summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/eu.po
diff options
context:
space:
mode:
authorSeonah Moon <seonah1.moon@samsung.com>2021-01-29 15:05:10 +0900
committerSeonah Moon <seonah1.moon@samsung.com>2021-01-29 15:10:12 +0900
commit97b4fe7c307b4fcd02edb00aec880d2fb7910d9a (patch)
tree81434073c282979bff59acc6f3eaf14f4712378e /po/eu.po
parent57aca048f552d3938246c93558122872cfe87176 (diff)
parentff5de45a0b6ff33c38f40da53a2ae775e6275d5f (diff)
downloadlibsoup-97b4fe7c307b4fcd02edb00aec880d2fb7910d9a.tar.gz
libsoup-97b4fe7c307b4fcd02edb00aec880d2fb7910d9a.tar.bz2
libsoup-97b4fe7c307b4fcd02edb00aec880d2fb7910d9a.zip
Change-Id: I61013c9620316590247eb1eb5377d917b17c347e
Diffstat (limited to 'po/eu.po')
-rw-r--r--po/eu.po32
1 files changed, 22 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 031a6bd8..11c04201 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2013, 2014, 2015, 2017.
-# Asier Sarasua Garmendia <asier.sarasua@gmail.com>, 2019.
+# Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua@ni.eus>, 2019, 2020.
#
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: libsoup master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsoup/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-31 12:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-11 10:00+0100\n"
-"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asier.sarasua@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-26 17:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-10 10:00+0100\n"
+"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua@ni.eus>\n"
"Language-Team: Basque <librezale@librezale.eus>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,6 +39,18 @@ msgstr "Sarearen korrontea ustekabean itxi da"
msgid "Failed to completely cache the resource"
msgstr "Huts egin du baliabidea erabat cachean gordetzean"
+#: libsoup/soup-directory-input-stream.c:231
+msgid "Name"
+msgstr "Izena"
+
+#: libsoup/soup-directory-input-stream.c:232
+msgid "Size"
+msgstr "Tamaina"
+
+#: libsoup/soup-directory-input-stream.c:233
+msgid "Date Modified"
+msgstr "Aldatze-data"
+
#: libsoup/soup-converter-wrapper.c:189
#, c-format
msgid "Output buffer is too small"
@@ -78,31 +90,31 @@ msgstr "Ez da URIrik eman"
msgid "Invalid “%s” URI: %s"
msgstr "Baliogabeko “%s“ URIa: %s"
-#: libsoup/soup-server.c:1797
+#: libsoup/soup-server.c:1810
msgid "Can’t create a TLS server without a TLS certificate"
msgstr "Ezin da TLS zerbitzaria sortu TLS ziurtagirik gabe"
-#: libsoup/soup-server.c:1814
+#: libsoup/soup-server.c:1827
#, c-format
msgid "Could not listen on address %s, port %d: "
msgstr "Ezin izan da '%s:%d' helbidean entzun: "
-#: libsoup/soup-session.c:4535
+#: libsoup/soup-session.c:4570
#, c-format
msgid "Could not parse URI “%s”"
msgstr "Ezin izan da “%s“ URIa analizatu"
-#: libsoup/soup-session.c:4572
+#: libsoup/soup-session.c:4607
#, c-format
msgid "Unsupported URI scheme “%s”"
msgstr "Onartu gabeko “%s“ URI eskema"
-#: libsoup/soup-session.c:4594
+#: libsoup/soup-session.c:4629
#, c-format
msgid "Not an HTTP URI"
msgstr "Ez da HTTP URIa"
-#: libsoup/soup-session.c:4805
+#: libsoup/soup-session.c:4840
msgid "The server did not accept the WebSocket handshake."
msgstr "Zerbitzariak ez du WebSocket diosala onartu"