diff options
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 51 |
1 files changed, 24 insertions, 27 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm\n" -"POT-Creation-Date: 2002-12-02 09:54-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2002-12-02 21:54-0500\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-14 10:51+0000\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Sanarra Pires <jncp@rnl.ist.utl.pt>\n" "Language-Team: pt <morais@kde.org\n" @@ -507,84 +507,74 @@ msgstr "O ficheiro tem de começar por \"/\": %s\n" msgid "Can't mix special %%doc with other forms: %s\n" msgstr "Não é possível misturar o %%doc especial com outras formas: %s\n" -#: build/files.c:1147 +#: build/files.c:1148 #, c-format msgid "File listed twice: %s\n" msgstr "Ficheiro listado duas vezes: %s\n" -#: build/files.c:1286 +#: build/files.c:1287 #, c-format msgid "Symlink points to BuildRoot: %s -> %s\n" msgstr "A 'symlink' aponta para a BuildRoot: %s -> %s\n" -#: build/files.c:1535 +#: build/files.c:1523 #, c-format msgid "File doesn't match prefix (%s): %s\n" msgstr "O ficheiro não corresponde ao prefixo (%s): %s\n" -#: build/files.c:1559 +#: build/files.c:1547 #, c-format msgid "File not found: %s\n" msgstr "Ficheiro não encontrado: %s\n" -#: build/files.c:1759 +#: build/files.c:1747 #, c-format msgid "File needs leading \"/\": %s\n" msgstr "O ficheiro precisa de começar por \"/\": %s\n" -#: build/files.c:1783 +#: build/files.c:1771 #, c-format msgid "Glob not permitted: %s\n" msgstr "Glob não permitido: %s\n" -#: build/files.c:1800 lib/rpminstall.c:343 +#: build/files.c:1788 lib/rpminstall.c:343 #, c-format msgid "File not found by glob: %s\n" msgstr "Ficheiro não encontrado pelo glob: %s\n" -#: build/files.c:1860 +#: build/files.c:1848 #, c-format msgid "Could not open %%files file %s: %s\n" msgstr "Não consegui abrir o ficheiro do %%files %s: %s\n" -#: build/files.c:1871 build/pack.c:156 +#: build/files.c:1859 build/pack.c:156 #, c-format msgid "line: %s\n" msgstr "linha: %s\n" -#: build/files.c:2258 +#: build/files.c:2246 #, c-format msgid "Bad file: %s: %s\n" msgstr "Ficheiro inválido: %s: %s\n" -#: build/files.c:2270 build/parsePrep.c:50 +#: build/files.c:2258 build/parsePrep.c:50 #, c-format msgid "Bad owner/group: %s\n" msgstr "Dono/grupo inválido: %s\n" -#: build/files.c:2410 -#, fuzzy, c-format -msgid "Finding %s: %s\n" -msgstr "A procurar o %s: (usando o %s)...\n" - -#: build/files.c:2416 build/files.c:2427 -#, c-format -msgid "Failed to find %s:\n" -msgstr "Não consegui encontrar o %s:\n" - -#: build/files.c:2556 +#: build/files.c:2302 #, fuzzy, c-format msgid "Checking for unpackaged file(s): %s\n" msgstr "a abertura do pacote falhou%s%s: %s\n" -#: build/files.c:2577 +#: build/files.c:2323 #, c-format msgid "" "Installed (but unpackaged) file(s) found:\n" "%s" msgstr "" -#: build/files.c:2605 +#: build/files.c:2351 #, c-format msgid "Processing files: %s-%s-%s\n" msgstr "A processar os ficheiros: %s-%s-%s\n" @@ -2378,12 +2368,12 @@ msgstr "o registo %u não pôde ser lido\n" msgid "package %s is not installed\n" msgstr "o pacote %s não está instalado\n" -#: lib/rpmal.c:693 +#: lib/rpmal.c:694 #, fuzzy msgid "(added files)" msgstr "ficheiro db inválido %s\n" -#: lib/rpmal.c:770 +#: lib/rpmal.c:771 #, fuzzy msgid "(added provide)" msgstr "%s: %-45s SIM (oferecidos para adição)\n" @@ -3813,6 +3803,13 @@ msgstr "" msgid "DIRECTORY" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Finding %s: %s\n" +#~ msgstr "A procurar o %s: (usando o %s)...\n" + +#~ msgid "Failed to find %s:\n" +#~ msgstr "Não consegui encontrar o %s:\n" + #~ msgid "only one of --prefix or --relocate may be used" #~ msgstr "só uma das opções --prefix ou --relocate pode ser usada" |