diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 52 |
1 files changed, 25 insertions, 27 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n" -"POT-Creation-Date: 2002-12-02 09:54-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2002-12-02 21:54-0500\n" "PO-Revision-Date: 1999-12-01 22:49 +JST\n" "Last-Translator: Kanda Mitsuru <kanda@nn.iij4u.or.jp>\n" "Language-Team: JRPM <jrpm@linux.or.jp>\n" @@ -530,84 +530,74 @@ msgstr "ファイルは \"/\" から始まらなければなりません: %s" msgid "Can't mix special %%doc with other forms: %s\n" msgstr "他のフォームで特別な %%doc を混ぜることはできません: %s" -#: build/files.c:1147 +#: build/files.c:1148 #, fuzzy, c-format msgid "File listed twice: %s\n" msgstr "ファイルが2回表記されています: %s" -#: build/files.c:1286 +#: build/files.c:1287 #, c-format msgid "Symlink points to BuildRoot: %s -> %s\n" msgstr "" -#: build/files.c:1535 +#: build/files.c:1523 #, fuzzy, c-format msgid "File doesn't match prefix (%s): %s\n" msgstr "ファイルは prefix (%s) と一致しません: %s" -#: build/files.c:1559 +#: build/files.c:1547 #, fuzzy, c-format msgid "File not found: %s\n" msgstr "ファイルが見つかりません: %s" -#: build/files.c:1759 +#: build/files.c:1747 #, fuzzy, c-format msgid "File needs leading \"/\": %s\n" msgstr "ファイルは先頭に \"/\" が必要です: %s" -#: build/files.c:1783 +#: build/files.c:1771 #, fuzzy, c-format msgid "Glob not permitted: %s\n" msgstr "%d 行目: バージョンは許可されていません: %s" -#: build/files.c:1800 lib/rpminstall.c:343 +#: build/files.c:1788 lib/rpminstall.c:343 #, fuzzy, c-format msgid "File not found by glob: %s\n" msgstr "ファイルが見つかりません(by glob): %s" -#: build/files.c:1860 +#: build/files.c:1848 #, fuzzy, c-format msgid "Could not open %%files file %s: %s\n" msgstr "%%files をオープンできません: %s" -#: build/files.c:1871 build/pack.c:156 +#: build/files.c:1859 build/pack.c:156 #, fuzzy, c-format msgid "line: %s\n" msgstr "行目: %s" -#: build/files.c:2258 +#: build/files.c:2246 #, fuzzy, c-format msgid "Bad file: %s: %s\n" msgstr "ファイル %s: %s\n" -#: build/files.c:2270 build/parsePrep.c:50 +#: build/files.c:2258 build/parsePrep.c:50 #, c-format msgid "Bad owner/group: %s\n" msgstr "不正な所有者/グループ: %s\n" -#: build/files.c:2410 -#, fuzzy, c-format -msgid "Finding %s: %s\n" -msgstr "%s を探しています: (%s を使用しています)...\n" - -#: build/files.c:2416 build/files.c:2427 -#, fuzzy, c-format -msgid "Failed to find %s:\n" -msgstr "%s を見つけるのに失敗しました:" - -#: build/files.c:2556 +#: build/files.c:2302 #, fuzzy, c-format msgid "Checking for unpackaged file(s): %s\n" msgstr "パッケージ %s の探索中\n" -#: build/files.c:2577 +#: build/files.c:2323 #, c-format msgid "" "Installed (but unpackaged) file(s) found:\n" "%s" msgstr "" -#: build/files.c:2605 +#: build/files.c:2351 #, fuzzy, c-format msgid "Processing files: %s-%s-%s\n" msgstr "ファイルの処理中: %s-%s-%s\n" @@ -2471,12 +2461,12 @@ msgstr "レコード %d を読むことができませんでした\n" msgid "package %s is not installed\n" msgstr "パッケージ %s はインストールされていません\n" -#: lib/rpmal.c:693 +#: lib/rpmal.c:694 #, fuzzy msgid "(added files)" msgstr "不正なファイルの状態: %s" -#: lib/rpmal.c:770 +#: lib/rpmal.c:771 #, fuzzy msgid "(added provide)" msgstr "%s: %s は provide に加えることによって満されます。\n" @@ -3929,6 +3919,14 @@ msgstr "" msgid "DIRECTORY" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Finding %s: %s\n" +#~ msgstr "%s を探しています: (%s を使用しています)...\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "Failed to find %s:\n" +#~ msgstr "%s を見つけるのに失敗しました:" + #~ msgid "only one of --prefix or --relocate may be used" #~ msgstr "--prefix もしくは --relocate のいずれかのみ使用できます" |