summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/eo.gmo
blob: 58121d89ff6e344be38cec536e62935f5ba3bca9 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 32 00 00 00 1c 00 00 00 ac 01 00 00 43 00 00 00 3c 03 00 00 00 00 00 00 ........2...........C...<.......
0020 48 04 00 00 63 00 00 00 49 04 00 00 61 00 00 00 ad 04 00 00 4b 00 00 00 0f 05 00 00 fc 00 00 00 H...c...I...a.......K...........
0040 5b 05 00 00 27 01 00 00 58 06 00 00 16 00 00 00 80 07 00 00 0e 00 00 00 97 07 00 00 2a 00 00 00 [...'...X...................*...
0060 a6 07 00 00 eb 01 00 00 d1 07 00 00 2d 00 00 00 bd 09 00 00 26 00 00 00 eb 09 00 00 1a 00 00 00 ............-.......&...........
0080 12 0a 00 00 2e 00 00 00 2d 0a 00 00 29 00 00 00 5c 0a 00 00 29 00 00 00 86 0a 00 00 2d 00 00 00 ........-...)...\...).......-...
00a0 b0 0a 00 00 49 00 00 00 de 0a 00 00 0d 00 00 00 28 0b 00 00 1e 00 00 00 36 0b 00 00 0d 00 00 00 ....I...........(.......6.......
00c0 55 0b 00 00 22 00 00 00 63 0b 00 00 20 00 00 00 86 0b 00 00 26 00 00 00 a7 0b 00 00 2d 00 00 00 U..."...c...........&.......-...
00e0 ce 0b 00 00 2d 00 00 00 fc 0b 00 00 1f 00 00 00 2a 0c 00 00 0f 00 00 00 4a 0c 00 00 23 00 00 00 ....-...........*.......J...#...
0100 5a 0c 00 00 36 00 00 00 7e 0c 00 00 19 00 00 00 b5 0c 00 00 1a 00 00 00 cf 0c 00 00 07 00 00 00 Z...6...~.......................
0120 ea 0c 00 00 14 00 00 00 f2 0c 00 00 13 00 00 00 07 0d 00 00 26 00 00 00 1b 0d 00 00 4f 00 00 00 ....................&.......O...
0140 42 0d 00 00 2d 00 00 00 92 0d 00 00 0d 00 00 00 c0 0d 00 00 0f 00 00 00 ce 0d 00 00 23 00 00 00 B...-.......................#...
0160 de 0d 00 00 14 00 00 00 02 0e 00 00 1e 00 00 00 17 0e 00 00 18 00 00 00 36 0e 00 00 06 00 00 00 ........................6.......
0180 4f 0e 00 00 13 00 00 00 56 0e 00 00 13 00 00 00 6a 0e 00 00 16 00 00 00 7e 0e 00 00 1f 00 00 00 O.......V.......j.......~.......
01a0 95 0e 00 00 10 00 00 00 b5 0e 00 00 7e 01 00 00 c6 0e 00 00 69 00 00 00 45 10 00 00 67 00 00 00 ............~.......i...E...g...
01c0 af 10 00 00 46 00 00 00 17 11 00 00 03 01 00 00 5e 11 00 00 16 01 00 00 62 12 00 00 16 00 00 00 ....F...........^.......b.......
01e0 79 13 00 00 0e 00 00 00 90 13 00 00 2a 00 00 00 9f 13 00 00 d3 01 00 00 ca 13 00 00 27 00 00 00 y...........*...............'...
0200 9e 15 00 00 25 00 00 00 c6 15 00 00 1c 00 00 00 ec 15 00 00 2e 00 00 00 09 16 00 00 28 00 00 00 ....%.......................(...
0220 38 16 00 00 26 00 00 00 61 16 00 00 2e 00 00 00 88 16 00 00 4a 00 00 00 b7 16 00 00 0e 00 00 00 8...&...a...........J...........
0240 02 17 00 00 1a 00 00 00 11 17 00 00 0e 00 00 00 2c 17 00 00 28 00 00 00 3b 17 00 00 2b 00 00 00 ................,...(...;...+...
0260 64 17 00 00 28 00 00 00 90 17 00 00 27 00 00 00 b9 17 00 00 26 00 00 00 e1 17 00 00 1c 00 00 00 d...(.......'.......&...........
0280 08 18 00 00 14 00 00 00 25 18 00 00 2b 00 00 00 3a 18 00 00 38 00 00 00 66 18 00 00 21 00 00 00 ........%...+...:...8...f...!...
02a0 9f 18 00 00 1e 00 00 00 c1 18 00 00 07 00 00 00 e0 18 00 00 1a 00 00 00 e8 18 00 00 19 00 00 00 ................................
02c0 03 19 00 00 26 00 00 00 1d 19 00 00 4b 00 00 00 44 19 00 00 2b 00 00 00 90 19 00 00 0e 00 00 00 ....&.......K...D...+...........
02e0 bc 19 00 00 10 00 00 00 cb 19 00 00 21 00 00 00 dc 19 00 00 14 00 00 00 fe 19 00 00 1e 00 00 00 ............!...................
0300 13 1a 00 00 18 00 00 00 32 1a 00 00 06 00 00 00 4b 1a 00 00 13 00 00 00 52 1a 00 00 13 00 00 00 ........2.......K.......R.......
0320 66 1a 00 00 16 00 00 00 7a 1a 00 00 1b 00 00 00 91 1a 00 00 10 00 00 00 ad 1a 00 00 01 00 00 00 f.......z.......................
0340 02 00 00 00 20 00 00 00 0f 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 08 00 00 00 ................................
0360 00 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 2f 00 00 00 1a 00 00 00 15 00 00 00 ................".../...........
0380 1c 00 00 00 0a 00 00 00 09 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 0b 00 00 00 13 00 00 00 ................................
03a0 00 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 26 00 00 00 07 00 00 00 18 00 00 00 ....!...............&...........
03c0 00 00 00 00 1b 00 00 00 25 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 ........%...1...............'...
03e0 1d 00 00 00 12 00 00 00 04 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 2a 00 00 00 03 00 00 00 ............(.......$...*.......
0400 0d 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 1f 00 00 00 2e 00 00 00 16 00 00 00 ....+...........)...............
0420 30 00 00 00 05 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 2d 00 00 00 10 00 00 00 14 00 00 00 0.......2.......,...-...........
0440 23 00 00 00 11 00 00 00 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 #..............--debug..........
0460 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 0a ....Print.debugging.information.
0480 20 20 20 20 20 20 2d 2d 71 75 69 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 69 6c 65 6e ......--quiet..............Silen
04a0 74 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 t.operation....-h,.--help.......
04c0 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 20 20 2d 56 ........Print.help.and.exit...-V
04e0 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 20 76 65 72 ,.--version............Print.ver
0500 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e 66 6b 63 20 20 20 20 20 sion.and.exit....-n,.--nfkc.....
0520 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 6f 72 6d 61 6c 69 7a 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 61 63 63 6f 72 ..........Normalize.string.accor
0540 64 69 6e 67 20 74 6f 20 55 6e 69 63 6f 64 65 20 76 33 2e 32 20 4e 46 4b 43 0a 00 20 20 2d 70 2c ding.to.Unicode.v3.2.NFKC....-p,
0560 20 2d 2d 70 72 6f 66 69 6c 65 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 55 73 65 20 73 70 65 63 69 66 .--profile=STRING.....Use.specif
0580 69 65 64 20 73 74 72 69 6e 67 70 72 65 70 20 70 72 6f 66 69 6c 65 20 69 6e 73 74 65 61 64 0a 20 ied.stringprep.profile.instead..
05a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 56 61 6c 69 ............................Vali
05c0 64 20 73 74 72 69 6e 67 70 72 65 70 20 70 72 6f 66 69 6c 65 73 3a 20 60 4e 61 6d 65 70 72 65 70 d.stringprep.profiles:.`Nameprep
05e0 27 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ',..............................
0600 60 69 53 43 53 49 27 2c 20 60 4e 6f 64 65 70 72 65 70 27 2c 20 60 52 65 73 6f 75 72 63 65 70 72 `iSCSI',.`Nodeprep',.`Resourcepr
0620 65 70 27 2c 20 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ep',............................
0640 20 20 20 60 74 72 61 63 65 27 2c 20 60 53 41 53 4c 70 72 65 70 27 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d ...`trace',.`SASLprep'....-s,.--
0660 73 74 72 69 6e 67 70 72 65 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 65 70 61 72 65 20 73 74 72 69 6e stringprep.........Prepare.strin
0680 67 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6e 61 6d 65 70 72 65 70 20 70 72 6f 66 69 6c 65 0a g.according.to.nameprep.profile.
06a0 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 70 75 6e 79 63 6f 64 65 2d 64 65 63 6f 64 65 20 20 20 20 44 65 63 6f 64 ..-d,.--punycode-decode....Decod
06c0 65 20 50 75 6e 79 63 6f 64 65 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 70 75 6e 79 63 6f 64 65 2d 65 6e 63 6f e.Punycode...-e,.--punycode-enco
06e0 64 65 20 20 20 20 45 6e 63 6f 64 65 20 50 75 6e 79 63 6f 64 65 0a 20 20 2d 61 2c 20 2d 2d 69 64 de....Encode.Punycode...-a,.--id
0700 6e 61 2d 74 6f 2d 61 73 63 69 69 20 20 20 20 20 20 43 6f 6e 76 65 72 74 20 74 6f 20 41 43 45 20 na-to-ascii......Convert.to.ACE.
0720 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 49 44 4e 41 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 6d 6f 64 65 29 according.to.IDNA.(default.mode)
0740 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 69 64 6e 61 2d 74 6f 2d 75 6e 69 63 6f 64 65 20 20 20 20 43 6f 6e 76 ...-u,.--idna-to-unicode....Conv
0760 65 72 74 20 66 72 6f 6d 20 41 43 45 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 49 44 4e 41 0a 00 ert.from.ACE.according.to.IDNA..
0780 43 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 00 43 68 61 72 73 65 74 20 60 Cannot.allocate.memory.Charset.`
07a0 25 73 27 2e 0a 00 43 6f 64 65 20 70 6f 69 6e 74 73 20 70 72 6f 68 69 62 69 74 65 64 20 62 79 20 %s'...Code.points.prohibited.by.
07c0 74 6f 70 2d 6c 65 76 65 6c 20 64 6f 6d 61 69 6e 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 20 69 6e top-level.domain.Command.line.in
07e0 74 65 72 66 61 63 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 69 7a 65 64 terface.to.the.internationalized
0800 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 6c 69 62 72 61 72 79 2e 0a 0a 41 6c 6c 20 73 74 72 69 6e .domain.name.library...All.strin
0820 67 73 20 61 72 65 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 65 6e 63 6f 64 65 64 20 69 6e gs.are.expected.to.be.encoded.in
0840 20 74 68 65 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 63 68 61 72 73 65 74 20 75 73 65 64 0a 62 79 20 79 .the.preferred.charset.used.by.y
0860 6f 75 72 20 6c 6f 63 61 6c 65 2e 20 20 55 73 65 20 60 2d 2d 64 65 62 75 67 27 20 74 6f 20 66 69 our.locale...Use.`--debug'.to.fi
0880 6e 64 20 6f 75 74 20 77 68 61 74 20 74 68 69 73 20 63 68 61 72 73 65 74 20 69 73 2e 20 20 59 6f nd.out.what.this.charset.is...Yo
08a0 75 0a 63 61 6e 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 20 63 68 61 72 73 65 74 20 75 73 65 64 20 u.can.override.the.charset.used.
08c0 62 79 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 by.setting.environment.variable.
08e0 43 48 41 52 53 45 54 2e 0a 0a 54 6f 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 61 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 68 CHARSET...To.process.a.string.th
0900 61 74 20 73 74 61 72 74 73 20 77 69 74 68 20 60 2d 27 2c 20 66 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 20 at.starts.with.`-',.for.example.
0920 60 2d 66 6f 6f 27 2c 20 75 73 65 20 60 2d 2d 27 0a 74 6f 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 68 65 20 65 `-foo',.use.`--'.to.signal.the.e
0940 6e 64 20 6f 66 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2c 20 61 73 20 69 6e 20 60 69 64 6e 20 2d 2d 71 nd.of.parameters,.as.in.`idn.--q
0960 75 69 65 74 20 2d 61 20 2d 2d 20 2d 66 6f 6f 27 2e 0a 0a 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 uiet.-a.--.-foo'...Mandatory.arg
0980 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 uments.to.long.options.are.manda
09a0 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 00 43 6f 6e tory.for.short.options.too...Con
09c0 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 62 69 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 72 6f 70 65 72 74 69 65 flicting.bidirectional.propertie
09e0 73 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 74 72 69 6e 67 70 72 65 70 20 70 s.in.input.Error.in.stringprep.p
0a00 72 6f 66 69 6c 65 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 00 46 6c 61 67 20 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 20 rofile.definition.Flag.conflict.
0a20 77 69 74 68 20 70 72 6f 66 69 6c 65 00 46 6f 72 62 69 64 64 65 6e 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 6f with.profile.Forbidden.leading.o
0a40 72 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 6d 69 6e 75 73 20 73 69 67 6e 20 28 60 2d 27 29 00 46 6f 72 62 r.trailing.minus.sign.(`-').Forb
0a60 69 64 64 65 6e 20 75 6e 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 63 6f 64 65 20 70 6f 69 6e 74 73 20 69 6e 20 idden.unassigned.code.points.in.
0a80 69 6e 70 75 74 00 49 6e 70 75 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 41 43 45 20 input.Input.already.contain.ACE.
0aa0 70 72 65 66 69 78 20 28 60 78 6e 2d 2d 27 29 00 49 6e 70 75 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 prefix.(`xn--').Input.does.not.s
0ac0 74 61 72 74 20 77 69 74 68 20 41 43 45 20 70 72 65 66 69 78 20 28 60 78 6e 2d 2d 27 29 00 49 6e tart.with.ACE.prefix.(`xn--').In
0ae0 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 69 7a 65 64 20 44 6f 6d 61 69 6e 20 4e 61 6d 65 20 28 49 44 4e ternationalized.Domain.Name.(IDN
0b00 29 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 53 54 52 49 4e 47 53 2c 20 6f 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 ).convert.STRINGS,.or.standard.i
0b20 6e 70 75 74 2e 0a 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 00 4d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 nput....Invalid.input.Malformed.
0b40 62 69 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 61 6c 20 73 74 72 69 6e 67 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6e 70 bidirectional.string.Missing.inp
0b60 75 74 00 4e 6f 20 74 6f 70 2d 6c 65 76 65 6c 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 ut.No.top-level.domain.found.in.
0b80 69 6e 70 75 74 00 4e 6f 6e 2d 64 69 67 69 74 2f 6c 65 74 74 65 72 2f 68 79 70 68 65 6e 20 69 6e input.Non-digit/letter/hyphen.in
0ba0 20 69 6e 70 75 74 00 4f 75 74 70 75 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 .input.Output.would.be.too.large
0bc0 20 6f 72 20 74 6f 6f 20 73 6d 61 6c 6c 00 4f 75 74 70 75 74 20 77 6f 75 6c 64 20 65 78 63 65 65 .or.too.small.Output.would.excee
0be0 64 20 74 68 65 20 62 75 66 66 65 72 20 73 70 61 63 65 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 00 50 72 6f 68 d.the.buffer.space.provided.Proh
0c00 69 62 69 74 65 64 20 62 69 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 64 65 20 70 6f 69 6e 74 73 ibited.bidirectional.code.points
0c20 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 00 50 72 6f 68 69 62 69 74 65 64 20 63 6f 64 65 20 70 6f 69 6e 74 73 .in.input.Prohibited.code.points
0c40 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 00 50 75 6e 79 63 6f 64 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 53 74 72 69 6e 67 .in.input.Punycode.failed.String
0c60 20 6e 6f 74 20 69 64 65 6d 70 6f 74 65 6e 74 20 75 6e 64 65 72 20 54 6f 41 53 43 49 49 00 53 74 .not.idempotent.under.ToASCII.St
0c80 72 69 6e 67 20 6e 6f 74 20 69 64 65 6d 70 6f 74 65 6e 74 20 75 6e 64 65 72 20 55 6e 69 63 6f 64 ring.not.idempotent.under.Unicod
0ca0 65 20 4e 46 4b 43 20 6e 6f 72 6d 61 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 00 53 74 72 69 6e 67 20 70 72 65 70 e.NFKC.normalization.String.prep
0cc0 61 72 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 53 74 72 69 6e 67 20 73 69 7a 65 20 6c 69 6d 69 74 aration.failed.String.size.limit
0ce0 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 53 75 63 63 65 73 73 00 53 79 73 74 65 6d 20 64 6c 6f 70 65 6e 20 .exceeded.Success.System.dlopen.
0d00 66 61 69 6c 65 64 00 53 79 73 74 65 6d 20 69 63 6f 6e 76 20 66 61 69 6c 65 64 00 54 72 79 20 60 failed.System.iconv.failed.Try.`
0d20 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e %s.--help'.for.more.information.
0d40 0a 00 54 79 70 65 20 65 61 63 68 20 69 6e 70 75 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 ..Type.each.input.string.on.a.li
0d60 6e 65 20 62 79 20 69 74 73 65 6c 66 2c 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 65 ne.by.itself,.terminated.by.a.ne
0d80 77 6c 69 6e 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2e 0a 00 55 6e 69 63 6f 64 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c wline.character...Unicode.normal
0da0 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 20 28 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 29 00 ization.failed.(internal.error).
0dc0 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 70 72 6f 66 69 6c 65 00 55 73 Unknown.error.Unknown.profile.Us
0de0 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 53 54 52 49 4e 47 53 5d 2e 2e 2e age:.%s.[OPTION]....[STRINGS]...
0e00 0a 00 69 64 6e 61 5f 74 6f 5f 61 73 63 69 69 5f 34 7a 3a 20 25 73 00 69 64 6e 61 5f 74 6f 5f 75 ..idna_to_ascii_4z:.%s.idna_to_u
0e20 6e 69 63 6f 64 65 5f 38 7a 34 7a 20 28 54 4c 44 29 3a 20 25 73 00 69 64 6e 61 5f 74 6f 5f 75 6e nicode_8z4z.(TLD):.%s.idna_to_un
0e40 69 63 6f 64 65 5f 38 7a 34 7a 3a 20 25 73 00 6d 61 6c 6c 6f 63 00 70 75 6e 79 63 6f 64 65 5f 64 icode_8z4z:.%s.malloc.punycode_d
0e60 65 63 6f 64 65 3a 20 25 73 00 70 75 6e 79 63 6f 64 65 5f 65 6e 63 6f 64 65 3a 20 25 73 00 73 74 ecode:.%s.punycode_encode:.%s.st
0e80 72 69 6e 67 70 72 65 70 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 74 6c 64 5f 63 68 65 63 6b 5f 34 ringprep_profile:.%s.tld_check_4
0ea0 7a 20 28 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 25 6c 75 29 3a 20 25 73 00 74 6c 64 5f 63 68 65 63 6b 5f 34 z.(position.%lu):.%s.tld_check_4
0ec0 7a 3a 20 25 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6c 69 62 69 64 6e z:.%s.Project-Id-Version:.libidn
0ee0 20 31 2e 39 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 6c .1.9.Report-Msgid-Bugs-To:.bug-l
0f00 69 62 69 64 6e 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a ibidn@gnu.org.POT-Creation-Date:
0f20 20 32 30 31 31 2d 31 31 2d 32 35 20 31 31 3a 33 38 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 .2011-11-25.11:38+0100.PO-Revisi
0f40 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 30 39 2d 30 31 20 30 39 3a 34 30 2b 30 31 30 30 0a 4c on-Date:.2008-09-01.09:40+0100.L
0f60 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 45 64 6d 75 6e 64 20 47 52 49 4d 4c 45 59 20 45 ast-Translator:.Edmund.GRIMLEY.E
0f80 56 41 4e 53 20 3c 65 64 6d 75 6e 64 6f 40 72 61 6e 6f 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 VANS.<edmundo@rano.org>.Language
0fa0 2d 54 65 61 6d 3a 20 45 73 70 65 72 61 6e 74 6f 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 -Team:.Esperanto.<translation-te
0fc0 61 6d 2d 65 6f 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e am-eo@lists.sourceforge.net>.Lan
0fe0 67 75 61 67 65 3a 20 65 6f 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 guage:.eo.MIME-Version:.1.0.Cont
1000 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 ent-Type:.text/plain;.charset=ut
1020 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 f-8.Content-Transfer-Encoding:.8
1040 62 69 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 64 65 62 75 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 bit........--debug..............
1060 4d 6f 6e 74 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 6f 6a 6e 20 70 6f 72 20 65 72 61 72 73 70 75 72 61 64 6f Montri.informojn.por.erarspurado
1080 0a 20 20 20 20 20 20 2d 2d 71 75 69 65 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 69 6c 65 .......--quiet..............Sile
10a0 6e 74 61 20 66 75 6e 6b 63 69 61 64 6f 0a 00 20 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 nta.funkciado....-h,.--help.....
10c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 6f 6e 74 72 69 20 68 65 6c 70 6f 6e 20 6b 61 6a 20 65 6c 69 72 ..........Montri.helpon.kaj.elir
10e0 69 0a 20 20 2d 56 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4d 6f 6e i...-V,.--version............Mon
1100 74 72 69 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6b 61 6a 20 65 6c 69 72 69 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e tri.version.kaj.eliri....-n,.--n
1120 66 6b 63 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4e 6f 72 6d 69 67 69 20 73 69 67 6e 6f c4 fkc...............Normigi.signo.
1140 89 65 6e 6f 6e 20 6c 61 c5 ad 20 55 6e 69 6b 6f 64 6f 20 76 33 2e 32 20 4e 46 4b 43 0a 00 20 20 .enon.la...Unikodo.v3.2.NFKC....
1160 2d 70 2c 20 2d 2d 70 72 6f 66 69 6c 65 3d c4 88 45 4e 4f 20 20 20 20 20 20 20 55 7a 69 20 73 70 -p,.--profile=..ENO.......Uzi.sp
1180 65 63 69 66 69 74 61 6e 20 73 74 72 69 6e 67 70 72 65 70 2d 70 72 6f 66 69 6c 6f 6e 20 61 6e 73 ecifitan.stringprep-profilon.ans
11a0 74 61 74 61 c5 ad 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 tata..e.........................
11c0 20 20 20 20 20 56 61 6c 69 64 61 6a 20 73 74 72 69 6e 67 70 72 65 70 2d 70 72 6f 66 69 6c 6f 6a .....Validaj.stringprep-profiloj
11e0 3a 20 27 4e 61 6d 65 70 72 65 70 27 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 :.'Nameprep',...................
1200 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 69 53 43 53 49 27 2c 20 27 4e 6f 64 65 70 72 65 70 27 2c 20 ...........'iSCSI',.'Nodeprep',.
1220 27 52 65 73 6f 75 72 63 65 70 72 65 70 27 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 'Resourceprep',.................
1240 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 74 72 61 63 65 27 2c 20 27 53 41 53 4c 70 72 65 70 27 .............'trace',.'SASLprep'
1260 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 74 72 69 6e 67 70 72 65 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 72 65 ....-s,.--stringprep.........Pre
1280 74 69 67 69 20 c4 89 65 6e 6f 6e 20 6c 61 c5 ad 20 6c 61 20 70 72 6f 66 69 6c 6f 20 6e 61 6d 65 tigi...enon.la...la.profilo.name
12a0 70 72 6f 70 0a 20 20 2d 64 2c 20 2d 2d 70 75 6e 79 63 6f 64 65 2d 64 65 63 6f 64 65 20 20 20 20 prop...-d,.--punycode-decode....
12c0 4d 61 6c 6b 6f 64 69 20 50 75 6e 79 63 6f 64 65 0a 20 20 2d 65 2c 20 2d 2d 70 75 6e 79 63 6f 64 Malkodi.Punycode...-e,.--punycod
12e0 65 2d 65 6e 63 6f 64 65 20 20 20 20 4b 6f 64 69 20 50 75 6e 79 63 6f 64 65 0a 20 20 2d 61 2c 20 e-encode....Kodi.Punycode...-a,.
1300 2d 2d 69 64 6e 61 2d 74 6f 2d 61 73 63 69 69 20 20 20 20 20 20 4b 6f 6e 76 65 72 74 69 20 61 6c --idna-to-ascii......Konverti.al
1320 20 41 43 45 20 6c 61 c5 ad 20 49 44 4e 41 20 28 69 6d 70 6c 69 63 69 74 61 20 72 65 c4 9d 69 6d .ACE.la...IDNA.(implicita.re..im
1340 6f 29 0a 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 69 64 6e 61 2d 74 6f 2d 75 6e 69 63 6f 64 65 20 20 20 20 4b 6f o)...-u,.--idna-to-unicode....Ko
1360 6e 76 65 72 74 69 20 64 65 20 41 43 45 20 6c 61 c5 ad 20 49 44 4e 41 0a 00 4e 65 20 70 6f 76 61 nverti.de.ACE.la...IDNA..Ne.pova
1380 73 20 61 6b 69 72 69 20 6d 65 6d 6f 72 6f 6e 00 53 69 67 6e 61 72 6f 20 27 25 73 27 2e 0a 00 4b s.akiri.memoron.Signaro.'%s'...K
13a0 6f 64 65 72 6f 6a 20 6d 61 6c 70 65 72 6d 65 73 69 74 61 6a 20 64 65 20 73 75 70 65 72 61 20 72 oderoj.malpermesitaj.de.supera.r
13c0 65 74 72 65 67 69 6f 6e 6f 00 4b 6f 6d 61 6e 64 6c 69 6e 69 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 63 6f 20 etregiono.Komandlinia.interfaco.
13e0 61 6c 20 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 6f 20 70 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6e 61 63 69 69 67 al.la.biblioteko.por.internaciig
1400 69 74 61 6a 20 72 65 74 6e 6f 6d 6f 6a 2e 0a 0a c4 88 69 75 6a 20 c4 89 65 6e 6f 6a 20 65 73 74 itaj.retnomoj.....iuj...enoj.est
1420 75 20 6b 6f 64 69 74 61 6a 20 70 65 72 20 6c 61 20 70 72 65 66 65 72 61 74 61 20 73 69 67 6e 61 u.koditaj.per.la.preferata.signa
1440 72 6f 20 64 65 20 76 69 61 0a 6c 6f 6b 61 c4 b5 61 72 6f 2e 20 55 7a 75 20 27 2d 2d 64 65 62 75 ro.de.via.loka..aro..Uzu.'--debu
1460 67 27 20 70 6f 72 20 65 6c 74 72 6f 76 69 2c 20 6b 69 75 20 c4 9d 69 20 65 73 74 61 73 2e 20 56 g'.por.eltrovi,.kiu...i.estas..V
1480 69 0a 70 6f 76 61 73 20 73 70 65 63 69 66 69 20 61 6c 69 61 6e 20 73 69 67 6e 61 72 6f 6e 20 70 i.povas.specifi.alian.signaron.p
14a0 65 72 20 6c 61 20 6d 65 64 69 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 6f 20 43 48 41 52 53 45 54 2e 0a 0a 50 er.la.media.variablo.CHARSET...P
14c0 6f 72 20 74 72 61 6b 74 69 20 c4 89 65 6e 6f 6e 2c 20 6b 69 75 20 6b 6f 6d 65 6e 63 69 c4 9d 61 or.trakti...enon,.kiu.komenci..a
14e0 73 20 70 65 72 20 27 2d 27 2c 20 65 6b 7a 65 6d 70 6c 65 20 27 2d 66 6f 6f 27 2c 20 75 7a 75 20 s.per.'-',.ekzemple.'-foo',.uzu.
1500 27 2d 2d 27 0a 70 6f 72 20 69 6e 64 69 6b 69 20 6c 61 20 66 69 6e 6f 6e 20 64 65 20 6c 61 20 70 '--'.por.indiki.la.finon.de.la.p
1520 61 72 61 6d 65 74 72 6f 6a 2c 20 6b 69 65 6c 20 65 6e 20 27 69 64 6e 20 2d 2d 71 75 69 65 74 20 arametroj,.kiel.en.'idn.--quiet.
1540 2d 61 20 2d 2d 20 2d 66 6f 6f 27 2e 0a 44 65 76 69 67 61 6a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 6a 20 -a.--.-foo'..Devigaj.argumentoj.
1560 70 6f 72 20 6c 6f 6e 67 61 6a 20 6f 70 63 69 6f 6a 20 65 73 74 61 73 20 64 65 76 69 67 61 6a 20 por.longaj.opcioj.estas.devigaj.
1580 61 6e 6b 61 c5 ad 20 70 6f 72 20 6d 61 6c 6c 6f 6e 67 61 6a 0a 6f 70 63 69 6f 6a 2e 0a 00 4d 61 anka...por.mallongaj.opcioj...Ma
15a0 6c 6b 6f 6e 67 72 75 61 6a 20 64 75 64 69 72 65 6b 74 61 6a 20 74 72 61 6a 74 6f 6a 20 65 6e 20 lkongruaj.dudirektaj.trajtoj.en.
15c0 65 6e 69 67 6f 00 45 72 61 72 6f 20 65 6e 20 64 69 66 69 6e 6f 20 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 70 enigo.Eraro.en.difino.de.stringp
15e0 72 65 70 2d 70 72 6f 66 69 6c 6f 00 46 6c 61 67 61 20 6d 61 6c 6b 6f 6e 67 72 75 6f 20 6b 75 6e rep-profilo.Flaga.malkongruo.kun
1600 20 70 72 6f 66 69 6c 6f 00 4d 61 6c 70 65 72 6d 65 73 69 74 61 20 6d 69 6e 75 73 6f 20 28 27 2d .profilo.Malpermesita.minuso.('-
1620 27 29 20 c4 89 65 20 6b 6f 6d 65 6e 63 6f 20 61 c5 ad 20 66 69 6e 6f 00 4d 61 6c 70 65 72 6d 65 ')...e.komenco.a...fino.Malperme
1640 73 69 74 61 20 6e 65 61 74 72 69 62 75 69 74 61 20 6b 6f 64 65 72 6f 20 65 6e 20 65 6e 69 67 6f sita.neatribuita.kodero.en.enigo
1660 00 45 6e 69 67 6f 20 6a 61 6d 20 68 61 76 61 73 20 41 43 45 2d 70 72 65 66 69 6b 73 6f 6e 20 28 .Enigo.jam.havas.ACE-prefikson.(
1680 27 78 6e 2d 2d 27 29 00 45 6e 69 67 6f 20 6e 65 20 6b 6f 6d 65 6e 63 69 c4 9d 61 73 20 70 65 72 'xn--').Enigo.ne.komenci..as.per
16a0 20 41 43 45 2d 70 72 65 66 69 6b 73 6f 20 28 27 78 6e 2d 2d 27 29 00 49 6e 74 65 72 6e 61 63 69 .ACE-prefikso.('xn--').Internaci
16c0 69 67 69 74 61 6a 20 72 65 74 6e 6f 6d 6f 6a 20 28 49 44 4e 29 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 69 20 c4 igitaj.retnomoj.(IDN).konverti..
16e0 88 45 4e 4f 4a 6e 2c 20 61 c5 ad 20 6c 61 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 6e 20 65 6e 69 67 6f 6e 2e 0a .ENOJn,.a...la.normalan.enigon..
1700 0a 00 4e 65 76 61 6c 69 64 61 20 65 6e 69 67 6f 00 4d 69 73 66 6f 72 6d 69 74 61 20 64 75 64 69 ..Nevalida.enigo.Misformita.dudi
1720 72 65 6b 74 61 20 c4 89 65 6e 6f 00 4d 61 6e 6b 61 6e 74 61 20 65 6e 69 67 6f 00 4e 65 6e 69 61 rekta...eno.Mankanta.enigo.Nenia
1740 20 73 75 70 65 72 61 20 72 65 74 72 65 67 69 6f 6e 6f 20 74 72 6f 76 69 74 61 20 65 6e 20 65 6e .supera.retregiono.trovita.en.en
1760 69 67 6f 00 53 69 67 6e 6f 20 6e 65 2d 63 69 66 65 72 6f 2f 6c 69 74 65 72 6f 2f 64 69 76 69 64 igo.Signo.ne-cifero/litero/divid
1780 73 74 72 65 6b 6f 20 65 6e 20 65 6e 69 67 6f 00 45 6c 69 67 6f 20 65 73 74 75 73 20 74 72 6f 20 streko.en.enigo.Eligo.estus.tro.
17a0 67 72 61 6e 64 61 20 61 c5 ad 20 74 72 6f 20 6d 61 6c 67 72 61 6e 64 61 00 45 6c 69 67 6f 20 65 granda.a...tro.malgranda.Eligo.e
17c0 73 74 75 73 20 74 72 6f 20 67 72 61 6e 64 61 20 70 6f 72 20 64 6f 6e 69 74 61 20 62 75 66 72 6f stus.tro.granda.por.donita.bufro
17e0 00 4d 61 6c 70 65 72 6d 65 73 69 74 61 20 64 75 64 69 72 65 6b 74 61 20 6b 6f 64 65 72 6f 20 65 .Malpermesita.dudirekta.kodero.e
1800 6e 20 65 6e 69 67 6f 00 4d 61 6c 70 65 72 6d 65 73 69 74 61 20 6b 6f 64 65 72 6f 20 65 6e 20 65 n.enigo.Malpermesita.kodero.en.e
1820 6e 69 67 6f 00 50 75 6e 79 63 6f 64 65 20 6d 61 6c 73 75 6b 63 65 73 69 73 00 c4 88 65 6e 6f 20 nigo.Punycode.malsukcesis...eno.
1840 c5 9d 61 6e c4 9d 69 c4 9d 61 73 20 c4 89 65 20 64 75 61 20 61 70 6c 69 6b 6f 20 64 65 20 54 6f ..an..i..as...e.dua.apliko.de.To
1860 41 53 43 49 49 00 c4 88 65 6e 6f 20 c5 9d 61 6e c4 9d 69 c4 9d 61 73 20 c4 89 65 20 64 75 61 20 ASCII...eno...an..i..as...e.dua.
1880 61 70 6c 69 6b 6f 20 64 65 20 75 6e 69 6b 6f 64 61 20 4e 46 4b 43 2d 6e 6f 72 6d 69 67 6f 00 50 apliko.de.unikoda.NFKC-normigo.P
18a0 72 65 74 69 67 6f 20 64 65 20 73 69 67 6e 6f c4 89 65 6e 6f 20 6d 61 6c 73 75 6b 63 65 73 69 73 retigo.de.signo..eno.malsukcesis
18c0 00 53 69 67 6e 6f c4 89 65 6e 61 20 67 72 61 6e 64 6f 6c 69 6d 6f 20 73 75 70 65 72 69 74 61 00 .Signo..ena.grandolimo.superita.
18e0 53 75 6b 63 65 73 6f 00 53 69 73 74 65 6d 61 20 64 6c 6f 70 65 6e 20 6d 61 6c 73 75 6b 63 65 73 Sukceso.Sistema.dlopen.malsukces
1900 69 73 00 53 69 73 74 65 6d 61 20 69 63 6f 6e 76 20 6d 61 6c 73 75 6b 63 65 73 69 73 00 50 72 6f is.Sistema.iconv.malsukcesis.Pro
1920 76 75 20 27 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 70 6f 72 20 70 6c 69 61 6a 20 69 6e 66 6f 72 6d 6f vu.'%s.--help'.por.pliaj.informo
1940 6a 2e 0a 00 54 61 6a 70 75 20 c4 89 69 75 6e 20 65 6e 69 67 61 6e 20 c4 89 65 6e 6f 6e 20 65 6e j...Tajpu...iun.enigan...enon.en
1960 20 70 72 6f 70 72 61 20 6c 69 6e 69 6f 2c 20 6b 75 6e 20 6c 69 6e 69 66 69 6e 61 20 73 69 67 6e .propra.linio,.kun.linifina.sign
1980 6f 20 c4 89 65 20 6c 61 0a 66 69 6e 6f 2e 0a 00 55 6e 69 6b 6f 64 61 20 6e 6f 72 6d 69 67 6f 20 o...e.la.fino...Unikoda.normigo.
19a0 6d 61 6c 73 75 6b 63 65 73 69 73 20 28 69 6e 74 65 72 6e 61 20 65 72 61 72 6f 29 00 4e 65 6b 6f malsukcesis.(interna.eraro).Neko
19c0 6e 61 74 61 20 65 72 61 72 6f 00 4e 65 6b 6f 6e 61 74 61 20 70 72 6f 66 69 6c 6f 00 55 7a 61 64 nata.eraro.Nekonata.profilo.Uzad
19e0 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 4f 5d 2e 2e 2e 20 5b c4 88 45 4e 4f 4a 5d 2e 2e 2e 0a 00 69 64 o:.%s.[OPCIO]....[..ENOJ].....id
1a00 6e 61 5f 74 6f 5f 61 73 63 69 69 5f 34 7a 3a 20 25 73 00 69 64 6e 61 5f 74 6f 5f 75 6e 69 63 6f na_to_ascii_4z:.%s.idna_to_unico
1a20 64 65 5f 38 7a 34 7a 20 28 54 4c 44 29 3a 20 25 73 00 69 64 6e 61 5f 74 6f 5f 75 6e 69 63 6f 64 de_8z4z.(TLD):.%s.idna_to_unicod
1a40 65 5f 38 7a 34 7a 3a 20 25 73 00 6d 61 6c 6c 6f 63 00 70 75 6e 79 63 6f 64 65 5f 64 65 63 6f 64 e_8z4z:.%s.malloc.punycode_decod
1a60 65 3a 20 25 73 00 70 75 6e 79 63 6f 64 65 5f 65 6e 63 6f 64 65 3a 20 25 73 00 73 74 72 69 6e 67 e:.%s.punycode_encode:.%s.string
1a80 70 72 65 70 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 74 6c 64 5f 63 68 65 63 6b 5f 34 7a 20 28 6c prep_profile:.%s.tld_check_4z.(l
1aa0 6f 6b 6f 20 25 6c 75 29 3a 20 25 73 00 74 6c 64 5f 63 68 65 63 6b 5f 34 7a 3a 20 25 73 00 oko.%lu):.%s.tld_check_4z:.%s.