summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorPiotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>2010-10-23 10:07:31 +0000
committerTransifex robot <admin@transifex.net>2010-10-23 10:07:31 +0000
commit0d36cc3359b873551accf143efd3f41799f3b544 (patch)
treed0dc43b67a98dd40882c4452b138335fc7360637 /po
parentbf1b4dede614fba082ac8abdf6ff3bb9560060ac (diff)
downloadrpm-0d36cc3359b873551accf143efd3f41799f3b544.tar.gz
rpm-0d36cc3359b873551accf143efd3f41799f3b544.tar.bz2
rpm-0d36cc3359b873551accf143efd3f41799f3b544.zip
l10n: Updated Polish (pl) translation to 100%
New status: 741 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/pl.po19
1 files changed, 5 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 87399bf0b..d61ee16fd 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-22 15:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-04 11:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-23 12:05+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <trans-pl@lists.fedoraproject.org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -2986,7 +2986,7 @@ msgstr "iterator tablicy użyty na tablicach o różnych rozmiarach"
#: lib/rpmdb.c:124
#, c-format
msgid "Generating %d missing index(es), please wait...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Tworzenie %d brakujących indeksów, proszę czekać...\n"
#: lib/rpmdb.c:185
#, c-format
@@ -3037,9 +3037,9 @@ msgid "rpmdb: damaged header #%u retrieved -- skipping.\n"
msgstr "rpmdb: pobrano uszkodzony nagłówek #%u - pomijanie.\n"
#: lib/rpmdb.c:2275
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "error(%d:%s) getting next key from %s index\n"
-msgstr "błąd(%d) podczas otrzymywania wpisów \"%s\" z indeksu %s\n"
+msgstr "błąd(%d:%s) podczas pobierania następnego klucza z indeksu %s\n"
#: lib/rpmdb.c:2363
#, c-format
@@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr "wyłącznej"
#: lib/backend/db3.c:576
#, c-format
msgid "invalid index type %x on %s/%s\n"
-msgstr ""
+msgstr "nieprawidłowy typ indeksu %x w %s/%s\n"
#: lib/backend/dbconfig.c:144
#, c-format
@@ -3478,12 +3478,3 @@ msgstr "%s: odczytanie manifestu nie powiodło się: %s\n"
#: tools/rpmgraph.c:220
msgid "don't verify header+payload signature"
msgstr "bez sprawdzania podpisu nagłówka+danych"
-
-#~ msgid "query/verify package(s) with file identifier"
-#~ msgstr "odpytanie/sprawdzenie pakietów z identyfikatorem pliku"
-
-#~ msgid "query a spec file"
-#~ msgstr "odpytanie pliku spec"
-
-#~ msgid "<spec>"
-#~ msgstr "<spec>"