summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/eo.gmo
blob: feff062423df32e3a032055677d89d2b4992a280 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 32 00 00 00 1c 00 00 00 ac 01 00 00 43 00 00 00 3c 03 00 00 00 00 00 00 ........2...........C...<.......
0020 48 04 00 00 05 00 00 00 49 04 00 00 1b 00 00 00 4f 04 00 00 18 00 00 00 6b 04 00 00 21 00 00 00 H.......I.......O.......k...!...
0040 84 04 00 00 18 00 00 00 a6 04 00 00 18 00 00 00 bf 04 00 00 1c 00 00 00 d8 04 00 00 26 00 00 00 ............................&...
0060 f5 04 00 00 06 00 00 00 1c 05 00 00 0c 00 00 00 23 05 00 00 bc 00 00 00 30 05 00 00 ca 00 00 00 ................#.......0.......
0080 ed 05 00 00 b2 00 00 00 b8 06 00 00 09 00 00 00 6b 07 00 00 0b 00 00 00 75 07 00 00 0b 00 00 00 ................k.......u.......
00a0 81 07 00 00 08 00 00 00 8d 07 00 00 0b 00 00 00 96 07 00 00 08 00 00 00 a2 07 00 00 05 00 00 00 ................................
00c0 ab 07 00 00 05 00 00 00 b1 07 00 00 59 01 00 00 b7 07 00 00 05 00 00 00 11 09 00 00 0d 00 00 00 ............Y...................
00e0 17 09 00 00 22 00 00 00 25 09 00 00 b6 00 00 00 48 09 00 00 04 00 00 00 ff 09 00 00 07 00 00 00 ...."...%.......H...............
0100 04 0a 00 00 07 00 00 00 0c 0a 00 00 c1 00 00 00 14 0a 00 00 80 00 00 00 d6 0a 00 00 ec 00 00 00 ................................
0120 57 0b 00 00 0e 00 00 00 44 0c 00 00 31 00 00 00 53 0c 00 00 08 00 00 00 85 0c 00 00 08 00 00 00 W.......D...1...S...............
0140 8e 0c 00 00 1f 00 00 00 97 0c 00 00 da 00 00 00 b7 0c 00 00 42 00 00 00 92 0d 00 00 31 00 00 00 ....................B.......1...
0160 d5 0d 00 00 18 00 00 00 07 0e 00 00 35 00 00 00 20 0e 00 00 05 00 00 00 56 0e 00 00 0d 00 00 00 ............5...........V.......
0180 5c 0e 00 00 0b 00 00 00 6a 0e 00 00 de 04 00 00 76 0e 00 00 29 00 00 00 55 13 00 00 02 00 00 00 \.......j.......v...)...U.......
01a0 7f 13 00 00 05 00 00 00 82 13 00 00 ac 01 00 00 88 13 00 00 05 00 00 00 35 15 00 00 19 00 00 00 ........................5.......
01c0 3b 15 00 00 19 00 00 00 55 15 00 00 24 00 00 00 6f 15 00 00 1f 00 00 00 94 15 00 00 1c 00 00 00 ;.......U...$...o...............
01e0 b4 15 00 00 21 00 00 00 d1 15 00 00 2e 00 00 00 f3 15 00 00 07 00 00 00 22 16 00 00 0c 00 00 00 ....!...................".......
0200 2a 16 00 00 bc 00 00 00 37 16 00 00 c8 00 00 00 f4 16 00 00 ab 00 00 00 bd 17 00 00 09 00 00 00 *.......7.......................
0220 69 18 00 00 09 00 00 00 73 18 00 00 05 00 00 00 7d 18 00 00 09 00 00 00 83 18 00 00 05 00 00 00 i.......s.......}...............
0240 8d 18 00 00 09 00 00 00 93 18 00 00 08 00 00 00 9d 18 00 00 08 00 00 00 a6 18 00 00 59 01 00 00 ............................Y...
0260 af 18 00 00 05 00 00 00 09 1a 00 00 11 00 00 00 0f 1a 00 00 2b 00 00 00 21 1a 00 00 c8 00 00 00 ....................+...!.......
0280 4d 1a 00 00 04 00 00 00 16 1b 00 00 13 00 00 00 1b 1b 00 00 13 00 00 00 2f 1b 00 00 cc 00 00 00 M......................./.......
02a0 43 1b 00 00 8c 00 00 00 10 1c 00 00 d5 00 00 00 9d 1c 00 00 18 00 00 00 73 1d 00 00 52 00 00 00 C.......................s...R...
02c0 8c 1d 00 00 0f 00 00 00 df 1d 00 00 06 00 00 00 ef 1d 00 00 1e 00 00 00 f6 1d 00 00 e0 00 00 00 ................................
02e0 15 1e 00 00 3c 00 00 00 f6 1e 00 00 2f 00 00 00 33 1f 00 00 23 00 00 00 63 1f 00 00 43 00 00 00 ....<......./...3...#...c...C...
0300 87 1f 00 00 0f 00 00 00 cb 1f 00 00 0e 00 00 00 db 1f 00 00 17 00 00 00 ea 1f 00 00 3e 05 00 00 ............................>...
0320 02 20 00 00 26 00 00 00 41 25 00 00 03 00 00 00 68 25 00 00 04 00 00 00 6c 25 00 00 01 00 00 00 ....&...A%......h%......l%......
0340 08 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 28 00 00 00 19 00 00 00 ........................(.......
0360 12 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0380 05 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 31 00 00 00 2b 00 00 00 32 00 00 00 2d 00 00 00 0b 00 00 00 ............1...+...2...-.......
03a0 00 00 00 00 0a 00 00 00 03 00 00 00 26 00 00 00 1a 00 00 00 25 00 00 00 23 00 00 00 1c 00 00 00 ............&.......%...#.......
03c0 20 00 00 00 24 00 00 00 07 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 1e 00 00 00 21 00 00 00 ....$.......................!...
03e0 06 00 00 00 11 00 00 00 0d 00 00 00 0c 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 ................0...............
0400 00 00 00 00 2a 00 00 00 27 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 02 00 00 00 1d 00 00 00 ....*...'.......................
0420 22 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 29 00 00 00 17 00 00 00 04 00 00 00 "...,...............)...........
0440 1b 00 00 00 2f 00 00 00 00 25 42 20 25 59 00 25 73 20 5c 2d 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 ..../....%B.%Y.%s.\-.manual.page
0460 20 66 6f 72 20 25 73 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 25 73 20 28 .for.%s.%s.%s:.can't.create.%s.(
0480 25 73 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 67 65 74 20 60 25 73 27 20 69 6e 66 6f 20 66 72 6f 6d %s).%s:.can't.get.`%s'.info.from
04a0 20 25 73 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 60 25 73 27 20 28 25 73 29 00 25 .%s%s.%s:.can't.open.`%s'.(%s).%
04c0 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 75 6e 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f s:.can't.unlink.%s.(%s).%s:.erro
04e0 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 76 61 6c 69 r.writing.to.%s.(%s).%s:.no.vali
0500 64 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 60 25 73 27 00 41 55 54 48 d.information.found.in.`%s'.AUTH
0520 4f 52 00 41 56 41 49 4c 41 42 49 4c 49 54 59 00 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 61 74 65 72 OR.AVAILABILITY.Additional.mater
0540 69 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 69 6e 63 6c 75 64 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 67 65 6e 65 72 ial.may.be.included.in.the.gener
0560 61 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 69 6e 63 6c ated.output.with.the..B.\-\-incl
0580 75 64 65 0a 61 6e 64 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 6f 70 74 5c 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 0a 6f 70 74 69 ude.and..B.\-\-opt\-include.opti
05a0 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 73 69 6d 70 6c 65 3a 0a 0a 20 20 20 ons...The.format.is.simple:.....
05c0 20 5b 73 65 63 74 69 6f 6e 5d 0a 20 20 20 20 74 65 78 74 0a 0a 20 20 20 20 2f 70 61 74 74 65 72 .[section].....text....../patter
05e0 6e 2f 0a 20 20 20 20 74 65 78 74 0a 00 41 6e 79 0a 2e 42 20 5b 4e 41 4d 45 5d 0a 6f 72 0a 2e 42 n/.....text..Any..B.[NAME].or..B
0600 20 5b 53 59 4e 4f 50 53 49 53 5d 0a 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 20 69 .[SYNOPSIS].sections.appearing.i
0620 6e 20 74 68 65 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 n.the.include.file.will.replace.
0640 77 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 68 61 76 65 0a 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 62 65 what.would.have.automatically.be
0660 65 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 28 61 6c 74 68 6f 75 67 68 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 74 en.produced.(although.you.can.st
0680 69 6c 6c 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 0a 66 6f 72 6d 65 72 20 77 69 74 68 0a 2e 42 20 ill.override.the.former.with..B.
06a0 5c 2d 5c 2d 6e 61 6d 65 0a 69 66 20 72 65 71 75 69 72 65 64 29 2e 0a 00 42 6c 6f 63 6b 73 20 6f \-\-name.if.required)...Blocks.o
06c0 66 20 76 65 72 62 61 74 69 6d 20 2a 72 6f 66 66 20 74 65 78 74 20 61 72 65 20 69 6e 73 65 72 74 f.verbatim.*roff.text.are.insert
06e0 65 64 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 69 74 68 65 72 20 61 74 0a 74 68 65 ed.into.the.output.either.at.the
0700 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 0a 2e 42 49 20 5b 20 73 65 63 74 69 6f .start.of.the.given..BI.[.sectio
0720 6e 20 5d 0a 28 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 29 2c 20 6f 72 20 61 66 74 65 72 n.].(case.insensitive),.or.after
0740 20 61 20 70 61 72 61 67 72 61 70 68 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 2e 42 49 20 2f 20 70 61 74 74 .a.paragraph.matching..BI./.patt
0760 65 72 6e 20 2f 5c 66 52 2e 0a 00 43 4f 50 59 52 49 47 48 54 00 44 45 53 43 52 49 50 54 49 4f 4e ern./\fR...COPYRIGHT.DESCRIPTION
0780 00 45 4e 56 49 52 4f 4e 4d 45 4e 54 00 45 58 41 4d 50 4c 45 53 00 45 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e .ENVIRONMENT.EXAMPLES.Environmen
07a0 74 00 45 78 61 6d 70 6c 65 73 00 46 49 4c 45 53 00 46 69 6c 65 73 00 47 4e 55 20 25 73 20 25 73 t.Examples.FILES.Files.GNU.%s.%s
07c0 0a 0a 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 31 39 39 37 2c 20 31 39 39 38 2c 20 31 39 39 39 ..Copyright.(C).1997,.1998,.1999
07e0 2c 20 32 30 30 30 2c 20 32 30 30 31 2c 20 32 30 30 32 2c 20 32 30 30 33 2c 20 32 30 30 34 2c 20 ,.2000,.2001,.2002,.2003,.2004,.
0800 32 30 30 35 2c 20 32 30 30 39 2c 20 32 30 31 30 2c 0a 32 30 31 31 2c 20 32 30 31 32 2c 20 32 30 2005,.2009,.2010,.2011,.2012,.20
0820 31 33 2c 20 32 30 31 34 2c 20 32 30 31 35 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 13,.2014,.2015.Free.Software.Fou
0840 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 ndation,.Inc..This.is.free.softw
0860 61 72 65 3b 20 73 65 65 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 are;.see.the.source.for.copying.
0880 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e 74 conditions...There.is.NO.warrant
08a0 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 76 65 6e 20 66 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 y;.not.even.for.MERCHANTABILITY.
08c0 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 or.FITNESS.FOR.A.PARTICULAR.PURP
08e0 4f 53 45 2e 0a 0a 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 42 72 65 6e 64 61 6e 20 4f 27 44 65 61 20 3c OSE...Written.by.Brendan.O'Dea.<
0900 62 6f 64 40 64 65 62 69 61 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 00 47 61 6d 65 73 00 49 4e 43 4c 55 44 45 20 46 bod@debian.org>..Games.INCLUDE.F
0920 49 4c 45 53 00 49 6e 63 6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 20 6d ILES.Include.file.for.help2man.m
0940 61 6e 20 70 61 67 65 00 4c 69 6e 65 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 73 an.page.Lines.before.the.first.s
0960 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 77 68 69 63 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 ection.or.pattern.which.begin.wi
0980 74 68 20 60 5c 2d 27 20 61 72 65 0a 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 61 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 th.`\-'.are.processed.as.options
09a0 2e 20 20 41 6e 79 74 68 69 6e 67 20 65 6c 73 65 20 69 73 20 73 69 6c 65 6e 74 6c 79 20 69 67 6e ...Anything.else.is.silently.ign
09c0 6f 72 65 64 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 ored.and.may.be.used.for.comment
09e0 73 2c 20 52 43 53 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6c 69 6b 65 2e 0a 00 4e s,.RCS.keywords.and.the.like...N
0a00 41 4d 45 00 4f 50 54 49 4f 4e 53 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 4f 74 68 65 72 20 73 65 63 74 69 6f AME.OPTIONS.Options.Other.sectio
0a20 6e 73 20 61 72 65 20 70 72 65 70 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 ns.are.prepended.to.the.automati
0a40 63 61 6c 6c 79 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 0a 74 68 65 20 73 74 cally.produced.output.for.the.st
0a60 61 6e 64 61 72 64 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 62 6f 76 65 2c 20 6f 72 20 andard.sections.given.above,.or.
0a80 69 6e 63 6c 75 64 65 64 20 61 74 0a 2e 49 20 6f 74 68 65 72 0a 28 61 62 6f 76 65 29 20 69 6e 20 included.at..I.other.(above).in.
0aa0 74 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 74 68 65 79 20 77 65 72 65 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 the.order.they.were.encountered.
0ac0 69 6e 20 74 68 65 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 2e 0a 00 50 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 in.the.include.file...Patterns.u
0ae0 73 65 20 74 68 65 20 50 65 72 6c 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 73 se.the.Perl.regular.expression.s
0b00 79 6e 74 61 78 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 0a 74 68 65 yntax.and.may.be.followed.by.the
0b20 0a 2e 49 52 20 69 20 2c 0a 2e 49 20 73 0a 6f 72 0a 2e 49 20 6d 0a 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 ..IR.i.,..I.s.or..I.m.modifiers.
0b40 28 73 65 65 0a 2e 42 52 20 70 65 72 6c 72 65 20 28 31 29 29 2e 0a 00 50 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 (see..BR.perlre.(1))...Placement
0b60 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 65 78 74 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 .of.the.text.within.the.section.
0b80 6d 61 79 20 62 65 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 6c 79 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 62 79 20 75 may.be.explicitly.requested.by.u
0ba0 73 69 6e 67 0a 74 68 65 20 73 79 6e 74 61 78 0a 2e 52 49 20 5b 3c 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 5d sing.the.syntax..RI.[<.section.]
0bc0 2c 0a 2e 52 49 20 5b 3d 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 5d 0a 6f 72 0a 2e 52 49 20 5b 3e 20 73 65 63 ,..RI.[=.section.].or..RI.[>.sec
0be0 74 69 6f 6e 20 5d 0a 74 6f 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 74 tion.].to.place.the.additional.t
0c00 65 78 74 20 62 65 66 6f 72 65 2c 20 69 6e 20 70 6c 61 63 65 20 6f 66 2c 20 6f 72 20 61 66 74 65 ext.before,.in.place.of,.or.afte
0c20 72 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 0a 6f 75 74 70 75 74 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c r.the.default.output.respectivel
0c40 79 2e 0a 00 52 45 50 4f 52 54 49 4e 47 20 42 55 47 53 00 52 65 70 6f 72 74 20 2b 28 3f 3a 5b 5c y...REPORTING.BUGS.Report.+(?:[\
0c60 77 2d 5d 2b 20 2b 29 3f 62 75 67 73 7c 45 6d 61 69 6c 20 2b 62 75 67 20 2b 72 65 70 6f 72 74 73 w-]+.+)?bugs|Email.+bug.+reports
0c80 20 2b 74 6f 00 53 45 45 20 41 4c 53 4f 00 53 59 4e 4f 50 53 49 53 00 53 79 73 74 65 6d 20 41 64 .+to.SEE.ALSO.SYNOPSIS.System.Ad
0ca0 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 20 55 74 69 6c 69 74 69 65 73 00 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 ministration.Utilities.The.full.
0cc0 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 0a 2e 42 20 25 73 0a 69 73 20 6d 61 69 6e 74 documentation.for..B.%s.is.maint
0ce0 61 69 6e 65 64 20 61 73 20 61 20 54 65 78 69 6e 66 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 2e 20 20 49 66 20 74 ained.as.a.Texinfo.manual...If.t
0d00 68 65 0a 2e 42 20 69 6e 66 6f 0a 61 6e 64 0a 2e 42 20 25 73 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 61 72 he..B.info.and..B.%s.programs.ar
0d20 65 20 70 72 6f 70 65 72 6c 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 20 61 74 20 79 6f 75 72 20 73 69 74 e.properly.installed.at.your.sit
0d40 65 2c 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 2e 49 50 0a 2e 42 20 69 6e 66 6f 20 25 73 0a 2e 50 e,.the.command..IP..B.info.%s..P
0d60 50 0a 73 68 6f 75 6c 64 20 67 69 76 65 20 79 6f 75 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 P.should.give.you.access.to.the.
0d80 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 2e 0a 00 54 68 65 20 6c 61 74 65 73 74 20 76 65 72 complete.manual...The.latest.ver
0da0 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 76 61 sion.of.this.distribution.is.ava
0dc0 69 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 2d 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 3a 00 54 68 65 20 73 65 63 74 69 6f 6e ilable.on-line.from:.The.section
0de0 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 72 64 65 72 20 28 66 6f 72 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 63 6c 75 64 65 .output.order.(for.those.include
0e00 64 29 20 69 73 3a 00 54 68 69 73 20 2b 69 73 20 2b 66 72 65 65 20 2b 73 6f 66 74 77 61 72 65 00 d).is:.This.+is.+free.+software.
0e20 54 72 79 20 60 2d 2d 6e 6f 2d 64 69 73 63 61 72 64 2d 73 74 64 65 72 72 27 20 69 66 20 6f 70 74 Try.`--no-discard-stderr'.if.opt
0e40 69 6f 6e 20 6f 75 74 70 75 74 73 20 74 6f 20 73 74 64 65 72 72 00 55 73 61 67 65 00 55 73 65 72 ion.outputs.to.stderr.Usage.User
0e60 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 2b 62 79 00 60 25 73 27 20 67 65 6e 65 72 .Commands.Written.+by.`%s'.gener
0e80 61 74 65 73 20 61 20 6d 61 6e 20 70 61 67 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 ates.a.man.page.out.of.`--help'.
0ea0 61 6e 64 20 60 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 27 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 0a 55 73 61 67 65 3a 20 and.`--version'.output...Usage:.
0ec0 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 45 58 45 43 55 54 41 42 4c 45 0a 0a 20 2d 6e 2c 20 %s.[OPTION]....EXECUTABLE...-n,.
0ee0 2d 2d 6e 61 6d 65 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 --name=STRING.......description.
0f00 66 6f 72 20 74 68 65 20 4e 41 4d 45 20 70 61 72 61 67 72 61 70 68 0a 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 for.the.NAME.paragraph..-s,.--se
0f20 63 74 69 6f 6e 3d 53 45 43 54 49 4f 4e 20 20 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 66 ction=SECTION...section.number.f
0f40 6f 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 28 31 2c 20 36 2c 20 38 29 0a 20 2d 6d 2c 20 2d 2d or.manual.page.(1,.6,.8)..-m,.--
0f60 6d 61 6e 75 61 6c 3d 54 45 58 54 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 6d 61 6e 75 61 6c manual=TEXT.......name.of.manual
0f80 20 28 55 73 65 72 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 6f 75 .(User.Commands,....)..-S,.--sou
0fa0 72 63 65 3d 54 45 58 54 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 75 72 63 65 20 6f 66 20 70 72 6f 67 72 61 6d rce=TEXT.......source.of.program
0fc0 20 28 46 53 46 2c 20 44 65 62 69 61 6e 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c .(FSF,.Debian,....)..-L,.--local
0fe0 65 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 64 65 66 61 e=STRING.....select.locale.(defa
1000 75 6c 74 20 22 43 22 29 0a 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 ult."C")..-i,.--include=FILE....
1020 20 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 6d 61 74 65 72 69 61 6c 20 66 72 6f 6d 20 60 46 49 4c 45 27 0a 20 ..include.material.from.`FILE'..
1040 2d 49 2c 20 2d 2d 6f 70 74 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 45 20 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 -I,.--opt-include=FILE..include.
1060 6d 61 74 65 72 69 61 6c 20 66 72 6f 6d 20 60 46 49 4c 45 27 20 69 66 20 69 74 20 65 78 69 73 74 material.from.`FILE'.if.it.exist
1080 73 0a 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6e 64 20 s..-o,.--output=FILE.......send.
10a0 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 60 46 49 4c 45 27 0a 20 2d 70 2c 20 2d 2d 69 6e 66 6f 2d 70 61 67 output.to.`FILE'..-p,.--info-pag
10c0 65 3d 54 45 58 54 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 54 65 78 69 6e 66 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c e=TEXT....name.of.Texinfo.manual
10e0 0a 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 6e 66 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 ..-N,.--no-info...........suppre
1100 73 73 20 70 6f 69 6e 74 65 72 20 74 6f 20 54 65 78 69 6e 66 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 0a 20 2d 6c ss.pointer.to.Texinfo.manual..-l
1120 2c 20 2d 2d 6c 69 62 74 6f 6f 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 63 6c 75 64 65 20 74 68 ,.--libtool...........exclude.th
1140 65 20 60 6c 74 2d 27 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 e.`lt-'.from.the.program.name...
1160 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 69 ...--help..............print.thi
1180 73 20 68 65 6c 70 2c 20 74 68 65 6e 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e s.help,.then.exit......--version
11a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 2c ...........print.version.number,
11c0 20 74 68 65 6e 20 65 78 69 74 0a 0a 45 58 45 43 55 54 41 42 4c 45 20 73 68 6f 75 6c 64 20 61 63 .then.exit..EXECUTABLE.should.ac
11e0 63 65 70 74 20 60 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 61 6e 64 20 60 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 27 20 6f 70 cept.`--help'.and.`--version'.op
1200 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 0a 73 74 64 6f tions.and.produce.output.on.stdo
1220 75 74 20 61 6c 74 68 6f 75 67 68 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 ut.although.alternatives.may.be.
1240 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 75 73 69 6e 67 3a 0a 0a 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 2d 6f 70 specified.using:...-h,.--help-op
1260 74 69 6f 6e 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 68 65 6c 70 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 73 74 72 69 tion=STRING.....help.option.stri
1280 6e 67 0a 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 3d 53 54 52 49 4e 47 20 ng..-v,.--version-option=STRING.
12a0 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 73 74 72 69 6e 67 0a 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f .version.option.string..--versio
12c0 6e 2d 73 74 72 69 6e 67 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 74 72 n-string=STRING......version.str
12e0 69 6e 67 0a 20 2d 2d 6e 6f 2d 64 69 73 63 61 72 64 2d 73 74 64 65 72 72 20 20 20 20 20 20 20 20 ing..--no-discard-stderr........
1300 20 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 73 74 64 65 72 72 20 77 68 65 6e 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 6f 70 ..include.stderr.when.parsing.op
1320 74 69 6f 6e 20 6f 75 74 70 75 74 0a 0a 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 62 75 67 tion.output..Report.bugs.to.<bug
1340 2d 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 20 5c 2d -help2man@gnu.org>...help2man.\-
1360 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 00 6f .generate.a.simple.manual.page.o
1380 72 00 6f 74 68 65 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 68 65 6c 70 r.other.Project-Id-Version:.help
13a0 32 6d 61 6e 20 31 2e 34 35 2e 32 70 72 65 31 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 2man.1.45.2pre1.Report-Msgid-Bug
13c0 73 2d 54 6f 3a 20 42 72 65 6e 64 61 6e 20 4f 27 44 65 61 20 3c 62 75 67 2d 68 65 6c 70 32 6d 61 s-To:.Brendan.O'Dea.<bug-help2ma
13e0 6e 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 n@gnu.org>.POT-Creation-Date:.20
1400 31 35 2d 30 36 2d 31 36 20 30 30 3a 30 31 2b 31 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 15-06-16.00:01+1000.PO-Revision-
1420 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 37 2d 30 32 20 30 38 3a 32 33 2d 30 33 30 30 0a 4c 61 73 74 Date:.2014-07-02.08:23-0300.Last
1440 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 46 65 6c 69 70 65 20 43 61 73 74 72 6f 20 3c 66 65 66 63 -Translator:.Felipe.Castro.<fefc
1460 61 73 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 45 73 70 as@gmail.com>.Language-Team:.Esp
1480 65 72 61 6e 74 6f 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 65 6f 40 6c 69 73 74 eranto.<translation-team-eo@list
14a0 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 6f 0a s.sourceforge.net>.Language:.eo.
14c0 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 MIME-Version:.1.0.Content-Type:.
14e0 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e text/plain;.charset=UTF-8.Conten
1500 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 t-Transfer-Encoding:.8bit.X-Gene
1520 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 65 64 69 74 20 31 2e 35 2e 34 0a 00 25 59 2d 25 6d 00 25 73 20 5c 2d rator:.Poedit.1.5.4..%Y-%m.%s.\-
1540 20 6d 61 6e 2d 70 61 c4 9d 6f 20 70 6f 72 20 25 73 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 65 20 65 62 6c 61 .man-pa..o.por.%s.%s.%s:.ne.ebla
1560 73 20 6b 72 65 69 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 6e 65 20 65 62 6c 61 73 20 70 72 65 6e s.krei.%s.(%s).%s:.ne.eblas.pren
1580 69 20 27 25 73 27 2d 69 6e 66 6f 20 65 6c 20 25 73 25 73 00 25 73 3a 20 6e 65 20 65 62 6c 61 73 i.'%s'-info.el.%s%s.%s:.ne.eblas
15a0 20 6d 61 6c 66 65 72 6d 69 20 27 25 73 27 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 6e 65 20 65 62 6c 61 73 .malfermi.'%s'.(%s).%s:.ne.eblas
15c0 20 6d 61 6c 6c 69 67 69 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 65 72 61 72 6f 20 64 75 6d 20 73 .malligi.%s.(%s).%s:.eraro.dum.s
15e0 6b 72 69 62 61 64 6f 20 61 6c 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 6e 65 6e 69 75 20 76 61 6c kribado.al.%s.(%s).%s:.neniu.val
1600 69 64 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 6f 20 65 73 74 69 73 20 74 72 6f 76 61 74 61 20 65 6e 20 27 25 73 ida.informo.estis.trovata.en.'%s
1620 27 00 41 c5 ac 54 4f 52 4f 00 44 49 53 50 4f 4e 45 42 4c 45 43 4f 00 4b 72 6f 6d 61 20 6d 61 74 '.A..TORO.DISPONEBLECO.Kroma.mat
1640 65 72 69 61 6c 6f 20 70 6f 76 6f 73 20 65 73 74 69 20 65 6e 6d 65 74 61 74 61 20 65 6e 20 6c 61 erialo.povos.esti.enmetata.en.la
1660 20 67 65 6e 65 72 6f 74 61 20 65 6c 69 67 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 65 6c 65 6b 74 69 6c 6f 6a .generota.eligo.per.la.elektiloj
1680 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 0a 6b 61 6a 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 6f 70 74 5c 2d ..B.\-\-include.kaj..B.\-\-opt\-
16a0 69 6e 63 6c 75 64 65 0a 4c 61 20 66 6f 72 6d 6f 20 65 73 74 61 73 20 73 69 6d 70 6c 61 3a 0a 0a include.La.formo.estas.simpla:..
16c0 20 20 20 20 5b 73 65 6b 63 69 6f 5d 0a 20 20 20 20 74 65 6b 73 74 6f 0a 0a 20 20 20 20 2f c5 9d ....[sekcio].....teksto....../..
16e0 61 62 6c 6f 6e 6f 2f 0a 20 20 20 20 74 65 6b 73 74 6f 0a 00 49 75 20 61 6a 6e 20 73 65 6b 63 69 ablono/.....teksto..Iu.ajn.sekci
1700 6f 0a 2e 42 20 5b 4e 4f 4d 4f 5d 0a 61 c5 ad 0a 2e 42 20 5b 52 45 53 55 4d 4f 5d 0a 61 70 65 72 o..B.[NOMO].a....B.[RESUMO].aper
1720 61 6e 74 61 6a 20 65 6e 20 6c 61 20 69 6e 6b 6c 75 7a 69 76 2d 64 6f 73 69 65 72 6f 20 61 6e 73 antaj.en.la.inkluziv-dosiero.ans
1740 74 61 74 61 c5 ad 69 67 6f 73 20 6b 69 6f 6e 20 61 6a 6e 20 65 73 74 75 73 0a 61 c5 ad 74 6f 6d tata..igos.kion.ajn.estus.a..tom
1760 61 74 65 20 70 72 6f 64 75 6b 74 69 74 65 20 28 6b 76 61 6e 6b 61 6d 20 76 69 20 61 6e 6b 6f 72 ate.produktite.(kvankam.vi.ankor
1780 61 c5 ad 20 70 6f 76 61 73 20 70 72 65 74 65 72 70 61 73 69 20 6c 61 0a 4e 4f 4d 4f 6e 20 70 65 a...povas.preterpasi.la.NOMOn.pe
17a0 72 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 6e 61 6d 65 0a 73 65 20 62 65 7a 6f 6e 61 74 65 29 2e 0a 00 50 65 63 r..B.\-\-name.se.bezonate)...Pec
17c0 6f 6a 20 64 65 20 6e 65 74 75 c5 9d 69 74 61 20 74 65 6b 73 74 6f 20 2a 72 6f 66 66 20 65 73 74 oj.de.netu..ita.teksto.*roff.est
17e0 6f 73 20 65 6e 6d 65 74 61 74 61 6a 20 65 6e 20 6c 61 20 65 6c 69 67 6f 20 65 6e 0a 6c 61 20 6b os.enmetataj.en.la.eligo.en.la.k
1800 6f 6d 65 6e 63 6f 20 64 65 20 6c 61 20 64 6f 6e 69 74 61 0a 2e 42 49 20 5b 20 73 65 6b 63 69 6f omenco.de.la.donita..BI.[.sekcio
1820 20 5d 0a 28 69 75 20 61 6a 6e 20 75 73 6b 6c 65 63 6f 29 2c 20 61 c5 ad 20 70 6f 73 74 20 61 6c .].(iu.ajn.uskleco),.a...post.al
1840 69 6e 65 6f 20 6b 6f 6e 67 72 75 61 6e 74 61 20 61 6c 0a 2e 42 49 20 2f 20 c5 9d 61 62 6c 6f 6e ineo.kongruanta.al..BI./...ablon
1860 6f 20 2f 5c 66 52 2e 0a 00 4b 4f 50 49 52 41 4a 54 4f 00 50 52 49 53 4b 52 49 42 4f 00 4d 45 44 o./\fR...KOPIRAJTO.PRISKRIBO.MED
1880 49 4f 00 45 4b 5a 45 4d 50 4c 4f 4a 00 4d 65 64 69 6f 00 45 6b 7a 65 6d 70 6c 6f 6a 00 44 4f 53 IO.EKZEMPLOJ.Medio.Ekzemploj.DOS
18a0 49 45 52 4f 4a 00 44 6f 73 69 65 72 6f 6a 00 47 4e 55 20 25 73 20 25 73 0a 0a 4b 6f 70 69 72 61 IEROJ.Dosieroj.GNU.%s.%s..Kopira
18c0 6a 74 6f 20 28 43 29 20 31 39 39 37 2c 20 31 39 39 38 2c 20 31 39 39 39 2c 20 32 30 30 30 2c 20 jto.(C).1997,.1998,.1999,.2000,.
18e0 32 30 30 31 2c 20 32 30 30 32 2c 20 32 30 30 33 2c 20 32 30 30 34 2c 20 32 30 30 35 2c 20 32 30 2001,.2002,.2003,.2004,.2005,.20
1900 30 39 2c 20 32 30 31 30 2c 0a 32 30 31 31 2c 20 32 30 31 32 2c 20 32 30 31 33 2c 20 32 30 31 34 09,.2010,.2011,.2012,.2013,.2014
1920 2c 20 32 30 31 35 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c ,.2015.Free.Software.Foundation,
1940 20 49 6e 63 2e 0a 54 69 6f 20 c4 89 69 20 65 73 74 61 73 20 6c 69 62 65 72 61 20 70 72 6f 67 72 .Inc..Tio...i.estas.libera.progr
1960 61 6d 61 72 6f 3b 20 72 69 67 61 72 64 75 20 6c 61 20 66 6f 6e 74 6b 6f 64 6f 6e 20 70 6f 72 20 amaro;.rigardu.la.fontkodon.por.
1980 6b 6f 70 69 2d 6b 6f 6e 64 69 c4 89 6f 6a 2e 20 45 73 74 61 73 20 4e 45 4e 49 55 0a 67 61 72 61 kopi-kondi..oj..Estas.NENIU.gara
19a0 6e 74 69 6f 3b 20 65 c4 89 20 6e 65 20 70 6f 72 20 4d 45 52 4b 41 54 49 47 45 42 4c 4f 20 61 c5 ntio;.e...ne.por.MERKATIGEBLO.a.
19c0 ad 20 54 41 c5 ac 47 45 43 4f 20 50 4f 52 20 53 50 45 43 49 46 41 20 43 45 4c 4f 2e 0a 0a 56 65 ..TA..GECO.POR.SPECIFA.CELO...Ve
19e0 72 6b 69 74 61 20 64 65 20 42 72 65 6e 64 61 6e 20 4f 27 44 65 61 20 3c 62 6f 64 40 64 65 62 69 rkita.de.Brendan.O'Dea.<bod@debi
1a00 61 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 00 4c 75 64 6f 6a 00 49 4e 4b 4c 55 5a 49 56 2d 44 4f 53 49 45 52 4f 4a an.org>..Ludoj.INKLUZIV-DOSIEROJ
1a20 00 49 6e 6b 6c 75 7a 69 76 69 67 69 20 64 6f 73 69 65 72 6f 6e 20 70 6f 72 20 6d 61 6e 2d 70 61 .Inkluzivigi.dosieron.por.man-pa
1a40 c4 9d 6f 20 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 00 4c 69 6e 69 6f 6a 20 61 6e 74 61 c5 ad 20 6c 61 20 75 6e ..o.help2man.Linioj.anta...la.un
1a60 75 61 20 73 65 6b 63 69 6f 20 61 c5 ad 20 c5 9d 61 62 6c 6f 6e 6f 20 6b 6f 6d 65 6e 63 61 6e 74 ua.sekcio.a.....ablono.komencant
1a80 61 6a 20 70 65 72 20 27 5c 2d 27 20 65 73 74 61 73 0a 74 72 61 6b 74 61 74 61 6a 20 6b 69 65 6c aj.per.'\-'.estas.traktataj.kiel
1aa0 20 6d 6f 64 69 66 69 6c 6f 6a 2e 20 20 c4 88 69 6f 20 61 6c 69 61 20 65 73 74 61 73 20 73 69 6c .modifiloj.....io.alia.estas.sil
1ac0 65 6e 74 65 20 70 72 65 74 65 72 61 74 65 6e 74 61 74 61 20 6b 61 6a 0a 70 6f 76 61 73 20 65 73 ente.preteratentata.kaj.povas.es
1ae0 74 69 20 75 7a 61 74 61 20 70 6f 72 20 6b 6f 6d 65 6e 74 6f 6a 2c 20 c5 9d 6c 6f 73 69 6c 76 6f ti.uzata.por.komentoj,...losilvo
1b00 72 74 6f 6a 20 52 43 53 20 6b 61 6a 20 73 69 6d 69 6c 65 2e 0a 00 4e 4f 4d 4f 00 45 4c 45 4b 54 rtoj.RCS.kaj.simile...NOMO.ELEKT
1b20 49 4c 4f 4a 7c 4d 4f 44 49 46 49 4c 4f 4a 00 45 6c 65 6b 74 69 6c 6f 6a 7c 4d 6f 64 69 66 69 6c ILOJ|MODIFILOJ.Elektiloj|Modifil
1b40 6f 6a 00 41 6c 69 61 6a 20 73 65 6b 63 69 6f 6a 20 65 73 74 6f 73 20 61 6e 74 61 c5 ad 6d 65 74 oj.Aliaj.sekcioj.estos.anta..met
1b60 61 74 61 6a 20 61 6c 20 6c 61 20 61 c5 ad 74 6f 6d 61 74 65 20 70 72 6f 64 75 6b 74 6f 74 61 20 ataj.al.la.a..tomate.produktota.
1b80 65 6c 69 67 6f 20 70 6f 72 0a 6c 61 20 6e 6f 72 6d 61 6a 20 73 65 6b 63 69 6f 6a 20 6d 6f 6e 74 eligo.por.la.normaj.sekcioj.mont
1ba0 72 61 74 61 6a 20 73 75 70 72 65 2c 20 61 c5 ad 20 69 6e 6b 6c 75 7a 69 76 61 74 61 6a 20 c4 89 rataj.supre,.a...inkluzivataj...
1bc0 65 0a 2e 49 20 61 6c 69 61 0a 28 73 75 70 72 65 29 20 6c 61 c5 ad 20 6c 61 20 6f 72 64 6f 20 6b e..I.alia.(supre).la...la.ordo.k
1be0 69 65 6c 20 69 6c 69 20 65 73 74 69 73 20 74 72 6f 76 61 74 61 6a 20 65 6e 20 6c 61 20 69 6e 6b iel.ili.estis.trovataj.en.la.ink
1c00 6c 75 7a 69 76 2d 64 6f 73 69 65 72 6f 2e 0a 00 c5 9c 61 62 6c 6f 6e 6f 6a 20 75 7a 61 73 20 6c luziv-dosiero.....ablonoj.uzas.l
1c20 61 20 73 69 6e 74 61 6b 73 6f 6e 20 64 65 20 72 65 67 75 6c 2d 65 73 70 72 69 6d 6f 6a 20 50 65 a.sintakson.de.regul-esprimoj.Pe
1c40 72 6c 20 6b 61 6a 20 70 6f 76 61 73 20 65 73 74 69 20 73 65 6b 76 61 74 61 6a 20 64 65 0a 6c 61 rl.kaj.povas.esti.sekvataj.de.la
1c60 20 6d 6f 64 69 66 69 6c 6f 6a 0a 2e 49 52 20 69 20 2c 0a 2e 49 20 73 0a 61 c5 ad 0a 2e 49 20 6d .modifiloj..IR.i.,..I.s.a....I.m
1c80 0a 28 6b 6f 6e 73 75 6c 74 75 0a 2e 42 52 20 70 65 72 6c 72 65 20 28 31 29 29 2e 0a 00 41 6c 6d .(konsultu..BR.perlre.(1))...Alm
1ca0 65 74 6f 20 64 65 20 74 65 6b 73 74 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 73 65 6b 63 69 6f 6e 20 70 6f 76 61 eto.de.teksto.en.la.sekcion.pova
1cc0 73 20 65 73 74 69 20 6d 61 6c 69 6d 70 6c 69 63 65 20 70 65 74 61 74 61 20 75 7a 61 6e 74 65 0a s.esti.malimplice.petata.uzante.
1ce0 6c 61 20 73 69 6e 74 61 6b 73 6f 6e 0a 2e 52 49 20 5b 3c 20 73 65 6b 63 69 6f 20 5d 2c 0a 2e 52 la.sintakson..RI.[<.sekcio.],..R
1d00 49 20 5b 3d 20 73 65 6b 63 69 6f 20 5d 0a 61 c5 ad 0a 2e 52 49 20 5b 3e 20 73 65 6b 63 69 6f 20 I.[=.sekcio.].a....RI.[>.sekcio.
1d20 5d 0a 70 6f 72 20 6d 65 74 69 20 6c 61 20 6b 72 6f 6d 61 6e 20 74 65 6b 73 74 6f 6e 20 61 6e 74 ].por.meti.la.kroman.tekston.ant
1d40 61 c5 ad 2c 20 c4 89 65 2c 20 61 c5 ad 20 70 6f 73 74 20 6c 61 20 6f 72 64 69 6e 61 72 61 0a 65 a..,...e,.a...post.la.ordinara.e
1d60 6c 69 67 6f 2c 20 72 65 73 70 65 6b 74 69 76 65 2e 0a 00 52 41 50 4f 52 54 4f 20 44 45 20 50 52 ligo,.respektive...RAPORTO.DE.PR
1d80 4f 47 52 41 4d 2d 4d 49 53 4f 4a 00 52 61 70 6f 72 74 75 20 2b 28 3f 3a 5b 5c 77 2d 5d 2b 20 2b OGRAM-MISOJ.Raportu.+(?:[\w-]+.+
1da0 29 3f 6d 69 73 6f 6a 6e 7c 52 61 70 6f 72 74 75 20 2b 28 3f 3a 5b 5c 77 2d 5d 2b 20 2b 29 3f 63 )?misojn|Raportu.+(?:[\w-]+.+)?c
1dc0 69 6d 6f 6a 6e 7c 53 65 6e 64 75 20 2b 63 69 6d 3f 72 61 70 6f 72 74 6f 6a 6e 20 2b 61 6c 00 4b imojn|Sendu.+cim?raportojn.+al.K
1de0 4f 4e 53 55 4c 54 55 20 41 4e 4b 41 c5 ac 00 52 45 53 55 4d 4f 00 53 69 73 74 65 6d 2d 61 64 6d ONSULTU.ANKA...RESUMO.Sistem-adm
1e00 69 6e 69 73 74 72 61 64 61 6a 20 75 74 69 6c 61 c4 b5 6f 6a 00 4c 61 20 6b 6f 6d 70 6c 65 74 61 inistradaj.utila..oj.La.kompleta
1e20 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 72 6f 20 70 6f 72 0a 2e 42 20 25 73 0a 65 73 74 61 73 20 74 65 6e .dokumentaro.por..B.%s.estas.ten
1e40 61 74 61 20 6b 69 65 6c 20 6d 61 6e 6c 69 62 72 6f 20 54 65 78 69 6e 66 6f 2e 20 20 53 65 20 6c ata.kiel.manlibro.Texinfo...Se.l
1e60 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 6a 0a 2e 42 20 69 6e 66 6f 0a 6b 61 6a 0a 2e 42 20 25 73 0a 65 73 a.programoj..B.info.kaj..B.%s.es
1e80 74 61 73 20 c4 9d 75 73 74 65 20 69 6e 73 74 61 6c 69 74 61 6a 20 65 6e 20 76 69 61 20 73 69 73 tas...uste.instalitaj.en.via.sis
1ea0 74 65 6d 6f 2c 20 6c 61 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 0a 2e 49 50 0a 2e 42 20 69 6e 66 6f 20 25 73 0a temo,.la.komando..IP..B.info.%s.
1ec0 2e 50 50 0a 64 65 76 6f 73 20 64 6f 6e 69 20 61 6c 20 76 69 20 61 6c 69 72 6f 6e 20 61 6c 20 6c .PP.devos.doni.al.vi.aliron.al.l
1ee0 61 20 6b 6f 6d 70 6c 65 74 61 20 6d 61 6e 6c 69 62 72 6f 2e 0a 00 4c 61 20 6c 61 73 74 61 20 76 a.kompleta.manlibro...La.lasta.v
1f00 65 72 73 69 6f 20 64 65 20 74 69 75 20 c4 89 69 20 65 6c 64 6f 6e 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 65 62 ersio.de.tiu...i.eldono.disponeb
1f20 6c 61 73 20 72 65 74 6b 6f 6e 65 6b 74 65 20 65 6c 3a 00 4c 61 20 73 65 6b 63 69 2d 65 6c 69 67 las.retkonekte.el:.La.sekci-elig
1f40 61 20 6f 72 64 6f 20 28 70 6f 72 20 74 69 75 6a 20 65 6e 6d 65 74 69 74 61 6a 29 20 65 73 74 61 a.ordo.(por.tiuj.enmetitaj).esta
1f60 73 3a 00 54 69 6f 20 2b c4 89 69 20 2b 65 73 74 61 73 20 2b 6c 69 62 65 72 61 20 2b 70 72 6f 67 s:.Tio.+..i.+estas.+libera.+prog
1f80 72 61 6d 61 72 6f 00 50 72 6f 76 75 20 27 2d 2d 6e 6f 2d 64 69 73 63 61 72 64 2d 73 74 64 65 72 ramaro.Provu.'--no-discard-stder
1fa0 72 27 20 73 65 20 6c 61 20 65 6c 65 6b 74 69 6c 6f 20 65 6c 69 67 61 73 20 61 6c 20 6c 61 20 c4 r'.se.la.elektilo.eligas.al.la..
1fc0 89 65 66 65 72 61 72 75 6a 6f 00 55 7a 61 64 6f 7c 55 7a 6d 61 6e 69 65 72 6f 00 55 7a 61 6e 74 .eferarujo.Uzado|Uzmaniero.Uzant
1fe0 2d 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 6a 00 56 65 72 6b 69 74 61 20 2b 64 65 7c 56 65 72 6b 69 74 65 20 2b 64 -komandoj.Verkita.+de|Verkite.+d
2000 65 00 27 25 73 27 20 67 65 6e 65 72 61 73 20 6d 61 6e 2d 70 61 c4 9d 6f 6e 20 65 6c 20 65 6c 69 e.'%s'.generas.man-pa..on.el.eli
2020 67 6f 6a 20 64 65 20 27 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 6b 61 6a 20 27 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 27 2e goj.de.'--help'.kaj.'--version'.
2040 0a 0a 55 7a 6d 61 6e 69 65 72 6f 3a 20 25 73 20 5b 4d 4f 44 49 46 49 4c 4f 5d 2e 2e 2e 20 50 4c ..Uzmaniero:.%s.[MODIFILO]....PL
2060 45 4e 55 4d 45 42 4c 41 c4 b4 4f 0a 0a 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e 61 6d 65 3d c4 88 45 4e 4f 20 20 ENUMEBLA..O...-n,.--name=..ENO..
2080 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 73 6b 72 69 62 6f 20 70 6f 72 20 6c 61 20 61 6c 69 6e 65 6f .........priskribo.por.la.alineo
20a0 20 4e 41 4d 45 20 28 4e 4f 4d 4f 29 0a 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 63 74 69 6f 6e 3d 53 45 4b 43 .NAME.(NOMO)..-s,.--section=SEKC
20c0 49 4f 20 20 20 20 20 20 73 65 6b 63 69 2d 6e 75 6d 65 72 6f 20 70 6f 72 20 6d 61 6e 2d 70 61 c4 IO......sekci-numero.por.man-pa.
20e0 9d 6f 20 28 31 2c 20 36 2c 20 38 29 0a 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 6e 75 61 6c 3d 54 45 4b 53 54 .o.(1,.6,.8)..-m,.--manual=TEKST
2100 4f 20 20 20 20 20 20 20 6e 6f 6d 6f 20 64 65 20 6c 61 20 6d 61 6e 6c 69 62 72 6f 20 28 55 7a 61 O.......nomo.de.la.manlibro.(Uza
2120 6e 74 2d 4b 6f 6d 61 6e 64 6f 6a 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 6f 75 72 63 65 3d nt-Komandoj,....)..-S,.--source=
2140 54 45 4b 53 54 4f 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 6e 74 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d TEKSTO.......fonto.de.la.program
2160 6f 20 28 46 53 46 2c 20 44 65 62 69 61 6e 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 o.(FSF,.Debian,....)..-L,.--loca
2180 6c 65 3d c4 88 45 4e 4f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6c 65 6b 74 69 20 6c 6f 6b 61 c4 b5 61 72 le=..ENO.........elekti.loka..ar
21a0 6f 6e 20 28 61 70 72 69 6f 72 61 73 20 22 43 22 29 0a 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 on.(aprioras."C")..-i,.--include
21c0 3d 44 4f 53 49 45 52 4f 20 20 20 20 20 69 6e 6b 6c 75 7a 69 76 69 67 69 20 6d 61 74 65 72 69 61 =DOSIERO.....inkluzivigi.materia
21e0 6c 6f 6e 20 65 6c 20 27 44 4f 53 49 45 52 4f 27 0a 20 2d 49 2c 20 2d 2d 6f 70 74 2d 69 6e 63 6c lon.el.'DOSIERO'..-I,.--opt-incl
2200 75 64 65 3d 44 4f 53 49 45 52 4f 20 69 6e 6b 6c 75 7a 69 76 69 67 69 20 6d 61 74 65 72 69 61 6c ude=DOSIERO.inkluzivigi.material
2220 6f 6e 20 65 6c 20 27 44 4f 53 49 45 52 4f 27 20 73 65 20 c4 9d 69 20 65 6b 7a 69 73 74 61 73 0a on.el.'DOSIERO'.se...i.ekzistas.
2240 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 44 4f 53 49 45 52 4f 20 20 20 20 20 20 73 65 6e 64 69 .-o,.--output=DOSIERO......sendi
2260 20 65 6c 69 67 6f 6e 20 61 6c 20 27 44 4f 53 49 45 52 4f 27 0a 20 2d 70 2c 20 2d 2d 69 6e 66 6f .eligon.al.'DOSIERO'..-p,.--info
2280 2d 70 61 67 65 3d 54 45 4b 53 54 4f 20 20 20 20 6e 6f 6d 6f 20 64 65 20 6d 61 6e 6c 69 62 72 6f -page=TEKSTO....nomo.de.manlibro
22a0 20 54 65 78 69 6e 66 6f 0a 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 6e 66 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .Texinfo..-N,.--no-info.........
22c0 20 20 20 20 66 6f 72 6d 65 74 69 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 6f 6e 20 61 6c 20 6d 61 6e 6c 69 62 ....formeti.referencon.al.manlib
22e0 72 6f 20 54 65 78 69 6e 66 6f 0a 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 62 74 6f 6f 6c 20 20 20 20 20 20 20 ro.Texinfo..-l,.--libtool.......
2300 20 20 20 20 20 20 66 6f 72 76 69 c5 9d 69 20 6c 61 20 27 6c 74 2d 27 20 65 6c 20 6c 61 20 70 72 ......forvi..i.la.'lt-'.el.la.pr
2320 6f 67 72 61 6d 2d 6e 6f 6d 6f 0a 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ogram-nomo......--help..........
2340 20 20 20 20 20 20 6d 6f 6e 74 72 69 20 74 69 75 6e 20 c4 89 69 20 68 65 6c 70 6f 6e 2c 20 6b 61 ......montri.tiun...i.helpon,.ka
2360 6a 20 65 6c 69 72 69 0a 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 j.eliri......--version..........
2380 20 20 20 6d 6f 6e 74 72 69 20 76 65 72 73 69 6f 2d 6e 75 6d 65 72 6f 6e 2c 20 6b 61 6a 20 65 6c ...montri.versio-numeron,.kaj.el
23a0 69 72 69 0a 0a 50 4c 45 4e 55 4d 45 42 4c 41 c4 b4 4f 20 64 65 76 61 73 20 61 6b 63 65 70 74 69 iri..PLENUMEBLA..O.devas.akcepti
23c0 20 6d 6f 64 69 66 69 6c 6f 6a 6e 20 27 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 6b 61 6a 20 27 2d 2d 76 65 72 73 .modifilojn.'--help'.kaj.'--vers
23e0 69 6f 6e 27 20 6b 61 6a 20 65 6c 69 67 69 20 61 6c 0a c4 89 65 66 65 6c 69 67 75 6a 6f 20 6b 76 ion'.kaj.eligi.al...efeligujo.kv
2400 61 6e 6b 61 6d 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 6f 6a 20 70 6f 76 61 73 20 65 73 74 69 20 69 6e ankam.alternativoj.povas.esti.in
2420 64 69 6b 61 74 61 6a 20 75 7a 61 6e 74 65 3a 0a 0a 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 2d 6f 70 74 dikataj.uzante:...-h,.--help-opt
2440 69 6f 6e 3d c4 88 45 4e 4f 20 20 20 20 68 65 6c 70 2d 65 6c 65 6b 74 69 6c 61 20 c4 89 65 6e 6f ion=..ENO....help-elektila...eno
2460 0a 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 3d c4 88 45 4e 4f 20 76 65 72 ..-v,.--version-option=..ENO.ver
2480 73 69 2d 65 6c 65 6b 74 69 6c 61 20 c4 89 65 6e 6f 0a 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 2d 73 74 72 si-elektila...eno..--version-str
24a0 69 6e 67 3d c4 88 45 4e 4f 20 20 20 20 20 76 65 72 73 69 61 20 c4 89 65 6e 6f 0a 20 2d 2d 6e 6f ing=..ENO.....versia...eno..--no
24c0 2d 64 69 73 63 61 72 64 2d 73 74 64 65 72 72 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 6b 6c 75 7a 69 76 69 67 -discard-stderr.......inkluzivig
24e0 69 20 c4 89 65 66 65 72 61 72 75 6a 6f 20 64 75 6d 20 61 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 20 64 65 20 65 i...eferarujo.dum.analizado.de.e
2500 6c 65 6b 74 69 6c 2d 65 6c 69 67 6f 0a 0a 52 61 70 6f 72 74 75 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2d 6d 69 lektil-eligo..Raportu.program-mi
2520 73 6f 6a 6e 20 61 6c 20 3c 62 75 67 2d 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a sojn.al.<bug-help2man@gnu.org>..
2540 00 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 20 5c 2d 20 67 65 6e 65 72 61 73 20 73 69 6d 70 6c 61 6e 20 6d 61 6e .help2man.\-.generas.simplan.man
2560 2d 70 61 c4 9d 6f 6e 00 61 c5 ad 00 61 6c 69 61 00 -pa..on.a...alia.