ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 31 00 00 00 1c 00 00 00 a4 01 00 00 43 00 00 00 2c 03 00 00 00 00 00 00 | ........1...........C...,....... |
0020 | 38 04 00 00 05 00 00 00 39 04 00 00 1b 00 00 00 3f 04 00 00 18 00 00 00 5b 04 00 00 21 00 00 00 | 8.......9.......?.......[...!... |
0040 | 74 04 00 00 18 00 00 00 96 04 00 00 18 00 00 00 af 04 00 00 1c 00 00 00 c8 04 00 00 26 00 00 00 | t...........................&... |
0060 | e5 04 00 00 06 00 00 00 0c 05 00 00 0c 00 00 00 13 05 00 00 bc 00 00 00 20 05 00 00 ca 00 00 00 | ................................ |
0080 | dd 05 00 00 b2 00 00 00 a8 06 00 00 09 00 00 00 5b 07 00 00 0b 00 00 00 65 07 00 00 0b 00 00 00 | ................[.......e....... |
00a0 | 71 07 00 00 08 00 00 00 7d 07 00 00 0b 00 00 00 86 07 00 00 08 00 00 00 92 07 00 00 05 00 00 00 | q.......}....................... |
00c0 | 9b 07 00 00 05 00 00 00 a1 07 00 00 77 01 00 00 a7 07 00 00 05 00 00 00 1f 09 00 00 0d 00 00 00 | ............w................... |
00e0 | 25 09 00 00 22 00 00 00 33 09 00 00 b6 00 00 00 56 09 00 00 04 00 00 00 0d 0a 00 00 07 00 00 00 | %..."...3.......V............... |
0100 | 12 0a 00 00 07 00 00 00 1a 0a 00 00 c1 00 00 00 22 0a 00 00 80 00 00 00 e4 0a 00 00 0e 00 00 00 | ................"............... |
0120 | 65 0b 00 00 31 00 00 00 74 0b 00 00 08 00 00 00 a6 0b 00 00 08 00 00 00 af 0b 00 00 1f 00 00 00 | e...1...t....................... |
0140 | b8 0b 00 00 da 00 00 00 d8 0b 00 00 42 00 00 00 b3 0c 00 00 31 00 00 00 f6 0c 00 00 18 00 00 00 | ............B.......1........... |
0160 | 28 0d 00 00 35 00 00 00 41 0d 00 00 05 00 00 00 77 0d 00 00 0d 00 00 00 7d 0d 00 00 0b 00 00 00 | (...5...A.......w.......}....... |
0180 | 8b 0d 00 00 de 04 00 00 97 0d 00 00 29 00 00 00 76 12 00 00 02 00 00 00 a0 12 00 00 05 00 00 00 | ............)...v............... |
01a0 | a3 12 00 00 7c 01 00 00 a9 12 00 00 05 00 00 00 26 14 00 00 21 00 00 00 2c 14 00 00 1e 00 00 00 | ....|...........&...!...,....... |
01c0 | 4e 14 00 00 35 00 00 00 6d 14 00 00 20 00 00 00 a3 14 00 00 28 00 00 00 c4 14 00 00 1f 00 00 00 | N...5...m...........(........... |
01e0 | ed 14 00 00 2f 00 00 00 0d 15 00 00 06 00 00 00 3d 15 00 00 0e 00 00 00 44 15 00 00 c2 00 00 00 | ..../...........=.......D....... |
0200 | 53 15 00 00 e2 00 00 00 16 16 00 00 e4 00 00 00 f9 16 00 00 09 00 00 00 de 17 00 00 0b 00 00 00 | S............................... |
0220 | e8 17 00 00 14 00 00 00 f4 17 00 00 06 00 00 00 09 18 00 00 14 00 00 00 10 18 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
0240 | 25 18 00 00 04 00 00 00 2c 18 00 00 04 00 00 00 31 18 00 00 8a 01 00 00 36 18 00 00 06 00 00 00 | %.......,.......1.......6....... |
0260 | c1 19 00 00 12 00 00 00 c8 19 00 00 30 00 00 00 db 19 00 00 d0 00 00 00 0c 1a 00 00 04 00 00 00 | ............0................... |
0280 | dd 1a 00 00 07 00 00 00 e2 1a 00 00 07 00 00 00 ea 1a 00 00 dd 00 00 00 f2 1a 00 00 9c 00 00 00 | ................................ |
02a0 | d0 1b 00 00 10 00 00 00 6d 1c 00 00 30 00 00 00 7e 1c 00 00 0c 00 00 00 af 1c 00 00 08 00 00 00 | ........m...0...~............... |
02c0 | bc 1c 00 00 27 00 00 00 c5 1c 00 00 cf 00 00 00 ed 1c 00 00 43 00 00 00 bd 1d 00 00 39 00 00 00 | ....'...............C.......9... |
02e0 | 01 1e 00 00 1c 00 00 00 3b 1e 00 00 44 00 00 00 58 1e 00 00 03 00 00 00 9d 1e 00 00 0e 00 00 00 | ........;...D...X............... |
0300 | a1 1e 00 00 0b 00 00 00 b0 1e 00 00 92 05 00 00 bc 1e 00 00 31 00 00 00 4f 24 00 00 01 00 00 00 | ....................1...O$...... |
0320 | 81 24 00 00 05 00 00 00 83 24 00 00 01 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 | .$.......$...................... |
0340 | 00 00 00 00 09 00 00 00 27 00 00 00 19 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 | ........'....................... |
0360 | 00 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 30 00 00 00 | ............................0... |
0380 | 2a 00 00 00 31 00 00 00 2c 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 03 00 00 00 25 00 00 00 | *...1...,...................%... |
03a0 | 1a 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 1c 00 00 00 20 00 00 00 23 00 00 00 07 00 00 00 14 00 00 00 | ........$...........#........... |
03c0 | 00 00 00 00 1f 00 00 00 17 00 00 00 22 00 00 00 06 00 00 00 11 00 00 00 0d 00 00 00 0c 00 00 00 | ............"................... |
03e0 | 2f 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 26 00 00 00 0e 00 00 00 | /...................)...&....... |
0400 | 00 00 00 00 13 00 00 00 02 00 00 00 1d 00 00 00 21 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................!...+........... |
0420 | 2d 00 00 00 28 00 00 00 18 00 00 00 04 00 00 00 1b 00 00 00 2e 00 00 00 00 25 42 20 25 59 00 25 | -...(....................%B.%Y.% |
0440 | 73 20 5c 2d 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 66 6f 72 20 25 73 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 | s.\-.manual.page.for.%s.%s.%s:.c |
0460 | 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 67 65 | an't.create.%s.(%s).%s:.can't.ge |
0480 | 74 20 60 25 73 27 20 69 6e 66 6f 20 66 72 6f 6d 20 25 73 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 | t.`%s'.info.from.%s%s.%s:.can't. |
04a0 | 6f 70 65 6e 20 60 25 73 27 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 75 6e 6c 69 6e 6b 20 | open.`%s'.(%s).%s:.can't.unlink. |
04c0 | 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 20 | %s.(%s).%s:.error.writing.to.%s. |
04e0 | 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 76 61 6c 69 64 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f | (%s).%s:.no.valid.information.fo |
0500 | 75 6e 64 20 69 6e 20 60 25 73 27 00 41 55 54 48 4f 52 00 41 56 41 49 4c 41 42 49 4c 49 54 59 00 | und.in.`%s'.AUTHOR.AVAILABILITY. |
0520 | 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 61 74 65 72 69 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 69 6e 63 6c 75 | Additional.material.may.be.inclu |
0540 | 64 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 77 69 74 68 | ded.in.the.generated.output.with |
0560 | 20 74 68 65 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 0a 61 6e 64 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 6f | .the..B.\-\-include.and..B.\-\-o |
0580 | 70 74 5c 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 0a 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 | pt\-include.options...The.format |
05a0 | 20 69 73 20 73 69 6d 70 6c 65 3a 0a 0a 20 20 20 20 5b 73 65 63 74 69 6f 6e 5d 0a 20 20 20 20 74 | .is.simple:......[section].....t |
05c0 | 65 78 74 0a 0a 20 20 20 20 2f 70 61 74 74 65 72 6e 2f 0a 20 20 20 20 74 65 78 74 0a 00 41 6e 79 | ext....../pattern/.....text..Any |
05e0 | 0a 2e 42 20 5b 4e 41 4d 45 5d 0a 6f 72 0a 2e 42 20 5b 53 59 4e 4f 50 53 49 53 5d 0a 73 65 63 74 | ..B.[NAME].or..B.[SYNOPSIS].sect |
0600 | 69 6f 6e 73 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 20 69 6e 20 74 68 65 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 66 69 | ions.appearing.in.the.include.fi |
0620 | 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 77 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 68 61 76 65 0a | le.will.replace.what.would.have. |
0640 | 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 62 65 65 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 28 61 6c 74 | automatically.been.produced.(alt |
0660 | 68 6f 75 67 68 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 74 69 6c 6c 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 | hough.you.can.still.override.the |
0680 | 0a 66 6f 72 6d 65 72 20 77 69 74 68 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 6e 61 6d 65 0a 69 66 20 72 65 71 75 | .former.with..B.\-\-name.if.requ |
06a0 | 69 72 65 64 29 2e 0a 00 42 6c 6f 63 6b 73 20 6f 66 20 76 65 72 62 61 74 69 6d 20 2a 72 6f 66 66 | ired)...Blocks.of.verbatim.*roff |
06c0 | 20 74 65 78 74 20 61 72 65 20 69 6e 73 65 72 74 65 64 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 | .text.are.inserted.into.the.outp |
06e0 | 75 74 20 65 69 74 68 65 72 20 61 74 0a 74 68 65 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 69 | ut.either.at.the.start.of.the.gi |
0700 | 76 65 6e 0a 2e 42 49 20 5b 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 5d 0a 28 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 | ven..BI.[.section.].(case.insens |
0720 | 69 74 69 76 65 29 2c 20 6f 72 20 61 66 74 65 72 20 61 20 70 61 72 61 67 72 61 70 68 20 6d 61 74 | itive),.or.after.a.paragraph.mat |
0740 | 63 68 69 6e 67 0a 2e 42 49 20 2f 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 2f 5c 66 52 2e 0a 00 43 4f 50 59 52 | ching..BI./.pattern./\fR...COPYR |
0760 | 49 47 48 54 00 44 45 53 43 52 49 50 54 49 4f 4e 00 45 4e 56 49 52 4f 4e 4d 45 4e 54 00 45 58 41 | IGHT.DESCRIPTION.ENVIRONMENT.EXA |
0780 | 4d 50 4c 45 53 00 45 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 00 45 78 61 6d 70 6c 65 73 00 46 49 4c 45 53 | MPLES.Environment.Examples.FILES |
07a0 | 00 46 69 6c 65 73 00 47 4e 55 20 25 73 20 25 73 0a 0a 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 | .Files.GNU.%s.%s..Copyright.(C). |
07c0 | 31 39 39 37 2c 20 31 39 39 38 2c 20 31 39 39 39 2c 20 32 30 30 30 2c 20 32 30 30 31 2c 20 32 30 | 1997,.1998,.1999,.2000,.2001,.20 |
07e0 | 30 32 2c 20 32 30 30 33 2c 20 32 30 30 34 2c 20 32 30 30 35 2c 20 32 30 30 39 2c 0a 32 30 31 30 | 02,.2003,.2004,.2005,.2009,.2010 |
0800 | 2c 20 32 30 31 31 2c 20 32 30 31 32 2c 20 32 30 31 33 2c 20 32 30 31 34 2c 20 32 30 31 35 2c 20 | ,.2011,.2012,.2013,.2014,.2015,. |
0820 | 32 30 31 36 2c 20 32 30 31 37 2c 20 32 30 32 30 2c 20 32 30 32 31 2c 20 32 30 32 32 20 46 72 65 | 2016,.2017,.2020,.2021,.2022.Fre |
0840 | 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 0a 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 54 68 69 73 | e.Software.Foundation,.Inc..This |
0860 | 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 | .is.free.software;.see.the.sourc |
0880 | 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 72 65 | e.for.copying.conditions...There |
08a0 | 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 76 65 6e 20 66 6f 72 20 4d 45 | .is.NO.warranty;.not.even.for.ME |
08c0 | 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 | RCHANTABILITY.or.FITNESS.FOR.A.P |
08e0 | 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 0a 0a 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 42 | ARTICULAR.PURPOSE...Written.by.B |
0900 | 72 65 6e 64 61 6e 20 4f 27 44 65 61 20 3c 62 6f 64 40 64 65 62 69 61 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 00 47 | rendan.O'Dea.<bod@debian.org>..G |
0920 | 61 6d 65 73 00 49 4e 43 4c 55 44 45 20 46 49 4c 45 53 00 49 6e 63 6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 20 | ames.INCLUDE.FILES.Include.file. |
0940 | 66 6f 72 20 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 20 6d 61 6e 20 70 61 67 65 00 4c 69 6e 65 73 20 62 65 66 6f | for.help2man.man.page.Lines.befo |
0960 | 72 65 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 | re.the.first.section.or.pattern. |
0980 | 77 68 69 63 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 60 5c 2d 27 20 61 72 65 0a 70 72 6f 63 65 73 | which.begin.with.`\-'.are.proces |
09a0 | 73 65 64 20 61 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 41 6e 79 74 68 69 6e 67 20 65 6c 73 65 20 69 | sed.as.options...Anything.else.i |
09c0 | 73 20 73 69 6c 65 6e 74 6c 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 | s.silently.ignored.and.may.be.us |
09e0 | 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2c 20 52 43 53 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 61 6e | ed.for.comments,.RCS.keywords.an |
0a00 | 64 20 74 68 65 20 6c 69 6b 65 2e 0a 00 4e 41 4d 45 00 4f 50 54 49 4f 4e 53 00 4f 70 74 69 6f 6e | d.the.like...NAME.OPTIONS.Option |
0a20 | 73 00 4f 74 68 65 72 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 70 72 65 70 65 6e 64 65 64 20 74 | s.Other.sections.are.prepended.t |
0a40 | 6f 20 74 68 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 6f 75 74 | o.the.automatically.produced.out |
0a60 | 70 75 74 20 66 6f 72 0a 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 67 69 | put.for.the.standard.sections.gi |
0a80 | 76 65 6e 20 61 62 6f 76 65 2c 20 6f 72 20 69 6e 63 6c 75 64 65 64 20 61 74 0a 2e 49 20 6f 74 68 | ven.above,.or.included.at..I.oth |
0aa0 | 65 72 0a 28 61 62 6f 76 65 29 20 69 6e 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 74 68 65 79 20 77 65 72 | er.(above).in.the.order.they.wer |
0ac0 | 65 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 66 69 6c | e.encountered.in.the.include.fil |
0ae0 | 65 2e 0a 00 50 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 20 74 68 65 20 50 65 72 6c 20 72 65 67 75 6c 61 | e...Patterns.use.the.Perl.regula |
0b00 | 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 73 79 6e 74 61 78 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 66 | r.expression.syntax.and.may.be.f |
0b20 | 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 0a 74 68 65 0a 2e 49 52 20 69 20 2c 0a 2e 49 20 73 0a 6f 72 0a 2e | ollowed.by.the..IR.i.,..I.s.or.. |
0b40 | 49 20 6d 0a 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 28 73 65 65 0a 2e 42 52 20 70 65 72 6c 72 65 20 28 31 | I.m.modifiers.(see..BR.perlre.(1 |
0b60 | 29 29 2e 0a 00 52 45 50 4f 52 54 49 4e 47 20 42 55 47 53 00 52 65 70 6f 72 74 20 2b 28 3f 3a 5b | ))...REPORTING.BUGS.Report.+(?:[ |
0b80 | 5c 77 2d 5d 2b 20 2b 29 3f 62 75 67 73 7c 45 6d 61 69 6c 20 2b 62 75 67 20 2b 72 65 70 6f 72 74 | \w-]+.+)?bugs|Email.+bug.+report |
0ba0 | 73 20 2b 74 6f 00 53 45 45 20 41 4c 53 4f 00 53 59 4e 4f 50 53 49 53 00 53 79 73 74 65 6d 20 41 | s.+to.SEE.ALSO.SYNOPSIS.System.A |
0bc0 | 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 20 55 74 69 6c 69 74 69 65 73 00 54 68 65 20 66 75 6c 6c | dministration.Utilities.The.full |
0be0 | 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 0a 2e 42 20 25 73 0a 69 73 20 6d 61 69 6e | .documentation.for..B.%s.is.main |
0c00 | 74 61 69 6e 65 64 20 61 73 20 61 20 54 65 78 69 6e 66 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 2e 20 20 49 66 20 | tained.as.a.Texinfo.manual...If. |
0c20 | 74 68 65 0a 2e 42 20 69 6e 66 6f 0a 61 6e 64 0a 2e 42 20 25 73 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 61 | the..B.info.and..B.%s.programs.a |
0c40 | 72 65 20 70 72 6f 70 65 72 6c 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 20 61 74 20 79 6f 75 72 20 73 69 | re.properly.installed.at.your.si |
0c60 | 74 65 2c 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 2e 49 50 0a 2e 42 20 69 6e 66 6f 20 25 73 0a 2e | te,.the.command..IP..B.info.%s.. |
0c80 | 50 50 0a 73 68 6f 75 6c 64 20 67 69 76 65 20 79 6f 75 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 74 68 65 | PP.should.give.you.access.to.the |
0ca0 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 2e 0a 00 54 68 65 20 6c 61 74 65 73 74 20 76 65 | .complete.manual...The.latest.ve |
0cc0 | 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 76 | rsion.of.this.distribution.is.av |
0ce0 | 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 2d 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 3a 00 54 68 65 20 73 65 63 74 69 6f | ailable.on-line.from:.The.sectio |
0d00 | 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 72 64 65 72 20 28 66 6f 72 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 63 6c 75 64 | n.output.order.(for.those.includ |
0d20 | 65 64 29 20 69 73 3a 00 54 68 69 73 20 2b 69 73 20 2b 66 72 65 65 20 2b 73 6f 66 74 77 61 72 65 | ed).is:.This.+is.+free.+software |
0d40 | 00 54 72 79 20 60 2d 2d 6e 6f 2d 64 69 73 63 61 72 64 2d 73 74 64 65 72 72 27 20 69 66 20 6f 70 | .Try.`--no-discard-stderr'.if.op |
0d60 | 74 69 6f 6e 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 74 6f 20 73 74 64 65 72 72 00 55 73 61 67 65 00 55 73 65 | tion.outputs.to.stderr.Usage.Use |
0d80 | 72 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 2b 62 79 00 60 25 73 27 20 67 65 6e 65 | r.Commands.Written.+by.`%s'.gene |
0da0 | 72 61 74 65 73 20 61 20 6d 61 6e 20 70 61 67 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 68 65 6c 70 27 | rates.a.man.page.out.of.`--help' |
0dc0 | 20 61 6e 64 20 60 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 27 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 0a 55 73 61 67 65 3a | .and.`--version'.output...Usage: |
0de0 | 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 45 58 45 43 55 54 41 42 4c 45 0a 0a 20 2d 6e 2c | .%s.[OPTION]....EXECUTABLE...-n, |
0e00 | 20 2d 2d 6e 61 6d 65 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e | .--name=STRING.......description |
0e20 | 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 4e 41 4d 45 20 70 61 72 61 67 72 61 70 68 0a 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 | .for.the.NAME.paragraph..-s,.--s |
0e40 | 65 63 74 69 6f 6e 3d 53 45 43 54 49 4f 4e 20 20 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 | ection=SECTION...section.number. |
0e60 | 66 6f 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 28 31 2c 20 36 2c 20 38 29 0a 20 2d 6d 2c 20 2d | for.manual.page.(1,.6,.8)..-m,.- |
0e80 | 2d 6d 61 6e 75 61 6c 3d 54 45 58 54 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 6d 61 6e 75 61 | -manual=TEXT.......name.of.manua |
0ea0 | 6c 20 28 55 73 65 72 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 6f | l.(User.Commands,....)..-S,.--so |
0ec0 | 75 72 63 65 3d 54 45 58 54 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 75 72 63 65 20 6f 66 20 70 72 6f 67 72 61 | urce=TEXT.......source.of.progra |
0ee0 | 6d 20 28 46 53 46 2c 20 44 65 62 69 61 6e 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 | m.(FSF,.Debian,....)..-L,.--loca |
0f00 | 6c 65 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 64 65 66 | le=STRING.....select.locale.(def |
0f20 | 61 75 6c 74 20 22 43 22 29 0a 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 | ault."C")..-i,.--include=FILE... |
0f40 | 20 20 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 6d 61 74 65 72 69 61 6c 20 66 72 6f 6d 20 60 46 49 4c 45 27 0a | ...include.material.from.`FILE'. |
0f60 | 20 2d 49 2c 20 2d 2d 6f 70 74 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 45 20 20 69 6e 63 6c 75 64 65 | .-I,.--opt-include=FILE..include |
0f80 | 20 6d 61 74 65 72 69 61 6c 20 66 72 6f 6d 20 60 46 49 4c 45 27 20 69 66 20 69 74 20 65 78 69 73 | .material.from.`FILE'.if.it.exis |
0fa0 | 74 73 0a 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6e 64 | ts..-o,.--output=FILE.......send |
0fc0 | 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 60 46 49 4c 45 27 0a 20 2d 70 2c 20 2d 2d 69 6e 66 6f 2d 70 61 | .output.to.`FILE'..-p,.--info-pa |
0fe0 | 67 65 3d 54 45 58 54 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 54 65 78 69 6e 66 6f 20 6d 61 6e 75 61 | ge=TEXT....name.of.Texinfo.manua |
1000 | 6c 0a 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 6e 66 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 | l..-N,.--no-info...........suppr |
1020 | 65 73 73 20 70 6f 69 6e 74 65 72 20 74 6f 20 54 65 78 69 6e 66 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 0a 20 2d | ess.pointer.to.Texinfo.manual..- |
1040 | 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 62 74 6f 6f 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 63 6c 75 64 65 20 74 | l,.--libtool...........exclude.t |
1060 | 68 65 20 60 6c 74 2d 27 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6e 61 6d 65 0a 20 | he.`lt-'.from.the.program.name.. |
1080 | 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 | ....--help..............print.th |
10a0 | 69 73 20 68 65 6c 70 2c 20 74 68 65 6e 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f | is.help,.then.exit......--versio |
10c0 | 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 | n...........print.version.number |
10e0 | 2c 20 74 68 65 6e 20 65 78 69 74 0a 0a 45 58 45 43 55 54 41 42 4c 45 20 73 68 6f 75 6c 64 20 61 | ,.then.exit..EXECUTABLE.should.a |
1100 | 63 63 65 70 74 20 60 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 61 6e 64 20 60 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 27 20 6f | ccept.`--help'.and.`--version'.o |
1120 | 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 0a 73 74 64 | ptions.and.produce.output.on.std |
1140 | 6f 75 74 20 61 6c 74 68 6f 75 67 68 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 73 20 6d 61 79 20 62 65 | out.although.alternatives.may.be |
1160 | 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 75 73 69 6e 67 3a 0a 0a 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 2d 6f | .specified.using:...-h,.--help-o |
1180 | 70 74 69 6f 6e 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 68 65 6c 70 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 73 74 72 | ption=STRING.....help.option.str |
11a0 | 69 6e 67 0a 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 3d 53 54 52 49 4e 47 | ing..-v,.--version-option=STRING |
11c0 | 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 73 74 72 69 6e 67 0a 20 2d 2d 76 65 72 73 69 | ..version.option.string..--versi |
11e0 | 6f 6e 2d 73 74 72 69 6e 67 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 74 | on-string=STRING......version.st |
1200 | 72 69 6e 67 0a 20 2d 2d 6e 6f 2d 64 69 73 63 61 72 64 2d 73 74 64 65 72 72 20 20 20 20 20 20 20 | ring..--no-discard-stderr....... |
1220 | 20 20 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 73 74 64 65 72 72 20 77 68 65 6e 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 6f | ...include.stderr.when.parsing.o |
1240 | 70 74 69 6f 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 0a 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 62 75 | ption.output..Report.bugs.to.<bu |
1260 | 67 2d 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 20 5c | g-help2man@gnu.org>...help2man.\ |
1280 | 2d 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 00 | -.generate.a.simple.manual.page. |
12a0 | 6f 72 00 6f 74 68 65 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 68 65 6c | or.other.Project-Id-Version:.hel |
12c0 | 70 32 6d 61 6e 2d 31 2e 34 30 2e 37 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 | p2man-1.40.7.Report-Msgid-Bugs-T |
12e0 | 6f 3a 20 42 72 65 6e 64 61 6e 20 4f 27 44 65 61 20 3c 62 75 67 2d 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 40 67 | o:.Brendan.O'Dea.<bug-help2man@g |
1300 | 6e 75 2e 6f 72 67 3e 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 32 2d 30 | nu.org>.PO-Revision-Date:.2022-0 |
1320 | 32 2d 31 35 20 31 32 3a 34 37 2b 31 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a | 2-15.12:47+1100.Last-Translator: |
1340 | 20 53 65 72 67 69 6f 20 5a 61 6e 63 68 65 74 74 61 20 3c 70 72 69 6d 65 73 32 68 40 75 62 75 6e | .Sergio.Zanchetta.<primes2h@ubun |
1360 | 74 75 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 49 74 61 6c 69 61 6e 20 3c | tu.com>.Language-Team:.Italian.< |
1380 | 74 70 40 6c 69 73 74 73 2e 6c 69 6e 75 78 2e 69 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 69 74 0a | tp@lists.linux.it>.Language:.it. |
13a0 | 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 | MIME-Version:.1.0.Content-Type:. |
13c0 | 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e | text/plain;.charset=UTF-8.Conten |
13e0 | 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c | t-Transfer-Encoding:.8bit.Plural |
1400 | 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d | -Forms:.nplurals=2;.plural=(n.!= |
1420 | 20 31 29 3b 0a 00 25 42 20 25 59 00 25 73 20 5c 2d 20 70 61 67 69 6e 61 20 64 69 20 6d 61 6e 75 | .1);..%B.%Y.%s.\-.pagina.di.manu |
1440 | 61 6c 65 20 70 65 72 20 25 73 20 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 | ale.per.%s.%s.%s:.impossibile.cr |
1460 | 65 61 72 65 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6f 74 74 | eare.%s.(%s).%s:.impossibile.ott |
1480 | 65 6e 65 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 22 25 73 22 20 64 61 20 25 73 | enere.informazioni.su."%s".da.%s |
14a0 | 25 73 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 22 25 73 22 20 28 | %s.%s:.impossibile.aprire."%s".( |
14c0 | 25 73 29 00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 66 61 72 65 20 6c 27 75 6e 6c 69 6e | %s).%s:.impossibile.fare.l'unlin |
14e0 | 6b 20 64 69 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 65 20 73 63 72 69 76 65 6e 64 | k.di.%s.(%s).%s:.errore.scrivend |
1500 | 6f 20 73 75 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | o.su.%s.(%s).%s:.nessuna.informa |
1520 | 7a 69 6f 6e 65 20 76 61 6c 69 64 61 20 74 72 6f 76 61 74 61 20 69 6e 20 22 25 73 22 00 41 55 54 | zione.valida.trovata.in."%s".AUT |
1540 | 4f 52 45 00 44 49 53 50 4f 4e 49 42 49 4c 49 54 c3 80 00 4e 65 6c 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 67 | ORE.DISPONIBILIT...Nell'output.g |
1560 | 65 6e 65 72 61 74 6f 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 69 6e 63 6c 75 73 69 20 6d | enerato.possono.essere.inclusi.m |
1580 | 61 74 65 72 69 61 6c 69 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 20 63 6f 6e 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f | ateriali.aggiuntivi.con.le.opzio |
15a0 | 6e 69 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 0a 65 0a 2e 42 52 20 5c 2d 5c 2d 6f 70 74 5c | ni..B.\-\-include.e..BR.\-\-opt\ |
15c0 | 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 20 2e 0a 49 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 c3 a8 20 73 65 6d 70 6c 69 63 | -include...Il.formato....semplic |
15e0 | 65 3a 0a 0a 20 20 20 20 5b 73 65 7a 69 6f 6e 65 5d 0a 20 20 20 20 74 65 73 74 6f 0a 0a 20 20 20 | e:......[sezione].....testo..... |
1600 | 20 2f 6d 6f 64 65 6c 6c 6f 2f 0a 20 20 20 20 74 65 73 74 6f 0a 00 51 75 61 6c 73 69 61 73 69 20 | ./modello/.....testo..Qualsiasi. |
1620 | 73 65 7a 69 6f 6e 65 0a 2e 42 20 5b 4e 4f 4d 45 5d 0a 6f 0a 2e 42 20 5b 53 49 4e 54 41 53 53 49 | sezione..B.[NOME].o..B.[SINTASSI |
1640 | 5d 0a 63 68 65 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 69 6e 63 6c 75 73 | ].che.compare.nel.file.di.inclus |
1660 | 69 6f 6e 65 20 61 6e 64 72 c3 a0 20 61 20 73 6f 73 74 69 74 75 69 72 65 20 71 75 65 6c 6c 65 20 | ione.andr...a.sostituire.quelle. |
1680 | 63 68 65 20 73 61 72 65 62 62 65 72 6f 0a 70 72 6f 64 6f 74 74 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 | che.sarebbero.prodotte.automatic |
16a0 | 61 6d 65 6e 74 65 20 28 61 6e 63 68 65 20 73 65 20 c3 a8 20 73 65 6d 70 72 65 20 70 6f 73 73 69 | amente.(anche.se....sempre.possi |
16c0 | 62 69 6c 65 20 61 6e 6e 75 6c 6c 61 72 65 20 6c 65 0a 70 72 69 6d 65 20 63 6f 6e 0a 2e 42 20 5c | bile.annullare.le.prime.con..B.\ |
16e0 | 2d 5c 2d 6e 61 6d 65 0a 73 65 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 29 2e 0a 00 42 6c 6f 63 63 68 69 | -\-name.se.necessario)...Blocchi |
1700 | 20 64 69 20 74 65 73 74 6f 20 6c 65 74 74 65 72 61 6c 65 20 2a 72 6f 66 66 20 73 6f 6e 6f 20 69 | .di.testo.letterale.*roff.sono.i |
1720 | 6e 73 65 72 69 74 69 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 6c 27 6f 75 74 70 75 74 0a | nseriti.all'interno.dell'output. |
1740 | 61 6c 6c 27 69 6e 69 7a 69 6f 20 64 65 6c 6c 61 0a 2e 42 49 20 5b 20 73 65 7a 69 6f 6e 65 20 5d | all'inizio.della..BI.[.sezione.] |
1760 | 0a 66 6f 72 6e 69 74 61 20 28 69 67 6e 6f 72 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 7a | .fornita.(ignorando.la.differenz |
1780 | 61 20 74 72 61 20 6d 61 69 75 73 63 6f 6c 65 20 65 20 6d 69 6e 75 73 63 6f 6c 65 29 0a 6f 70 70 | a.tra.maiuscole.e.minuscole).opp |
17a0 | 75 72 65 20 64 6f 70 6f 20 75 6e 20 70 61 72 61 67 72 61 66 6f 20 63 68 65 20 63 6f 72 72 69 73 | ure.dopo.un.paragrafo.che.corris |
17c0 | 70 6f 6e 64 65 20 61 6c 0a 2e 42 49 20 2f 20 6d 6f 64 65 6c 6c 6f 20 2f 5c 66 52 2e 0a 00 43 4f | ponde.al..BI./.modello./\fR...CO |
17e0 | 50 59 52 49 47 48 54 00 44 45 53 43 52 49 5a 49 4f 4e 45 00 56 41 52 49 41 42 49 4c 49 20 44 27 | PYRIGHT.DESCRIZIONE.VARIABILI.D' |
1800 | 41 4d 42 49 45 4e 54 45 00 45 53 45 4d 50 49 00 56 61 72 69 61 62 69 6c 69 20 64 27 61 6d 62 69 | AMBIENTE.ESEMPI.Variabili.d'ambi |
1820 | 65 6e 74 65 00 45 73 65 6d 70 69 00 46 49 4c 45 00 46 69 6c 65 00 47 4e 55 20 25 73 20 25 73 0a | ente.Esempi.FILE.File.GNU.%s.%s. |
1840 | 0a 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 31 39 39 37 2c 20 31 39 39 38 2c 20 31 39 39 39 2c | .Copyright.(C).1997,.1998,.1999, |
1860 | 20 32 30 30 30 2c 20 32 30 30 31 2c 20 32 30 30 32 2c 20 32 30 30 33 2c 20 32 30 30 34 2c 20 32 | .2000,.2001,.2002,.2003,.2004,.2 |
1880 | 30 30 35 2c 20 32 30 30 39 2c 20 32 30 31 30 2c 0a 32 30 31 31 2c 20 32 30 31 32 2c 20 32 30 31 | 005,.2009,.2010,.2011,.2012,.201 |
18a0 | 33 2c 20 32 30 31 34 2c 20 32 30 31 35 2c 20 32 30 31 36 2c 20 32 30 31 37 2c 20 32 30 32 30 2c | 3,.2014,.2015,.2016,.2017,.2020, |
18c0 | 20 32 30 32 31 2c 20 32 30 32 32 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 0a 46 6f 75 6e 64 61 | .2021,.2022.Free.Software.Founda |
18e0 | 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 51 75 65 73 74 6f 20 c3 a8 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6c 69 | tion,.Inc..Questo....software.li |
1900 | 62 65 72 6f 3b 20 73 69 20 76 65 64 61 6e 6f 20 69 20 73 6f 72 67 65 6e 74 69 20 70 65 72 20 6c | bero;.si.vedano.i.sorgenti.per.l |
1920 | 65 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 63 6f 70 69 61 2e 0a 4e 4f 4e 20 63 27 c3 a8 20 | e.condizioni.di.copia..NON.c'... |
1940 | 61 6c 63 75 6e 61 20 67 61 72 61 6e 7a 69 61 3b 20 6e 65 70 70 75 72 65 20 64 69 20 43 4f 4d 4d | alcuna.garanzia;.neppure.di.COMM |
1960 | 45 52 43 49 41 42 49 4c 49 54 c3 80 20 6f 20 64 69 20 49 44 4f 4e 45 49 54 c3 80 20 41 20 55 4e | ERCIABILIT...o.di.IDONEIT...A.UN |
1980 | 4f 0a 53 43 4f 50 4f 20 50 41 52 54 49 43 4f 4c 41 52 45 2e 0a 0a 53 63 72 69 74 74 6f 20 64 61 | O.SCOPO.PARTICOLARE...Scritto.da |
19a0 | 20 42 72 65 6e 64 61 6e 20 4f 27 44 65 61 20 3c 62 6f 64 40 64 65 62 69 61 6e 2e 6f 72 67 3e 0a | .Brendan.O'Dea.<bod@debian.org>. |
19c0 | 00 47 69 6f 63 68 69 00 46 49 4c 45 20 44 49 20 49 4e 43 4c 55 53 49 4f 4e 45 00 46 69 6c 65 20 | .Giochi.FILE.DI.INCLUSIONE.File. |
19e0 | 64 69 20 69 6e 63 6c 75 73 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 69 6e 61 20 6d 61 6e 20 | di.inclusione.per.la.pagina.man. |
1a00 | 64 69 20 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 00 4c 65 20 72 69 67 68 65 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 69 20 | di.help2man.Le.righe.precedenti. |
1a20 | 6c 61 20 70 72 69 6d 61 20 73 65 7a 69 6f 6e 65 20 6f 20 69 20 6d 6f 64 65 6c 6c 69 20 63 68 65 | la.prima.sezione.o.i.modelli.che |
1a40 | 20 69 6e 69 7a 69 61 6e 6f 20 63 6f 6e 20 22 5c 2d 22 20 73 6f 6e 6f 0a 65 6c 61 62 6f 72 61 74 | .iniziano.con."\-".sono.elaborat |
1a60 | 69 20 63 6f 6d 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 2e 20 20 51 75 61 6c 73 69 61 73 69 20 61 6c 74 72 61 | i.come.opzioni...Qualsiasi.altra |
1a80 | 20 63 6f 73 61 20 c3 a8 20 69 67 6e 6f 72 61 74 61 20 69 6e 20 73 69 6c 65 6e 7a 69 6f 20 65 20 | .cosa....ignorata.in.silenzio.e. |
1aa0 | 70 75 c3 b2 20 65 73 73 65 72 65 0a 75 73 61 74 61 20 70 65 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 69 2c 20 | pu...essere.usata.per.commenti,. |
1ac0 | 70 61 72 6f 6c 65 20 63 68 69 61 76 65 20 52 43 53 20 65 20 73 69 6d 69 6c 69 2e 0a 00 4e 4f 4d | parole.chiave.RCS.e.simili...NOM |
1ae0 | 45 00 4f 50 5a 49 4f 4e 49 00 4f 70 7a 69 6f 6e 69 00 41 6c 74 72 65 20 73 65 7a 69 6f 6e 69 20 | E.OPZIONI.Opzioni.Altre.sezioni. |
1b00 | 73 6f 6e 6f 20 69 6e 73 65 72 69 74 65 20 70 72 69 6d 61 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 65 20 61 75 | sono.inserite.prima.di.quelle.au |
1b20 | 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6d 65 6e 74 65 20 70 72 6f 64 6f 74 74 65 20 69 6e 20 6f 75 74 70 75 74 | tomaticamente.prodotte.in.output |
1b40 | 0a 70 65 72 20 6c 65 20 73 65 7a 69 6f 6e 69 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 66 6f 72 6e 69 74 65 | .per.le.sezioni.standard.fornite |
1b60 | 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 2c 20 6f 70 70 75 72 65 20 73 6f 6e 6f 20 69 6e | .precedentemente,.oppure.sono.in |
1b80 | 63 6c 75 73 65 20 69 6e 0a 2e 49 20 61 6c 74 72 65 0a 28 63 6f 6d 65 20 73 6f 70 72 61 29 20 6e | cluse.in..I.altre.(come.sopra).n |
1ba0 | 65 6c 6c 27 6f 72 64 69 6e 65 20 72 69 73 63 6f 6e 74 72 61 74 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 20 | ell'ordine.riscontrato.nel.file. |
1bc0 | 64 69 20 69 6e 63 6c 75 73 69 6f 6e 65 2e 0a 00 49 20 6d 6f 64 65 6c 6c 69 20 75 73 61 6e 6f 20 | di.inclusione...I.modelli.usano. |
1be0 | 6c 61 20 73 69 6e 74 61 73 73 69 20 64 65 6c 6c 65 20 65 73 70 72 65 73 73 69 6f 6e 69 20 72 65 | la.sintassi.delle.espressioni.re |
1c00 | 67 6f 6c 61 72 69 20 50 65 72 6c 20 65 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 73 65 67 | golari.Perl.e.possono.essere.seg |
1c20 | 75 69 74 69 20 64 61 69 0a 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 6f 72 69 0a 2e 49 52 20 69 20 2c 0a 2e 49 | uiti.dai.modificatori..IR.i.,..I |
1c40 | 20 73 0a 6f 70 70 75 72 65 0a 2e 49 20 6d 0a 28 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 0a 2e 42 52 20 70 | .s.oppure..I.m.(consultare..BR.p |
1c60 | 65 72 6c 72 65 20 28 31 29 29 2e 0a 00 53 45 47 4e 41 4c 41 5a 49 4f 4e 45 20 42 55 47 00 53 65 | erlre.(1))...SEGNALAZIONE.BUG.Se |
1c80 | 67 6e 61 6c 61 72 65 20 2b 69 20 2b 62 75 67 7c 49 6e 76 69 61 72 65 20 2b 6c 65 20 2b 73 65 67 | gnalare.+i.+bug|Inviare.+le.+seg |
1ca0 | 6e 61 6c 61 7a 69 6f 6e 69 20 2b 62 75 67 00 56 45 44 45 52 45 20 41 4e 43 48 45 00 53 49 4e 54 | nalazioni.+bug.VEDERE.ANCHE.SINT |
1cc0 | 41 53 53 49 00 55 74 69 6c 69 74 c3 a0 20 64 69 20 61 6d 6d 69 6e 69 73 74 72 61 7a 69 6f 6e 65 | ASSI.Utilit...di.amministrazione |
1ce0 | 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 4c 27 69 6e 74 65 72 61 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 7a | .del.sistema.L'intera.documentaz |
1d00 | 69 6f 6e 65 20 64 69 0a 2e 42 20 25 73 0a c3 a8 20 6d 61 6e 74 65 6e 75 74 61 20 63 6f 6d 65 20 | ione.di..B.%s....mantenuta.come. |
1d20 | 75 6e 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 20 54 65 78 69 6e 66 6f 2e 20 20 53 65 20 69 20 70 72 6f 67 72 61 | un.manuale.Texinfo...Se.i.progra |
1d40 | 6d 6d 69 0a 2e 42 20 69 6e 66 6f 0a 65 0a 2e 42 20 25 73 0a 73 6f 6e 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c | mmi..B.info.e..B.%s.sono.install |
1d60 | 61 74 69 20 63 6f 72 72 65 74 74 61 6d 65 6e 74 65 2c 20 69 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 0a 2e 49 | ati.correttamente,.il.comando..I |
1d80 | 50 0a 2e 42 20 69 6e 66 6f 20 25 73 0a 2e 50 50 0a 64 6f 76 72 65 62 62 65 20 64 61 72 65 20 61 | P..B.info.%s..PP.dovrebbe.dare.a |
1da0 | 63 63 65 73 73 6f 20 61 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 2e 0a 00 4c 27 75 | ccesso.al.manuale.completo...L'u |
1dc0 | 6c 74 69 6d 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 71 75 65 73 74 61 20 64 69 73 74 72 69 62 | ltima.versione.di.questa.distrib |
1de0 | 75 7a 69 6f 6e 65 20 c3 a8 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 20 6f 6e 6c 69 6e 65 20 73 75 3a | uzione....disponibile.online.su: |
1e00 | 00 4c 27 6f 72 64 69 6e 65 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 65 6c 6c 65 20 73 65 7a 69 6f 6e | .L'ordine.di.output.delle.sezion |
1e20 | 69 20 28 70 65 72 20 71 75 65 6c 6c 65 20 69 6e 63 6c 75 73 65 29 20 c3 a8 3a 00 51 75 65 73 74 | i.(per.quelle.incluse)...:.Quest |
1e40 | 6f 20 2b c3 a8 20 2b 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 2b 6c 69 62 65 72 6f 00 55 73 61 72 65 20 22 2d | o.+...+software.+libero.Usare."- |
1e60 | 2d 6e 6f 2d 64 69 73 63 61 72 64 2d 73 74 64 65 72 72 22 20 73 65 20 6c 27 6f 70 7a 69 6f 6e 65 | -no-discard-stderr".se.l'opzione |
1e80 | 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 75 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 75 20 73 74 64 65 72 72 00 55 73 6f | .produce.un.output.su.stderr.Uso |
1ea0 | 00 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 75 74 65 6e 74 65 00 53 63 72 69 74 74 6f 20 2b 64 61 00 22 25 73 22 | .Comandi.utente.Scritto.+da."%s" |
1ec0 | 20 67 65 6e 65 72 61 20 75 6e 61 20 70 61 67 69 6e 61 20 6d 61 6e 20 64 61 6c 6c 27 6f 75 74 70 | .genera.una.pagina.man.dall'outp |
1ee0 | 75 74 20 64 69 20 22 2d 2d 68 65 6c 70 22 20 65 20 22 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 22 2e 0a 0a 55 | ut.di."--help".e."--version"...U |
1f00 | 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 5a 49 4f 4e 45 5d 2e 2e 2e 20 45 53 45 47 55 49 42 49 4c 45 0a 0a | so:.%s.[OPZIONE]....ESEGUIBILE.. |
1f20 | 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e 61 6d 65 3d 53 54 52 49 4e 47 41 20 20 20 20 20 20 44 65 73 63 72 69 7a | .-n,.--name=STRINGA......Descriz |
1f40 | 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 69 6c 20 70 61 72 61 67 72 61 66 6f 20 4e 4f 4d 45 0a 20 2d 73 2c 20 | ione.per.il.paragrafo.NOME..-s,. |
1f60 | 2d 2d 73 65 63 74 69 6f 6e 3d 53 45 5a 49 4f 4e 45 20 20 20 4e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 73 65 | --section=SEZIONE...Numero.di.se |
1f80 | 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 6c 61 20 70 61 67 69 6e 61 20 64 69 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 20 28 | zione.per.la.pagina.di.manuale.( |
1fa0 | 31 2c 20 36 2c 20 38 29 0a 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 6e 75 61 6c 3d 54 45 53 54 4f 20 20 20 20 | 1,.6,.8)..-m,.--manual=TESTO.... |
1fc0 | 20 20 4e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 20 28 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 75 74 65 6e | ..Nome.del.manuale.(Comandi.uten |
1fe0 | 74 65 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 6f 75 72 63 65 3d 54 45 53 54 4f 20 20 20 20 | te,....)..-S,.--source=TESTO.... |
2000 | 20 20 50 72 6f 76 65 6e 69 65 6e 7a 61 20 64 65 6c 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 28 46 53 46 | ..Provenienza.del.programma.(FSF |
2020 | 2c 20 44 65 62 69 61 6e 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 53 54 52 | ,.Debian,....)..-L,.--locale=STR |
2040 | 49 4e 47 41 20 20 20 20 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 | INGA....Seleziona.la.localizzazi |
2060 | 6f 6e 65 20 28 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 61 20 22 43 22 29 0a 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 63 | one.(predefinita."C")..-i,.--inc |
2080 | 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 49 6e 63 6c 75 64 65 20 69 6c 20 6d 61 74 65 72 69 | lude=FILE......Include.il.materi |
20a0 | 61 6c 65 20 70 72 6f 76 65 6e 69 65 6e 74 65 20 64 61 6c 20 22 46 49 4c 45 22 0a 20 2d 49 2c 20 | ale.proveniente.dal."FILE"..-I,. |
20c0 | 2d 2d 6f 70 74 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 45 20 20 49 6e 63 6c 75 64 65 20 69 6c 20 6d | --opt-include=FILE..Include.il.m |
20e0 | 61 74 65 72 69 61 6c 65 20 70 72 6f 76 65 6e 69 65 6e 74 65 20 64 61 6c 20 22 46 49 4c 45 22 20 | ateriale.proveniente.dal."FILE". |
2100 | 73 65 20 65 73 69 73 74 65 0a 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 | se.esiste..-o,.--output=FILE.... |
2120 | 20 20 20 49 6e 76 69 61 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 73 75 20 22 46 49 4c 45 22 0a 20 2d 70 2c | ...Invia.l'output.su."FILE"..-p, |
2140 | 20 2d 2d 69 6e 66 6f 2d 70 61 67 65 3d 54 45 53 54 4f 20 20 20 4e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 6d 61 | .--info-page=TESTO...Nome.del.ma |
2160 | 6e 75 61 6c 65 20 54 65 78 69 6e 66 6f 0a 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 6e 66 6f 20 20 20 20 | nuale.Texinfo..-N,.--no-info.... |
2180 | 20 20 20 20 20 20 20 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 69 6c 20 72 69 66 65 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 61 6c | .......Elimina.il.riferimento.al |
21a0 | 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 20 54 65 78 69 6e 66 6f 0a 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 62 74 6f 6f 6c 20 | .manuale.Texinfo..-l,.--libtool. |
21c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 73 63 6c 75 64 65 20 22 6c 74 2d 22 20 64 61 6c 20 6e 6f 6d 65 | ..........Esclude."lt-".dal.nome |
21e0 | 20 64 65 6c 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 0a 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 | .del.programma......--help...... |
2200 | 20 20 20 20 20 20 20 20 53 74 61 6d 70 61 20 71 75 65 73 74 6f 20 61 69 75 74 6f 20 65 64 20 65 | ........Stampa.questo.aiuto.ed.e |
2220 | 73 63 65 0a 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 74 61 | sce......--version...........Sta |
2240 | 6d 70 61 20 69 6c 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 64 69 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 65 64 20 65 73 63 | mpa.il.numero.di.versione.ed.esc |
2260 | 65 0a 0a 4c 27 45 53 45 47 55 49 42 49 4c 45 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 20 61 63 63 65 74 74 61 | e..L'ESEGUIBILE.dovrebbe.accetta |
2280 | 72 65 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 22 2d 2d 68 65 6c 70 22 20 65 20 22 2d 2d 76 65 72 73 | re.le.opzioni."--help".e."--vers |
22a0 | 69 6f 6e 22 20 65 20 70 72 6f 64 75 72 72 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 75 0a 73 74 64 6f 75 74 | ion".e.produrre.output.su.stdout |
22c0 | 20 73 65 62 62 65 6e 65 20 6c 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 70 6f 73 73 61 6e 6f 20 | .sebbene.le.alternative.possano. |
22e0 | 65 73 73 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 65 20 75 73 61 6e 64 6f 3a 0a 0a 20 2d 68 2c | essere.specificate.usando:...-h, |
2300 | 20 2d 2d 68 65 6c 70 2d 6f 70 74 69 6f 6e 3d 53 54 52 49 4e 47 41 20 20 20 20 20 53 74 72 69 6e | .--help-option=STRINGA.....Strin |
2320 | 67 61 20 63 6f 6e 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61 20 70 65 72 20 6c | ga.con.opzione.alternativa.per.l |
2340 | 27 61 69 75 74 6f 0a 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 3d 53 54 52 | 'aiuto..-v,.--version-option=STR |
2360 | 49 4e 47 41 20 20 53 74 72 69 6e 67 61 20 63 6f 6e 20 6f 70 7a 69 6f 6e 65 20 61 6c 74 65 72 6e | INGA..Stringa.con.opzione.altern |
2380 | 61 74 69 76 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 0a 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e | ativa.per.la.versione..--version |
23a0 | 2d 73 74 72 69 6e 67 3d 53 54 52 49 4e 47 41 20 20 20 20 20 20 53 74 72 69 6e 67 61 20 64 65 6c | -string=STRINGA......Stringa.del |
23c0 | 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 0a 20 2d 2d 6e 6f 2d 64 69 73 63 61 72 64 2d 73 74 64 65 72 72 | la.versione..--no-discard-stderr |
23e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 6e 63 6c 75 64 65 20 6c 6f 20 73 74 64 65 72 72 20 6e 65 6c | ...........Include.lo.stderr.nel |
2400 | 6c 27 61 6e 61 6c 69 73 69 20 64 65 6c 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 64 65 6c 6c 27 6f 70 7a 69 6f | l'analisi.dell'output.dell'opzio |
2420 | 6e 65 0a 0a 53 65 67 6e 61 6c 61 72 65 20 69 20 62 75 67 20 61 20 3c 62 75 67 2d 68 65 6c 70 32 | ne..Segnalare.i.bug.a.<bug-help2 |
2440 | 6d 61 6e 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 20 5c 2d 20 67 65 6e 65 72 | man@gnu.org>...help2man.\-.gener |
2460 | 61 20 75 6e 61 20 73 65 6d 70 6c 69 63 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 64 69 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 | a.una.semplice.pagina.di.manuale |
2480 | 00 6f 00 61 6c 74 72 65 00 | .o.altre. |