summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt.gmo
blob: 20dba9f82aee56fe4f67dfbbf44dfbfaaab4379c (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 a8 00 00 00 1c 00 00 00 5c 05 00 00 e3 00 00 00 9c 0a 00 00 00 00 00 00 ................\...............
0020 28 0e 00 00 3a 00 00 00 29 0e 00 00 14 00 00 00 64 0e 00 00 3b 00 00 00 79 0e 00 00 25 00 00 00 (...:...).......d...;...y...%...
0040 b5 0e 00 00 22 00 00 00 db 0e 00 00 24 00 00 00 fe 0e 00 00 27 00 00 00 23 0f 00 00 33 00 00 00 ....".......$.......'...#...3...
0060 4b 0f 00 00 0b 00 00 00 7f 0f 00 00 13 00 00 00 8b 0f 00 00 0c 00 00 00 9f 0f 00 00 1a 00 00 00 K...............................
0080 ac 0f 00 00 03 00 00 00 c7 0f 00 00 28 00 00 00 cb 0f 00 00 1f 00 00 00 f4 0f 00 00 25 00 00 00 ............(...............%...
00a0 14 10 00 00 29 00 00 00 3a 10 00 00 11 00 00 00 64 10 00 00 1e 00 00 00 76 10 00 00 26 00 00 00 ....)...:.......d.......v...&...
00c0 95 10 00 00 24 00 00 00 bc 10 00 00 38 00 00 00 e1 10 00 00 1e 00 00 00 1a 11 00 00 1b 00 00 00 ....$.......8...................
00e0 39 11 00 00 19 00 00 00 55 11 00 00 27 00 00 00 6f 11 00 00 28 00 00 00 97 11 00 00 1c 00 00 00 9.......U...'...o...(...........
0100 c0 11 00 00 17 00 00 00 dd 11 00 00 24 00 00 00 f5 11 00 00 23 00 00 00 1a 12 00 00 2e 00 00 00 ............$.......#...........
0120 3e 12 00 00 17 00 00 00 6d 12 00 00 18 00 00 00 85 12 00 00 1d 00 00 00 9e 12 00 00 10 00 00 00 >.......m.......................
0140 bc 12 00 00 23 00 00 00 cd 12 00 00 10 00 00 00 f1 12 00 00 09 00 00 00 02 13 00 00 13 00 00 00 ....#...........................
0160 0c 13 00 00 0e 00 00 00 20 13 00 00 14 00 00 00 2f 13 00 00 16 00 00 00 44 13 00 00 27 00 00 00 ................/.......D...'...
0180 5b 13 00 00 0f 00 00 00 83 13 00 00 11 00 00 00 93 13 00 00 2d 00 00 00 a5 13 00 00 3c 00 00 00 [...................-.......<...
01a0 d3 13 00 00 1c 00 00 00 10 14 00 00 1f 00 00 00 2d 14 00 00 28 00 00 00 4d 14 00 00 1f 00 00 00 ................-...(...M.......
01c0 76 14 00 00 12 00 00 00 96 14 00 00 1c 00 00 00 a9 14 00 00 33 00 00 00 c6 14 00 00 17 00 00 00 v...................3...........
01e0 fa 14 00 00 1b 00 00 00 12 15 00 00 22 00 00 00 2e 15 00 00 23 00 00 00 51 15 00 00 1a 00 00 00 ............".......#...Q.......
0200 75 15 00 00 1b 00 00 00 90 15 00 00 33 00 00 00 ac 15 00 00 1a 00 00 00 e0 15 00 00 17 00 00 00 u...........3...................
0220 fb 15 00 00 0d 00 00 00 13 16 00 00 0c 00 00 00 21 16 00 00 29 00 00 00 2e 16 00 00 1f 00 00 00 ................!...)...........
0240 58 16 00 00 0a 00 00 00 78 16 00 00 05 00 00 00 83 16 00 00 2a 00 00 00 89 16 00 00 25 00 00 00 X.......x...........*.......%...
0260 b4 16 00 00 1a 00 00 00 da 16 00 00 36 00 00 00 f5 16 00 00 21 00 00 00 2c 17 00 00 20 00 00 00 ............6.......!...,.......
0280 4e 17 00 00 0d 00 00 00 6f 17 00 00 22 00 00 00 7d 17 00 00 21 00 00 00 a0 17 00 00 0c 00 00 00 N.......o..."...}...!...........
02a0 c2 17 00 00 29 00 00 00 cf 17 00 00 30 00 00 00 f9 17 00 00 18 00 00 00 2a 18 00 00 32 00 00 00 ....).......0...........*...2...
02c0 43 18 00 00 0c 00 00 00 76 18 00 00 0e 00 00 00 83 18 00 00 19 00 00 00 92 18 00 00 1c 00 00 00 C.......v.......................
02e0 ac 18 00 00 15 00 00 00 c9 18 00 00 1c 00 00 00 df 18 00 00 0e 00 00 00 fc 18 00 00 11 00 00 00 ................................
0300 0b 19 00 00 27 00 00 00 1d 19 00 00 11 00 00 00 45 19 00 00 34 00 00 00 57 19 00 00 38 00 00 00 ....'...........E...4...W...8...
0320 8c 19 00 00 08 00 00 00 c5 19 00 00 0a 00 00 00 ce 19 00 00 cc 00 00 00 d9 19 00 00 0c 00 00 00 ................................
0340 a6 1a 00 00 2a 00 00 00 b3 1a 00 00 0f 00 00 00 de 1a 00 00 0b 00 00 00 ee 1a 00 00 18 00 00 00 ....*...........................
0360 fa 1a 00 00 15 00 00 00 13 1b 00 00 11 00 00 00 29 1b 00 00 15 00 00 00 3b 1b 00 00 4a 00 00 00 ................).......;...J...
0380 51 1b 00 00 15 00 00 00 9c 1b 00 00 12 00 00 00 b2 1b 00 00 08 00 00 00 c5 1b 00 00 1d 00 00 00 Q...............................
03a0 ce 1b 00 00 0c 00 00 00 ec 1b 00 00 1a 00 00 00 f9 1b 00 00 1c 00 00 00 14 1c 00 00 2b 00 00 00 ............................+...
03c0 31 1c 00 00 19 00 00 00 5d 1c 00 00 14 00 00 00 77 1c 00 00 2d 00 00 00 8c 1c 00 00 62 00 00 00 1.......].......w...-.......b...
03e0 ba 1c 00 00 4e 00 00 00 1d 1d 00 00 45 00 00 00 6c 1d 00 00 15 00 00 00 b2 1d 00 00 22 00 00 00 ....N.......E...l..........."...
0400 c8 1d 00 00 29 00 00 00 eb 1d 00 00 0d 00 00 00 15 1e 00 00 10 00 00 00 23 1e 00 00 0b 00 00 00 ....)...................#.......
0420 34 1e 00 00 26 00 00 00 40 1e 00 00 2b 00 00 00 67 1e 00 00 32 00 00 00 93 1e 00 00 09 00 00 00 4...&...@...+...g...2...........
0440 c6 1e 00 00 2f 00 00 00 d0 1e 00 00 24 00 00 00 00 1f 00 00 1a 00 00 00 25 1f 00 00 31 00 00 00 ..../.......$...........%...1...
0460 40 1f 00 00 32 00 00 00 72 1f 00 00 3b 00 00 00 a5 1f 00 00 22 00 00 00 e1 1f 00 00 24 00 00 00 @...2...r...;.......".......$...
0480 04 20 00 00 1f 00 00 00 29 20 00 00 0d 00 00 00 49 20 00 00 0c 00 00 00 57 20 00 00 2f 00 00 00 ........).......I.......W.../...
04a0 64 20 00 00 36 00 00 00 94 20 00 00 21 00 00 00 cb 20 00 00 1b 00 00 00 ed 20 00 00 1f 00 00 00 d...6.......!...................
04c0 09 21 00 00 07 00 00 00 29 21 00 00 7c 00 00 00 31 21 00 00 58 00 00 00 ae 21 00 00 23 00 00 00 .!......)!..|...1!..X....!..#...
04e0 07 22 00 00 2a 00 00 00 2b 22 00 00 33 00 00 00 56 22 00 00 2a 00 00 00 8a 22 00 00 0b 00 00 00 ."..*...+"..3...V"..*...."......
0500 b5 22 00 00 23 00 00 00 c1 22 00 00 06 00 00 00 e5 22 00 00 07 00 00 00 ec 22 00 00 09 00 00 00 ."..#...."......."......."......
0520 f4 22 00 00 0c 00 00 00 fe 22 00 00 29 00 00 00 0b 23 00 00 13 00 00 00 35 23 00 00 07 00 00 00 ."......."..)....#......5#......
0540 49 23 00 00 0f 00 00 00 51 23 00 00 13 00 00 00 61 23 00 00 0b 00 00 00 75 23 00 00 f5 01 00 00 I#......Q#......a#......u#......
0560 81 23 00 00 3f 00 00 00 77 25 00 00 14 00 00 00 b7 25 00 00 3f 00 00 00 cc 25 00 00 1b 00 00 00 .#..?...w%.......%..?....%......
0580 0c 26 00 00 20 00 00 00 28 26 00 00 27 00 00 00 49 26 00 00 28 00 00 00 71 26 00 00 3b 00 00 00 .&......(&..'...I&..(...q&..;...
05a0 9a 26 00 00 0b 00 00 00 d6 26 00 00 15 00 00 00 e2 26 00 00 0b 00 00 00 f8 26 00 00 21 00 00 00 .&.......&.......&.......&..!...
05c0 04 27 00 00 03 00 00 00 26 27 00 00 27 00 00 00 2a 27 00 00 21 00 00 00 52 27 00 00 2a 00 00 00 .'......&'..'...*'..!...R'..*...
05e0 74 27 00 00 2e 00 00 00 9f 27 00 00 10 00 00 00 ce 27 00 00 19 00 00 00 df 27 00 00 29 00 00 00 t'.......'.......'.......'..)...
0600 f9 27 00 00 29 00 00 00 23 28 00 00 3c 00 00 00 4d 28 00 00 28 00 00 00 8a 28 00 00 1e 00 00 00 .'..)...#(..<...M(..(....(......
0620 b3 28 00 00 23 00 00 00 d2 28 00 00 3a 00 00 00 f6 28 00 00 31 00 00 00 31 29 00 00 1c 00 00 00 .(..#....(..:....(..1...1)......
0640 63 29 00 00 21 00 00 00 80 29 00 00 29 00 00 00 a2 29 00 00 27 00 00 00 cc 29 00 00 2f 00 00 00 c)..!....)..)....)..'....)../...
0660 f4 29 00 00 26 00 00 00 24 2a 00 00 1e 00 00 00 4b 2a 00 00 1d 00 00 00 6a 2a 00 00 11 00 00 00 .)..&...$*......K*......j*......
0680 88 2a 00 00 35 00 00 00 9a 2a 00 00 11 00 00 00 d0 2a 00 00 0f 00 00 00 e2 2a 00 00 12 00 00 00 .*..5....*.......*.......*......
06a0 f2 2a 00 00 0d 00 00 00 05 2b 00 00 18 00 00 00 13 2b 00 00 18 00 00 00 2c 2b 00 00 31 00 00 00 .*.......+.......+......,+..1...
06c0 45 2b 00 00 14 00 00 00 77 2b 00 00 18 00 00 00 8c 2b 00 00 3c 00 00 00 a5 2b 00 00 5a 00 00 00 E+......w+.......+..<....+..Z...
06e0 e2 2b 00 00 2e 00 00 00 3d 2c 00 00 34 00 00 00 6c 2c 00 00 44 00 00 00 a1 2c 00 00 31 00 00 00 .+......=,..4...l,..D....,..1...
0700 e6 2c 00 00 1e 00 00 00 18 2d 00 00 2c 00 00 00 37 2d 00 00 4b 00 00 00 64 2d 00 00 14 00 00 00 .,.......-..,...7-..K...d-......
0720 b0 2d 00 00 18 00 00 00 c5 2d 00 00 2e 00 00 00 de 2d 00 00 27 00 00 00 0d 2e 00 00 26 00 00 00 .-.......-.......-..'.......&...
0740 35 2e 00 00 1e 00 00 00 5c 2e 00 00 3d 00 00 00 7b 2e 00 00 28 00 00 00 b9 2e 00 00 23 00 00 00 5.......\...=...{...(.......#...
0760 e2 2e 00 00 08 00 00 00 06 2f 00 00 08 00 00 00 0f 2f 00 00 2f 00 00 00 18 2f 00 00 28 00 00 00 ........./......./../..../..(...
0780 48 2f 00 00 10 00 00 00 71 2f 00 00 04 00 00 00 82 2f 00 00 30 00 00 00 87 2f 00 00 2f 00 00 00 H/......q/......./..0..../../...
07a0 b8 2f 00 00 20 00 00 00 e8 2f 00 00 3f 00 00 00 09 30 00 00 23 00 00 00 49 30 00 00 28 00 00 00 ./......./..?....0..#...I0..(...
07c0 6d 30 00 00 0e 00 00 00 96 30 00 00 34 00 00 00 a5 30 00 00 25 00 00 00 da 30 00 00 10 00 00 00 m0.......0..4....0..%....0......
07e0 00 31 00 00 2f 00 00 00 11 31 00 00 48 00 00 00 41 31 00 00 2e 00 00 00 8a 31 00 00 37 00 00 00 .1../....1..H...A1.......1..7...
0800 b9 31 00 00 0d 00 00 00 f1 31 00 00 0f 00 00 00 ff 31 00 00 1a 00 00 00 0f 32 00 00 1f 00 00 00 .1.......1.......1.......2......
0820 2a 32 00 00 17 00 00 00 4a 32 00 00 22 00 00 00 62 32 00 00 10 00 00 00 85 32 00 00 1a 00 00 00 *2......J2.."...b2.......2......
0840 96 32 00 00 33 00 00 00 b1 32 00 00 1c 00 00 00 e5 32 00 00 43 00 00 00 02 33 00 00 47 00 00 00 .2..3....2.......2..C....3..G...
0860 46 33 00 00 09 00 00 00 8e 33 00 00 0b 00 00 00 98 33 00 00 f6 00 00 00 a4 33 00 00 11 00 00 00 F3.......3.......3.......3......
0880 9b 34 00 00 30 00 00 00 ad 34 00 00 14 00 00 00 de 34 00 00 15 00 00 00 f3 34 00 00 1f 00 00 00 .4..0....4.......4.......4......
08a0 09 35 00 00 15 00 00 00 29 35 00 00 14 00 00 00 3f 35 00 00 1b 00 00 00 54 35 00 00 5e 00 00 00 .5......)5......?5......T5..^...
08c0 70 35 00 00 1d 00 00 00 cf 35 00 00 19 00 00 00 ed 35 00 00 09 00 00 00 07 36 00 00 23 00 00 00 p5.......5.......5.......6..#...
08e0 11 36 00 00 0c 00 00 00 35 36 00 00 30 00 00 00 42 36 00 00 26 00 00 00 73 36 00 00 44 00 00 00 .6......56..0...B6..&...s6..D...
0900 9a 36 00 00 24 00 00 00 df 36 00 00 1a 00 00 00 04 37 00 00 37 00 00 00 1f 37 00 00 73 00 00 00 .6..$....6.......7..7....7..s...
0920 57 37 00 00 59 00 00 00 cb 37 00 00 4a 00 00 00 25 38 00 00 1b 00 00 00 70 38 00 00 31 00 00 00 W7..Y....7..J...%8......p8..1...
0940 8c 38 00 00 31 00 00 00 be 38 00 00 0e 00 00 00 f0 38 00 00 10 00 00 00 ff 38 00 00 15 00 00 00 .8..1....8.......8.......8......
0960 10 39 00 00 2d 00 00 00 26 39 00 00 42 00 00 00 54 39 00 00 40 00 00 00 97 39 00 00 0a 00 00 00 .9..-...&9..B...T9..@....9......
0980 d8 39 00 00 32 00 00 00 e3 39 00 00 28 00 00 00 16 3a 00 00 1d 00 00 00 3f 3a 00 00 37 00 00 00 .9..2....9..(....:......?:..7...
09a0 5d 3a 00 00 38 00 00 00 95 3a 00 00 44 00 00 00 ce 3a 00 00 26 00 00 00 13 3b 00 00 27 00 00 00 ]:..8....:..D....:..&....;..'...
09c0 3a 3b 00 00 28 00 00 00 62 3b 00 00 11 00 00 00 8b 3b 00 00 15 00 00 00 9d 3b 00 00 38 00 00 00 :;..(...b;.......;.......;..8...
09e0 b3 3b 00 00 49 00 00 00 ec 3b 00 00 28 00 00 00 36 3c 00 00 2a 00 00 00 5f 3c 00 00 2d 00 00 00 .;..I....;..(...6<..*..._<..-...
0a00 8a 3c 00 00 05 00 00 00 b8 3c 00 00 80 00 00 00 be 3c 00 00 63 00 00 00 3f 3d 00 00 2c 00 00 00 .<.......<.......<..c...?=..,...
0a20 a3 3d 00 00 47 00 00 00 d0 3d 00 00 53 00 00 00 18 3e 00 00 33 00 00 00 6c 3e 00 00 0b 00 00 00 .=..G....=..S....>..3...l>......
0a40 a0 3e 00 00 2c 00 00 00 ac 3e 00 00 07 00 00 00 d9 3e 00 00 08 00 00 00 e1 3e 00 00 0a 00 00 00 .>..,....>.......>.......>......
0a60 ea 3e 00 00 0c 00 00 00 f5 3e 00 00 3b 00 00 00 02 3f 00 00 1a 00 00 00 3e 3f 00 00 08 00 00 00 .>.......>..;....?......>?......
0a80 59 3f 00 00 11 00 00 00 62 3f 00 00 19 00 00 00 74 3f 00 00 11 00 00 00 8e 3f 00 00 01 00 00 00 Y?......b?......t?.......?......
0aa0 1d 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 4d 00 00 00 72 00 00 00 ....................t...M...r...
0ac0 61 00 00 00 28 00 00 00 9a 00 00 00 05 00 00 00 a7 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 4c 00 00 00 a...(...................{...L...
0ae0 30 00 00 00 a4 00 00 00 6c 00 00 00 5b 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 0.......l...[...s...........v...
0b00 00 00 00 00 11 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 6f 00 00 00 1f 00 00 00 9c 00 00 00 ........B.......k...o...........
0b20 45 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 2d 00 00 00 3c 00 00 00 9e 00 00 00 E...%...........V...-...<.......
0b40 35 00 00 00 15 00 00 00 1c 00 00 00 53 00 00 00 0e 00 00 00 a8 00 00 00 5f 00 00 00 0d 00 00 00 5...........S..........._.......
0b60 63 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 5e 00 00 00 55 00 00 00 68 00 00 00 75 00 00 00 82 00 00 00 c.......8...^...U...h...u.......
0b80 81 00 00 00 12 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 78 00 00 00 ............................x...
0ba0 16 00 00 00 8e 00 00 00 40 00 00 00 64 00 00 00 8d 00 00 00 a2 00 00 00 91 00 00 00 2a 00 00 00 ........@...d...............*...
0bc0 00 00 00 00 86 00 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 ........w.........../...}.......
0be0 00 00 00 00 1e 00 00 00 85 00 00 00 89 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 08 00 00 00 ................|.......9.......
0c00 3e 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 43 00 00 00 62 00 00 00 54 00 00 00 52 00 00 00 0a 00 00 00 >...........C...b...T...R.......
0c20 34 00 00 00 33 00 00 00 95 00 00 00 7f 00 00 00 5d 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 4...3...........]...6.......;...
0c40 48 00 00 00 0b 00 00 00 49 00 00 00 7a 00 00 00 5c 00 00 00 24 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 H.......I...z...\...$...j.......
0c60 8f 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 ........i...........J...........
0c80 31 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 1...........=...........+.......
0ca0 00 00 00 00 60 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 26 00 00 00 5a 00 00 00 04 00 00 00 ....`...Q.......y...&...Z.......
0cc0 13 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 ....................f...!.......
0ce0 00 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 1a 00 00 00 10 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 ........n...........'.......q...
0d00 8c 00 00 00 90 00 00 00 a3 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 07 00 00 00 23 00 00 00 4b 00 00 00 ........................#...K...
0d20 67 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 94 00 00 00 22 00 00 00 g...........F..............."...
0d40 17 00 00 00 87 00 00 00 44 00 00 00 37 00 00 00 3a 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........D...7...:...O...........
0d60 3f 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 ?...........W...............X...
0d80 96 00 00 00 93 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 29 00 00 00 ........N...................)...
0da0 80 00 00 00 50 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 59 00 00 00 02 00 00 00 9d 00 00 00 ....P...............Y...........
0dc0 00 00 00 00 6d 00 00 00 a1 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 8a 00 00 00 ....m.......G...................
0de0 7e 00 00 00 00 00 00 00 a5 00 00 00 06 00 00 00 8b 00 00 00 0f 00 00 00 88 00 00 00 65 00 00 00 ~...........................e...
0e00 20 00 00 00 84 00 00 00 a0 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 97 00 00 00 41 00 00 00 ............p.......,.......A...
0e20 00 00 00 00 32 00 00 00 00 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6c 72 65 61 64 ....2.........The.file.is.alread
0e40 79 20 66 75 6c 6c 79 20 72 65 74 72 69 65 76 65 64 3b 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f y.fully.retrieved;.nothing.to.do
0e60 2e 0a 0a 00 0a 25 2a 73 5b 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 20 25 73 4b 20 5d 00 0a 4f 72 69 67 69 6e .....%*s[.skipping.%sK.]..Origin
0e80 61 6c 6c 79 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 48 72 76 6f 6a 65 20 4e 69 6b 73 69 63 20 3c 68 ally.written.by.Hrvoje.Niksic.<h
0ea0 6e 69 6b 73 69 63 40 78 65 6d 61 63 73 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 0a 52 45 53 54 20 66 61 69 6c 65 niksic@xemacs.org>....REST.faile
0ec0 64 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 73 63 72 61 74 63 68 2e 0a 00 20 20 49 73 73 d,.starting.from.scratch.....Iss
0ee0 75 65 64 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 20 68 61 73 20 65 78 70 69 72 65 64 2e 0a 00 20 20 ued.certificate.has.expired.....
0f00 49 73 73 75 65 64 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 76 61 6c 69 64 Issued.certificate.not.yet.valid
0f20 2e 0a 00 20 20 53 65 6c 66 2d 73 69 67 6e 65 64 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 20 65 6e 63 .....Self-signed.certificate.enc
0f40 6f 75 6e 74 65 72 65 64 2e 0a 00 20 20 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 63 61 6c 6c 79 20 76 ountered.....Unable.to.locally.v
0f60 65 72 69 66 79 20 74 68 65 20 69 73 73 75 65 72 27 73 20 61 75 74 68 6f 72 69 74 79 2e 0a 00 20 erify.the.issuer's.authority....
0f80 28 25 73 20 62 79 74 65 73 29 00 20 28 75 6e 61 75 74 68 6f 72 69 74 61 74 69 76 65 29 0a 00 20 (%s.bytes)..(unauthoritative)...
0fa0 5b 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 5d 00 25 64 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 20 65 78 63 65 [following].%d.redirections.exce
0fc0 65 64 65 64 2e 0a 00 25 73 0a 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 eded...%s..%s.(%s).-.Connection.
0fe0 63 6c 6f 73 65 64 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2e 20 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 44 61 closed.at.byte.%s...%s.(%s).-.Da
1000 74 61 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 3b 20 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 52 65 ta.connection:.%s;..%s.(%s).-.Re
1020 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 20 28 25 73 29 2e 00 25 73 20 28 25 73 ad.error.at.byte.%s.(%s)..%s.(%s
1040 29 20 2d 20 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2f 25 73 20 28 25 73 ).-.Read.error.at.byte.%s/%s.(%s
1060 29 2e 20 00 25 73 20 45 52 52 4f 52 20 25 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 25 73 20 68 61 73 20 73 70 72 )...%s.ERROR.%d:.%s...%s.has.spr
1080 75 6e 67 20 69 6e 74 6f 20 65 78 69 73 74 65 6e 63 65 2e 0a 00 25 73 20 72 65 71 75 65 73 74 20 ung.into.existence...%s.request.
10a0 73 65 6e 74 2c 20 61 77 61 69 74 69 6e 67 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 2e 2e 2e 20 00 25 73 3a 20 sent,.awaiting.response.....%s:.
10c0 25 73 2c 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a %s,.closing.control.connection..
10e0 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 64 20 .%s:.%s:.Failed.to.allocate.%ld.
1100 62 79 74 65 73 3b 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 bytes;.memory.exhausted...%s:.%s
1120 3a 25 64 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 22 25 73 22 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3b :%d:.unknown.token."%s"..%s:.%s;
1140 20 64 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 6c 6f 67 67 69 6e 67 2e 0a 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 .disabling.logging...%s:.Cannot.
1160 72 65 61 64 20 25 73 20 28 25 73 29 2e 0a 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 read.%s.(%s)...%s:.Cannot.resolv
1180 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6c 69 6e 6b 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 43 6f 75 6c 64 e.incomplete.link.%s...%s:.Could
11a0 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 75 73 61 62 6c 65 20 73 6f 63 6b 65 74 20 64 72 69 76 65 72 2e 0a 00 n't.find.usable.socket.driver...
11c0 25 73 3a 20 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 25 73 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 2e 0a 00 25 73 3a %s:.Error.in.%s.at.line.%d...%s:
11e0 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 55 52 4c 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 4e 6f 20 63 65 72 74 .Invalid.URL.%s:.%s..%s:.No.cert
1200 69 66 69 63 61 74 65 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 64 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 53 79 ificate.presented.by.%s...%s:.Sy
1220 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 25 73 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 2e 0a 00 25 73 ntax.error.in.%s.at.line.%d...%s
1240 3a 20 57 47 45 54 52 43 20 70 6f 69 6e 74 73 20 74 6f 20 25 73 2c 20 77 68 69 63 68 20 64 6f 65 :.WGETRC.points.to.%s,.which.doe
1260 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 2e 0a 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 74 20 25 73 3a sn't.exist...%s:.cannot.stat.%s:
1280 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 63 6f 72 72 75 70 74 20 74 69 6d 65 2d 73 74 61 6d 70 2e 0a 00 25 73 .%s..%s:.corrupt.time-stamp...%s
12a0 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 60 2d 6e 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 :.illegal.option.--.`-n%c'..%s:.
12c0 6d 69 73 73 69 6e 67 20 55 52 4c 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2f 75 6e 73 75 70 70 6f missing.URL..%s:.unknown/unsuppo
12e0 72 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 74 79 70 65 2e 0a 00 28 6e 6f 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e rted.file.type...(no.description
1300 29 00 28 74 72 79 3a 25 32 64 29 00 2c 20 25 73 20 28 25 73 29 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 00 ).(try:%2d).,.%s.(%s).remaining.
1320 2c 20 25 73 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 6e 6f 74 20 6e 65 65 64 65 ,.%s.remaining.==>.CWD.not.neede
1340 64 2e 0a 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 6e 6f 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e 0a 00 41 6c 72 65 61 d...==>.CWD.not.required...Alrea
1360 64 79 20 68 61 76 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 2d 3e 20 25 73 dy.have.correct.symlink.%s.->.%s
1380 0a 0a 00 42 61 64 20 70 6f 72 74 20 6e 75 6d 62 65 72 00 42 69 6e 64 20 65 72 72 6f 72 20 28 25 ...Bad.port.number.Bind.error.(%
13a0 73 29 2e 0a 00 43 61 6e 27 74 20 62 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 61 6e 64 20 71 75 69 65 74 20 s)...Can't.be.verbose.and.quiet.
13c0 61 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 74 69 6d 65 2e 0a 00 43 61 6e 27 74 20 74 69 6d 65 73 74 61 at.the.same.time...Can't.timesta
13e0 6d 70 20 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 20 6f 6c 64 20 66 69 6c 65 73 20 61 74 20 mp.and.not.clobber.old.files.at.
1400 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 74 69 6d 65 2e 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 25 the.same.time...Cannot.back.up.%
1420 73 20 61 73 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 6c 69 6e 6b s.as.%s:.%s..Cannot.convert.link
1440 73 20 69 6e 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 52 45 41 4c 54 49 4d 45 s.in.%s:.%s..Cannot.get.REALTIME
1460 20 63 6c 6f 63 6b 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 69 6e 69 .clock.frequency:.%s..Cannot.ini
1480 74 69 61 74 65 20 50 41 53 56 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 2e 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 tiate.PASV.transfer...Cannot.ope
14a0 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 50 41 53 56 20 72 65 73 70 6f n.%s:.%s.Cannot.parse.PASV.respo
14c0 6e 73 65 2e 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 62 6f 74 68 20 2d 2d 69 6e 65 74 nse...Cannot.specify.both.--inet
14e0 34 2d 6f 6e 6c 79 20 61 6e 64 20 2d 2d 69 6e 65 74 36 2d 6f 6e 6c 79 2e 0a 00 43 6f 6e 6e 65 63 4-only.and.--inet6-only...Connec
1500 74 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 20 74 6f 20 ting.to.%s:%d.....Connecting.to.
1520 25 73 7c 25 73 7c 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 69 6e 20 62 61 63 6b %s|%s|:%d.....Continuing.in.back
1540 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 70 69 64 20 25 64 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 69 6e 20 62 ground,.pid.%d...Continuing.in.b
1560 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 70 69 64 20 25 6c 75 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 ackground,.pid.%lu...Continuing.
1580 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 in.background...Control.connecti
15a0 6f 6e 20 63 6c 6f 73 65 64 2e 0a 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 65 65 64 20 50 52 4e 47 3b on.closed...Could.not.seed.PRNG;
15c0 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 75 73 69 6e 67 20 2d 2d 72 61 6e 64 6f 6d 2d 66 69 6c 65 2e 0a 00 .consider.using.--random-file...
15e0 43 72 65 61 74 69 6e 67 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 2d 3e 20 25 73 0a 00 44 61 74 61 20 Creating.symlink.%s.->.%s..Data.
1600 74 72 61 6e 73 66 65 72 20 61 62 6f 72 74 65 64 2e 0a 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3a 0a transfer.aborted...Directories:.
1620 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 20 20 00 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 53 53 4c 20 64 75 65 20 .Directory....Disabling.SSL.due.
1640 74 6f 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 65 72 72 6f 72 73 2e 0a 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 to.encountered.errors...Download
1660 20 71 75 6f 74 61 20 6f 66 20 25 73 20 45 58 43 45 45 44 45 44 21 0a 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 .quota.of.%s.EXCEEDED!..Download
1680 3a 0a 00 45 52 52 4f 52 00 45 52 52 4f 52 3a 20 52 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 28 25 64 29 :..ERROR.ERROR:.Redirection.(%d)
16a0 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 70 72 6f .without.location...Error.in.pro
16c0 78 79 20 55 52 4c 20 25 73 3a 20 4d 75 73 74 20 62 65 20 48 54 54 50 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 xy.URL.%s:.Must.be.HTTP...Error.
16e0 69 6e 20 73 65 72 76 65 72 20 67 72 65 65 74 69 6e 67 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 65 in.server.greeting...Error.in.se
1700 72 76 65 72 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 2c 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 rver.response,.closing.control.c
1720 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 25 73 20 61 67 onnection...Error.matching.%s.ag
1740 61 69 6e 73 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 45 72 72 6f 72 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 70 72 6f 78 ainst.%s:.%s..Error.parsing.prox
1760 79 20 55 52 4c 20 25 73 3a 20 25 73 2e 0a 00 46 54 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 46 61 69 y.URL.%s:.%s...FTP.options:..Fai
1780 6c 65 64 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 70 72 6f 78 79 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 3a 20 25 73 0a 00 led.reading.proxy.response:.%s..
17a0 46 61 69 6c 65 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 48 54 54 50 20 72 65 71 75 65 73 74 3a 20 25 73 2e Failed.writing.HTTP.request:.%s.
17c0 0a 00 46 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 00 46 69 6c 65 20 60 25 73 27 20 61 6c 72 65 61 64 79 ..File.........File.`%s'.already
17e0 20 74 68 65 72 65 3b 20 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 25 .there;.not.retrieving...Found.%
1800 64 20 62 72 6f 6b 65 6e 20 6c 69 6e 6b 2e 0a 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 25 64 20 62 72 6f 6b 65 6e d.broken.link....Found.%d.broken
1820 20 6c 69 6e 6b 73 2e 0a 0a 00 46 6f 75 6e 64 20 6e 6f 20 62 72 6f 6b 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 2e .links....Found.no.broken.links.
1840 0a 0a 00 47 4e 55 20 57 67 65 74 20 25 73 2c 20 61 20 6e 6f 6e 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 ...GNU.Wget.%s,.a.non-interactiv
1860 65 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 72 65 74 72 69 65 76 65 72 2e 0a 00 47 69 76 69 6e 67 20 75 70 2e e.network.retriever...Giving.up.
1880 0a 0a 00 48 54 54 50 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 48 54 54 50 53 20 28 53 53 4c 2f 54 4c 53 ...HTTP.options:..HTTPS.(SSL/TLS
18a0 29 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 49 50 76 36 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 6e 6f 74 20 73 ).options:..IPv6.addresses.not.s
18c0 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 49 6e 64 65 78 20 6f 66 20 2f 25 73 20 6f 6e 20 25 73 3a 25 64 00 49 upported.Index.of./%s.on.%s:%d.I
18e0 6e 76 61 6c 69 64 20 49 50 76 36 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 64 64 72 65 73 73 00 49 6e 76 61 nvalid.IPv6.numeric.address.Inva
1900 6c 69 64 20 50 4f 52 54 2e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 lid.PORT...Invalid.host.name.Inv
1920 61 6c 69 64 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 2c 20 73 6b 69 70 70 69 alid.name.of.the.symlink,.skippi
1940 6e 67 2e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 65 72 20 6e 61 6d 65 00 4c 61 73 74 2d 6d 6f 64 69 ng...Invalid.user.name.Last-modi
1960 66 69 65 64 20 68 65 61 64 65 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 2d 2d 20 74 69 6d 65 2d 73 74 61 6d fied.header.invalid.--.time-stam
1980 70 20 69 67 6e 6f 72 65 64 2e 0a 00 4c 61 73 74 2d 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 68 65 61 64 65 72 p.ignored...Last-modified.header
19a0 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 2d 2d 20 74 69 6d 65 2d 73 74 61 6d 70 73 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f .missing.--.time-stamps.turned.o
19c0 66 66 2e 0a 00 4c 65 6e 67 74 68 3a 20 00 4c 65 6e 67 74 68 3a 20 25 73 00 4c 69 63 65 6e 73 65 ff...Length:..Length:.%s.License
19e0 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 .GPLv3+:.GNU.GPL.version.3.or.la
1a00 74 65 72 0a 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 ter.<http://www.gnu.org/licenses
1a20 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 /gpl.html>..This.is.free.softwar
1a40 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 e:.you.are.free.to.change.and.re
1a60 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 distribute.it..There.is.NO.WARRA
1a80 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 NTY,.to.the.extent.permitted.by.
1aa0 6c 61 77 2e 0a 00 4c 69 6e 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 00 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 72 6f 62 6f 74 law...Link.........Loading.robot
1ac0 73 2e 74 78 74 3b 20 70 6c 65 61 73 65 20 69 67 6e 6f 72 65 20 65 72 72 6f 72 73 2e 0a 00 4c 6f s.txt;.please.ignore.errors...Lo
1ae0 63 61 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 25 73 0a 00 4c 6f 67 67 65 64 20 69 6e 21 0a 00 4c 6f 67 67 69 6e cation:.%s%s..Logged.in!..Loggin
1b00 67 20 61 6e 64 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 3a 0a 00 4c 6f 67 67 69 6e 67 20 69 6e 20 61 73 g.and.input.file:..Logging.in.as
1b20 20 25 73 20 2e 2e 2e 20 00 4c 6f 67 69 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 00 4d 61 6c 66 6f .%s......Login.incorrect...Malfo
1b40 72 6d 65 64 20 73 74 61 74 75 73 20 6c 69 6e 65 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d rmed.status.line.Mandatory.argum
1b60 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f ents.to.long.options.are.mandato
1b80 72 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 0a 00 4e 6f 20 55 ry.for.short.options.too....No.U
1ba0 52 4c 73 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 25 73 2e 0a 00 4e 6f 20 64 61 74 61 20 72 65 63 65 69 76 RLs.found.in.%s...No.data.receiv
1bc0 65 64 2e 0a 00 4e 6f 20 65 72 72 6f 72 00 4e 6f 20 68 65 61 64 65 72 73 2c 20 61 73 73 75 6d 69 ed...No.error.No.headers,.assumi
1be0 6e 67 20 48 54 54 50 2f 30 2e 39 00 4e 6f 74 20 73 75 72 65 20 20 20 20 00 50 72 6f 78 79 20 74 ng.HTTP/0.9.Not.sure.....Proxy.t
1c00 75 6e 6e 65 6c 69 6e 67 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 73 00 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 28 unneling.failed:.%s.Read.error.(
1c20 25 73 29 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 73 2e 0a 00 52 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 64 65 70 74 68 %s).in.headers...Recursion.depth
1c40 20 25 64 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 6d 61 78 2e 20 64 65 70 74 68 20 25 64 2e 0a 00 52 65 63 .%d.exceeded.max..depth.%d...Rec
1c60 75 72 73 69 76 65 20 61 63 63 65 70 74 2f 72 65 6a 65 63 74 3a 0a 00 52 65 63 75 72 73 69 76 65 ursive.accept/reject:..Recursive
1c80 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 3a 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 .download:..Remote.file.does.not
1ca0 20 65 78 69 73 74 20 2d 2d 20 62 72 6f 6b 65 6e 20 6c 69 6e 6b 21 21 21 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 .exist.--.broken.link!!!..Remote
1cc0 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 63 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 66 .file.exists.and.could.contain.f
1ce0 75 72 74 68 65 72 20 6c 69 6e 6b 73 2c 0a 62 75 74 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 69 73 20 64 urther.links,.but.recursion.is.d
1d00 69 73 61 62 6c 65 64 20 2d 2d 20 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 0a 00 52 65 6d isabled.--.not.retrieving....Rem
1d20 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 61 6e 64 20 63 6f 75 6c 64 20 63 6f 6e 74 61 69 ote.file.exists.and.could.contai
1d40 6e 20 6c 69 6e 6b 73 20 74 6f 20 6f 74 68 65 72 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 73 20 2d 2d 20 72 65 n.links.to.other.resources.--.re
1d60 74 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 73 74 73 20 62 trieving....Remote.file.exists.b
1d80 75 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 61 6e 79 20 6c 69 6e 6b 20 2d 2d 20 ut.does.not.contain.any.link.--.
1da0 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 65 78 not.retrieving....Remote.file.ex
1dc0 69 73 74 73 2e 0a 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6e 65 77 65 72 2c 20 72 65 ists....Remote.file.is.newer,.re
1de0 74 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 25 73 20 73 69 6e 63 65 20 69 74 20 trieving...Removing.%s.since.it.
1e00 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 72 65 6a 65 63 74 65 64 2e 0a 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 25 73 should.be.rejected...Removing.%s
1e20 2e 0a 00 52 65 73 6f 6c 76 69 6e 67 20 25 73 2e 2e 2e 20 00 52 65 74 72 79 69 6e 67 2e 0a 0a 00 ...Resolving.%s.....Retrying....
1e40 52 65 75 73 69 6e 67 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 25 Reusing.existing.connection.to.%
1e60 73 3a 25 64 2e 0a 00 53 65 72 76 65 72 20 65 72 72 6f 72 2c 20 63 61 6e 27 74 20 64 65 74 65 72 s:%d...Server.error,.can't.deter
1e80 6d 69 6e 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 79 70 65 2e 0a 00 53 70 69 64 65 72 20 6d 6f 64 65 20 65 mine.system.type...Spider.mode.e
1ea0 6e 61 62 6c 65 64 2e 20 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 72 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 65 78 69 nabled..Check.if.remote.file.exi
1ec0 73 74 73 2e 0a 00 53 74 61 72 74 75 70 3a 0a 00 53 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 sts...Startup:..Syntax.error.in.
1ee0 53 65 74 2d 43 6f 6f 6b 69 65 3a 20 25 73 20 61 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 25 64 2e 0a 00 Set-Cookie:.%s.at.position.%d...
1f00 54 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 6e 20 6e 61 6d 65 20 72 65 73 6f 6c 75 Temporary.failure.in.name.resolu
1f20 74 69 6f 6e 00 54 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 72 65 66 75 73 65 73 20 6c 6f 67 69 6e 2e 0a 00 tion.The.server.refuses.login...
1f40 54 68 65 20 73 69 7a 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 28 6c 6f 63 61 6c 20 25 73 The.sizes.do.not.match.(local.%s
1f60 29 20 2d 2d 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 2e 0a 00 54 68 65 20 73 69 7a 65 73 20 64 6f 20 6e ).--.retrieving...The.sizes.do.n
1f80 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 28 6c 6f 63 61 6c 20 25 73 29 20 2d 2d 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e ot.match.(local.%s).--.retrievin
1fa0 67 2e 0a 0a 00 54 6f 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 25 73 20 69 6e 73 65 63 75 72 65 6c 79 g....To.connect.to.%s.insecurely
1fc0 2c 20 75 73 65 20 60 2d 2d 6e 6f 2d 63 68 65 63 6b 2d 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 27 2e 0a ,.use.`--no-check-certificate'..
1fe0 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 6f 70 74 69 6f 6e .Try.`%s.--help'.for.more.option
2000 73 2e 0a 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 20 53 53 4c 20 63 6f 6e 6e s...Unable.to.establish.SSL.conn
2020 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 ection...Unknown.authentication.
2040 73 63 68 65 6d 65 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 68 scheme...Unknown.error.Unknown.h
2060 6f 73 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 74 79 70 65 20 60 25 63 27 2c 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 63 ost.Unknown.type.`%c',.closing.c
2080 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 ontrol.connection...Unsupported.
20a0 6c 69 73 74 69 6e 67 20 74 79 70 65 2c 20 74 72 79 69 6e 67 20 55 6e 69 78 20 6c 69 73 74 69 6e listing.type,.trying.Unix.listin
20c0 67 20 70 61 72 73 65 72 2e 0a 00 55 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 49 50 76 36 20 6e 75 6d g.parser...Unterminated.IPv6.num
20e0 65 72 69 63 20 61 64 64 72 65 73 73 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 4e 45 54 52 43 20 5b 48 4f eric.address.Usage:.%s.NETRC.[HO
2100 53 54 4e 41 4d 45 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b STNAME]..Usage:.%s.[OPTION]....[
2120 55 52 4c 5d 2e 2e 2e 0a 00 57 41 52 4e 49 4e 47 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 63 6f 6d 62 69 6e URL].....WARNING.WARNING:.combin
2140 69 6e 67 20 2d 4f 20 77 69 74 68 20 2d 72 20 6f 72 20 2d 70 20 77 69 6c 6c 20 6d 65 61 6e 20 74 ing.-O.with.-r.or.-p.will.mean.t
2160 68 61 74 20 61 6c 6c 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 65 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 0a 77 69 6c 6c 20 hat.all.downloaded.content.will.
2180 62 65 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 69 6e 67 6c 65 20 66 69 6c 65 20 79 6f 75 be.placed.in.the.single.file.you
21a0 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 0a 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 .specified....WARNING:.timestamp
21c0 69 6e 67 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 6e 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 ing.does.nothing.in.combination.
21e0 77 69 74 68 20 2d 4f 2e 20 53 65 65 20 74 68 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 0a 66 6f 72 20 64 65 74 61 with.-O..See.the.manual.for.deta
2200 69 6c 73 2e 0a 0a 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 77 65 61 6b 20 72 61 6e ils....WARNING:.using.a.weak.ran
2220 64 6f 6d 20 73 65 65 64 2e 0a 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 20 6e 6f dom.seed...Warning:.wildcards.no
2240 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 69 6e 20 48 54 54 50 2e 0a 00 57 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 72 t.supported.in.HTTP...Will.not.r
2260 65 74 72 69 65 76 65 20 64 69 72 73 20 73 69 6e 63 65 20 64 65 70 74 68 20 69 73 20 25 64 20 28 etrieve.dirs.since.depth.is.%d.(
2280 6d 61 78 20 25 64 29 2e 0a 00 57 72 69 74 65 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 max.%d)...Write.failed,.closing.
22a0 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 2e 0a control.connection...connected..
22c0 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 25 73 20 70 6f 72 74 20 25 64 3a .couldn't.connect.to.%s.port.%d:
22e0 20 25 73 0a 00 64 6f 6e 65 2e 0a 00 64 6f 6e 65 2e 20 20 00 64 6f 6e 65 2e 20 20 20 20 00 66 61 .%s..done...done....done......fa
2300 69 6c 65 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 66 61 69 6c 65 64 3a 20 4e 6f 20 49 50 76 34 2f 49 50 76 36 20 iled:.%s...failed:.No.IPv4/IPv6.
2320 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 66 6f 72 20 68 6f 73 74 2e 0a 00 66 61 69 6c 65 64 3a 20 74 69 6d addresses.for.host...failed:.tim
2340 65 64 20 6f 75 74 2e 0a 00 69 67 6e 6f 72 65 64 00 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 2e 0a ed.out...ignored.nothing.to.do..
2360 00 74 69 6d 65 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 20 20 20 20 20 20 00 75 6e 73 70 65 63 69 66 69 65 64 .time.unknown........unspecified
2380 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 77 67 65 74 20 31 2e 31 34 2e 31 .Project-Id-Version:.wget.1.14.1
23a0 32 38 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 77 67 65 28.Report-Msgid-Bugs-To:.bug-wge
23c0 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 t@gnu.org.POT-Creation-Date:.201
23e0 37 2d 30 32 2d 31 31 20 32 30 3a 30 38 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 7-02-11.20:08+0100.PO-Revision-D
2400 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 37 2d 30 33 20 32 32 3a 32 32 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d ate:.2013-07-03.22:22+0000.Last-
2420 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 48 65 6c 64 65 72 20 43 6f 72 72 65 69 61 20 3c 68 65 6c 64 Translator:.Helder.Correia.<held
2440 65 72 2e 70 65 72 65 69 72 61 2e 63 6f 72 72 65 69 61 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 er.pereira.correia@gmail.com>.La
2460 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 72 74 75 67 75 65 73 65 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 nguage-Team:.Portuguese.<transla
2480 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 70 74 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e tion-team-pt@lists.sourceforge.n
24a0 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 70 74 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 et>.Language:.pt.MIME-Version:.1
24c0 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 .0.Content-Type:.text/plain;.cha
24e0 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f rset=UTF-8.Content-Transfer-Enco
2500 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c ding:.8bit.X-Bugs:.Report.transl
2520 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 ation.errors.to.the.Language-Tea
2540 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c m.address..Plural-Forms:.nplural
2560 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 0a 20 20 20 20 20 4f 20 66 s=2;.plural=(n.!=.1);........O.f
2580 69 63 68 65 69 72 6f 20 6a c3 a1 20 65 73 74 c3 a1 20 74 6f 64 6f 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 icheiro.j...est...todo.transferi
25a0 64 6f 3b 20 6e 61 64 61 20 70 61 72 61 20 66 61 7a 65 72 2e 0a 0a 00 0a 25 2a 73 5b 20 61 20 73 do;.nada.para.fazer.....%*s[.a.s
25c0 61 6c 74 61 72 20 25 73 4b 20 5d 00 0a 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 65 73 63 72 69 altar.%sK.]..Originalmente.escri
25e0 74 6f 20 70 6f 72 20 48 72 76 6f 6a 65 20 4e 69 6b 73 69 63 20 3c 68 6e 69 6b 73 69 63 40 78 65 to.por.Hrvoje.Niksic.<hniksic@xe
2600 6d 61 63 73 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 0a 52 45 53 54 20 66 61 6c 68 6f 75 2c 20 61 20 72 65 69 6e macs.org>....REST.falhou,.a.rein
2620 69 63 69 61 72 2e 0a 00 20 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6d 69 74 69 64 6f 20 65 78 iciar.....Certificado.emitido.ex
2640 70 69 72 61 64 6f 2e 0a 00 20 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 65 6d 69 74 69 64 6f 20 61 pirado.....Certificado.emitido.a
2660 69 6e 64 61 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 0a 00 20 20 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 63 65 inda.inv..lido.....Encontrado.ce
2680 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 61 75 74 6f 2d 61 73 73 69 6e 61 64 6f 2e 0a 00 20 20 49 6e 63 61 rtificado.auto-assinado.....Inca
26a0 70 61 7a 20 64 65 20 76 65 72 69 66 69 63 61 72 20 6c 6f 63 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 61 20 61 75 paz.de.verificar.localmente.a.au
26c0 74 6f 72 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 65 6d 69 73 73 6f 72 2e 0a 00 20 28 25 73 20 62 79 74 65 73 toridade.do.emissor....(%s.bytes
26e0 29 00 20 28 6e c3 a3 6f 20 61 75 74 6f 72 69 74 c3 a1 72 69 6f 29 0a 00 20 5b 61 20 73 65 67 75 )..(n..o.autorit..rio)...[a.segu
2700 69 72 5d 00 25 64 20 72 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 73 20 65 78 63 65 64 69 ir].%d.redireccionamentos.excedi
2720 64 6f 73 2e 0a 00 25 73 0a 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 43 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 66 65 63 dos...%s..%s.(%s).-.Conex..o.fec
2740 68 61 64 61 20 61 6f 20 62 79 74 65 20 25 73 2e 20 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 63 6f 6e 65 hada.ao.byte.%s...%s.(%s).-.cone
2760 78 c3 a3 6f 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 3a 20 25 73 3b 20 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 45 72 x..o.de.dados:.%s;..%s.(%s).-.Er
2780 72 6f 20 64 65 20 6c 65 69 74 75 72 61 20 6e 6f 20 62 79 74 65 20 25 73 20 28 25 73 29 2e 00 25 ro.de.leitura.no.byte.%s.(%s)..%
27a0 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 45 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 69 74 75 72 61 20 6e 6f 20 62 79 74 65 s.(%s).-.Erro.de.leitura.no.byte
27c0 20 25 73 2f 25 73 20 28 25 73 29 2e 20 00 25 73 20 45 52 52 4f 20 25 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 25 .%s/%s.(%s)...%s.ERRO.%d:.%s...%
27e0 73 20 66 6f 72 6d 6f 75 2d 73 65 20 64 65 20 72 65 70 65 6e 74 65 2e 0a 00 50 65 64 69 64 6f 20 s.formou-se.de.repente...Pedido.
2800 25 73 20 65 6e 76 69 61 64 6f 2c 20 61 20 61 67 75 61 72 64 61 72 20 72 65 73 70 6f 73 74 61 2e %s.enviado,.a.aguardar.resposta.
2820 2e 2e 00 25 73 3a 20 25 73 2c 20 61 20 66 65 63 68 61 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 64 ...%s:.%s,.a.fechar.a.conex..o.d
2840 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 72 65 e.controlo...%s:.%s:.Falha.ao.re
2860 73 65 72 76 61 72 20 25 6c 64 20 62 79 74 65 73 3b 20 6d 65 6d c3 b3 72 69 61 20 69 6e 73 75 66 servar.%ld.bytes;.mem..ria.insuf
2880 69 63 69 65 6e 74 65 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 c3 a3 6f 20 iciente...%s:.%s:%d:.express..o.
28a0 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 61 20 22 25 73 22 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3b 20 61 20 64 65 73 desconhecida."%s"..%s:.%s;.a.des
28c0 61 63 74 69 76 61 72 20 72 65 67 69 73 74 6f 2e 0a 00 25 73 3a 20 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f activar.registo...%s:.N..o....po
28e0 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 6c 65 72 20 25 73 20 28 25 73 29 2e 0a 00 25 73 3a 20 4e c3 a3 6f 20 c3 ss..vel.ler.%s.(%s)...%s:.N..o..
2900 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 72 65 73 6f 6c 76 65 72 20 61 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 a3 6f ..poss..vel.resolver.a.liga....o
2920 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 27 73 6f 63 6b 65 74 20 64 72 69 .incompleta.%s...%s:.'socket.dri
2940 76 65 72 27 20 75 74 69 6c 69 7a c3 a1 76 65 6c 20 6e c3 a3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f ver'.utiliz..vel.n..o.encontrado
2960 2e 0a 00 25 73 3a 20 45 72 72 6f 20 65 6d 20 25 73 20 6e 61 20 6c 69 6e 68 61 20 25 64 2e 0a 00 ...%s:.Erro.em.%s.na.linha.%d...
2980 25 73 3a 20 45 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 20 27 25 73 27 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 3a 20 25 73 %s:.Endere..o.'%s'.inv..lido:.%s
29a0 0a 00 25 73 3a 20 43 65 72 74 69 66 69 63 61 64 6f 20 6e c3 a3 6f 20 61 70 72 65 73 65 6e 74 61 ..%s:.Certificado.n..o.apresenta
29c0 64 6f 20 70 6f 72 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 45 72 72 6f 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 65 20 do.por.%s...%s:.Erro.de.sintaxe.
29e0 65 6d 20 25 73 20 6e 61 20 6c 69 6e 68 61 20 25 64 2e 0a 00 25 73 3a 20 57 47 45 54 52 43 20 61 em.%s.na.linha.%d...%s:.WGETRC.a
2a00 70 6f 6e 74 61 20 70 61 72 61 20 25 73 2c 20 6f 20 71 75 61 6c 20 6e c3 a3 6f 20 65 78 69 73 74 ponta.para.%s,.o.qual.n..o.exist
2a20 65 2e 0a 00 25 73 3a 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 61 6e 61 6c 69 73 e...%s:.n..o....poss..vel.analis
2a40 61 72 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 73 65 6c 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 20 63 6f 72 ar.%s:.%s..%s:.selo.temporal.cor
2a60 72 6f 6d 70 69 64 6f 2e 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 c3 a7 c3 a3 6f 20 69 6c 65 67 61 6c 20 2d 2d 20 rompido...%s:.op....o.ilegal.--.
2a80 27 2d 6e 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 55 52 4c 20 65 6d 20 66 61 6c 74 61 0a 00 25 73 3a 20 74 69 '-n%c'..%s:.URL.em.falta..%s:.ti
2aa0 70 6f 20 64 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 20 6f 75 20 6e po.de.ficheiro.desconhecido.ou.n
2ac0 c3 a3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 2e 0a 00 28 73 65 6d 20 64 65 73 63 72 69 c3 a7 c3 a3 6f ..o.suportado...(sem.descri....o
2ae0 29 00 28 74 65 6e 74 61 74 69 76 61 3a 25 32 64 29 00 2c 20 25 73 20 28 25 73 29 20 65 6d 20 66 ).(tentativa:%2d).,.%s.(%s).em.f
2b00 61 6c 74 61 00 2c 20 25 73 20 65 6d 20 66 61 6c 74 61 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 64 65 73 6e 65 alta.,.%s.em.falta.==>.CWD.desne
2b20 63 65 73 73 c3 a1 72 69 6f 2e 0a 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 6e c3 a3 6f 20 72 65 71 75 65 72 69 cess..rio...==>.CWD.n..o.requeri
2b40 64 6f 2e 0a 00 4a c3 a1 20 74 65 6d 20 61 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c do...J...tem.a.liga....o.simb..l
2b60 69 63 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 20 25 73 20 2d 3e 20 25 73 0a 00 4d 61 75 20 6e c3 ba 6d 65 ica.correcta.%s.->.%s..Mau.n..me
2b80 72 6f 20 64 65 20 70 6f 72 74 6f 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 63 6f 62 65 72 74 75 72 61 20 28 25 ro.de.porto.Erro.de.cobertura.(%
2ba0 73 29 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 73 65 72 20 73 69 6d 75 6c s)...N..o....poss..vel.ser.simul
2bc0 74 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 20 76 65 72 62 6f 73 6f 20 65 20 73 69 6c 65 6e 63 69 6f 73 6f 2e taneamente.verboso.e.silencioso.
2be0 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 6d 61 72 63 61 72 20 63 6f 6d 20 73 ..N..o....poss..vel.marcar.com.s
2c00 65 6c 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 20 65 20 73 6f 62 72 65 70 6f 72 20 66 69 63 68 65 69 72 6f elo.temporal.e.sobrepor.ficheiro
2c20 73 20 61 6e 74 69 67 6f 73 2c 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 2e 0a 00 4e c3 a3 s.antigos,.simultaneamente...N..
2c40 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 73 61 6c 76 61 67 75 61 72 64 61 72 20 25 73 20 63 o....poss..vel.salvaguardar.%s.c
2c60 6f 6d 6f 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 63 6f omo.%s:.%s..N..o....poss..vel.co
2c80 6e 76 65 72 74 65 72 20 61 73 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 65 6d 20 25 73 3a 20 25 73 0a nverter.as.liga....es.em.%s:.%s.
2ca0 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 6f 62 74 65 72 20 61 20 66 72 65 71 75 .N..o....poss..vel.obter.a.frequ
2cc0 c3 aa 6e 63 69 61 20 64 65 20 72 65 6c c3 b3 67 69 6f 20 64 65 20 74 65 6d 70 6f 20 72 65 61 6c ..ncia.de.rel..gio.de.tempo.real
2ce0 3a 20 25 73 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 :.%s..N..o....poss..vel.iniciar.
2d00 61 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 50 41 53 56 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 a.transfer..ncia.PASV...N..o....
2d20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 61 62 72 69 72 20 25 73 3a 20 25 73 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 poss..vel.abrir.%s:.%s.N..o....p
2d40 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 61 6e 61 6c 69 73 61 72 20 61 20 72 65 73 70 6f 73 74 61 20 50 41 53 oss..vel.analisar.a.resposta.PAS
2d60 56 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 V...N..o....poss..vel.especifica
2d80 72 20 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 20 2d 2d 69 6e 65 74 34 2d 6f 6e 6c 79 20 65 r.simultaneamente.--inet4-only.e
2da0 20 2d 2d 69 6e 65 74 36 2d 6f 6e 6c 79 2e 0a 00 41 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 25 73 3a 25 64 .--inet6-only...A.conectar.%s:%d
2dc0 2e 2e 2e 20 00 41 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 25 73 7c 25 73 7c 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 41 20 .....A.conectar.%s|%s|:%d.....A.
2de0 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 65 6d 20 73 65 67 75 6e 64 6f 20 70 6c 61 6e 6f 20 28 66 75 6e 64 continuar.em.segundo.plano.(fund
2e00 6f 29 2c 20 70 69 64 20 25 64 2e 0a 00 41 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 65 6d 20 73 65 67 75 o),.pid.%d...A.continuar.em.segu
2e20 6e 64 6f 20 70 6c 61 6e 6f 2c 20 70 69 64 20 25 6c 75 2e 0a 00 41 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 ndo.plano,.pid.%lu...A.continuar
2e40 20 65 6d 20 73 65 67 75 6e 64 6f 20 70 6c 61 6e 6f 20 28 66 75 6e 64 6f 29 2e 0a 00 43 6f 6e 65 .em.segundo.plano.(fundo)...Cone
2e60 78 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 20 66 65 63 68 61 64 61 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 x..o.de.controlo.fechada...N..o.
2e80 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 67 65 72 61 72 20 50 52 4e 47 3b 20 63 6f 6e 73 69 64 foi.poss..vel.gerar.PRNG;.consid
2ea0 65 72 65 20 75 73 61 72 20 2d 2d 72 61 6e 64 6f 6d 2d 66 69 6c 65 2e 0a 00 41 20 63 72 69 61 72 ere.usar.--random-file...A.criar
2ec0 20 61 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 20 25 73 20 2d 3e 20 25 73 .a.liga....o.simb..lica.%s.->.%s
2ee0 0a 00 54 72 61 6e 73 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 20 63 61 6e 63 65 6c ..Transfer..ncia.de.dados.cancel
2f00 61 64 61 2e 0a 00 50 61 73 74 61 73 3a 0a 00 50 61 73 74 61 20 20 20 00 41 20 64 65 73 61 63 74 ada...Pastas:..Pasta....A.desact
2f20 69 76 61 72 20 6f 20 53 53 4c 20 64 65 76 69 64 6f 20 61 20 65 72 72 6f 73 20 65 6e 63 6f 6e 74 ivar.o.SSL.devido.a.erros.encont
2f40 72 61 64 6f 73 2e 0a 00 51 75 6f 74 61 20 64 65 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 rados...Quota.de.transfer..ncia.
2f60 64 65 20 25 73 20 45 58 43 45 44 49 44 41 21 0a 00 54 72 61 6e 73 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 3a de.%s.EXCEDIDA!..Transfer..ncia:
2f80 0a 00 45 52 52 4f 00 45 52 52 4f 3a 20 52 65 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 28 ..ERRO.ERRO:.Redireccionamento.(
2fa0 25 64 29 20 73 65 6d 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 6e 6f 20 %d).sem.localiza....o...Erro.no.
2fc0 55 52 4c 20 25 73 20 64 6f 20 27 70 72 6f 78 79 27 3a 20 4e 65 63 65 73 73 69 74 61 20 73 65 72 URL.%s.do.'proxy':.Necessita.ser
2fe0 20 48 54 54 50 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 6e 61 20 73 61 75 64 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 73 65 .HTTP...Erro.na.sauda....o.do.se
3000 72 76 69 64 6f 72 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 6e 61 20 72 65 73 70 6f 73 74 61 20 64 6f 20 73 65 72 rvidor...Erro.na.resposta.do.ser
3020 76 69 64 6f 72 2c 20 61 20 66 65 63 68 61 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6f vidor,.a.fechar.a.conex..o.de.co
3040 6e 74 72 6f 6c 6f 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 61 6f 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 65 72 20 25 73 ntrolo...Erro.ao.corresponder.%s
3060 20 63 6f 6d 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 45 72 72 6f 20 61 6f 20 61 6e 61 6c 69 73 61 72 20 55 52 .com.%s:.%s..Erro.ao.analisar.UR
3080 4c 20 25 73 20 64 6f 20 27 70 72 6f 78 79 27 3a 20 25 73 2e 0a 00 4f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 46 L.%s.do.'proxy':.%s...Op....es.F
30a0 54 50 3a 0a 00 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 6c 65 72 20 61 20 72 65 73 70 6f 73 74 61 20 64 6f 20 TP:..Falha.ao.ler.a.resposta.do.
30c0 70 72 6f 63 75 72 61 64 6f 72 20 28 27 70 72 6f 78 79 27 29 3a 20 25 73 0a 00 46 61 6c 68 61 20 procurador.('proxy'):.%s..Falha.
30e0 61 6f 20 65 73 63 72 65 76 65 72 20 6f 20 70 65 64 69 64 6f 20 48 54 54 50 3a 20 25 73 2e 0a 00 ao.escrever.o.pedido.HTTP:.%s...
3100 46 69 63 68 65 69 72 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 27 25 73 27 Ficheiro.........O.ficheiro.'%s'
3120 20 6a c3 a1 20 65 78 69 73 74 65 3b 20 61 20 6e c3 a3 6f 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 72 2e 0a .j...existe;.a.n..o.transferir..
3140 00 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 61 20 25 64 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 71 75 65 62 72 61 64 .Encontrada.%d.liga....o.quebrad
3160 61 2e 0a 00 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 61 73 20 25 64 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 71 75 a...Encontradas.%d.liga....es.qu
3180 65 62 72 61 64 61 73 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 66 6f 72 61 6d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 61 73 ebradas...N..o.foram.encontradas
31a0 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 71 75 65 62 72 61 64 61 73 2e 0a 0a 00 47 4e 55 20 57 67 65 .liga....es.quebradas....GNU.Wge
31c0 74 20 25 73 2c 20 75 6d 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 64 6f 72 20 64 65 20 72 65 64 65 20 6e c3 t.%s,.um.transferidor.de.rede.n.
31e0 a3 6f 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 6f 2e 0a 00 41 20 64 65 73 69 73 74 69 72 2e 0a 0a 00 4f .o.interactivo...A.desistir....O
3200 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 48 54 54 50 3a 0a 00 4f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 48 54 54 50 53 20 28 53 p....es.HTTP:..Op....es.HTTPS.(S
3220 53 4c 2f 54 4c 53 29 3a 0a 00 45 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 73 20 49 50 76 36 20 6e c3 a3 6f 20 73 SL/TLS):..Endere..os.IPv6.n..o.s
3240 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 00 c3 8d 6e 64 69 63 65 20 64 65 20 2f 25 73 20 65 6d 20 25 73 3a 25 uportados...ndice.de./%s.em.%s:%
3260 64 00 45 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 20 6e 75 6d c3 a9 72 69 63 6f 20 49 50 76 36 20 69 6e 76 c3 a1 d.Endere..o.num..rico.IPv6.inv..
3280 6c 69 64 6f 00 50 4f 52 54 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 0a 00 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 6d c3 lido.PORT.inv..lido...Nome.de.m.
32a0 a1 71 75 69 6e 61 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 4e 6f 6d 65 20 64 61 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 .quina.inv..lido.Nome.da.liga...
32c0 a3 6f 20 73 69 6d 62 c3 b3 6c 69 63 61 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2c 20 61 20 69 67 6e 6f 72 .o.simb..lica.inv..lido,.a.ignor
32e0 61 72 2e 0a 00 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 ar...Nome.de.utilizador.inv..lid
3300 6f 00 c3 9a 6c 74 69 6d 6f 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 20 o...ltimo.cabe..alho.modificado.
3320 69 6e 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 2d 2d 20 73 65 6c 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 61 6c 20 69 67 6e 6f 72 inv..lido.--.selo.temporal.ignor
3340 61 64 6f 2e 0a 00 46 61 6c 74 61 20 6f 20 c3 ba 6c 74 69 6d 6f 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f ado...Falta.o...ltimo.cabe..alho
3360 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 6f 20 2d 2d 20 73 65 6c 6f 73 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 73 20 64 .modificado.--.selos.temporais.d
3380 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 2e 0a 00 54 61 6d 61 6e 68 6f 3a 20 00 54 61 6d 61 6e 68 6f 3a esactivados...Tamanho:..Tamanho:
33a0 20 25 73 00 4c 69 63 65 6e c3 a7 61 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 .%s.Licen..a.GPLv3+:.GNU.GPL.ver
33c0 73 c3 a3 6f 20 33 20 6f 75 20 70 6f 73 74 65 72 69 6f 72 0a 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e s..o.3.ou.posterior.<http://www.
33e0 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 45 73 74 65 gnu.org/licenses/gpl.html>..Este
3400 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 c3 a9 20 6c 69 76 72 65 3a 20 c3 a9 20 6c 69 76 72 65 20 64 65 20 .software....livre:....livre.de.
3420 6f 20 61 6c 74 65 72 61 72 20 65 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 69 72 2e 0a 4e c3 a3 6f 20 c3 o.alterar.e.redistribuir..N..o..
3440 a9 20 64 61 64 61 20 51 55 41 4c 51 55 45 52 20 47 41 52 41 4e 54 49 41 20 70 61 72 61 20 6f 20 ..dada.QUALQUER.GARANTIA.para.o.
3460 70 72 6f 67 72 61 6d 61 2c 20 61 74 c3 a9 20 61 6f 73 20 6c 69 6d 69 74 65 73 20 70 65 72 6d 69 programa,.at...aos.limites.permi
3480 74 69 64 6f 73 20 70 6f 72 20 6c 65 69 20 61 70 6c 69 63 c3 a1 76 65 6c 2e 0a 00 4c 69 67 61 c3 tidos.por.lei.aplic..vel...Liga.
34a0 a7 c3 a3 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 00 41 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 72 6f 62 6f 74 73 2e 74 ...o.........A.carregar.robots.t
34c0 78 74 3b 20 70 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 20 65 72 72 6f 73 2e 0a 00 4c 6f xt;.por.favor,.ignore.erros...Lo
34e0 63 61 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 3a 20 25 73 25 73 0a 00 45 6e 74 72 61 64 61 20 63 6f 6d 20 73 caliza....o:.%s%s..Entrada.com.s
3500 75 63 65 73 73 6f 21 0a 00 52 65 67 69 73 74 6f 20 65 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 65 ucesso!..Registo.e.ficheiro.de.e
3520 6e 74 72 61 64 61 3a 0a 00 41 20 65 6e 74 72 61 72 20 63 6f 6d 6f 20 25 73 20 2e 2e 2e 20 00 45 ntrada:..A.entrar.como.%s......E
3540 6e 74 72 61 64 61 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 61 2e 0a 00 4c 69 6e 68 61 20 64 65 20 65 73 74 ntrada.incorrecta...Linha.de.est
3560 61 64 6f 20 6d 61 6c 2d 66 6f 72 6d 61 64 61 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 6d 61 6e 64 61 ado.mal-formada.Argumentos.manda
3580 74 c3 b3 72 69 6f 73 20 70 61 72 61 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 20 6c 6f 6e 67 61 73 20 73 c3 a3 t..rios.para.op....es.longas.s..
35a0 6f 20 74 61 6d 62 c3 a9 6d 20 6d 61 6e 64 61 74 c3 b3 72 69 6f 73 20 70 61 72 61 20 6f 70 c3 a7 o.tamb..m.mandat..rios.para.op..
35c0 c3 b5 65 73 20 63 75 72 74 61 73 2e 0a 0a 00 55 52 4c 73 20 6e c3 a3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 ..es.curtas....URLs.n..o.encontr
35e0 61 64 6f 73 20 65 6d 20 25 73 2e 0a 00 4e 65 6e 68 75 6e 73 20 64 61 64 6f 73 20 72 65 63 65 62 ados.em.%s...Nenhuns.dados.receb
3600 69 64 6f 73 2e 0a 00 53 65 6d 20 65 72 72 6f 73 00 53 65 6d 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 73 idos...Sem.erros.Sem.cabe..alhos
3620 2c 20 61 20 61 73 73 75 6d 69 72 20 48 54 54 50 2f 30 2e 39 00 49 6e 63 65 72 74 6f 20 20 20 20 ,.a.assumir.HTTP/0.9.Incerto....
3640 20 00 46 61 6c 68 6f 75 20 6f 20 27 74 c3 ba 6e 65 6c 27 20 63 6f 6d 20 6f 20 70 72 6f 63 75 72 ..Falhou.o.'t..nel'.com.o.procur
3660 61 64 6f 72 20 28 27 70 72 6f 78 79 27 29 3a 20 25 73 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 6c 65 69 74 75 ador.('proxy'):.%s.Erro.de.leitu
3680 72 61 20 28 25 73 29 20 6e 6f 73 20 63 61 62 65 c3 a7 61 6c 68 6f 73 2e 0a 00 50 72 6f 66 75 6e ra.(%s).nos.cabe..alhos...Profun
36a0 64 69 64 61 64 65 20 64 65 20 72 65 63 75 72 73 69 76 69 64 61 64 65 20 25 64 20 65 78 63 65 64 didade.de.recursividade.%d.exced
36c0 65 75 20 61 20 70 72 6f 66 75 6e 64 69 64 61 64 65 20 6d c3 a1 78 69 6d 61 20 25 64 2e 0a 00 41 eu.a.profundidade.m..xima.%d...A
36e0 63 65 69 74 61 c3 a7 c3 a3 6f 2f 52 65 6a 65 69 74 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 72 65 63 75 72 73 69 76 ceita....o/Rejeita....o.recursiv
3700 61 3a 0a 00 54 72 61 6e 73 66 65 72 c3 aa 6e 63 69 61 20 72 65 63 75 72 73 69 76 61 3a 0a 00 4f a:..Transfer..ncia.recursiva:..O
3720 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 6e c3 a3 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 2d 2d 20 .ficheiro.remoto.n..o.existe.--.
3740 6c 69 67 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 71 75 65 62 72 61 64 61 21 21 21 0a 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 liga....o.quebrada!!!..O.ficheir
3760 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 65 20 70 6f 64 65 20 63 6f 6e 74 65 72 20 6d 61 o.remoto.existe.e.pode.conter.ma
3780 69 73 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 73 2c 0a 6d 61 73 20 72 65 63 75 72 73 69 76 69 64 61 64 65 is.liga....es,.mas.recursividade
37a0 20 65 73 74 c3 a1 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 61 20 2d 2d 20 61 20 6e c3 a3 6f 20 74 72 61 .est...desactivada.--.a.n..o.tra
37c0 6e 73 66 65 72 69 72 2e 0a 0a 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 65 78 69 nsferir....O.ficheiro.remoto.exi
37e0 73 74 65 20 65 20 70 6f 64 65 20 63 6f 6e 74 65 72 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 70 61 72 ste.e.pode.conter.liga....es.par
3800 61 20 6f 75 74 72 6f 73 20 72 65 63 75 72 73 6f 73 20 2d 2d 20 61 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 a.outros.recursos.--.a.transferi
3820 72 2e 0a 0a 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 6d 61 r....O.ficheiro.remoto.existe.ma
3840 73 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6e 74 c3 a9 6d 20 6c 69 67 61 c3 a7 c3 b5 65 73 20 2d 2d 20 6e c3 a3 s.n..o.cont..m.liga....es.--.n..
3860 6f 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 72 2e 0a 0a 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 o.transferir....O.ficheiro.remot
3880 6f 20 65 78 69 73 74 65 2e 0a 0a 00 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 c3 a9 o.existe....O.ficheiro.remoto...
38a0 20 6d 61 69 73 20 72 65 63 65 6e 74 65 2c 20 61 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 72 2e 0a 00 41 20 .mais.recente,.a.transferir...A.
38c0 72 65 6d 6f 76 65 72 20 25 73 2c 20 75 6d 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 64 65 76 65 72 69 61 20 remover.%s,.uma.vez.que.deveria.
38e0 73 65 72 20 72 65 6a 65 69 74 61 64 6f 2e 0a 00 41 20 72 65 6d 6f 76 65 72 20 25 73 2e 0a 00 41 ser.rejeitado...A.remover.%s...A
3900 20 72 65 73 6f 6c 76 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 00 41 20 74 65 6e 74 61 72 20 6e 6f 76 61 6d 65 6e .resolver.%s....A.tentar.novamen
3920 74 65 2e 0a 0a 00 41 20 72 65 75 74 69 6c 69 7a 61 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 65 78 te....A.reutilizar.a.conex..o.ex
3940 69 73 74 65 6e 74 65 20 63 6f 6d 20 25 73 3a 25 64 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 64 6f 20 73 65 72 76 istente.com.%s:%d...Erro.do.serv
3960 69 64 6f 72 2c 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e idor,.n..o....poss..vel.determin
3980 61 72 20 6f 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 2e 0a 00 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 61 ar.o.tipo.de.sistema...Modo.de.a
39a0 72 61 6e 68 61 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 20 56 65 72 69 66 69 63 61 72 20 73 65 20 6f 20 66 ranha.activado..Verificar.se.o.f
39c0 69 63 68 65 69 72 6f 20 72 65 6d 6f 74 6f 20 65 78 69 73 74 65 2e 0a 00 41 72 72 61 6e 71 75 65 icheiro.remoto.existe...Arranque
39e0 3a 0a 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 73 69 6e 74 61 78 65 20 65 6d 20 53 65 74 2d 43 6f 6f 6b 69 65 :..Erro.de.sintaxe.em.Set-Cookie
3a00 3a 20 25 73 20 6e 61 20 70 6f 73 69 c3 a7 61 6f 20 25 64 2e 0a 00 46 61 6c 68 61 20 74 65 6d 70 :.%s.na.posi..ao.%d...Falha.temp
3a20 6f 72 c3 a1 72 69 61 20 6e 61 20 72 65 73 6f 6c 75 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 6e 6f 6d 65 00 4f or..ria.na.resolu....o.de.nome.O
3a40 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 72 65 63 75 73 61 20 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 2e 0a 00 4f 73 20 .servidor.recusa.a.entrada...Os.
3a60 74 61 6d 61 6e 68 6f 73 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 6d 20 28 6c 6f 63 61 6c 20 25 tamanhos.n..o.coincidem.(local.%
3a80 73 29 20 2d 2d 20 61 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 72 2e 0a 00 4f 73 20 74 61 6d 61 6e 68 6f 73 s).--.a.transferir...Os.tamanhos
3aa0 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 6d 20 28 6c 6f 63 61 6c 20 25 73 29 20 2d 2d 20 61 20 .n..o.coincidem.(local.%s).--.a.
3ac0 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 72 2e 0a 0a 00 50 61 72 61 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 61 20 25 73 transferir....Para.conectar.a.%s
3ae0 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 20 69 6e 73 65 67 75 72 61 2c 20 75 73 65 20 27 2d 2d 6e 6f 2d 63 68 .de.forma.insegura,.use.'--no-ch
3b00 65 63 6b 2d 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 27 2e 0a 00 54 65 6e 74 65 20 27 25 73 20 2d 2d 68 eck-certificate'...Tente.'%s.--h
3b20 65 6c 70 27 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 6f 70 c3 a7 c3 b5 65 73 2e 0a 00 49 6e 63 61 70 61 elp'.para.mais.op....es...Incapa
3b40 7a 20 64 65 20 65 73 74 61 62 65 6c 65 63 65 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 53 53 4c 2e z.de.estabelecer.a.conex..o.SSL.
3b60 0a 00 45 73 71 75 65 6d 61 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 73 63 ..Esquema.de.autentica....o.desc
3b80 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 2e 0a 00 45 72 72 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 4d c3 a1 onhecido...Erro.desconhecido.M..
3ba0 71 75 69 6e 61 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 61 00 54 69 70 6f 20 27 25 63 27 20 64 65 73 quina.desconhecida.Tipo.'%c'.des
3bc0 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 2c 20 61 20 66 65 69 74 6f 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 64 65 conhecido,.a.feito.a.conex..o.de
3be0 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 2e 0a 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 6c 69 73 74 61 67 65 6d 20 6e c3 a3 .controlo...Tipo.de.listagem.n..
3c00 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 2c 20 61 20 74 65 6e 74 61 72 20 6f 20 61 6e 61 6c 69 73 61 64 o.suportado,.a.tentar.o.analisad
3c20 6f 72 20 64 65 20 6c 69 73 74 61 67 65 6d 20 55 6e 69 78 2e 0a 00 45 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 20 or.de.listagem.Unix...Endere..o.
3c40 6e 75 6d c3 a9 72 69 63 6f 20 49 50 76 36 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6e 63 6c 75 c3 ad 64 6f 00 55 num..rico.IPv6.n..o.conclu..do.U
3c60 74 69 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 3a 20 25 73 20 4e 45 54 52 43 20 5b 4e 4f 4d 45 2d 44 41 2d 4d tiliza....o:.%s.NETRC.[NOME-DA-M
3c80 c3 81 51 55 49 4e 41 5d 0a 00 55 74 69 6c 69 7a 61 c3 a7 c3 a3 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 c3 87 ..QUINA]..Utiliza....o:.%s.[OP..
3ca0 c3 83 4f 5d 2e 2e 2e 20 5b 45 4e 44 45 52 45 c3 87 4f 5d 2e 2e 2e 0a 00 41 56 49 53 4f 00 41 56 ..O]....[ENDERE..O].....AVISO.AV
3cc0 49 53 4f 3a 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 72 20 2d 30 20 63 6f 6d 20 2d 72 20 6f 75 20 2d 70 20 73 69 ISO:.combinar.-0.com.-r.ou.-p.si
3ce0 67 6e 69 66 69 63 61 20 71 75 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 64 61 64 6f 73 20 74 72 61 6e 73 gnifica.que.todos.os.dados.trans
3d00 66 65 72 69 64 6f 73 0a 73 65 72 c3 a3 6f 20 63 6f 6c 6f 63 61 64 6f 73 20 6e 6f 20 66 69 63 68 feridos.ser..o.colocados.no.fich
3d20 65 69 72 6f 20 c3 ba 6e 69 63 6f 20 71 75 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 6f 75 2e 0a 0a 00 41 eiro...nico.que.especificou....A
3d40 56 49 53 4f 3a 20 6d 61 72 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 74 65 6d 70 6f 20 6e c3 a3 6f 20 74 VISO:.marca....o.de.tempo.n..o.t
3d60 65 6d 20 61 63 c3 a7 c3 a3 6f 20 71 75 61 6e 64 6f 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 em.ac....o.quando.combinado.com.
3d80 2d 4f 2e 20 56 65 6a 61 20 6f 0a 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 72 61 20 64 65 74 61 6c 68 65 73 2e -O..Veja.o.manual.para.detalhes.
3da0 0a 0a 00 41 56 49 53 4f 3a 20 61 20 75 73 61 72 20 75 6d 61 20 73 65 6d 65 6e 74 65 20 61 6c 65 ...AVISO:.a.usar.uma.semente.ale
3dc0 61 74 c3 b3 72 69 61 20 66 72 61 63 61 2e 0a 00 41 76 69 73 6f 3a 20 63 61 72 c3 a1 63 74 65 72 at..ria.fraca...Aviso:.car..cter
3de0 65 73 20 64 65 20 65 78 70 61 6e 73 c3 a3 6f 20 28 27 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 27 29 20 6e c3 es.de.expans..o.('wildcards').n.
3e00 a3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 6e 6f 20 48 54 54 50 2e 0a 00 41 73 20 70 61 73 74 61 .o.suportados.no.HTTP...As.pasta
3e20 73 20 6e c3 a3 6f 20 73 65 72 c3 a3 6f 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 69 64 61 73 2c 20 75 6d 61 20 s.n..o.ser..o.transferidas,.uma.
3e40 76 65 73 20 71 75 65 20 61 20 70 72 6f 66 75 6e 64 69 64 61 64 65 20 c3 a9 20 25 64 20 28 6d c3 ves.que.a.profundidade....%d.(m.
3e60 a1 78 69 6d 6f 20 25 64 29 2e 0a 00 41 20 65 73 63 72 69 74 61 20 66 61 6c 68 6f 75 2c 20 61 20 .ximo.%d)...A.escrita.falhou,.a.
3e80 66 65 63 68 61 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 c3 a3 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 2e 0a 00 fechar.a.conex..o.de.controlo...
3ea0 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 2e 0a 00 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 63 conectado...n..o.foi.poss..vel.c
3ec0 6f 6e 65 63 74 61 72 20 25 73 20 70 6f 72 74 6f 20 25 64 3a 20 25 73 0a 00 66 65 69 74 6f 2e 0a onectar.%s.porto.%d:.%s..feito..
3ee0 00 66 65 69 74 6f 2e 20 20 00 66 65 69 74 6f 2e 20 20 20 20 00 66 61 6c 68 6f 75 3a 20 25 73 2e .feito....feito......falhou:.%s.
3f00 0a 00 66 61 6c 68 6f 75 3a 20 45 6e 64 65 72 65 c3 a7 6f 73 20 49 50 76 34 2f 49 50 76 36 20 69 ..falhou:.Endere..os.IPv4/IPv6.i
3f20 6e 65 78 69 73 74 65 6e 74 65 73 20 70 61 72 61 20 61 20 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 2e 0a 00 66 61 nexistentes.para.a.m..quina...fa
3f40 6c 68 6f 75 3a 20 74 65 72 6d 69 6e 6f 75 20 6f 20 74 65 6d 70 6f 2e 0a 00 69 67 6e 6f 72 61 64 lhou:.terminou.o.tempo...ignorad
3f60 6f 00 6e 61 64 61 20 70 61 72 61 20 66 61 7a 65 72 2e 0a 00 74 65 6d 70 6f 20 64 65 73 63 6f 6e o.nada.para.fazer...tempo.descon
3f80 68 65 63 69 64 6f 20 20 20 20 20 20 20 00 6e c3 a3 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 00 hecido........n..o.especificado.