diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm 4.4.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-09 15:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-08-09 16:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-08 17:21+0200\n" "Last-Translator: Robert Scheck <rpm@robert-scheck.de>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n" @@ -1339,9 +1339,9 @@ msgid "lookup i18N strings in specfile catalog" msgstr "i18n-Übersetzungen im Spec-Datei-Katalog nachschlagen" #: build/rpmfc.c:96 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "\texecv(%s) pid %d\n" -msgstr "" +msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s)\texecv(%s), PID %d\n" #: build/rpmfc.c:102 #, c-format @@ -1354,9 +1354,9 @@ msgid "Couldn't fork %s: %s\n" msgstr "Konnte %s nicht öffnen: %s\n" #: build/rpmfc.c:192 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "\twaitpid(%d) rc %d status %x\n" -msgstr "" +msgstr "%s: waitpid(%d), rc %d, Status %x, %u.%03u Sekunden\n" #: build/rpmfc.c:196 #, c-format |