGATE_GO_FORWARD"
msgstr "Անցնել առաջ"

msgid "IDS_BR_OPT_STOP"
msgstr "Դադարեցնել"

msgid "IDS_BR_OPT_RELOAD"
msgstr "Վերաբեռնել"

msgid "IDS_BR_OPT_PASTE"
msgstr "Տեղադրել"

msgid "IDS_BR_BUTTON_MORE"
msgstr "Ավելին"

msgid "IDS_BR_POP_FAIL"
msgstr "Ձախողվեց"

msgid "IDS_BR_BODY_OPEN_IN_NEW_WINDOW"
msgstr "Նոր պատուհանում"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW_DOWNLOAD_LIST"
msgstr "Դիտել ներբեռնման ցանկը"

msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL"
msgstr "Պատճենել հասցեն"

msgid "IDS_BR_BODY_COPY_URL_TO"
msgstr "Պատճենել հասցեն այստեղ՝"

msgid "IDS_BR_BODY_VIEW_IMAGE"
msgstr "Տեսնել պատկերը"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY_SETTINGS"
msgstr "Գաղտնիության կայանքներ"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_CACHE"
msgstr "Դատարկել հիշապահեստը"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_HISTORY"
msgstr "Մաքրել պատմությունը"

msgid "IDS_BR_BODY_ENABLE_PLUG_INS"
msgstr "Ընձեռել օժանդակ ծրագրեր"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_SEARCH_ENGINE"
msgstr "Ընտրել որոնիչը"

msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_SAVED_ID_PASSWORD"
msgstr "Վերացնել պահպանված ՆՀ/գաղտնաբառը"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_COOKIE_DATA"
msgstr "Ջնջել թխուկների ողջ տվյալները"

msgid "IDS_BR_BODY_UP"
msgstr "Վերև"

msgid "IDS_BR_BODY_FONT_SIZE"
msgstr "Տառաչափ"

msgid "IDS_BR_POP_DELETED"
msgstr "Ջնջված է"

msgid "IDS_BR_BODY_DEFAULT_VIEW"
msgstr "Կանխադրված դիտում"

msgid "IDS_BR_MBODY_PAGE_CONTENT_SETTINGS"
msgstr "Էջի բվնդկության դրվածքներ"

msgid "IDS_BR_POP_CASE_SENSITIVE"
msgstr "X"

msgid "IDS_BR_BODY_PLUG_IN"
msgstr "Լրացուցիչ ծրագիր"

msgid "IDS_BR_OPT_PLUGINS_LIST"
msgstr "Խրվակների ցուցակ"

msgid "IDS_BR_HEADER_LOCAL_STORAGE"
msgstr "Տեղային պահեստ"

msgid "IDS_BR_BODY_DELETE_BROWSING_DATA"
msgstr "Ջնջել զննարկման տվյալները"

msgid "IDS_BR_BODY_LOADING_ING"
msgstr "Բեռնում է..."

msgid "IDS_BR_HEADER_LOADING_ING"
msgstr "Բեռնում է..."

msgid "IDS_BR_HEADER_ENTERURL"
msgstr "Մուտքագրեք URL"

msgid "IDS_BR_OPT_LOCK"
msgstr "Արգելափակել"

msgid "IDS_BR_OPT_UNLOCK"
msgstr "Հանել արգելափակումը"

msgid "IDS_BR_BODY_MODIFY"
msgstr "Փոփոխել"

msgid "IDS_BR_SK_PAGE_UP"
msgstr "Վերև"

msgid "IDS_BR_SK_PAGE_DOWN"
msgstr "Ներքև"

msgid "IDS_BR_BODY_DEVELOPER_MODE"
msgstr "Մշակողի ռեժիմ"

msgid "IDS_BR_BODY_EMPTY"
msgstr "Դատարկ է"

msgid "IDS_BR_BODY_CERTIFICATES"
msgstr "Վկայականներ"

msgid "IDS_BR_BODY_BOOKMARKS"
msgstr "Էջանիշեր"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_NAME"
msgstr "Մուտքագրեք անունը"

msgid "IDS_BR_BODY_NAME"
msgstr "Անուն"

msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_EMAIL"
msgstr "Ուղարկել էլփոստով"

msgid "IDS_BR_OPT_SEND_VIA_MESSAGE"
msgstr "Ուղարկել հաղորդագրության միջոցով"

msgid "IDS_BR_BODY_SETTINGS"
msgstr "Պարամետրեր"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTHUSERNAME"
msgstr "Օգտվողի անուն"

msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_EXISTS"
msgstr "Արդեն գոյություն ունի"

msgid "IDS_BR_POP_SAVED"
msgstr "Պահպանվեց"

msgid "IDS_BR_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY"
msgstr "Չկա բավական հիշողություն"

msgid "IDS_BR_POP_NETWORK_ERROR"
msgstr "Ցանցի սխալ"

msgid "IDS_BR_BODY_ALWAYS_ASK"
msgstr "Միշտ հարցնել"

msgid "IDS_BR_BODY_MEMORY_CARD"
msgstr "Հիշողության քարտ"

msgid "IDS_BR_BODY_PHONE"
msgstr "Հեռախոս"

msgid "IDS_BR_BODY_NO_ACCOUNTS_ABB"
msgstr "Հաշիվներ չկան"

msgid "IDS_BR_HEADER_ERROR_PAGE"
msgstr "Սխալի էջ"

msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_TEMPORARILY_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Կայքէջը ժամանակավորապես մատչելի չէ"

msgid "IDS_BR_BODY_WEB_PAGE_NOT_AVAILABLE"
msgstr "Կայքէջը մատչելի չէ"

msgid "IDS_BR_BODY_FAILED_TO_LOAD_FRAMES"
msgstr "Չհաջողվեց բեռնել շրջանակներ"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_1"
msgstr "Հետևյալ սխալը տեղի ունեցավ %s կայքէջն առբերելու ընթացքում:"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_2"
msgstr "Անհնար է առբերել կայքէջը: (Հնարավոր է՝ կայքէջը ժամանակավորապես փակվել է կամ տեղափոխվել է նոր URL)"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_3"
msgstr "Առավել հավանական պատճառը տրված է ստորև"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_4"
msgstr "Ցանցային միացումը նորմալ չի հաստատվել"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_5"
msgstr "Ստուգեք կայքէջի URL-ը"

msgid "IDS_BR_BODY_LOAD_FAILED_MSG_6"
msgstr "Կայքէջը վերաբեռնեք ավելի ուշ"

msgid "IDS_BR_OPT_BOOKMARK"
msgstr "Էջանիշ"

msgid "IDS_BR_BODY_TITLE"
msgstr "Վերնագիր"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_TITLE"
msgstr "Մուտքագրեք վերնագիրը"

msgid "IDS_BR_OPT_FOLDERS"
msgstr "Թղթապանակներ"

msgid "IDS_BR_OPT_ALLOW"
msgstr "Թույլատրել"

msgid "IDS_BR_POP_REFUSE"
msgstr "Հրաժարվել"

msgid "IDS_BR_POP_SECURITY_ERROR_C_UNTRUSTED_SERVER_CERTIFICATE"
msgstr "Անվտանգության սխալ՝ չվստահված սերվերի վկայական"

msgid "IDS_BR_POP_PD_ITEMS_SELECTED"
msgstr "%d տարր է ընտրվել"

msgid "IDS_BR_POP_1_ITEM_SELECTED"
msgstr "1 տարր է ընտրվել"

msgid "IDS_BR_OPT_ADD_TO_WEB_CLIP"
msgstr "Ավելացնել Ինտերնետ հոլովակում"

msgid "IDS_BR_POP_SHORTCUT_CREATED"
msgstr "Ստեղծված է կարճատ"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_WORD"
msgstr "Ընտրել բառ"

msgid "IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE"
msgstr "Գտնել էջում"

msgid "IDS_BR_OPT_FIND_ON_PAGE_ABB"
msgstr "Գտնել էջում"

msgid "IDS_BR_HEADER_PICASA"
msgstr "Picasa"

msgid "IDS_BR_BODY_INTERNET"
msgstr "Ինտերնետ"

msgid "IDS_BR_OPT_LIST"
msgstr "Ցանկ"

msgid "IDS_BR_BODY_SELECT_ALL"
msgstr "Ընտրել բոլորը"

msgid "IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_MESSAGE"
msgstr "Հաղորդագրություն"

msgid "IDS_BR_OPT_SENDURLVIA_EMAIL"
msgstr "Էլ. Փոստ"

msgid "IDS_BR_BUTTON_CANCEL_ABB"
msgstr "Դդրեցնել"

msgid "IDS_BR_OPT_COPY_LINK_URL"
msgstr "Պատճենել URL-ն"

msgid "IDS_BR_OPT_VIEW_IMAGE"
msgstr "Տեսնել պատկերը"

msgid "IDS_BR_OPT_OPEN_IN_NEW_PAGE_ABB"
msgstr "Բացել նոր էջում"

msgid "IDS_BR_OPT_OPEN"
msgstr "Բացել"

msgid "IDS_BR_OPT_TEXT_SELECTION_ON"
msgstr "Տեքստի ընտրությունը միացված է"

msgid "IDS_BR_TAB_BOOKMARKS"
msgstr "Էջանիշեր"

msgid "IDS_BR_SK_EDIT"
msgstr "Խմբագրել"

msgid "IDS_BR_SK_DELETE_ABB"
msgstr "Ջնջել"

msgid "IDS_BR_SK_DELETE"
msgstr "Ջնջել"

msgid "IDS_BR_SK_CANCEL"
msgstr "Չեղարկել"

msgid "IDS_BR_HEADER_EDIT_BOOKMARK"
msgstr "Խմբագրել էջանիշը"

msgid "IDS_BR_OPT_MESSAGES"
msgstr "Հղրդգրթ"

msgid "IDS_BR_OPT_EMAIL_M_BOX"
msgstr "Էլ. Փոստ"

msgid "IDS_BR_HEADER_EDIT"
msgstr "Խմբագրել"

msgid "IDS_BR_SK3_DELETE"
msgstr "Ջնջել"

msgid "IDS_BR_OPT_ADDTOBOOKMARKS"
msgstr "Ավելացնել Էջանիշերում"

msgid "IDS_BR_HEADER_FONT_SIZE"
msgstr "Տառաչափ"

msgid "IDS_BR_OPT_PAGE_SIZE_LARGE"
msgstr "Մեծ"

msgid "IDS_BR_BODY_PREFERENCESTEXTSIZESMALL"
msgstr "Փոքր"

msgid "IDS_BR_BODY_SPEED"
msgstr "Արագություն"

msgid "IDS_BR_BRSETTINGS_BODY_CONNECTIONPROXYADRS"
msgstr "Պրոքսիի հասցե"

msgid "IDS_BR_BODY_PROXY_PORT"
msgstr "Պրոքսիի պորտ"

msgid "IDS_BR_SK_DONE"
msgstr "Պատրաստ"

msgid "IDS_BR_BODY_SETTINGS_VERSION"
msgstr "Տարբերակ"

msgid "IDS_BR_SK_INSTALL"
msgstr "Տեղադրել"

msgid "IDS_BR_BODY_CURRENT_PAGE"
msgstr "Ընթացիկ էջ"

msgid "IDS_BR_BODY_ENTER_FOLDER_NAME"
msgstr "Մուտքագրեք թղթապանակի անունը"

msgid "IDS_BR_POP_ENTER_BOOKMARK_NAME"
msgstr "Մուտքագրեք էջանիշի անվանումը"

msgid "IDS_BR_OPT_DO_NOT_ASK_AGAIN"
msgstr "Այլևս չհարցնել"

msgid "IDS_BR_POP_URL_NOT_FOUND"
msgstr "URL չի գտնվել"

msgid "IDS_BR_BODY_PS_REQUESTS_YOUR_LOCATION"
msgstr "%s Ձեր տեղի հարցում է կատարում"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PREFERENCE"
msgstr "Հիշել նախապատվությունը"

msgid "IDS_BR_BODY_SHOW_IMAGES"
msgstr "Ցույց տալ պատկերներ"

msgid "IDS_BR_BODY_SHOW_SECURITY_WARNINGS"
msgstr "Ցուցադրել անվտանգության զգուշացումները"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_PASSWORDS"
msgstr "Հիշել գաղտնաբառերը"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_PASSWORDS"
msgstr "Մաքրել գաղտնաբառերը"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_ALL_SAVED_PASSWORDS_Q"
msgstr "Վերացնե՞լ բոլոր պահպանված գաղտնաբառերը:"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_ALL_COOKIES_CONTINUE_Q"
msgstr "Վերացնել բոլոր թխուկները: Շարունակե՞լ:"

msgid "IDS_BR_BODY_REMEMBER_FORM_DATA"
msgstr "Հիշել տվյալներից"

msgid "IDS_BR_BODY_RESET_TO_DEFAULT"
msgstr "Զրոյացնել լռելյայնի"

msgid "IDS_BR_POP_ALL_SETTINGS_TO_DEFAULT_CONTINUE_Q"
msgstr "Բոլոր դրվածքները՝ կանխադրված: Շարունակե՞լ:"

msgid "IDS_BR_POP_CLEAR_CACHE_Q"
msgstr "Մաքրե՞լ բուֆերը"

msgid "IDS_BR_POP_HISTORYREMOVEALLHISTORY"
msgstr "Մաքրե՞լ պատմության բոլոր տարրերը"

msgid "IDS_BR_BODY_BROWSER_NAVIGATION_HISTORY_WILL_BE_CLEARED"
msgstr "Զննիչի նավարկման պատմությունը կջնջվի"

msgid "IDS_BR_BODY_ALWAYS_ON"
msgstr "Միշտ միացված"

msgid "IDS_BR_BODY_ENABLE_LOCATION"
msgstr "Ընձեռել տեղ"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_LOCATION_ACCESS"
msgstr "Մաքրել տեղի մուտքը"

msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_ADD_BOOKMARK_MAXIMUM_NUMBER_OF_BOOKMARKS_REACHED"
msgstr "Անհնար է ավելացնել էջանիշը: Հասել եք էջանիշերի առավելագույն քանակին"

msgid "IDS_BR_POP_DELETE_WEBSITE_LOCATION_ACCESS_INFORMATION_Q"
msgstr "Վերացնե՞լ կայքի տեղի մուտքի մասին տեղեկատվությունը:"

msgid "IDS_BR_BODY_PRINT"
msgstr "Տպել"

msgid "IDS_BR_BODY_SEARCH_OR_ENTER_URL"
msgstr "Որոնել կամ մուտքագրել URL"

msgid "IDS_BR_BODY_AUTO"
msgstr "Ավտոմատ"

msgid "IDS_BR_OPT_MANUAL"
msgstr "Ձեռքով"

msgid "IDS_BR_BODY_LOW"
msgstr "Ցածր"

msgid "IDS_BR_BODY_MEDIUM"
msgstr "Միջին"

msgid "IDS_BR_BODY_BLANK_PAGE"
msgstr "Դատարկ էջը"

msgid "IDS_BR_POP_INSTALLATION_FAILED"
msgstr "Տեղադրումը ձախողվեց"

msgid "IDS_BR_BODY_WEBSITE_SETTINGS"
msgstr "Կայքի դրվածքներ"

msgid "IDS_BR_BODY_HIGH_MPRIORITY"
msgstr "Բարձր"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_LINK"
msgstr "Պահպանել հղումը"

msgid "IDS_BR_BODY_SHARE_LINK"
msgstr "Համօգտագործել հղումը"

msgid "IDS_BR_BODY_PRIVACY_AND_SECURITY_ABB"
msgstr "Գաղտնիություն և անվտանգություն"

msgid "IDS_BR_BODY_SAVE_FOR_OFFLINE_READING_ABB"
msgstr "Պահպանել արտացանցային ընթերցման համար"

msgid "IDS_BR_HEADER_LOCATION"
msgstr "Գտնվելու վայր"

msgid "IDS_BR_HEADER_FORM_DATA"
msgstr "Ձևի տվյալներ"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_FORM_DATA"
msgstr "Ջնջել տվյալներից"

msgid "IDS_BR_BODY_CLEAR_ALL_SAVED_PASSWORDS"
msgstr "Ջնջել բոլոր պահպանված գաղտնաբառերը"

msgid "IDS_BR_POP_ADDED_TO_BOOKMARKS"
msgstr "Հավելված է էջանիշներին"

msgid "IDS_BR_POP_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
msgstr "Հեռացված է էջանիշերից"