summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt.gmo
blob: bd9f49a71affb9af802ae6535c8a86122fad169c (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 ba 00 00 00 1c 00 00 00 ec 05 00 00 fb 00 00 00 bc 0b 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 a8 0f 00 00 3a 00 00 00 a9 0f 00 00 14 00 00 00 e4 0f 00 00 0e 00 00 00 f9 0f 00 00 3b 00 00 00 ....:.......................;...
0040 08 10 00 00 25 00 00 00 44 10 00 00 4d 00 00 00 6a 10 00 00 49 00 00 00 b8 10 00 00 4f 00 00 00 ....%...D...M...j...I.......O...
0060 02 11 00 00 4e 00 00 00 52 11 00 00 06 00 00 00 a1 11 00 00 50 00 00 00 a8 11 00 00 4d 00 00 00 ....N...R...........P.......M...
0080 f9 11 00 00 47 00 00 00 47 12 00 00 40 00 00 00 8f 12 00 00 3f 00 00 00 d0 12 00 00 50 00 00 00 ....G...G...@.......?.......P...
00a0 10 13 00 00 41 00 00 00 61 13 00 00 49 00 00 00 a3 13 00 00 22 00 00 00 ed 13 00 00 24 00 00 00 ....A...a...I.......".......$...
00c0 10 14 00 00 27 00 00 00 35 14 00 00 33 00 00 00 5d 14 00 00 0b 00 00 00 91 14 00 00 13 00 00 00 ....'...5...3...]...............
00e0 9d 14 00 00 0c 00 00 00 b1 14 00 00 1a 00 00 00 be 14 00 00 03 00 00 00 d9 14 00 00 28 00 00 00 ............................(...
0100 dd 14 00 00 1f 00 00 00 06 15 00 00 25 00 00 00 26 15 00 00 29 00 00 00 4c 15 00 00 11 00 00 00 ............%...&...)...L.......
0120 76 15 00 00 1e 00 00 00 88 15 00 00 26 00 00 00 a7 15 00 00 24 00 00 00 ce 15 00 00 38 00 00 00 v...........&.......$.......8...
0140 f3 15 00 00 1e 00 00 00 2c 16 00 00 1b 00 00 00 4b 16 00 00 19 00 00 00 67 16 00 00 27 00 00 00 ........,.......K.......g...'...
0160 81 16 00 00 28 00 00 00 a9 16 00 00 1c 00 00 00 d2 16 00 00 17 00 00 00 ef 16 00 00 24 00 00 00 ....(.......................$...
0180 07 17 00 00 23 00 00 00 2c 17 00 00 2e 00 00 00 50 17 00 00 17 00 00 00 7f 17 00 00 18 00 00 00 ....#...,.......P...............
01a0 97 17 00 00 1d 00 00 00 b0 17 00 00 10 00 00 00 ce 17 00 00 23 00 00 00 df 17 00 00 10 00 00 00 ....................#...........
01c0 03 18 00 00 09 00 00 00 14 18 00 00 13 00 00 00 1e 18 00 00 0e 00 00 00 32 18 00 00 14 00 00 00 ........................2.......
01e0 41 18 00 00 16 00 00 00 56 18 00 00 27 00 00 00 6d 18 00 00 0f 00 00 00 95 18 00 00 11 00 00 00 A.......V...'...m...............
0200 a5 18 00 00 2d 00 00 00 b7 18 00 00 3c 00 00 00 e5 18 00 00 1c 00 00 00 22 19 00 00 1f 00 00 00 ....-.......<...........".......
0220 3f 19 00 00 28 00 00 00 5f 19 00 00 1f 00 00 00 88 19 00 00 12 00 00 00 a8 19 00 00 1c 00 00 00 ?...(..._.......................
0240 bb 19 00 00 33 00 00 00 d8 19 00 00 78 00 00 00 0c 1a 00 00 17 00 00 00 85 1a 00 00 1b 00 00 00 ....3.......x...................
0260 9d 1a 00 00 22 00 00 00 b9 1a 00 00 23 00 00 00 dc 1a 00 00 1a 00 00 00 00 1b 00 00 1b 00 00 00 ....".......#...................
0280 1b 1b 00 00 22 00 00 00 37 1b 00 00 11 00 00 00 5a 1b 00 00 33 00 00 00 6c 1b 00 00 1a 00 00 00 ...."...7.......Z...3...l.......
02a0 a0 1b 00 00 17 00 00 00 bb 1b 00 00 0d 00 00 00 d3 1b 00 00 0c 00 00 00 e1 1b 00 00 29 00 00 00 ............................)...
02c0 ee 1b 00 00 1f 00 00 00 18 1c 00 00 0a 00 00 00 38 1c 00 00 05 00 00 00 43 1c 00 00 2a 00 00 00 ................8.......C...*...
02e0 49 1c 00 00 25 00 00 00 74 1c 00 00 1a 00 00 00 9a 1c 00 00 36 00 00 00 b5 1c 00 00 21 00 00 00 I...%...t...........6.......!...
0300 ec 1c 00 00 20 00 00 00 0e 1d 00 00 0d 00 00 00 2f 1d 00 00 22 00 00 00 3d 1d 00 00 21 00 00 00 ................/..."...=...!...
0320 60 1d 00 00 0c 00 00 00 82 1d 00 00 29 00 00 00 8f 1d 00 00 30 00 00 00 b9 1d 00 00 18 00 00 00 `...........).......0...........
0340 ea 1d 00 00 32 00 00 00 03 1e 00 00 0c 00 00 00 36 1e 00 00 0e 00 00 00 43 1e 00 00 19 00 00 00 ....2...........6.......C.......
0360 52 1e 00 00 1c 00 00 00 6c 1e 00 00 15 00 00 00 89 1e 00 00 1c 00 00 00 9f 1e 00 00 0e 00 00 00 R.......l.......................
0380 bc 1e 00 00 11 00 00 00 cb 1e 00 00 27 00 00 00 dd 1e 00 00 11 00 00 00 05 1f 00 00 34 00 00 00 ............'...............4...
03a0 17 1f 00 00 38 00 00 00 4c 1f 00 00 08 00 00 00 85 1f 00 00 0a 00 00 00 8e 1f 00 00 cc 00 00 00 ....8...L.......................
03c0 99 1f 00 00 0c 00 00 00 66 20 00 00 2a 00 00 00 73 20 00 00 0f 00 00 00 9e 20 00 00 0b 00 00 00 ........f...*...s...............
03e0 ae 20 00 00 18 00 00 00 ba 20 00 00 15 00 00 00 d3 20 00 00 11 00 00 00 e9 20 00 00 38 00 00 00 ............................8...
0400 fb 20 00 00 15 00 00 00 34 21 00 00 4a 00 00 00 4a 21 00 00 15 00 00 00 95 21 00 00 12 00 00 00 ........4!..J...J!.......!......
0420 ab 21 00 00 08 00 00 00 be 21 00 00 1d 00 00 00 c7 21 00 00 0c 00 00 00 e5 21 00 00 1a 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0440 f2 21 00 00 1c 00 00 00 0d 22 00 00 2b 00 00 00 2a 22 00 00 19 00 00 00 56 22 00 00 14 00 00 00 .!......."..+...*"......V"......
0460 70 22 00 00 2d 00 00 00 85 22 00 00 62 00 00 00 b3 22 00 00 4e 00 00 00 16 23 00 00 45 00 00 00 p"..-...."..b...."..N....#..E...
0480 65 23 00 00 15 00 00 00 ab 23 00 00 22 00 00 00 c1 23 00 00 29 00 00 00 e4 23 00 00 0d 00 00 00 e#.......#.."....#..)....#......
04a0 0e 24 00 00 10 00 00 00 1c 24 00 00 0b 00 00 00 2d 24 00 00 26 00 00 00 39 24 00 00 2b 00 00 00 .$.......$......-$..&...9$..+...
04c0 60 24 00 00 32 00 00 00 8c 24 00 00 09 00 00 00 bf 24 00 00 2f 00 00 00 c9 24 00 00 24 00 00 00 `$..2....$.......$../....$..$...
04e0 f9 24 00 00 1a 00 00 00 1e 25 00 00 31 00 00 00 39 25 00 00 32 00 00 00 6b 25 00 00 3b 00 00 00 .$.......%..1...9%..2...k%..;...
0500 9e 25 00 00 22 00 00 00 da 25 00 00 24 00 00 00 fd 25 00 00 1f 00 00 00 22 26 00 00 0d 00 00 00 .%.."....%..$....%......"&......
0520 42 26 00 00 0c 00 00 00 50 26 00 00 2f 00 00 00 5d 26 00 00 36 00 00 00 8d 26 00 00 21 00 00 00 B&......P&../...]&..6....&..!...
0540 c4 26 00 00 1b 00 00 00 e6 26 00 00 1f 00 00 00 02 27 00 00 07 00 00 00 22 27 00 00 7c 00 00 00 .&.......&.......'......"'..|...
0560 2a 27 00 00 58 00 00 00 a7 27 00 00 23 00 00 00 00 28 00 00 2a 00 00 00 24 28 00 00 33 00 00 00 *'..X....'..#....(..*...$(..3...
0580 4f 28 00 00 2a 00 00 00 83 28 00 00 0b 00 00 00 ae 28 00 00 23 00 00 00 ba 28 00 00 06 00 00 00 O(..*....(.......(..#....(......
05a0 de 28 00 00 07 00 00 00 e5 28 00 00 09 00 00 00 ed 28 00 00 0c 00 00 00 f7 28 00 00 29 00 00 00 .(.......(.......(.......(..)...
05c0 04 29 00 00 13 00 00 00 2e 29 00 00 07 00 00 00 42 29 00 00 0f 00 00 00 4a 29 00 00 13 00 00 00 .).......)......B)......J)......
05e0 5a 29 00 00 0b 00 00 00 6e 29 00 00 b5 01 00 00 7a 29 00 00 3f 00 00 00 30 2b 00 00 14 00 00 00 Z)......n)......z)..?...0+......
0600 70 2b 00 00 0e 00 00 00 85 2b 00 00 3f 00 00 00 94 2b 00 00 1b 00 00 00 d4 2b 00 00 42 00 00 00 p+.......+..?....+.......+..B...
0620 f0 2b 00 00 4d 00 00 00 33 2c 00 00 48 00 00 00 81 2c 00 00 49 00 00 00 ca 2c 00 00 06 00 00 00 .+..M...3,..H....,..I....,......
0640 14 2d 00 00 57 00 00 00 1b 2d 00 00 3f 00 00 00 73 2d 00 00 4f 00 00 00 b3 2d 00 00 3f 00 00 00 .-..W....-..?...s-..O....-..?...
0660 03 2e 00 00 47 00 00 00 43 2e 00 00 43 00 00 00 8b 2e 00 00 3f 00 00 00 cf 2e 00 00 44 00 00 00 ....G...C...C.......?.......D...
0680 0f 2f 00 00 20 00 00 00 54 2f 00 00 27 00 00 00 75 2f 00 00 28 00 00 00 9d 2f 00 00 3b 00 00 00 ./......T/..'...u/..(..../..;...
06a0 c6 2f 00 00 0b 00 00 00 02 30 00 00 15 00 00 00 0e 30 00 00 0b 00 00 00 24 30 00 00 21 00 00 00 ./.......0.......0......$0..!...
06c0 30 30 00 00 03 00 00 00 52 30 00 00 27 00 00 00 56 30 00 00 21 00 00 00 7e 30 00 00 2a 00 00 00 00......R0..'...V0..!...~0..*...
06e0 a0 30 00 00 2e 00 00 00 cb 30 00 00 10 00 00 00 fa 30 00 00 19 00 00 00 0b 31 00 00 29 00 00 00 .0.......0.......0.......1..)...
0700 25 31 00 00 29 00 00 00 4f 31 00 00 3c 00 00 00 79 31 00 00 28 00 00 00 b6 31 00 00 1e 00 00 00 %1..)...O1..<...y1..(....1......
0720 df 31 00 00 23 00 00 00 fe 31 00 00 3a 00 00 00 22 32 00 00 31 00 00 00 5d 32 00 00 1c 00 00 00 .1..#....1..:..."2..1...]2......
0740 8f 32 00 00 21 00 00 00 ac 32 00 00 29 00 00 00 ce 32 00 00 27 00 00 00 f8 32 00 00 2f 00 00 00 .2..!....2..)....2..'....2../...
0760 20 33 00 00 26 00 00 00 50 33 00 00 1e 00 00 00 77 33 00 00 1d 00 00 00 96 33 00 00 11 00 00 00 .3..&...P3......w3.......3......
0780 b4 33 00 00 35 00 00 00 c6 33 00 00 11 00 00 00 fc 33 00 00 0f 00 00 00 0e 34 00 00 12 00 00 00 .3..5....3.......3.......4......
07a0 1e 34 00 00 0d 00 00 00 31 34 00 00 18 00 00 00 3f 34 00 00 18 00 00 00 58 34 00 00 31 00 00 00 .4......14......?4......X4..1...
07c0 71 34 00 00 14 00 00 00 a3 34 00 00 18 00 00 00 b8 34 00 00 3c 00 00 00 d1 34 00 00 5a 00 00 00 q4.......4.......4..<....4..Z...
07e0 0e 35 00 00 2e 00 00 00 69 35 00 00 34 00 00 00 98 35 00 00 44 00 00 00 cd 35 00 00 31 00 00 00 .5......i5..4....5..D....5..1...
0800 12 36 00 00 1e 00 00 00 44 36 00 00 2c 00 00 00 63 36 00 00 4b 00 00 00 90 36 00 00 9b 00 00 00 .6......D6..,...c6..K....6......
0820 dc 36 00 00 14 00 00 00 78 37 00 00 18 00 00 00 8d 37 00 00 2e 00 00 00 a6 37 00 00 27 00 00 00 .6......x7.......7.......7..'...
0840 d5 37 00 00 26 00 00 00 fd 37 00 00 1e 00 00 00 24 38 00 00 29 00 00 00 43 38 00 00 11 00 00 00 .7..&....7......$8..)...C8......
0860 6d 38 00 00 3d 00 00 00 7f 38 00 00 28 00 00 00 bd 38 00 00 23 00 00 00 e6 38 00 00 08 00 00 00 m8..=....8..(....8..#....8......
0880 0a 39 00 00 08 00 00 00 13 39 00 00 2f 00 00 00 1c 39 00 00 28 00 00 00 4c 39 00 00 10 00 00 00 .9.......9../....9..(...L9......
08a0 75 39 00 00 04 00 00 00 86 39 00 00 30 00 00 00 8b 39 00 00 2f 00 00 00 bc 39 00 00 20 00 00 00 u9.......9..0....9../....9......
08c0 ec 39 00 00 3f 00 00 00 0d 3a 00 00 23 00 00 00 4d 3a 00 00 28 00 00 00 71 3a 00 00 0e 00 00 00 .9..?....:..#...M:..(...q:......
08e0 9a 3a 00 00 34 00 00 00 a9 3a 00 00 25 00 00 00 de 3a 00 00 10 00 00 00 04 3b 00 00 2f 00 00 00 .:..4....:..%....:.......;../...
0900 15 3b 00 00 48 00 00 00 45 3b 00 00 2e 00 00 00 8e 3b 00 00 37 00 00 00 bd 3b 00 00 0d 00 00 00 .;..H...E;.......;..7....;......
0920 f5 3b 00 00 0f 00 00 00 03 3c 00 00 1a 00 00 00 13 3c 00 00 1f 00 00 00 2e 3c 00 00 17 00 00 00 .;.......<.......<.......<......
0940 4e 3c 00 00 22 00 00 00 66 3c 00 00 10 00 00 00 89 3c 00 00 1a 00 00 00 9a 3c 00 00 33 00 00 00 N<.."...f<.......<.......<..3...
0960 b5 3c 00 00 1c 00 00 00 e9 3c 00 00 43 00 00 00 06 3d 00 00 47 00 00 00 4a 3d 00 00 09 00 00 00 .<.......<..C....=..G...J=......
0980 92 3d 00 00 0b 00 00 00 9c 3d 00 00 f6 00 00 00 a8 3d 00 00 11 00 00 00 9f 3e 00 00 30 00 00 00 .=.......=.......=.......>..0...
09a0 b1 3e 00 00 14 00 00 00 e2 3e 00 00 15 00 00 00 f7 3e 00 00 1f 00 00 00 0d 3f 00 00 15 00 00 00 .>.......>.......>.......?......
09c0 2d 3f 00 00 14 00 00 00 43 3f 00 00 32 00 00 00 58 3f 00 00 1b 00 00 00 8b 3f 00 00 5e 00 00 00 -?......C?..2...X?.......?..^...
09e0 a7 3f 00 00 1d 00 00 00 06 40 00 00 19 00 00 00 24 40 00 00 09 00 00 00 3e 40 00 00 23 00 00 00 .?.......@......$@......>@..#...
0a00 48 40 00 00 0c 00 00 00 6c 40 00 00 30 00 00 00 79 40 00 00 26 00 00 00 aa 40 00 00 44 00 00 00 H@......l@..0...y@..&....@..D...
0a20 d1 40 00 00 24 00 00 00 16 41 00 00 1a 00 00 00 3b 41 00 00 37 00 00 00 56 41 00 00 73 00 00 00 .@..$....A......;A..7...VA..s...
0a40 8e 41 00 00 59 00 00 00 02 42 00 00 4a 00 00 00 5c 42 00 00 1b 00 00 00 a7 42 00 00 31 00 00 00 .A..Y....B..J...\B.......B..1...
0a60 c3 42 00 00 31 00 00 00 f5 42 00 00 0e 00 00 00 27 43 00 00 10 00 00 00 36 43 00 00 15 00 00 00 .B..1....B......'C......6C......
0a80 47 43 00 00 2d 00 00 00 5d 43 00 00 42 00 00 00 8b 43 00 00 40 00 00 00 ce 43 00 00 0a 00 00 00 GC..-...]C..B....C..@....C......
0aa0 0f 44 00 00 32 00 00 00 1a 44 00 00 28 00 00 00 4d 44 00 00 1d 00 00 00 76 44 00 00 37 00 00 00 .D..2....D..(...MD......vD..7...
0ac0 94 44 00 00 38 00 00 00 cc 44 00 00 44 00 00 00 05 45 00 00 26 00 00 00 4a 45 00 00 27 00 00 00 .D..8....D..D....E..&...JE..'...
0ae0 71 45 00 00 28 00 00 00 99 45 00 00 11 00 00 00 c2 45 00 00 15 00 00 00 d4 45 00 00 38 00 00 00 qE..(....E.......E.......E..8...
0b00 ea 45 00 00 49 00 00 00 23 46 00 00 28 00 00 00 6d 46 00 00 2a 00 00 00 96 46 00 00 2d 00 00 00 .E..I...#F..(...mF..*....F..-...
0b20 c1 46 00 00 05 00 00 00 ef 46 00 00 80 00 00 00 f5 46 00 00 63 00 00 00 76 47 00 00 2c 00 00 00 .F.......F.......F..c...vG..,...
0b40 da 47 00 00 47 00 00 00 07 48 00 00 53 00 00 00 4f 48 00 00 33 00 00 00 a3 48 00 00 0b 00 00 00 .G..G....H..S...OH..3....H......
0b60 d7 48 00 00 2c 00 00 00 e3 48 00 00 07 00 00 00 10 49 00 00 08 00 00 00 18 49 00 00 0a 00 00 00 .H..,....H.......I.......I......
0b80 21 49 00 00 0c 00 00 00 2c 49 00 00 3b 00 00 00 39 49 00 00 1a 00 00 00 75 49 00 00 08 00 00 00 !I......,I..;...9I......uI......
0ba0 90 49 00 00 11 00 00 00 99 49 00 00 19 00 00 00 ab 49 00 00 11 00 00 00 c5 49 00 00 01 00 00 00 .I.......I.......I.......I......
0bc0 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 9b 00 00 00 11 00 00 00 47 00 00 00 ................%...........G...
0be0 07 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 aa 00 00 00 7a 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 ....A...............z...........
0c00 7b 00 00 00 3d 00 00 00 26 00 00 00 4d 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 {...=...&...M...B...............
0c20 00 00 00 00 73 00 00 00 1c 00 00 00 a9 00 00 00 85 00 00 00 71 00 00 00 34 00 00 00 a8 00 00 00 ....s...............q...4.......
0c40 af 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 82 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 ................#...............
0c60 00 00 00 00 10 00 00 00 1e 00 00 00 45 00 00 00 58 00 00 00 35 00 00 00 8b 00 00 00 62 00 00 00 ............E...X...5.......b...
0c80 b7 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 94 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 ........h.......................
0ca0 b0 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 a1 00 00 00 98 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b5 00 00 00 ........p.......................
0cc0 64 00 00 00 08 00 00 00 91 00 00 00 9f 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 55 00 00 00 d...............2...........U...
0ce0 00 00 00 00 77 00 00 00 96 00 00 00 39 00 00 00 14 00 00 00 a4 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 ....w.......9...........<.......
0d00 89 00 00 00 4c 00 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 1b 00 00 00 18 00 00 00 1d 00 00 00 ....L...........o...............
0d20 38 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 97 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 8...u.......$.......g...........
0d40 6e 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 30 00 00 00 93 00 00 00 59 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 n.......S...0.......Y...@.......
0d60 00 00 00 00 49 00 00 00 1f 00 00 00 92 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 ....I...........J.......(.......
0d80 b3 00 00 00 37 00 00 00 a3 00 00 00 33 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 5d 00 00 00 ....7.......3...........F...]...
0da0 8f 00 00 00 90 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 3e 00 00 00 57 00 00 00 ........v...............>...W...
0dc0 16 00 00 00 ad 00 00 00 b1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0de0 00 00 00 00 00 00 00 00 ac 00 00 00 79 00 00 00 a5 00 00 00 74 00 00 00 56 00 00 00 20 00 00 00 ............y.......t...V.......
0e00 00 00 00 00 9c 00 00 00 ab 00 00 00 83 00 00 00 72 00 00 00 0e 00 00 00 69 00 00 00 7d 00 00 00 ................r.......i...}...
0e20 44 00 00 00 0b 00 00 00 12 00 00 00 27 00 00 00 9e 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 43 00 00 00 D...........'...........\...C...
0e40 00 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 ....................?...........
0e60 00 00 00 00 8d 00 00 00 95 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 4e 00 00 00 1a 00 00 00 5f 00 00 00 ....................N......._...
0e80 2a 00 00 00 3b 00 00 00 0a 00 00 00 51 00 00 00 a0 00 00 00 a7 00 00 00 54 00 00 00 b6 00 00 00 *...;.......Q...........T.......
0ea0 50 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 ba 00 00 00 6a 00 00 00 P.........../.......m.......j...
0ec0 06 00 00 00 17 00 00 00 81 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 ............!...........c.......
0ee0 8e 00 00 00 5e 00 00 00 2d 00 00 00 0c 00 00 00 87 00 00 00 a6 00 00 00 19 00 00 00 65 00 00 00 ....^...-...................e...
0f00 00 00 00 00 3a 00 00 00 78 00 00 00 2c 00 00 00 2e 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 ....:...x...,.......k.......l...
0f20 00 00 00 00 ae 00 00 00 b8 00 00 00 4b 00 00 00 99 00 00 00 5b 00 00 00 a2 00 00 00 b9 00 00 00 ............K.......[...........
0f40 29 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 )...1.......f...........+.......
0f60 22 00 00 00 05 00 00 00 8c 00 00 00 9d 00 00 00 7c 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 "...............|...`.......H...
0f80 00 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 7e 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 5a 00 00 00 ....O.......~...........a...Z...
0fa0 36 00 00 00 52 00 00 00 00 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6c 72 65 61 64 6...R.........The.file.is.alread
0fc0 79 20 66 75 6c 6c 79 20 72 65 74 72 69 65 76 65 64 3b 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f y.fully.retrieved;.nothing.to.do
0fe0 2e 0a 0a 00 0a 25 2a 73 5b 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 20 25 73 4b 20 5d 00 0a 25 73 20 72 65 63 .....%*s[.skipping.%sK.]..%s.rec
1000 65 69 76 65 64 2e 0a 00 0a 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c 79 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 48 eived....Originally.written.by.H
1020 72 76 6f 6a 65 20 4e 69 6b 73 69 63 20 3c 68 6e 69 6b 73 69 63 40 78 65 6d 61 63 73 2e 6f 72 67 rvoje.Niksic.<hniksic@xemacs.org
1040 3e 2e 0a 00 0a 52 45 53 54 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 >....REST.failed,.starting.from.
1060 73 63 72 61 74 63 68 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 64 6f 6d 61 69 scratch..........--exclude-domai
1080 6e 73 3d 4c 49 53 54 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 ns=LIST......comma-separated.lis
10a0 74 20 6f 66 20 72 65 6a 65 63 74 65 64 20 64 6f 6d 61 69 6e 73 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 2d t.of.rejected.domains..........-
10c0 2d 66 6f 6c 6c 6f 77 2d 66 74 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 6c 6c 6f -follow-ftp................follo
10e0 77 20 46 54 50 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 72 6f 6d 20 48 54 4d 4c 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 2e w.FTP.links.from.HTML.documents.
1100 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 6c 6c 6f 77 2d 74 61 67 73 3d 4c 49 53 54 20 20 20 20 20 .........--follow-tags=LIST.....
1120 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 6f 6c .....comma-separated.list.of.fol
1140 6c 6f 77 65 64 20 48 54 4d 4c 20 74 61 67 73 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 lowed.HTML.tags..........--ignor
1160 65 2d 74 61 67 73 3d 4c 49 53 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 e-tags=LIST..........comma-separ
1180 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 48 54 4d 4c 20 74 61 67 73 2e 0a ated.list.of.ignored.HTML.tags..
11a0 00 20 20 20 69 6e 20 00 20 20 2d 41 2c 20 20 2d 2d 61 63 63 65 70 74 3d 4c 49 53 54 20 20 20 20 ....in....-A,..--accept=LIST....
11c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 ...........comma-separated.list.
11e0 6f 66 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 73 2e 0a 00 20 20 2d 44 2c 20 20 of.accepted.extensions.....-D,..
1200 2d 2d 64 6f 6d 61 69 6e 73 3d 4c 49 53 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d --domains=LIST..............comm
1220 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 64 6f 6d a-separated.list.of.accepted.dom
1240 61 69 6e 73 2e 0a 00 20 20 2d 48 2c 20 20 2d 2d 73 70 61 6e 2d 68 6f 73 74 73 20 20 20 20 20 20 ains.....-H,..--span-hosts......
1260 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 6f 20 74 6f 20 66 6f 72 65 69 67 6e 20 68 6f 73 74 73 20 77 68 ..........go.to.foreign.hosts.wh
1280 65 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 76 65 2e 0a 00 20 20 2d 49 2c 20 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 2d en.recursive.....-I,..--include-
12a0 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 4c 49 53 54 20 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 6f 77 65 directories=LIST..list.of.allowe
12c0 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 20 2d 2d 72 65 6c 61 74 69 76 d.directories.....-L,..--relativ
12e0 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 72 65 6c 61 74 69 e..................follow.relati
1300 76 65 20 6c 69 6e 6b 73 20 6f 6e 6c 79 2e 0a 00 20 20 2d 52 2c 20 20 2d 2d 72 65 6a 65 63 74 3d ve.links.only.....-R,..--reject=
1320 4c 49 53 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 LIST...............comma-separat
1340 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 72 65 6a 65 63 74 65 64 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 73 2e 0a ed.list.of.rejected.extensions..
1360 00 20 20 2d 58 2c 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 4c 49 ...-X,..--exclude-directories=LI
1380 53 54 20 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 78 63 6c 75 64 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 ST..list.of.excluded.directories
13a0 2e 0a 00 20 20 2d 6e 70 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 70 61 72 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .....-np,.--no-parent...........
13c0 20 20 20 20 20 20 64 6f 6e 27 74 20 61 73 63 65 6e 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 61 72 65 6e 74 ......don't.ascend.to.the.parent
13e0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 00 20 20 49 73 73 75 65 64 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 .directory.....Issued.certificat
1400 65 20 68 61 73 20 65 78 70 69 72 65 64 2e 0a 00 20 20 49 73 73 75 65 64 20 63 65 72 74 69 66 69 e.has.expired.....Issued.certifi
1420 63 61 74 65 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 76 61 6c 69 64 2e 0a 00 20 20 53 65 6c 66 2d 73 69 67 6e cate.not.yet.valid.....Self-sign
1440 65 64 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 2e 0a 00 20 20 55 ed.certificate.encountered.....U
1460 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 65 20 69 73 73 75 nable.to.locally.verify.the.issu
1480 65 72 27 73 20 61 75 74 68 6f 72 69 74 79 2e 0a 00 20 28 25 73 20 62 79 74 65 73 29 00 20 28 75 er's.authority....(%s.bytes)..(u
14a0 6e 61 75 74 68 6f 72 69 74 61 74 69 76 65 29 0a 00 20 5b 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 5d 00 25 64 nauthoritative)...[following].%d
14c0 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 2e 0a 00 25 73 0a 00 25 73 20 .redirections.exceeded...%s..%s.
14e0 28 25 73 29 20 2d 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 63 6c 6f 73 65 64 20 61 74 20 62 79 74 65 (%s).-.Connection.closed.at.byte
1500 20 25 73 2e 20 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 44 61 74 61 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 3a .%s...%s.(%s).-.Data.connection:
1520 20 25 73 3b 20 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 .%s;..%s.(%s).-.Read.error.at.by
1540 74 65 20 25 73 20 28 25 73 29 2e 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 te.%s.(%s)..%s.(%s).-.Read.error
1560 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2f 25 73 20 28 25 73 29 2e 20 00 25 73 20 45 52 52 4f 52 20 25 .at.byte.%s/%s.(%s)...%s.ERROR.%
1580 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 25 73 20 68 61 73 20 73 70 72 75 6e 67 20 69 6e 74 6f 20 65 78 69 73 74 d:.%s...%s.has.sprung.into.exist
15a0 65 6e 63 65 2e 0a 00 25 73 20 72 65 71 75 65 73 74 20 73 65 6e 74 2c 20 61 77 61 69 74 69 6e 67 ence...%s.request.sent,.awaiting
15c0 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 2e 2e 2e 20 00 25 73 3a 20 25 73 2c 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 63 6f .response.....%s:.%s,.closing.co
15e0 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 46 61 69 6c 65 ntrol.connection...%s:.%s:.Faile
1600 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 64 20 62 79 74 65 73 3b 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 d.to.allocate.%ld.bytes;.memory.
1620 65 78 68 61 75 73 74 65 64 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 74 exhausted...%s:.%s:%d:.unknown.t
1640 6f 6b 65 6e 20 22 25 73 22 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3b 20 64 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 6c 6f 67 oken."%s"..%s:.%s;.disabling.log
1660 67 69 6e 67 2e 0a 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 25 73 20 28 25 73 29 2e 0a ging...%s:.Cannot.read.%s.(%s)..
1680 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6c .%s:.Cannot.resolve.incomplete.l
16a0 69 6e 6b 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 43 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 75 73 61 62 6c ink.%s...%s:.Couldn't.find.usabl
16c0 65 20 73 6f 63 6b 65 74 20 64 72 69 76 65 72 2e 0a 00 25 73 3a 20 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 25 e.socket.driver...%s:.Error.in.%
16e0 73 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 2e 0a 00 25 73 3a 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 55 52 4c 20 25 s.at.line.%d...%s:.Invalid.URL.%
1700 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 4e 6f 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 20 70 72 65 73 65 6e s:.%s..%s:.No.certificate.presen
1720 74 65 64 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 53 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 ted.by.%s...%s:.Syntax.error.in.
1740 25 73 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 2e 0a 00 25 73 3a 20 57 47 45 54 52 43 20 70 6f 69 6e 74 %s.at.line.%d...%s:.WGETRC.point
1760 73 20 74 6f 20 25 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 2e 0a 00 25 s.to.%s,.which.doesn't.exist...%
1780 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 63 6f 72 72 75 s:.cannot.stat.%s:.%s..%s:.corru
17a0 70 74 20 74 69 6d 65 2d 73 74 61 6d 70 2e 0a 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 pt.time-stamp...%s:.illegal.opti
17c0 6f 6e 20 2d 2d 20 60 2d 6e 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 55 52 4c 0a 00 25 on.--.`-n%c'..%s:.missing.URL..%
17e0 73 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2f 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 74 79 70 65 s:.unknown/unsupported.file.type
1800 2e 0a 00 28 6e 6f 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 29 00 28 74 72 79 3a 25 32 64 29 00 2c 20 ...(no.description).(try:%2d).,.
1820 25 73 20 28 25 73 29 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 00 2c 20 25 73 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 %s.(%s).remaining.,.%s.remaining
1840 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 6e 6f 74 20 6e 65 65 64 65 64 2e 0a 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 6e 6f .==>.CWD.not.needed...==>.CWD.no
1860 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e 0a 00 41 6c 72 65 61 64 79 20 68 61 76 65 20 63 6f 72 72 65 63 t.required...Already.have.correc
1880 74 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 2d 3e 20 25 73 0a 0a 00 42 61 64 20 70 6f 72 74 20 6e 75 t.symlink.%s.->.%s...Bad.port.nu
18a0 6d 62 65 72 00 42 69 6e 64 20 65 72 72 6f 72 20 28 25 73 29 2e 0a 00 43 61 6e 27 74 20 62 65 20 mber.Bind.error.(%s)...Can't.be.
18c0 76 65 72 62 6f 73 65 20 61 6e 64 20 71 75 69 65 74 20 61 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 74 69 verbose.and.quiet.at.the.same.ti
18e0 6d 65 2e 0a 00 43 61 6e 27 74 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 20 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 63 6c 6f me...Can't.timestamp.and.not.clo
1900 62 62 65 72 20 6f 6c 64 20 66 69 6c 65 73 20 61 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 74 69 6d 65 2e bber.old.files.at.the.same.time.
1920 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 25 73 20 61 73 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 ..Cannot.back.up.%s.as.%s:.%s..C
1940 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 annot.convert.links.in.%s:.%s..C
1960 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 52 45 41 4c 54 49 4d 45 20 63 6c 6f 63 6b 20 66 72 65 71 75 65 6e annot.get.REALTIME.clock.frequen
1980 63 79 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 74 65 20 50 41 53 56 20 74 72 61 cy:.%s..Cannot.initiate.PASV.tra
19a0 6e 73 66 65 72 2e 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 43 61 6e 6e 6f nsfer...Cannot.open.%s:.%s.Canno
19c0 74 20 70 61 72 73 65 20 50 41 53 56 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 2e 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 t.parse.PASV.response...Cannot.s
19e0 70 65 63 69 66 79 20 62 6f 74 68 20 2d 2d 69 6e 65 74 34 2d 6f 6e 6c 79 20 61 6e 64 20 2d 2d 69 pecify.both.--inet4-only.and.--i
1a00 6e 65 74 36 2d 6f 6e 6c 79 2e 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 62 6f 74 68 20 net6-only...Cannot.specify.both.
1a20 2d 6b 20 61 6e 64 20 2d 4f 20 69 66 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 55 52 4c 73 20 61 72 65 20 67 -k.and.-O.if.multiple.URLs.are.g
1a40 69 76 65 6e 2c 20 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 69 6f 6e 0a 77 69 74 68 20 2d 70 20 iven,.or.in.combination.with.-p.
1a60 6f 72 20 2d 72 2e 20 53 65 65 20 74 68 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c or.-r..See.the.manual.for.detail
1a80 73 2e 0a 0a 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 43 6f 6e s....Connecting.to.%s:%d.....Con
1aa0 6e 65 63 74 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 7c 25 73 7c 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 necting.to.%s|%s|:%d.....Continu
1ac0 69 6e 67 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 70 69 64 20 25 64 2e 0a 00 43 6f 6e 74 ing.in.background,.pid.%d...Cont
1ae0 69 6e 75 69 6e 67 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 70 69 64 20 25 6c 75 2e 0a 00 inuing.in.background,.pid.%lu...
1b00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 00 43 6f 6e 74 72 Continuing.in.background...Contr
1b20 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 63 6c 6f 73 65 64 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 74 65 64 ol.connection.closed...Converted
1b40 20 25 64 20 66 69 6c 65 73 20 69 6e 20 25 73 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2e 0a 00 43 6f 6e 76 65 72 .%d.files.in.%s.seconds...Conver
1b60 74 69 6e 67 20 25 73 2e 2e 2e 20 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 65 65 64 20 50 52 4e 47 3b ting.%s.....Could.not.seed.PRNG;
1b80 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 2d 2d 72 61 6e 64 6f 6d 2d 66 69 6c 65 2e 0a 00 .consider.using.--random-file...
1ba0 43 72 65 61 74 69 6e 67 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 2d 3e 20 25 73 0a 00 44 61 74 61 20 Creating.symlink.%s.->.%s..Data.
1bc0 74 72 61 6e 73 66 65 72 20 61 62 6f 72 74 65 64 2e 0a 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3a 0a transfer.aborted...Directories:.
1be0 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 20 20 00 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 53 53 4c 20 64 75 65 20 .Directory....Disabling.SSL.due.
1c00 74 6f 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 65 72 72 6f 72 73 2e 0a 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 to.encountered.errors...Download
1c20 20 71 75 6f 74 61 20 6f 66 20 25 73 20 45 58 43 45 45 44 45 44 21 0a 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 .quota.of.%s.EXCEEDED!..Download
1c40 3a 0a 00 45 52 52 4f 52 00 45 52 52 4f 52 3a 20 52 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 28 25 64 29 :..ERROR.ERROR:.Redirection.(%d)
1c60 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 70 72 6f .without.location...Error.in.pro
1c80 78 79 20 55 52 4c 20 25 73 3a 20 4d 75 73 74 20 62 65 20 48 54 54 50 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 xy.URL.%s:.Must.be.HTTP...Error.
1ca0 69 6e 20 73 65 72 76 65 72 20 67 72 65 65 74 69 6e 67 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 65 in.server.greeting...Error.in.se
1cc0 72 76 65 72 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 2c 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 rver.response,.closing.control.c
1ce0 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 25 73 20 61 67 onnection...Error.matching.%s.ag
1d00 61 69 6e 73 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 45 72 72 6f 72 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 70 72 6f 78 ainst.%s:.%s..Error.parsing.prox
1d20 79 20 55 52 4c 20 25 73 3a 20 25 73 2e 0a 00 46 54 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 46 61 69 y.URL.%s:.%s...FTP.options:..Fai
1d40 6c 65 64 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 70 72 6f 78 79 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 3a 20 25 73 0a 00 led.reading.proxy.response:.%s..
1d60 46 61 69 6c 65 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 48 54 54 50 20 72 65 71 75 65 73 74 3a 20 25 73 2e Failed.writing.HTTP.request:.%s.
1d80 0a 00 46 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 00 46 69 6c 65 20 60 25 73 27 20 61 6c 72 65 61 64 79 ..File.........File.`%s'.already
1da0 20 74 68 65 72 65 3b 20 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 25 .there;.not.retrieving...Found.%
1dc0 64 20 62 72 6f 6b 65 6e 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 25 64 20 62 72 6f 6b 65 6e d.broken.link....Found.%d.broken
1de0 20 6c 69 6e 6b 73 2e 0a 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 6e 6f 20 62 72 6f 6b 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 2e .links....Found.no.broken.links.
1e00 0a 0a 00 47 4e 55 20 57 67 65 74 20 25 73 2c 20 61 20 6e 6f 6e 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 ...GNU.Wget.%s,.a.non-interactiv
1e20 65 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 72 65 74 72 69 65 76 65 72 2e 0a 00 47 69 76 69 6e 67 20 75 70 2e e.network.retriever...Giving.up.
1e40 0a 0a 00 48 54 54 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 48 54 54 50 53 20 28 53 53 4c 2f 54 4c 53 ...HTTP.options:..HTTPS.(SSL/TLS
1e60 29 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 49 50 76 36 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 6e 6f 74 20 73 ).options:..IPv6.addresses.not.s
1e80 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 49 6e 64 65 78 20 6f 66 20 2f 25 73 20 6f 6e 20 25 73 3a 25 64 00 49 upported.Index.of./%s.on.%s:%d.I
1ea0 6e 76 61 6c 69 64 20 49 50 76 36 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 64 64 72 65 73 73 00 49 6e 76 61 nvalid.IPv6.numeric.address.Inva
1ec0 6c 69 64 20 50 4f 52 54 2e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 lid.PORT...Invalid.host.name.Inv
1ee0 61 6c 69 64 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 2c 20 73 6b 69 70 70 69 alid.name.of.the.symlink,.skippi
1f00 6e 67 2e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 65 72 20 6e 61 6d 65 00 4c 61 73 74 2d 6d 6f 64 69 ng...Invalid.user.name.Last-modi
1f20 66 69 65 64 20 68 65 61 64 65 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 2d 2d 20 74 69 6d 65 2d 73 74 61 6d fied.header.invalid.--.time-stam
1f40 70 20 69 67 6e 6f 72 65 64 2e 0a 00 4c 61 73 74 2d 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 68 65 61 64 65 72 p.ignored...Last-modified.header
1f60 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 2d 2d 20 74 69 6d 65 2d 73 74 61 6d 70 73 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f .missing.--.time-stamps.turned.o
1f80 66 66 2e 0a 00 4c 65 6e 67 74 68 3a 20 00 4c 65 6e 67 74 68 3a 20 25 73 00 4c 69 63 65 6e 73 65 ff...Length:..Length:.%s.License
1fa0 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 .GPLv3+:.GNU.GPL.version.3.or.la
1fc0 74 65 72 0a 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 ter.<http://www.gnu.org/licenses
1fe0 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 /gpl.html>..This.is.free.softwar
2000 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 e:.you.are.free.to.change.and.re
2020 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 distribute.it..There.is.NO.WARRA
2040 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 NTY,.to.the.extent.permitted.by.
2060 6c 61 77 2e 0a 00 4c 69 6e 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 00 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 72 6f 62 6f 74 law...Link.........Loading.robot
2080 73 2e 74 78 74 3b 20 70 6c 65 61 73 65 20 69 67 6e 6f 72 65 20 65 72 72 6f 72 73 2e 0a 00 4c 6f s.txt;.please.ignore.errors...Lo
20a0 63 61 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 25 73 0a 00 4c 6f 67 67 65 64 20 69 6e 21 0a 00 4c 6f 67 67 69 6e cation:.%s%s..Logged.in!..Loggin
20c0 67 20 61 6e 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 3a 0a 00 4c 6f 67 67 69 6e 67 20 69 6e 20 61 73 g.and.input.file:..Logging.in.as
20e0 20 25 73 20 2e 2e 2e 20 00 4c 6f 67 69 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 00 4d 61 69 6c 20 .%s......Login.incorrect...Mail.
2100 62 75 67 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 61 6e 64 20 73 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 3c bug.reports.and.suggestions.to.<
2120 62 75 67 2d 77 67 65 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 4d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 73 74 bug-wget@gnu.org>...Malformed.st
2140 61 74 75 73 20 6c 69 6e 65 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f atus.line.Mandatory.arguments.to
2160 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 .long.options.are.mandatory.for.
2180 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 0a 00 4e 6f 20 55 52 4c 73 20 66 6f 75 short.options.too....No.URLs.fou
21a0 6e 64 20 69 6e 20 25 73 2e 0a 00 4e 6f 20 64 61 74 61 20 72 65 63 65 69 76 65 64 2e 0a 00 4e 6f nd.in.%s...No.data.received...No
21c0 20 65 72 72 6f 72 00 4e 6f 20 68 65 61 64 65 72 73 2c 20 61 73 73 75 6d 69 6e 67 20 48 54 54 50 .error.No.headers,.assuming.HTTP
21e0 2f 30 2e 39 00 4e 6f 74 20 73 75 72 65 20 20 20 20 00 50 72 6f 78 79 20 74 75 6e 6e 65 6c 69 6e /0.9.Not.sure.....Proxy.tunnelin
2200 67 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 73 00 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 g.failed:.%s.Read.error.(%s).in.
2220 68 65 61 64 65 72 73 2e 0a 00 52 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 64 65 70 74 68 20 25 64 20 65 78 63 headers...Recursion.depth.%d.exc
2240 65 65 64 65 64 20 6d 61 78 2e 20 64 65 70 74 68 20 25 64 2e 0a 00 52 65 63 75 72 73 69 76 65 20 eeded.max..depth.%d...Recursive.
2260 61 63 63 65 70 74 2f 72 65 6a 65 63 74 3a 0a 00 52 65 63 75 72 73 69 76 65 20 64 6f 77 6e 6c 6f accept/reject:..Recursive.downlo
2280 61 64 3a 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 20 ad:..Remote.file.does.not.exist.
22a0 2d 2d 20 62 72 6f 6b 65 6e 20 6c 69 6e 6b 21 21 21 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 65 --.broken.link!!!..Remote.file.e
22c0 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 63 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 xists.and.could.contain.further.
22e0 6c 69 6e 6b 73 2c 0a 62 75 74 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 links,.but.recursion.is.disabled
2300 20 2d 2d 20 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c .--.not.retrieving....Remote.fil
2320 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 63 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 6c 69 6e 6b 73 e.exists.and.could.contain.links
2340 20 74 6f 20 6f 74 68 65 72 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 2d 2d 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e .to.other.resources.--.retrievin
2360 67 2e 0a 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 62 75 74 20 64 6f 65 73 g....Remote.file.exists.but.does
2380 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 6e 79 20 6c 69 6e 6b 20 2d 2d 20 6e 6f 74 20 72 65 74 .not.contain.any.link.--.not.ret
23a0 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 0a rieving....Remote.file.exists...
23c0 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6e 65 77 65 72 2c 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e .Remote.file.is.newer,.retrievin
23e0 67 2e 0a 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 25 73 20 73 69 6e 63 65 20 69 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 g...Removing.%s.since.it.should.
2400 62 65 20 72 65 6a 65 63 74 65 64 2e 0a 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 25 73 2e 0a 00 52 65 73 6f be.rejected...Removing.%s...Reso
2420 6c 76 69 6e 67 20 25 73 2e 2e 2e 20 00 52 65 74 72 79 69 6e 67 2e 0a 0a 00 52 65 75 73 69 6e 67 lving.%s.....Retrying....Reusing
2440 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 25 73 3a 25 64 2e 0a 00 .existing.connection.to.%s:%d...
2460 53 65 72 76 65 72 20 65 72 72 6f 72 2c 20 63 61 6e 27 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 73 79 Server.error,.can't.determine.sy
2480 73 74 65 6d 20 74 79 70 65 2e 0a 00 53 70 69 64 65 72 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e stem.type...Spider.mode.enabled.
24a0 20 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 72 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 00 53 .Check.if.remote.file.exists...S
24c0 74 61 72 74 75 70 3a 0a 00 53 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 53 65 74 2d 43 6f 6f tartup:..Syntax.error.in.Set-Coo
24e0 6b 69 65 3a 20 25 73 20 61 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 25 64 2e 0a 00 54 65 6d 70 6f 72 61 kie:.%s.at.position.%d...Tempora
2500 72 79 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 72 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 00 54 68 ry.failure.in.name.resolution.Th
2520 65 20 73 65 72 76 65 72 20 72 65 66 75 73 65 73 20 6c 6f 67 69 6e 2e 0a 00 54 68 65 20 73 69 7a e.server.refuses.login...The.siz
2540 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 28 6c 6f 63 61 6c 20 25 73 29 20 2d 2d 20 72 65 es.do.not.match.(local.%s).--.re
2560 74 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 00 54 68 65 20 73 69 7a 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 trieving...The.sizes.do.not.matc
2580 68 20 28 6c 6f 63 61 6c 20 25 73 29 20 2d 2d 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 0a 00 54 6f h.(local.%s).--.retrieving....To
25a0 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 25 73 20 69 6e 73 65 63 75 72 65 6c 79 2c 20 75 73 65 20 60 .connect.to.%s.insecurely,.use.`
25c0 2d 2d 6e 6f 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 27 2e 0a 00 54 72 79 20 60 25 --no-check-certificate'...Try.`%
25e0 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 55 6e 61 s.--help'.for.more.options...Una
2600 62 6c 65 20 74 6f 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 20 53 53 4c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e ble.to.establish.SSL.connection.
2620 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 63 68 65 6d 65 2e ..Unknown.authentication.scheme.
2640 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 68 6f 73 74 00 55 6e 6b ..Unknown.error.Unknown.host.Unk
2660 6e 6f 77 6e 20 74 79 70 65 20 60 25 63 27 2c 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 nown.type.`%c',.closing.control.
2680 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 6c 69 73 74 69 6e 67 connection...Unsupported.listing
26a0 20 74 79 70 65 2c 20 74 72 79 69 6e 67 20 55 6e 69 78 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 70 61 72 73 65 .type,.trying.Unix.listing.parse
26c0 72 2e 0a 00 55 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 49 50 76 36 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 64 r...Unterminated.IPv6.numeric.ad
26e0 64 72 65 73 73 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 4e 45 54 52 43 20 5b 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 5d dress.Usage:.%s.NETRC.[HOSTNAME]
2700 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 55 52 4c 5d 2e 2e 2e ..Usage:.%s.[OPTION]....[URL]...
2720 0a 00 57 41 52 4e 49 4e 47 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 63 6f 6d 62 69 6e 69 6e 67 20 2d 4f 20 ..WARNING.WARNING:.combining.-O.
2740 77 69 74 68 20 2d 72 20 6f 72 20 2d 70 20 77 69 6c 6c 20 6d 65 61 6e 20 74 68 61 74 20 61 6c 6c with.-r.or.-p.will.mean.that.all
2760 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 65 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 0a 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 6c 61 63 .downloaded.content.will.be.plac
2780 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 69 6e 67 6c 65 20 66 69 6c 65 20 79 6f 75 20 73 70 65 63 69 66 ed.in.the.single.file.you.specif
27a0 69 65 64 2e 0a 0a 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 69 6e 67 20 64 6f 65 ied....WARNING:.timestamping.doe
27c0 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 6e 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 2d 4f s.nothing.in.combination.with.-O
27e0 2e 20 53 65 65 20 74 68 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 0a 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 0a 0a 00 ..See.the.manual.for.details....
2800 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 77 65 61 6b 20 72 61 6e 64 6f 6d 20 73 65 65 WARNING:.using.a.weak.random.see
2820 64 2e 0a 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f d...Warning:.wildcards.not.suppo
2840 72 74 65 64 20 69 6e 20 48 54 54 50 2e 0a 00 57 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 65 rted.in.HTTP...Will.not.retrieve
2860 20 64 69 72 73 20 73 69 6e 63 65 20 64 65 70 74 68 20 69 73 20 25 64 20 28 6d 61 78 20 25 64 29 .dirs.since.depth.is.%d.(max.%d)
2880 2e 0a 00 57 72 69 74 65 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c ...Write.failed,.closing.control
28a0 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 2e 0a 00 63 6f 75 6c 64 6e .connection...connected...couldn
28c0 27 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 25 73 20 70 6f 72 74 20 25 64 3a 20 25 73 0a 00 64 6f 't.connect.to.%s.port.%d:.%s..do
28e0 6e 65 2e 0a 00 64 6f 6e 65 2e 20 20 00 64 6f 6e 65 2e 20 20 20 20 00 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 ne...done....done......failed:.%
2900 73 2e 0a 00 66 61 69 6c 65 64 3a 20 4e 6f 20 49 50 76 34 2f 49 50 76 36 20 61 64 64 72 65 73 73 s...failed:.No.IPv4/IPv6.address
2920 65 73 20 66 6f 72 20 68 6f 73 74 2e 0a 00 66 61 69 6c 65 64 3a 20 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 2e es.for.host...failed:.timed.out.
2940 0a 00 69 67 6e 6f 72 65 64 00 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 2e 0a 00 74 69 6d 65 20 75 ..ignored.nothing.to.do...time.u
2960 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 20 20 20 20 20 20 00 75 6e 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 50 72 6f 6a 65 63 nknown........unspecified.Projec
2980 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 77 67 65 74 20 31 2e 31 34 2e 31 32 38 0a 52 65 70 6f t-Id-Version:.wget.1.14.128.Repo
29a0 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 77 67 65 74 40 67 6e 75 2e 6f rt-Msgid-Bugs-To:.bug-wget@gnu.o
29c0 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 31 32 2d 30 38 rg.POT-Creation-Date:.2014-12-08
29e0 20 31 31 3a 32 35 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 .11:25+0100.PO-Revision-Date:.20
2a00 31 33 2d 30 37 2d 30 33 20 32 32 3a 32 32 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 13-07-03.22:22+0000.Last-Transla
2a20 74 6f 72 3a 20 48 65 6c 64 65 72 20 43 6f 72 72 65 69 61 20 3c 68 65 6c 64 65 72 2e 70 65 72 65 tor:.Helder.Correia.<helder.pere
2a40 69 72 61 2e 63 6f 72 72 65 69 61 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d ira.correia@gmail.com>.Language-
2a60 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 72 74 75 67 75 65 73 65 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 Team:.Portuguese.<translation-te
2a80 61 6d 2d 70 74 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e am-pt@lists.sourceforge.net>.Lan
2aa0 67 75 61 67 65 3a 20 70 74 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 guage:.pt.MIME-Version:.1.0.Cont
2ac0 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 ent-Type:.text/plain;.charset=UT
2ae0 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 F-8.Content-Transfer-Encoding:.8
2b00 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c bit.Plural-Forms:.nplurals=2;.pl
2b20 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 0a 20 20 20 20 20 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f ural=(n.!=.1);........O.ficheiro
2b40 20 6a c3 a1 20 65 73 74 c3 a1 20 74 6f 64 6f 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 64 6f 3b 20 6e 61 64 .j...est...todo.transferido;.nad
2b60 61 20 70 61 72 61 20 66 61 7a 65 72 2e 0a 0a 00 0a 25 2a 73 5b 20 61 20 73 61 6c 74 61 72 20 25 a.para.fazer.....%*s[.a.saltar.%
2b80 73 4b 20 5d 00 0a 25 73 20 72 65 63 65 62 69 64 6f 2e 0a 00 0a 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e sK.]..%s.recebido....Originalmen
2ba0 74 65 20 65 73 63 72 69 74 6f 20 70 6f 72 20 48 72 76 6f 6a 65 20 4e 69 6b 73 69 63 20 3c 68 6e te.escrito.por.Hrvoje.Niksic.<hn
2bc0 69 6b 73 69 63 40 78 65 6d 61 63 73 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 0a 52 45 53 54 20 66 61 6c 68 6f 75 iksic@xemacs.org>....REST.falhou
2be0 2c 20 61 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 ,.a.reiniciar..........--exclude
2c00 2d 64 6f 6d 61 69 6e 73 3d 4c 49 53 54 41 20 20 20 20 20 4c 49 53 54 41 20 64 65 20 64 6f 6d c3 -domains=LISTA.....LISTA.de.dom.
2c20 ad 6e 69 6f 73 20 72 65 6a 65 69 74 61 64 6f 73 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 6c 6c .nios.rejeitados..........--foll
2c40 6f 77 2d 66 74 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 67 75 69 72 20 6c 69 67 ow-ftp................seguir.lig
2c60 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 46 54 50 20 64 65 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 48 54 4d 4c 2e 0a a....es.FTP.de.documentos.HTML..
2c80 00 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 66 6f 6c 6c 6f 77 2d 74 61 67 73 3d 4c 49 53 54 41 20 20 20 20 20 ........--follow-tags=LISTA.....
2ca0 20 20 20 20 4c 49 53 54 41 20 64 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 20 48 54 4d 4c 20 70 61 72 61 ....LISTA.de.elementos.HTML.para
2cc0 20 73 65 67 75 69 72 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 74 61 67 73 3d 4c .seguir..........--ignore-tags=L
2ce0 49 53 54 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 49 53 54 41 20 64 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 20 ISTA.........LISTA.de.elementos.
2d00 48 54 4d 4c 20 70 61 72 61 20 69 67 6e 6f 72 61 72 2e 0a 00 20 20 20 65 6d 20 00 20 20 2d 41 2c HTML.para.ignorar......em....-A,
2d20 20 20 2d 2d 61 63 63 65 70 74 3d 4c 49 53 54 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 49 ..--accept=LISTA..............LI
2d40 53 54 41 20 64 65 20 65 78 74 65 6e 73 c3 b5 65 73 20 61 63 65 69 74 65 73 20 73 65 70 61 72 61 STA.de.extens..es.aceites.separa
2d60 64 61 73 20 70 6f 72 20 76 c3 ad 72 67 75 6c 61 2e 0a 00 20 20 2d 44 2c 20 20 2d 2d 64 6f 6d 61 das.por.v..rgula.....-D,..--doma
2d80 69 6e 73 3d 4c 49 53 54 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 49 53 54 41 20 64 65 20 64 ins=LISTA.............LISTA.de.d
2da0 6f 6d c3 ad 6e 69 6f 73 20 61 63 65 69 74 65 73 2e 0a 00 20 20 2d 48 2c 20 20 2d 2d 73 70 61 6e om..nios.aceites.....-H,..--span
2dc0 2d 68 6f 73 74 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 72 20 70 61 72 61 20 6f 75 -hosts................ir.para.ou
2de0 74 72 6f 73 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 65 73 20 71 75 61 6e 64 6f 20 72 65 63 75 72 73 69 76 6f tros.servidores.quando.recursivo
2e00 2e 0a 00 20 20 2d 49 2c 20 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d .....-I,..--include-directories=
2e20 4c 49 53 54 41 20 4c 49 53 54 41 20 64 65 20 70 61 73 74 61 73 20 70 65 72 6d 69 74 69 64 61 73 LISTA.LISTA.de.pastas.permitidas
2e40 2e 0a 00 20 20 2d 4c 2c 20 20 2d 2d 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .....-L,..--relative............
2e60 20 20 20 20 20 20 73 65 67 75 69 72 20 61 70 65 6e 61 73 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 72 ......seguir.apenas.liga....es.r
2e80 65 6c 61 74 69 76 61 73 2e 0a 00 20 20 2d 52 2c 20 20 2d 2d 72 65 6a 65 63 74 3d 4c 49 53 54 41 elativas.....-R,..--reject=LISTA
2ea0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 49 53 54 41 20 64 65 20 65 78 74 65 6e 73 c3 b5 65 ..............LISTA.de.extens..e
2ec0 73 20 72 65 6a 65 69 74 61 64 61 73 2e 0a 00 20 20 2d 58 2c 20 20 2d 2d 65 78 63 6c 75 64 65 2d s.rejeitadas.....-X,..--exclude-
2ee0 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3d 4c 49 53 54 41 20 4c 49 53 54 41 20 64 65 20 70 61 73 74 61 directories=LISTA.LISTA.de.pasta
2f00 73 20 65 78 63 6c 75 c3 ad 64 61 73 2e 0a 00 20 20 2d 6e 70 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 70 61 72 65 6e s.exclu..das.....-np,.--no-paren
2f20 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e c3 a3 6f 20 61 73 63 65 6e 64 65 72 20 t.................n..o.ascender.
2f40 c3 a0 20 70 61 73 74 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 2e 0a 00 20 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 ...pasta.anterior.....Certificad
2f60 6f 20 65 6d 69 74 69 64 6f 20 65 78 70 69 72 61 64 6f 2e 0a 00 20 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 o.emitido.expirado.....Certifica
2f80 64 6f 20 65 6d 69 74 69 64 6f 20 61 69 6e 64 61 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 0a 00 20 20 45 do.emitido.ainda.inv..lido.....E
2fa0 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 61 75 74 6f 2d 61 73 73 69 6e ncontrado.certificado.auto-assin
2fc0 61 64 6f 2e 0a 00 20 20 49 6e 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 72 20 6c 6f 63 ado.....Incapaz.de.verificar.loc
2fe0 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 61 20 61 75 74 6f 72 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 65 6d 69 73 73 6f 72 2e almente.a.autoridade.do.emissor.
3000 0a 00 20 28 25 73 20 62 79 74 65 73 29 00 20 28 6e c3 a3 6f 20 61 75 74 6f 72 69 74 c3 a1 72 69 ...(%s.bytes)..(n..o.autorit..ri
3020 6f 29 0a 00 20 5b 61 20 73 65 67 75 69 72 5d 00 25 64 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 61 6d o)...[a.seguir].%d.redireccionam
3040 65 6e 74 6f 73 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 73 2e 0a 00 25 73 0a 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 entos.excedidos...%s..%s.(%s).-.
3060 43 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 66 65 63 68 61 64 61 20 61 6f 20 62 79 74 65 20 25 73 2e 20 00 25 73 Conex..o.fechada.ao.byte.%s...%s
3080 20 28 25 73 29 20 2d 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 3a 20 25 73 3b 20 00 .(%s).-.conex..o.de.dados:.%s;..
30a0 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 45 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 69 74 75 72 61 20 6e 6f 20 62 79 74 %s.(%s).-.Erro.de.leitura.no.byt
30c0 65 20 25 73 20 28 25 73 29 2e 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 45 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 69 e.%s.(%s)..%s.(%s).-.Erro.de.lei
30e0 74 75 72 61 20 6e 6f 20 62 79 74 65 20 25 73 2f 25 73 20 28 25 73 29 2e 20 00 25 73 20 45 52 52 tura.no.byte.%s/%s.(%s)...%s.ERR
3100 4f 20 25 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 25 73 20 66 6f 72 6d 6f 75 2d 73 65 20 64 65 20 72 65 70 65 6e O.%d:.%s...%s.formou-se.de.repen
3120 74 65 2e 0a 00 50 65 64 69 64 6f 20 25 73 20 65 6e 76 69 61 64 6f 2c 20 61 20 61 67 75 61 72 64 te...Pedido.%s.enviado,.a.aguard
3140 61 72 20 72 65 73 70 6f 73 74 61 2e 2e 2e 00 25 73 3a 20 25 73 2c 20 61 20 66 65 63 68 61 72 20 ar.resposta....%s:.%s,.a.fechar.
3160 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3a a.conex..o.de.controlo...%s:.%s:
3180 20 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 72 65 73 65 72 76 61 72 20 25 6c 64 20 62 79 74 65 73 3b 20 6d 65 .Falha.ao.reservar.%ld.bytes;.me
31a0 6d c3 b3 72 69 61 20 69 6e 73 75 66 69 63 69 65 6e 74 65 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a m..ria.insuficiente...%s:.%s:%d:
31c0 20 65 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 61 20 22 25 73 22 0a 00 25 .express..o.desconhecida."%s"..%
31e0 73 3a 20 25 73 3b 20 61 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 72 65 67 69 73 74 6f 2e 0a 00 25 73 s:.%s;.a.desactivar.registo...%s
3200 3a 20 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 6c 65 72 20 25 73 20 28 25 73 29 2e :.N..o....poss..vel.ler.%s.(%s).
3220 0a 00 25 73 3a 20 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 72 65 73 6f 6c 76 65 72 ..%s:.N..o....poss..vel.resolver
3240 20 61 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a .a.liga....o.incompleta.%s...%s:
3260 20 27 73 6f 63 6b 65 74 20 64 72 69 76 65 72 27 20 75 74 69 6c 69 7a c3 a1 76 65 6c 20 6e c3 a3 .'socket.driver'.utiliz..vel.n..
3280 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 2e 0a 00 25 73 3a 20 45 72 72 6f 20 65 6d 20 25 73 20 6e 61 o.encontrado...%s:.Erro.em.%s.na
32a0 20 6c 69 6e 68 61 20 25 64 2e 0a 00 25 73 3a 20 45 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 20 27 25 73 27 20 69 .linha.%d...%s:.Endere..o.'%s'.i
32c0 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6e c3 nv..lido:.%s..%s:.Certificado.n.
32e0 a3 6f 20 61 70 72 65 73 65 6e 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 45 72 72 6f .o.apresentado.por.%s...%s:.Erro
3300 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 65 20 65 6d 20 25 73 20 6e 61 20 6c 69 6e 68 61 20 25 64 2e 0a 00 .de.sintaxe.em.%s.na.linha.%d...
3320 25 73 3a 20 57 47 45 54 52 43 20 61 70 6f 6e 74 61 20 70 61 72 61 20 25 73 2c 20 6f 20 71 75 61 %s:.WGETRC.aponta.para.%s,.o.qua
3340 6c 20 6e c3 a3 6f 20 65 78 69 73 74 65 2e 0a 00 25 73 3a 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 l.n..o.existe...%s:.n..o....poss
3360 c3 ad 76 65 6c 20 61 6e 61 6c 69 73 61 72 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 73 65 6c 6f 20 ..vel.analisar.%s:.%s..%s:.selo.
3380 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 20 63 6f 72 72 6f 6d 70 69 64 6f 2e 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 temporal.corrompido...%s:.op....
33a0 6f 20 69 6c 65 67 61 6c 20 2d 2d 20 27 2d 6e 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 55 52 4c 20 65 6d 20 66 o.ilegal.--.'-n%c'..%s:.URL.em.f
33c0 61 6c 74 61 0a 00 25 73 3a 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 73 63 6f alta..%s:.tipo.de.ficheiro.desco
33e0 6e 68 65 63 69 64 6f 20 6f 75 20 6e c3 a3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 2e 0a 00 28 73 65 6d nhecido.ou.n..o.suportado...(sem
3400 20 64 65 73 63 72 69 c3 a7 c3 a3 6f 29 00 28 74 65 6e 74 61 74 69 76 61 3a 25 32 64 29 00 2c 20 .descri....o).(tentativa:%2d).,.
3420 25 73 20 28 25 73 29 20 65 6d 20 66 61 6c 74 61 00 2c 20 25 73 20 65 6d 20 66 61 6c 74 61 00 3d %s.(%s).em.falta.,.%s.em.falta.=
3440 3d 3e 20 43 57 44 20 64 65 73 6e 65 63 65 73 73 c3 a1 72 69 6f 2e 0a 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 =>.CWD.desnecess..rio...==>.CWD.
3460 6e c3 a3 6f 20 72 65 71 75 65 72 69 64 6f 2e 0a 00 4a c3 a1 20 74 65 6d 20 61 20 6c 69 67 61 c3 n..o.requerido...J...tem.a.liga.
3480 a7 c3 a3 6f 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 20 25 73 20 2d 3e 20 25 ...o.simb..lica.correcta.%s.->.%
34a0 73 0a 00 4d 61 75 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 70 6f 72 74 6f 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 s..Mau.n..mero.de.porto.Erro.de.
34c0 63 6f 62 65 72 74 75 72 61 20 28 25 73 29 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 cobertura.(%s)...N..o....poss..v
34e0 65 6c 20 73 65 72 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 20 76 65 72 62 6f 73 6f 20 65 el.ser.simultaneamente.verboso.e
3500 20 73 69 6c 65 6e 63 69 6f 73 6f 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 .silencioso...N..o....poss..vel.
3520 6d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 20 73 65 6c 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 20 65 20 73 6f 62 72 65 marcar.com.selo.temporal.e.sobre
3540 70 6f 72 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 61 6e 74 69 67 6f 73 2c 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 por.ficheiros.antigos,.simultane
3560 61 6d 65 6e 74 65 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 73 61 6c 76 61 amente...N..o....poss..vel.salva
3580 67 75 61 72 64 61 72 20 25 73 20 63 6f 6d 6f 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 guardar.%s.como.%s:.%s..N..o....
35a0 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 61 73 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 poss..vel.converter.as.liga....e
35c0 73 20 65 6d 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 6f s.em.%s:.%s..N..o....poss..vel.o
35e0 62 74 65 72 20 61 20 66 72 65 71 75 c3 aa 6e 63 69 61 20 64 65 20 72 65 6c c3 b3 67 69 6f 20 64 bter.a.frequ..ncia.de.rel..gio.d
3600 65 20 74 65 6d 70 6f 20 72 65 61 6c 3a 20 25 73 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad e.tempo.real:.%s..N..o....poss..
3620 76 65 6c 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 61 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 50 41 53 vel.iniciar.a.transfer..ncia.PAS
3640 56 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 61 62 72 69 72 20 25 73 3a 20 V...N..o....poss..vel.abrir.%s:.
3660 25 73 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 61 6e 61 6c 69 73 61 72 20 61 20 %s.N..o....poss..vel.analisar.a.
3680 72 65 73 70 6f 73 74 61 20 50 41 53 56 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 resposta.PASV...N..o....poss..ve
36a0 6c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 20 2d 2d l.especificar.simultaneamente.--
36c0 69 6e 65 74 34 2d 6f 6e 6c 79 20 65 20 2d 2d 69 6e 65 74 36 2d 6f 6e 6c 79 2e 0a 00 4e c3 a3 6f inet4-only.e.--inet6-only...N..o
36e0 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 73 69 6d 75 6c 74 ....poss..vel.especificar.simult
3700 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 20 2d 6b 20 65 20 2d 4f 20 71 75 61 6e 64 6f 20 73 c3 a3 6f 20 66 6f aneamente.-k.e.-O.quando.s..o.fo
3720 72 6e 65 63 69 64 6f 73 0a 6d c3 ba 6c 74 69 70 6c 6f 73 20 65 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 73 20 6f rnecidos.m..ltiplos.endere..os.o
3740 75 20 65 6d 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 63 6f 6d 20 2d 72 2e 20 56 65 6a 61 20 6f u.em.combina....o.com.-r..Veja.o
3760 73 20 64 65 74 61 6c 68 65 73 20 6e 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 2e 0a 0a 00 41 20 63 6f 6e 65 63 74 s.detalhes.no.manual....A.conect
3780 61 72 20 25 73 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 41 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 25 73 7c 25 73 7c 3a 25 ar.%s:%d.....A.conectar.%s|%s|:%
37a0 64 2e 2e 2e 20 00 41 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 65 6d 20 73 65 67 75 6e 64 6f 20 70 6c 61 d.....A.continuar.em.segundo.pla
37c0 6e 6f 20 28 66 75 6e 64 6f 29 2c 20 70 69 64 20 25 64 2e 0a 00 41 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 no.(fundo),.pid.%d...A.continuar
37e0 20 65 6d 20 73 65 67 75 6e 64 6f 20 70 6c 61 6e 6f 2c 20 70 69 64 20 25 6c 75 2e 0a 00 41 20 63 .em.segundo.plano,.pid.%lu...A.c
3800 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 65 6d 20 73 65 67 75 6e 64 6f 20 70 6c 61 6e 6f 20 28 66 75 6e 64 6f ontinuar.em.segundo.plano.(fundo
3820 29 2e 0a 00 43 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 20 66 65 63 68 61 64 61 )...Conex..o.de.controlo.fechada
3840 2e 0a 00 25 64 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73 20 65 6d 20 25 ...%d.ficheiros.convertidos.em.%
3860 73 20 73 65 67 75 6e 64 6f 73 2e 0a 00 41 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 00 4e s.segundos...A.converter.%s....N
3880 c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 67 65 72 61 72 20 50 52 4e 47 3b 20 63 6f ..o.foi.poss..vel.gerar.PRNG;.co
38a0 6e 73 69 64 65 72 65 20 75 73 61 72 20 2d 2d 72 61 6e 64 6f 6d 2d 66 69 6c 65 2e 0a 00 41 20 63 nsidere.usar.--random-file...A.c
38c0 72 69 61 72 20 61 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 20 25 73 20 2d riar.a.liga....o.simb..lica.%s.-
38e0 3e 20 25 73 0a 00 54 72 61 6e 73 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 20 63 61 >.%s..Transfer..ncia.de.dados.ca
3900 6e 63 65 6c 61 64 61 2e 0a 00 50 61 73 74 61 73 3a 0a 00 50 61 73 74 61 20 20 20 00 41 20 64 65 ncelada...Pastas:..Pasta....A.de
3920 73 61 63 74 69 76 61 72 20 6f 20 53 53 4c 20 64 65 76 69 64 6f 20 61 20 65 72 72 6f 73 20 65 6e sactivar.o.SSL.devido.a.erros.en
3940 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 2e 0a 00 51 75 6f 74 61 20 64 65 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 c3 aa 6e contrados...Quota.de.transfer..n
3960 63 69 61 20 64 65 20 25 73 20 45 58 43 45 44 49 44 41 21 0a 00 54 72 61 6e 73 66 65 72 c3 aa 6e cia.de.%s.EXCEDIDA!..Transfer..n
3980 63 69 61 3a 0a 00 45 52 52 4f 00 45 52 52 4f 3a 20 52 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 61 6d 65 6e cia:..ERRO.ERRO:.Redireccionamen
39a0 74 6f 20 28 25 64 29 20 73 65 6d 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 2e 0a 00 45 72 72 6f to.(%d).sem.localiza....o...Erro
39c0 20 6e 6f 20 55 52 4c 20 25 73 20 64 6f 20 27 70 72 6f 78 79 27 3a 20 4e 65 63 65 73 73 69 74 61 .no.URL.%s.do.'proxy':.Necessita
39e0 20 73 65 72 20 48 54 54 50 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 6e 61 20 73 61 75 64 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 .ser.HTTP...Erro.na.sauda....o.d
3a00 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 6e 61 20 72 65 73 70 6f 73 74 61 20 64 6f o.servidor...Erro.na.resposta.do
3a20 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2c 20 61 20 66 65 63 68 61 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 64 .servidor,.a.fechar.a.conex..o.d
3a40 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 61 6f 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 65 e.controlo...Erro.ao.corresponde
3a60 72 20 25 73 20 63 6f 6d 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 45 72 72 6f 20 61 6f 20 61 6e 61 6c 69 73 61 r.%s.com.%s:.%s..Erro.ao.analisa
3a80 72 20 55 52 4c 20 25 73 20 64 6f 20 27 70 72 6f 78 79 27 3a 20 25 73 2e 0a 00 4f 70 c3 a7 c3 b5 r.URL.%s.do.'proxy':.%s...Op....
3aa0 65 73 20 46 54 50 3a 0a 00 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 6c 65 72 20 61 20 72 65 73 70 6f 73 74 61 es.FTP:..Falha.ao.ler.a.resposta
3ac0 20 64 6f 20 70 72 6f 63 75 72 61 64 6f 72 20 28 27 70 72 6f 78 79 27 29 3a 20 25 73 0a 00 46 61 .do.procurador.('proxy'):.%s..Fa
3ae0 6c 68 61 20 61 6f 20 65 73 63 72 65 76 65 72 20 6f 20 70 65 64 69 64 6f 20 48 54 54 50 3a 20 25 lha.ao.escrever.o.pedido.HTTP:.%
3b00 73 2e 0a 00 46 69 63 68 65 69 72 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 s...Ficheiro.........O.ficheiro.
3b20 27 25 73 27 20 6a c3 a1 20 65 78 69 73 74 65 3b 20 61 20 6e c3 a3 6f 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 '%s'.j...existe;.a.n..o.transfer
3b40 69 72 2e 0a 00 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 61 20 25 64 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 71 75 65 ir...Encontrada.%d.liga....o.que
3b60 62 72 61 64 61 2e 0a 00 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 61 73 20 25 64 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 brada...Encontradas.%d.liga....e
3b80 73 20 71 75 65 62 72 61 64 61 73 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 66 6f 72 61 6d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 s.quebradas...N..o.foram.encontr
3ba0 61 64 61 73 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 71 75 65 62 72 61 64 61 73 2e 0a 0a 00 47 4e 55 adas.liga....es.quebradas....GNU
3bc0 20 57 67 65 74 20 25 73 2c 20 75 6d 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 64 6f 72 20 64 65 20 72 65 64 .Wget.%s,.um.transferidor.de.red
3be0 65 20 6e c3 a3 6f 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 6f 2e 0a 00 41 20 64 65 73 69 73 74 69 72 2e e.n..o.interactivo...A.desistir.
3c00 0a 0a 00 4f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 48 54 54 50 3a 0a 00 4f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 48 54 54 50 ...Op....es.HTTP:..Op....es.HTTP
3c20 53 20 28 53 53 4c 2f 54 4c 53 29 3a 0a 00 45 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 73 20 49 50 76 36 20 6e c3 S.(SSL/TLS):..Endere..os.IPv6.n.
3c40 a3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 00 c3 8d 6e 64 69 63 65 20 64 65 20 2f 25 73 20 65 6d 20 .o.suportados...ndice.de./%s.em.
3c60 25 73 3a 25 64 00 45 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 20 6e 75 6d c3 a9 72 69 63 6f 20 49 50 76 36 20 69 %s:%d.Endere..o.num..rico.IPv6.i
3c80 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 50 4f 52 54 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 0a 00 4e 6f 6d 65 20 64 nv..lido.PORT.inv..lido...Nome.d
3ca0 65 20 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 4e 6f 6d 65 20 64 61 20 6c 69 67 e.m..quina.inv..lido.Nome.da.lig
3cc0 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2c 20 61 20 69 a....o.simb..lica.inv..lido,.a.i
3ce0 67 6e 6f 72 61 72 2e 0a 00 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 69 6e 76 c3 gnorar...Nome.de.utilizador.inv.
3d00 a1 6c 69 64 6f 00 c3 9a 6c 74 69 6d 6f 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 20 6d 6f 64 69 66 69 63 .lido...ltimo.cabe..alho.modific
3d20 61 64 6f 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 2d 2d 20 73 65 6c 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 20 69 ado.inv..lido.--.selo.temporal.i
3d40 67 6e 6f 72 61 64 6f 2e 0a 00 46 61 6c 74 61 20 6f 20 c3 ba 6c 74 69 6d 6f 20 63 61 62 65 c3 a7 gnorado...Falta.o...ltimo.cabe..
3d60 61 6c 68 6f 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 20 2d 2d 20 73 65 6c 6f 73 20 74 65 6d 70 6f 72 61 alho.modificado.--.selos.tempora
3d80 69 73 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 2e 0a 00 54 61 6d 61 6e 68 6f 3a 20 00 54 61 6d 61 is.desactivados...Tamanho:..Tama
3da0 6e 68 6f 3a 20 25 73 00 4c 69 63 65 6e c3 a7 61 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c nho:.%s.Licen..a.GPLv3+:.GNU.GPL
3dc0 20 76 65 72 73 c3 a3 6f 20 33 20 6f 75 20 70 6f 73 74 65 72 69 6f 72 0a 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f .vers..o.3.ou.posterior.<http://
3de0 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a www.gnu.org/licenses/gpl.html>..
3e00 45 73 74 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 c3 a9 20 6c 69 76 72 65 3a 20 c3 a9 20 6c 69 76 72 65 Este.software....livre:....livre
3e20 20 64 65 20 6f 20 61 6c 74 65 72 61 72 20 65 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 69 72 2e 0a 4e c3 .de.o.alterar.e.redistribuir..N.
3e40 a3 6f 20 c3 a9 20 64 61 64 61 20 51 55 41 4c 51 55 45 52 20 47 41 52 41 4e 54 49 41 20 70 61 72 .o....dada.QUALQUER.GARANTIA.par
3e60 61 20 6f 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 2c 20 61 74 c3 a9 20 61 6f 73 20 6c 69 6d 69 74 65 73 20 70 a.o.programa,.at...aos.limites.p
3e80 65 72 6d 69 74 69 64 6f 73 20 70 6f 72 20 6c 65 69 20 61 70 6c 69 63 c3 a1 76 65 6c 2e 0a 00 4c ermitidos.por.lei.aplic..vel...L
3ea0 69 67 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 00 41 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 72 6f 62 6f iga....o.........A.carregar.robo
3ec0 74 73 2e 74 78 74 3b 20 70 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 20 65 72 72 6f 73 2e ts.txt;.por.favor,.ignore.erros.
3ee0 0a 00 4c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 3a 20 25 73 25 73 0a 00 45 6e 74 72 61 64 61 20 63 ..Localiza....o:.%s%s..Entrada.c
3f00 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 6f 21 0a 00 52 65 67 69 73 74 6f 20 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 om.sucesso!..Registo.e.ficheiro.
3f20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 3a 0a 00 41 20 65 6e 74 72 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 25 73 20 2e 2e de.entrada:..A.entrar.como.%s...
3f40 2e 20 00 45 6e 74 72 61 64 61 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 61 2e 0a 00 45 6e 76 69 65 20 65 72 ...Entrada.incorrecta...Envie.er
3f60 72 6f 73 20 65 20 73 75 67 65 73 74 c3 b5 65 73 20 70 61 72 61 20 3c 62 75 67 2d 77 67 65 74 40 ros.e.sugest..es.para.<bug-wget@
3f80 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 4c 69 6e 68 61 20 64 65 20 65 73 74 61 64 6f 20 6d 61 6c 2d 66 gnu.org>...Linha.de.estado.mal-f
3fa0 6f 72 6d 61 64 61 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 6d 61 6e 64 61 74 c3 b3 72 69 6f 73 20 70 ormada.Argumentos.mandat..rios.p
3fc0 61 72 61 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 6c 6f 6e 67 61 73 20 73 c3 a3 6f 20 74 61 6d 62 c3 a9 6d ara.op....es.longas.s..o.tamb..m
3fe0 20 6d 61 6e 64 61 74 c3 b3 72 69 6f 73 20 70 61 72 61 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 63 75 72 74 .mandat..rios.para.op....es.curt
4000 61 73 2e 0a 0a 00 55 52 4c 73 20 6e c3 a3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 20 65 6d 20 25 as....URLs.n..o.encontrados.em.%
4020 73 2e 0a 00 4e 65 6e 68 75 6e 73 20 64 61 64 6f 73 20 72 65 63 65 62 69 64 6f 73 2e 0a 00 53 65 s...Nenhuns.dados.recebidos...Se
4040 6d 20 65 72 72 6f 73 00 53 65 6d 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 73 2c 20 61 20 61 73 73 75 6d m.erros.Sem.cabe..alhos,.a.assum
4060 69 72 20 48 54 54 50 2f 30 2e 39 00 49 6e 63 65 72 74 6f 20 20 20 20 20 00 46 61 6c 68 6f 75 20 ir.HTTP/0.9.Incerto......Falhou.
4080 6f 20 27 74 c3 ba 6e 65 6c 27 20 63 6f 6d 20 6f 20 70 72 6f 63 75 72 61 64 6f 72 20 28 27 70 72 o.'t..nel'.com.o.procurador.('pr
40a0 6f 78 79 27 29 3a 20 25 73 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 69 74 75 72 61 20 28 25 73 29 20 6e oxy'):.%s.Erro.de.leitura.(%s).n
40c0 6f 73 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 73 2e 0a 00 50 72 6f 66 75 6e 64 69 64 61 64 65 20 64 65 os.cabe..alhos...Profundidade.de
40e0 20 72 65 63 75 72 73 69 76 69 64 61 64 65 20 25 64 20 65 78 63 65 64 65 75 20 61 20 70 72 6f 66 .recursividade.%d.excedeu.a.prof
4100 75 6e 64 69 64 61 64 65 20 6d c3 a1 78 69 6d 61 20 25 64 2e 0a 00 41 63 65 69 74 61 c3 a7 c3 a3 undidade.m..xima.%d...Aceita....
4120 6f 2f 52 65 6a 65 69 74 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 72 65 63 75 72 73 69 76 61 3a 0a 00 54 72 61 6e 73 o/Rejeita....o.recursiva:..Trans
4140 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 72 65 63 75 72 73 69 76 61 3a 0a 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f fer..ncia.recursiva:..O.ficheiro
4160 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 6e c3 a3 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 2d 2d 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 a3 6f .remoto.n..o.existe.--.liga....o
4180 20 71 75 65 62 72 61 64 61 21 21 21 0a 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 .quebrada!!!..O.ficheiro.remoto.
41a0 65 78 69 73 74 65 20 65 20 70 6f 64 65 20 63 6f 6e 74 65 72 20 6d 61 69 73 20 6c 69 67 61 c3 a7 existe.e.pode.conter.mais.liga..
41c0 c3 b5 65 73 2c 0a 6d 61 73 20 72 65 63 75 72 73 69 76 69 64 61 64 65 20 65 73 74 c3 a1 20 64 65 ..es,.mas.recursividade.est...de
41e0 73 61 63 74 69 76 61 64 61 20 2d 2d 20 61 20 6e c3 a3 6f 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 72 2e 0a sactivada.--.a.n..o.transferir..
4200 0a 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 65 20 70 6f 64 ..O.ficheiro.remoto.existe.e.pod
4220 65 20 63 6f 6e 74 65 72 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 70 61 72 61 20 6f 75 74 72 6f 73 20 e.conter.liga....es.para.outros.
4240 72 65 63 75 72 73 6f 73 20 2d 2d 20 61 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 72 2e 0a 0a 00 4f 20 66 69 recursos.--.a.transferir....O.fi
4260 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 6d 61 73 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f cheiro.remoto.existe.mas.n..o.co
4280 6e 74 c3 a9 6d 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 2d 2d 20 6e c3 a3 6f 20 74 72 61 6e 73 66 65 nt..m.liga....es.--.n..o.transfe
42a0 72 69 72 2e 0a 0a 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 65 78 69 73 74 65 2e rir....O.ficheiro.remoto.existe.
42c0 0a 0a 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 c3 a9 20 6d 61 69 73 20 72 65 63 ...O.ficheiro.remoto....mais.rec
42e0 65 6e 74 65 2c 20 61 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 72 2e 0a 00 41 20 72 65 6d 6f 76 65 72 20 25 ente,.a.transferir...A.remover.%
4300 73 2c 20 75 6d 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 64 65 76 65 72 69 61 20 73 65 72 20 72 65 6a 65 69 s,.uma.vez.que.deveria.ser.rejei
4320 74 61 64 6f 2e 0a 00 41 20 72 65 6d 6f 76 65 72 20 25 73 2e 0a 00 41 20 72 65 73 6f 6c 76 65 72 tado...A.remover.%s...A.resolver
4340 20 25 73 2e 2e 2e 00 41 20 74 65 6e 74 61 72 20 6e 6f 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 0a 0a 00 41 20 72 .%s....A.tentar.novamente....A.r
4360 65 75 74 69 6c 69 7a 61 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 65 78 69 73 74 65 6e 74 65 20 63 eutilizar.a.conex..o.existente.c
4380 6f 6d 20 25 73 3a 25 64 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 64 6f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2c 20 6e c3 a3 om.%s:%d...Erro.do.servidor,.n..
43a0 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 72 20 6f 20 74 69 70 6f o....poss..vel.determinar.o.tipo
43c0 20 64 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 0a 00 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 61 72 61 6e 68 61 20 61 63 74 .de.sistema...Modo.de.aranha.act
43e0 69 76 61 64 6f 2e 20 56 65 72 69 66 69 63 61 72 20 73 65 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 ivado..Verificar.se.o.ficheiro.r
4400 65 6d 6f 74 6f 20 65 78 69 73 74 65 2e 0a 00 41 72 72 61 6e 71 75 65 3a 0a 00 45 72 72 6f 20 64 emoto.existe...Arranque:..Erro.d
4420 65 20 73 69 6e 74 61 78 65 20 65 6d 20 53 65 74 2d 43 6f 6f 6b 69 65 3a 20 25 73 20 6e 61 20 70 e.sintaxe.em.Set-Cookie:.%s.na.p
4440 6f 73 69 c3 a7 61 6f 20 25 64 2e 0a 00 46 61 6c 68 61 20 74 65 6d 70 6f 72 c3 a1 72 69 61 20 6e osi..ao.%d...Falha.tempor..ria.n
4460 61 20 72 65 73 6f 6c 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 6e 6f 6d 65 00 4f 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 a.resolu....o.de.nome.O.servidor
4480 20 72 65 63 75 73 61 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 2e 0a 00 4f 73 20 74 61 6d 61 6e 68 6f 73 20 .recusa.a.entrada...Os.tamanhos.
44a0 6e c3 a3 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 6d 20 28 6c 6f 63 61 6c 20 25 73 29 20 2d 2d 20 61 20 74 n..o.coincidem.(local.%s).--.a.t
44c0 72 61 6e 73 66 65 72 69 72 2e 0a 00 4f 73 20 74 61 6d 61 6e 68 6f 73 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 69 ransferir...Os.tamanhos.n..o.coi
44e0 6e 63 69 64 65 6d 20 28 6c 6f 63 61 6c 20 25 73 29 20 2d 2d 20 61 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 ncidem.(local.%s).--.a.transferi
4500 72 2e 0a 0a 00 50 61 72 61 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 61 20 25 73 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 r....Para.conectar.a.%s.de.forma
4520 20 69 6e 73 65 67 75 72 61 2c 20 75 73 65 20 27 2d 2d 6e 6f 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 65 72 74 69 .insegura,.use.'--no-check-certi
4540 66 69 63 61 74 65 27 2e 0a 00 54 65 6e 74 65 20 27 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 70 61 72 61 ficate'...Tente.'%s.--help'.para
4560 20 6d 61 69 73 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 2e 0a 00 49 6e 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 73 74 61 .mais.op....es...Incapaz.de.esta
4580 62 65 6c 65 63 65 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 53 53 4c 2e 0a 00 45 73 71 75 65 6d 61 belecer.a.conex..o.SSL...Esquema
45a0 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 2e .de.autentica....o.desconhecido.
45c0 0a 00 45 72 72 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 4d c3 a1 71 75 69 6e 61 20 64 65 73 ..Erro.desconhecido.M..quina.des
45e0 63 6f 6e 68 65 63 69 64 61 00 54 69 70 6f 20 27 25 63 27 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f conhecida.Tipo.'%c'.desconhecido
4600 2c 20 61 20 66 65 69 74 6f 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6f ,.a.feito.a.conex..o.de.controlo
4620 2e 0a 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 6c 69 73 74 61 67 65 6d 20 6e c3 a3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 ...Tipo.de.listagem.n..o.suporta
4640 64 6f 2c 20 61 20 74 65 6e 74 61 72 20 6f 20 61 6e 61 6c 69 73 61 64 6f 72 20 64 65 20 6c 69 73 do,.a.tentar.o.analisador.de.lis
4660 74 61 67 65 6d 20 55 6e 69 78 2e 0a 00 45 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 20 6e 75 6d c3 a9 72 69 63 6f tagem.Unix...Endere..o.num..rico
4680 20 49 50 76 36 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6e 63 6c 75 c3 ad 64 6f 00 55 74 69 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 .IPv6.n..o.conclu..do.Utiliza...
46a0 a3 6f 3a 20 25 73 20 4e 45 54 52 43 20 5b 4e 4f 4d 45 2d 44 41 2d 4d c3 81 51 55 49 4e 41 5d 0a .o:.%s.NETRC.[NOME-DA-M..QUINA].
46c0 00 55 74 69 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 c3 87 c3 83 4f 5d 2e 2e 2e 20 5b .Utiliza....o:.%s.[OP....O]....[
46e0 45 4e 44 45 52 45 c3 87 4f 5d 2e 2e 2e 0a 00 41 56 49 53 4f 00 41 56 49 53 4f 3a 20 63 6f 6d 62 ENDERE..O].....AVISO.AVISO:.comb
4700 69 6e 61 72 20 2d 30 20 63 6f 6d 20 2d 72 20 6f 75 20 2d 70 20 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 20 71 inar.-0.com.-r.ou.-p.significa.q
4720 75 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 64 61 64 6f 73 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 64 6f 73 0a 73 ue.todos.os.dados.transferidos.s
4740 65 72 c3 a3 6f 20 63 6f 6c 6f 63 61 64 6f 73 20 6e 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 c3 ba 6e 69 er..o.colocados.no.ficheiro...ni
4760 63 6f 20 71 75 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 6f 75 2e 0a 0a 00 41 56 49 53 4f 3a 20 6d 61 72 co.que.especificou....AVISO:.mar
4780 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 74 65 6d 70 6f 20 6e c3 a3 6f 20 74 65 6d 20 61 63 c3 a7 c3 a3 ca....o.de.tempo.n..o.tem.ac....
47a0 6f 20 71 75 61 6e 64 6f 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 2d 4f 2e 20 56 65 6a 61 20 o.quando.combinado.com.-O..Veja.
47c0 6f 0a 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 72 61 20 64 65 74 61 6c 68 65 73 2e 0a 0a 00 41 56 49 53 4f 3a o.manual.para.detalhes....AVISO:
47e0 20 61 20 75 73 61 72 20 75 6d 61 20 73 65 6d 65 6e 74 65 20 61 6c 65 61 74 c3 b3 72 69 61 20 66 .a.usar.uma.semente.aleat..ria.f
4800 72 61 63 61 2e 0a 00 41 76 69 73 6f 3a 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 65 73 20 64 65 20 65 78 70 raca...Aviso:.car..cteres.de.exp
4820 61 6e 73 c3 a3 6f 20 28 27 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 27 29 20 6e c3 a3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 ans..o.('wildcards').n..o.suport
4840 61 64 6f 73 20 6e 6f 20 48 54 54 50 2e 0a 00 41 73 20 70 61 73 74 61 73 20 6e c3 a3 6f 20 73 65 ados.no.HTTP...As.pastas.n..o.se
4860 72 c3 a3 6f 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 64 61 73 2c 20 75 6d 61 20 76 65 73 20 71 75 65 20 61 r..o.transferidas,.uma.ves.que.a
4880 20 70 72 6f 66 75 6e 64 69 64 61 64 65 20 c3 a9 20 25 64 20 28 6d c3 a1 78 69 6d 6f 20 25 64 29 .profundidade....%d.(m..ximo.%d)
48a0 2e 0a 00 41 20 65 73 63 72 69 74 61 20 66 61 6c 68 6f 75 2c 20 61 20 66 65 63 68 61 72 20 61 20 ...A.escrita.falhou,.a.fechar.a.
48c0 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 2e 0a 00 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f conex..o.de.controlo...conectado
48e0 2e 0a 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 25 ...n..o.foi.poss..vel.conectar.%
4900 73 20 70 6f 72 74 6f 20 25 64 3a 20 25 73 0a 00 66 65 69 74 6f 2e 0a 00 66 65 69 74 6f 2e 20 20 s.porto.%d:.%s..feito...feito...
4920 00 66 65 69 74 6f 2e 20 20 20 20 00 66 61 6c 68 6f 75 3a 20 25 73 2e 0a 00 66 61 6c 68 6f 75 3a .feito......falhou:.%s...falhou:
4940 20 45 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 73 20 49 50 76 34 2f 49 50 76 36 20 69 6e 65 78 69 73 74 65 6e 74 .Endere..os.IPv4/IPv6.inexistent
4960 65 73 20 70 61 72 61 20 61 20 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 2e 0a 00 66 61 6c 68 6f 75 3a 20 74 65 72 es.para.a.m..quina...falhou:.ter
4980 6d 69 6e 6f 75 20 6f 20 74 65 6d 70 6f 2e 0a 00 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 00 6e 61 64 61 20 70 61 minou.o.tempo...ignorado.nada.pa
49a0 72 61 20 66 61 7a 65 72 2e 0a 00 74 65 6d 70 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 20 20 20 ra.fazer...tempo.desconhecido...
49c0 20 20 20 20 00 6e c3 a3 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 00 .....n..o.especificado.