summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/da.gmo
blob: 612322898e67359f317d6f1e131057a3ddcec8f0 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 32 00 00 00 1c 00 00 00 ac 01 00 00 43 00 00 00 3c 03 00 00 00 00 00 00 ........2...........C...<.......
0020 48 04 00 00 05 00 00 00 49 04 00 00 1b 00 00 00 4f 04 00 00 18 00 00 00 6b 04 00 00 21 00 00 00 H.......I.......O.......k...!...
0040 84 04 00 00 18 00 00 00 a6 04 00 00 18 00 00 00 bf 04 00 00 1c 00 00 00 d8 04 00 00 26 00 00 00 ............................&...
0060 f5 04 00 00 06 00 00 00 1c 05 00 00 0c 00 00 00 23 05 00 00 bc 00 00 00 30 05 00 00 ca 00 00 00 ................#.......0.......
0080 ed 05 00 00 b2 00 00 00 b8 06 00 00 09 00 00 00 6b 07 00 00 0b 00 00 00 75 07 00 00 0b 00 00 00 ................k.......u.......
00a0 81 07 00 00 08 00 00 00 8d 07 00 00 0b 00 00 00 96 07 00 00 08 00 00 00 a2 07 00 00 05 00 00 00 ................................
00c0 ab 07 00 00 05 00 00 00 b1 07 00 00 71 01 00 00 b7 07 00 00 05 00 00 00 29 09 00 00 0d 00 00 00 ............q...........).......
00e0 2f 09 00 00 22 00 00 00 3d 09 00 00 b6 00 00 00 60 09 00 00 04 00 00 00 17 0a 00 00 07 00 00 00 /..."...=.......`...............
0100 1c 0a 00 00 07 00 00 00 24 0a 00 00 c1 00 00 00 2c 0a 00 00 80 00 00 00 ee 0a 00 00 ec 00 00 00 ........$.......,...............
0120 6f 0b 00 00 0e 00 00 00 5c 0c 00 00 31 00 00 00 6b 0c 00 00 08 00 00 00 9d 0c 00 00 08 00 00 00 o.......\...1...k...............
0140 a6 0c 00 00 1f 00 00 00 af 0c 00 00 da 00 00 00 cf 0c 00 00 42 00 00 00 aa 0d 00 00 31 00 00 00 ....................B.......1...
0160 ed 0d 00 00 18 00 00 00 1f 0e 00 00 35 00 00 00 38 0e 00 00 05 00 00 00 6e 0e 00 00 0d 00 00 00 ............5...8.......n.......
0180 74 0e 00 00 0b 00 00 00 82 0e 00 00 de 04 00 00 8e 0e 00 00 29 00 00 00 6d 13 00 00 02 00 00 00 t...................)...m.......
01a0 97 13 00 00 05 00 00 00 9a 13 00 00 4f 01 00 00 a0 13 00 00 05 00 00 00 f0 14 00 00 1a 00 00 00 ............O...................
01c0 f6 14 00 00 1c 00 00 00 11 15 00 00 31 00 00 00 2e 15 00 00 1e 00 00 00 60 15 00 00 1b 00 00 00 ............1...........`.......
01e0 7f 15 00 00 24 00 00 00 9b 15 00 00 2c 00 00 00 c0 15 00 00 09 00 00 00 ed 15 00 00 0f 00 00 00 ....$.......,...................
0200 f7 15 00 00 b7 00 00 00 07 16 00 00 d0 00 00 00 bf 16 00 00 b2 00 00 00 90 17 00 00 09 00 00 00 ................................
0220 43 18 00 00 0b 00 00 00 4d 18 00 00 06 00 00 00 59 18 00 00 09 00 00 00 60 18 00 00 06 00 00 00 C.......M.......Y.......`.......
0240 6a 18 00 00 09 00 00 00 71 18 00 00 05 00 00 00 7b 18 00 00 05 00 00 00 81 18 00 00 71 01 00 00 j.......q.......{...........q...
0260 87 18 00 00 04 00 00 00 f9 19 00 00 11 00 00 00 fe 19 00 00 24 00 00 00 10 1a 00 00 b6 00 00 00 ....................$...........
0280 35 1a 00 00 04 00 00 00 ec 1a 00 00 07 00 00 00 f1 1a 00 00 07 00 00 00 f9 1a 00 00 bb 00 00 00 5...............................
02a0 01 1b 00 00 7b 00 00 00 bd 1b 00 00 ef 00 00 00 39 1c 00 00 0d 00 00 00 29 1d 00 00 2e 00 00 00 ....{...........9.......).......
02c0 37 1d 00 00 08 00 00 00 66 1d 00 00 08 00 00 00 6f 1d 00 00 22 00 00 00 78 1d 00 00 d2 00 00 00 7.......f.......o..."...x.......
02e0 9b 1d 00 00 49 00 00 00 6e 1e 00 00 31 00 00 00 b8 1e 00 00 1b 00 00 00 ea 1e 00 00 44 00 00 00 ....I...n...1...............D...
0300 06 1f 00 00 04 00 00 00 4b 1f 00 00 10 00 00 00 50 1f 00 00 0b 00 00 00 61 1f 00 00 c2 04 00 00 ........K.......P.......a.......
0320 6d 1f 00 00 26 00 00 00 30 24 00 00 05 00 00 00 57 24 00 00 05 00 00 00 5d 24 00 00 01 00 00 00 m...&...0$......W$......]$......
0340 08 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 28 00 00 00 19 00 00 00 ........................(.......
0360 12 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0380 05 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 31 00 00 00 2b 00 00 00 32 00 00 00 2d 00 00 00 0b 00 00 00 ............1...+...2...-.......
03a0 00 00 00 00 0a 00 00 00 03 00 00 00 26 00 00 00 1a 00 00 00 25 00 00 00 23 00 00 00 1c 00 00 00 ............&.......%...#.......
03c0 20 00 00 00 24 00 00 00 07 00 00 00 14 00 00 00 17 00 00 00 1f 00 00 00 1e 00 00 00 21 00 00 00 ....$.......................!...
03e0 06 00 00 00 11 00 00 00 0d 00 00 00 0c 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................0...............
0400 00 00 00 00 2a 00 00 00 27 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 02 00 00 00 1d 00 00 00 ....*...'.......................
0420 22 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 29 00 00 00 18 00 00 00 04 00 00 00 "...,...............)...........
0440 1b 00 00 00 2f 00 00 00 00 25 42 20 25 59 00 25 73 20 5c 2d 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 ..../....%B.%Y.%s.\-.manual.page
0460 20 66 6f 72 20 25 73 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 25 73 20 28 .for.%s.%s.%s:.can't.create.%s.(
0480 25 73 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 67 65 74 20 60 25 73 27 20 69 6e 66 6f 20 66 72 6f 6d %s).%s:.can't.get.`%s'.info.from
04a0 20 25 73 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 60 25 73 27 20 28 25 73 29 00 25 .%s%s.%s:.can't.open.`%s'.(%s).%
04c0 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 75 6e 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f s:.can't.unlink.%s.(%s).%s:.erro
04e0 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 76 61 6c 69 r.writing.to.%s.(%s).%s:.no.vali
0500 64 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 60 25 73 27 00 41 55 54 48 d.information.found.in.`%s'.AUTH
0520 4f 52 00 41 56 41 49 4c 41 42 49 4c 49 54 59 00 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 6d 61 74 65 72 OR.AVAILABILITY.Additional.mater
0540 69 61 6c 20 6d 61 79 20 62 65 20 69 6e 63 6c 75 64 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 67 65 6e 65 72 ial.may.be.included.in.the.gener
0560 61 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 69 6e 63 6c ated.output.with.the..B.\-\-incl
0580 75 64 65 0a 61 6e 64 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 6f 70 74 5c 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 0a 6f 70 74 69 ude.and..B.\-\-opt\-include.opti
05a0 6f 6e 73 2e 20 20 54 68 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 73 69 6d 70 6c 65 3a 0a 0a 20 20 20 ons...The.format.is.simple:.....
05c0 20 5b 73 65 63 74 69 6f 6e 5d 0a 20 20 20 20 74 65 78 74 0a 0a 20 20 20 20 2f 70 61 74 74 65 72 .[section].....text....../patter
05e0 6e 2f 0a 20 20 20 20 74 65 78 74 0a 00 41 6e 79 0a 2e 42 20 5b 4e 41 4d 45 5d 0a 6f 72 0a 2e 42 n/.....text..Any..B.[NAME].or..B
0600 20 5b 53 59 4e 4f 50 53 49 53 5d 0a 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 61 70 70 65 61 72 69 6e 67 20 69 .[SYNOPSIS].sections.appearing.i
0620 6e 20 74 68 65 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 6c 6c 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 n.the.include.file.will.replace.
0640 77 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 68 61 76 65 0a 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 62 65 what.would.have.automatically.be
0660 65 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 28 61 6c 74 68 6f 75 67 68 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 74 en.produced.(although.you.can.st
0680 69 6c 6c 20 6f 76 65 72 72 69 64 65 20 74 68 65 0a 66 6f 72 6d 65 72 20 77 69 74 68 0a 2e 42 20 ill.override.the.former.with..B.
06a0 5c 2d 5c 2d 6e 61 6d 65 0a 69 66 20 72 65 71 75 69 72 65 64 29 2e 0a 00 42 6c 6f 63 6b 73 20 6f \-\-name.if.required)...Blocks.o
06c0 66 20 76 65 72 62 61 74 69 6d 20 2a 72 6f 66 66 20 74 65 78 74 20 61 72 65 20 69 6e 73 65 72 74 f.verbatim.*roff.text.are.insert
06e0 65 64 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 69 74 68 65 72 20 61 74 0a 74 68 65 ed.into.the.output.either.at.the
0700 20 73 74 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 0a 2e 42 49 20 5b 20 73 65 63 74 69 6f .start.of.the.given..BI.[.sectio
0720 6e 20 5d 0a 28 63 61 73 65 20 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 29 2c 20 6f 72 20 61 66 74 65 72 n.].(case.insensitive),.or.after
0740 20 61 20 70 61 72 61 67 72 61 70 68 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 0a 2e 42 49 20 2f 20 70 61 74 74 .a.paragraph.matching..BI./.patt
0760 65 72 6e 20 2f 5c 66 52 2e 0a 00 43 4f 50 59 52 49 47 48 54 00 44 45 53 43 52 49 50 54 49 4f 4e ern./\fR...COPYRIGHT.DESCRIPTION
0780 00 45 4e 56 49 52 4f 4e 4d 45 4e 54 00 45 58 41 4d 50 4c 45 53 00 45 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e .ENVIRONMENT.EXAMPLES.Environmen
07a0 74 00 45 78 61 6d 70 6c 65 73 00 46 49 4c 45 53 00 46 69 6c 65 73 00 47 4e 55 20 25 73 20 25 73 t.Examples.FILES.Files.GNU.%s.%s
07c0 0a 0a 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 31 39 39 37 2c 20 31 39 39 38 2c 20 31 39 39 39 ..Copyright.(C).1997,.1998,.1999
07e0 2c 20 32 30 30 30 2c 20 32 30 30 31 2c 20 32 30 30 32 2c 20 32 30 30 33 2c 20 32 30 30 34 2c 20 ,.2000,.2001,.2002,.2003,.2004,.
0800 32 30 30 35 2c 20 32 30 30 39 2c 0a 32 30 31 30 2c 20 32 30 31 31 2c 20 32 30 31 32 2c 20 32 30 2005,.2009,.2010,.2011,.2012,.20
0820 31 33 2c 20 32 30 31 34 2c 20 32 30 31 35 2c 20 32 30 31 36 2c 20 32 30 31 37 2c 20 32 30 32 30 13,.2014,.2015,.2016,.2017,.2020
0840 2c 20 32 30 32 31 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 0a 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c ,.2021.Free.Software.Foundation,
0860 20 49 6e 63 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 73 65 65 .Inc..This.is.free.software;.see
0880 20 74 68 65 20 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f .the.source.for.copying.conditio
08a0 6e 73 2e 20 20 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 0a 77 61 72 72 61 6e 74 79 3b 20 6e 6f 74 20 65 ns...There.is.NO.warranty;.not.e
08c0 76 65 6e 20 66 6f 72 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 20 6f 72 20 46 49 54 4e 45 ven.for.MERCHANTABILITY.or.FITNE
08e0 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 0a 0a 57 72 SS.FOR.A.PARTICULAR.PURPOSE...Wr
0900 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 42 72 65 6e 64 61 6e 20 4f 27 44 65 61 20 3c 62 6f 64 40 64 65 62 69 itten.by.Brendan.O'Dea.<bod@debi
0920 61 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 00 47 61 6d 65 73 00 49 4e 43 4c 55 44 45 20 46 49 4c 45 53 00 49 6e 63 an.org>..Games.INCLUDE.FILES.Inc
0940 6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 20 6d 61 6e 20 70 61 67 65 00 lude.file.for.help2man.man.page.
0960 4c 69 6e 65 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6f Lines.before.the.first.section.o
0980 72 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 77 68 69 63 68 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 60 5c 2d 27 20 r.pattern.which.begin.with.`\-'.
09a0 61 72 65 0a 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 61 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 41 6e 79 74 68 are.processed.as.options...Anyth
09c0 69 6e 67 20 65 6c 73 65 20 69 73 20 73 69 6c 65 6e 74 6c 79 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 61 6e 64 ing.else.is.silently.ignored.and
09e0 20 6d 61 79 20 62 65 0a 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2c 20 52 43 53 20 6b .may.be.used.for.comments,.RCS.k
0a00 65 79 77 6f 72 64 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 6c 69 6b 65 2e 0a 00 4e 41 4d 45 00 4f 50 54 49 eywords.and.the.like...NAME.OPTI
0a20 4f 4e 53 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 4f 74 68 65 72 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 70 ONS.Options.Other.sections.are.p
0a40 72 65 70 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 6c 6c 79 20 70 72 repended.to.the.automatically.pr
0a60 6f 64 75 63 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 72 0a 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 73 oduced.output.for.the.standard.s
0a80 65 63 74 69 6f 6e 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 62 6f 76 65 2c 20 6f 72 20 69 6e 63 6c 75 64 65 64 ections.given.above,.or.included
0aa0 20 61 74 0a 2e 49 20 6f 74 68 65 72 0a 28 61 62 6f 76 65 29 20 69 6e 20 74 68 65 20 6f 72 64 65 .at..I.other.(above).in.the.orde
0ac0 72 20 74 68 65 79 20 77 65 72 65 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 69 r.they.were.encountered.in.the.i
0ae0 6e 63 6c 75 64 65 20 66 69 6c 65 2e 0a 00 50 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 20 74 68 65 20 50 nclude.file...Patterns.use.the.P
0b00 65 72 6c 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 73 79 6e 74 61 78 20 61 6e erl.regular.expression.syntax.an
0b20 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 0a 74 68 65 0a 2e 49 52 20 69 20 2c d.may.be.followed.by.the..IR.i.,
0b40 0a 2e 49 20 73 0a 6f 72 0a 2e 49 20 6d 0a 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 28 73 65 65 0a 2e 42 52 ..I.s.or..I.m.modifiers.(see..BR
0b60 20 70 65 72 6c 72 65 20 28 31 29 29 2e 0a 00 50 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 .perlre.(1))...Placement.of.the.
0b80 74 65 78 74 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 62 65 20 65 text.within.the.section.may.be.e
0ba0 78 70 6c 69 63 69 74 6c 79 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 62 79 20 75 73 69 6e 67 0a 74 68 65 xplicitly.requested.by.using.the
0bc0 20 73 79 6e 74 61 78 0a 2e 52 49 20 5b 3c 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 5d 2c 0a 2e 52 49 20 5b 3d .syntax..RI.[<.section.],..RI.[=
0be0 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 5d 0a 6f 72 0a 2e 52 49 20 5b 3e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 5d 0a 74 .section.].or..RI.[>.section.].t
0c00 6f 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 74 65 78 74 20 62 65 66 6f o.place.the.additional.text.befo
0c20 72 65 2c 20 69 6e 20 70 6c 61 63 65 20 6f 66 2c 20 6f 72 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 64 65 re,.in.place.of,.or.after.the.de
0c40 66 61 75 6c 74 0a 6f 75 74 70 75 74 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 2e 0a 00 52 45 50 4f fault.output.respectively...REPO
0c60 52 54 49 4e 47 20 42 55 47 53 00 52 65 70 6f 72 74 20 2b 28 3f 3a 5b 5c 77 2d 5d 2b 20 2b 29 3f RTING.BUGS.Report.+(?:[\w-]+.+)?
0c80 62 75 67 73 7c 45 6d 61 69 6c 20 2b 62 75 67 20 2b 72 65 70 6f 72 74 73 20 2b 74 6f 00 53 45 45 bugs|Email.+bug.+reports.+to.SEE
0ca0 20 41 4c 53 4f 00 53 59 4e 4f 50 53 49 53 00 53 79 73 74 65 6d 20 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 .ALSO.SYNOPSIS.System.Administra
0cc0 74 69 6f 6e 20 55 74 69 6c 69 74 69 65 73 00 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 tion.Utilities.The.full.document
0ce0 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 0a 2e 42 20 25 73 0a 69 73 20 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 64 20 61 73 ation.for..B.%s.is.maintained.as
0d00 20 61 20 54 65 78 69 6e 66 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 0a 2e 42 20 69 6e .a.Texinfo.manual...If.the..B.in
0d20 66 6f 0a 61 6e 64 0a 2e 42 20 25 73 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 73 20 61 72 65 20 70 72 6f 70 65 72 fo.and..B.%s.programs.are.proper
0d40 6c 79 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 20 61 74 20 79 6f 75 72 20 73 69 74 65 2c 20 74 68 65 20 63 ly.installed.at.your.site,.the.c
0d60 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 2e 49 50 0a 2e 42 20 69 6e 66 6f 20 25 73 0a 2e 50 50 0a 73 68 6f 75 6c 64 ommand..IP..B.info.%s..PP.should
0d80 20 67 69 76 65 20 79 6f 75 20 61 63 63 65 73 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 .give.you.access.to.the.complete
0da0 20 6d 61 6e 75 61 6c 2e 0a 00 54 68 65 20 6c 61 74 65 73 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 .manual...The.latest.version.of.
0dc0 74 68 69 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 6f this.distribution.is.available.o
0de0 6e 2d 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 3a 00 54 68 65 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 n-line.from:.The.section.output.
0e00 6f 72 64 65 72 20 28 66 6f 72 20 74 68 6f 73 65 20 69 6e 63 6c 75 64 65 64 29 20 69 73 3a 00 54 order.(for.those.included).is:.T
0e20 68 69 73 20 2b 69 73 20 2b 66 72 65 65 20 2b 73 6f 66 74 77 61 72 65 00 54 72 79 20 60 2d 2d 6e his.+is.+free.+software.Try.`--n
0e40 6f 2d 64 69 73 63 61 72 64 2d 73 74 64 65 72 72 27 20 69 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 75 74 70 o-discard-stderr'.if.option.outp
0e60 75 74 73 20 74 6f 20 73 74 64 65 72 72 00 55 73 61 67 65 00 55 73 65 72 20 43 6f 6d 6d 61 6e 64 uts.to.stderr.Usage.User.Command
0e80 73 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 2b 62 79 00 60 25 73 27 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 73 20 61 20 6d s.Written.+by.`%s'.generates.a.m
0ea0 61 6e 20 70 61 67 65 20 6f 75 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 61 6e 64 20 60 2d 2d 76 an.page.out.of.`--help'.and.`--v
0ec0 65 72 73 69 6f 6e 27 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 0a 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 ersion'.output...Usage:.%s.[OPTI
0ee0 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 45 58 45 43 55 54 41 42 4c 45 0a 0a 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e 61 6d 65 3d 53 ON]....EXECUTABLE...-n,.--name=S
0f00 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 TRING.......description.for.the.
0f20 4e 41 4d 45 20 70 61 72 61 67 72 61 70 68 0a 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 63 74 69 6f 6e 3d 53 45 NAME.paragraph..-s,.--section=SE
0f40 43 54 49 4f 4e 20 20 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 66 6f 72 20 6d 61 6e 75 61 CTION...section.number.for.manua
0f60 6c 20 70 61 67 65 20 28 31 2c 20 36 2c 20 38 29 0a 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 6e 75 61 6c 3d 54 l.page.(1,.6,.8)..-m,.--manual=T
0f80 45 58 54 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 28 55 73 65 72 20 43 EXT.......name.of.manual.(User.C
0fa0 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 6f 75 72 63 65 3d 54 45 58 54 ommands,....)..-S,.--source=TEXT
0fc0 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 75 72 63 65 20 6f 66 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 28 46 53 46 2c 20 44 .......source.of.program.(FSF,.D
0fe0 65 62 69 61 6e 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 53 54 52 49 4e 47 ebian,....)..-L,.--locale=STRING
1000 20 20 20 20 20 73 65 6c 65 63 74 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 22 43 22 29 .....select.locale.(default."C")
1020 0a 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 6c 75 64 ..-i,.--include=FILE......includ
1040 65 20 6d 61 74 65 72 69 61 6c 20 66 72 6f 6d 20 60 46 49 4c 45 27 0a 20 2d 49 2c 20 2d 2d 6f 70 e.material.from.`FILE'..-I,.--op
1060 74 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 45 20 20 69 6e 63 6c 75 64 65 20 6d 61 74 65 72 69 61 6c t-include=FILE..include.material
1080 20 66 72 6f 6d 20 60 46 49 4c 45 27 20 69 66 20 69 74 20 65 78 69 73 74 73 0a 20 2d 6f 2c 20 2d .from.`FILE'.if.it.exists..-o,.-
10a0 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6e 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 -output=FILE.......send.output.t
10c0 6f 20 60 46 49 4c 45 27 0a 20 2d 70 2c 20 2d 2d 69 6e 66 6f 2d 70 61 67 65 3d 54 45 58 54 20 20 o.`FILE'..-p,.--info-page=TEXT..
10e0 20 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 54 65 78 69 6e 66 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 0a 20 2d 4e 2c 20 2d 2d ..name.of.Texinfo.manual..-N,.--
1100 6e 6f 2d 69 6e 66 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 70 6f 69 6e 74 no-info...........suppress.point
1120 65 72 20 74 6f 20 54 65 78 69 6e 66 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 0a 20 2d 6c 2c 20 2d 2d 6c 69 62 74 er.to.Texinfo.manual..-l,.--libt
1140 6f 6f 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 78 63 6c 75 64 65 20 74 68 65 20 60 6c 74 2d 27 20 ool...........exclude.the.`lt-'.
1160 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c from.the.program.name......--hel
1180 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 2c 20 p..............print.this.help,.
11a0 74 68 65 6e 20 65 78 69 74 0a 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 then.exit......--version........
11c0 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 2c 20 74 68 65 6e 20 65 78 ...print.version.number,.then.ex
11e0 69 74 0a 0a 45 58 45 43 55 54 41 42 4c 45 20 73 68 6f 75 6c 64 20 61 63 63 65 70 74 20 60 2d 2d it..EXECUTABLE.should.accept.`--
1200 68 65 6c 70 27 20 61 6e 64 20 60 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 6e help'.and.`--version'.options.an
1220 64 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 0a 73 74 64 6f 75 74 20 61 6c 74 68 6f d.produce.output.on.stdout.altho
1240 75 67 68 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 ugh.alternatives.may.be.specifie
1260 64 20 75 73 69 6e 67 3a 0a 0a 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 2d 6f 70 74 69 6f 6e 3d 53 54 52 d.using:...-h,.--help-option=STR
1280 49 4e 47 20 20 20 20 20 68 65 6c 70 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 73 74 72 69 6e 67 0a 20 2d 76 2c 20 ING.....help.option.string..-v,.
12a0 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e --version-option=STRING..version
12c0 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 73 74 72 69 6e 67 0a 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 2d 73 74 72 69 6e 67 .option.string..--version-string
12e0 3d 53 54 52 49 4e 47 20 20 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 74 72 69 6e 67 0a 20 2d 2d 6e =STRING......version.string..--n
1300 6f 2d 64 69 73 63 61 72 64 2d 73 74 64 65 72 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 63 6c 75 64 o-discard-stderr..........includ
1320 65 20 73 74 64 65 72 72 20 77 68 65 6e 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 75 74 e.stderr.when.parsing.option.out
1340 70 75 74 0a 0a 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 20 3c 62 75 67 2d 68 65 6c 70 32 6d 61 put..Report.bugs.to.<bug-help2ma
1360 6e 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 20 5c 2d 20 67 65 6e 65 72 61 74 n@gnu.org>...help2man.\-.generat
1380 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 00 6f 72 00 6f 74 68 65 72 00 e.a.simple.manual.page.or.other.
13a0 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 2d 31 2e 34 Project-Id-Version:.help2man-1.4
13c0 36 2e 36 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 42 72 65 6e 64 61 6.6.Report-Msgid-Bugs-To:.Brenda
13e0 6e 20 4f 27 44 65 61 20 3c 62 75 67 2d 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 0a 50 n.O'Dea.<bug-help2man@gnu.org>.P
1400 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 31 2d 30 31 2d 31 39 20 32 32 3a 35 O-Revision-Date:.2021-01-19.22:5
1420 37 2b 31 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 6f 65 20 48 61 6e 73 7+1100.Last-Translator:.Joe.Hans
1440 65 6e 20 3c 6a 6f 65 64 61 6c 74 6f 6e 32 40 79 61 68 6f 6f 2e 64 6b 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 en.<joedalton2@yahoo.dk>.Languag
1460 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 61 6e 69 73 68 20 3c 64 61 6e 73 6b 40 64 61 6e 73 6b 2d 67 72 75 70 e-Team:.Danish.<dansk@dansk-grup
1480 70 65 6e 2e 64 6b 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 64 61 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f pen.dk>.Language:.da.MIME-Versio
14a0 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b n:.1.0.Content-Type:.text/plain;
14c0 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d .charset=UTF-8.Content-Transfer-
14e0 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 25 42 20 25 59 00 25 73 20 5c 2d 20 6d 61 6e 75 Encoding:.8bit..%B.%Y.%s.\-.manu
1500 61 6c 73 69 64 65 20 66 6f 72 20 25 73 20 25 73 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 alside.for.%s.%s.%s:.kan.ikke.op
1520 72 65 74 74 65 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 64 68 65 rette.%s.(%s).%s:.kan.ikke.indhe
1540 6e 74 65 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 72 61 20 25 73 25 73 00 nte...%s...information.fra.%s%s.
1560 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 c3 a5 62 6e 65 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 28 25 73 29 00 25 %s:.kan.ikke...bne...%s...(%s).%
1580 73 3a 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 75 6e 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 28 25 73 29 00 25 73 3a 20 66 s:.kan.ikke.unlink.%s.(%s).%s:.f
15a0 65 6a 6c 20 75 6e 64 65 72 20 73 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 25 73 20 28 25 73 29 00 ejl.under.skrivning.til.%s.(%s).
15c0 25 73 3a 20 69 6e 67 65 6e 20 67 79 6c 64 69 67 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 75 6e %s:.ingen.gyldig.information.fun
15e0 64 65 74 20 69 20 c2 bb 25 73 c2 ab 00 46 4f 52 46 41 54 54 45 52 00 54 49 4c 47 c3 86 4e 47 45 det.i...%s...FORFATTER.TILG..NGE
1600 4c 49 47 48 45 44 00 59 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 6d 61 74 65 72 69 61 6c 65 20 6b 61 6e 20 LIGHED.Yderligere.materiale.kan.
1620 69 6e 6b 6c 75 64 65 72 65 73 20 69 20 64 65 20 6f 70 72 65 74 74 65 64 65 20 75 64 64 61 74 61 inkluderes.i.de.oprettede.uddata
1640 20 6d 65 64 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 0a 6f 67 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 6f 70 .med..B.\-\-include.og..B.\-\-op
1660 74 5c 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 0a 74 69 6c 76 61 6c 67 65 6e 65 2e 20 46 6f 72 6d 61 74 65 74 20 t\-include.tilvalgene..Formatet.
1680 65 72 20 73 69 6d 70 65 6c 74 3a 0a 0a 20 20 20 20 5b 61 66 73 6e 69 74 5d 0a 20 20 20 20 74 65 er.simpelt:......[afsnit].....te
16a0 6b 73 74 0a 0a 20 20 20 20 2f 6d c3 b8 6e 73 74 65 72 2f 0a 20 20 20 20 74 65 6b 73 74 0a 00 41 kst....../m..nster/.....tekst..A
16c0 6c 6c 65 0a 2e 42 20 5b 4e 41 56 4e 5d 0a 65 6c 6c 65 72 0a 2e 42 20 5b 53 59 4e 4f 50 53 49 53 lle..B.[NAVN].eller..B.[SYNOPSIS
16e0 5d 0a 61 66 73 6e 69 74 20 64 65 72 20 66 72 65 6d 67 c3 a5 72 20 61 66 20 69 6e 6b 6c 75 64 65 ].afsnit.der.fremg..r.af.inklude
1700 72 69 6e 67 73 66 69 6c 65 6e 20 76 69 6c 20 65 72 73 74 61 74 74 65 2c 20 68 76 61 64 20 64 65 ringsfilen.vil.erstatte,.hvad.de
1720 72 20 65 6c 6c 65 72 73 0a 76 69 6c 6c 65 20 62 6c 69 76 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 r.ellers.ville.blive.automatisk.
1740 6f 70 72 65 74 74 65 74 20 28 73 65 6c 76 6f 6d 20 64 75 20 73 74 61 64 69 67 20 6b 61 6e 20 6f oprettet.(selvom.du.stadig.kan.o
1760 76 65 72 73 6b 72 69 76 65 20 64 65 74 74 65 0a 6d 65 64 0a 2e 42 20 5c 2d 5c 2d 6e 61 6d 65 0a verskrive.dette.med..B.\-\-name.
1780 68 76 69 73 20 c3 b8 6e 73 6b 65 74 29 2e 0a 00 42 6c 6f 6b 6b 65 20 6d 65 64 20 6f 72 64 72 65 hvis...nsket)...Blokke.med.ordre
17a0 74 20 2a 72 6f 66 66 2d 74 65 6b 73 74 20 69 6e 64 73 c3 a6 74 74 65 74 20 69 20 72 65 73 75 6c t.*roff-tekst.inds..ttet.i.resul
17c0 74 61 74 65 74 20 65 6e 74 65 6e 20 69 20 62 65 67 79 6e 64 65 6c 73 65 6e 0a 61 66 20 64 65 74 tatet.enten.i.begyndelsen.af.det
17e0 20 61 6e 67 69 76 6e 65 0a 2e 42 49 20 5b 20 61 66 73 6e 69 74 20 5d 0a 28 76 65 72 73 61 6c 66 .angivne..BI.[.afsnit.].(versalf
1800 c3 b8 6c 73 6f 6d 29 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 65 66 74 65 72 20 65 6e 20 70 61 72 61 67 72 61 66 ..lsom),.eller.efter.en.paragraf
1820 20 64 65 72 20 6d 61 74 63 68 65 72 0a 2e 42 49 20 2f 20 6d c3 b8 6e 73 74 65 72 20 2f 5c 66 52 .der.matcher..BI./.m..nster./\fR
1840 2e 0a 00 4f 50 48 41 56 53 52 45 54 00 42 45 53 4b 52 49 56 45 4c 53 45 00 4d 49 4c 4a c3 98 00 ...OPHAVSRET.BESKRIVELSE.MILJ...
1860 45 4b 53 45 4d 50 4c 45 52 00 4d 69 6c 6a c3 b8 00 45 6b 73 65 6d 70 6c 65 72 00 46 49 4c 45 52 EKSEMPLER.Milj...Eksempler.FILER
1880 00 46 69 6c 65 72 00 47 4e 55 20 25 73 20 25 73 0a 0a 4f 70 68 61 76 73 72 65 74 20 31 39 39 37 .Filer.GNU.%s.%s..Ophavsret.1997
18a0 2c 20 31 39 39 38 2c 20 31 39 39 39 2c 20 32 30 30 30 2c 20 32 30 30 31 2c 20 32 30 30 32 2c 20 ,.1998,.1999,.2000,.2001,.2002,.
18c0 32 30 30 33 2c 20 32 30 30 34 2c 20 32 30 30 35 2c 20 32 30 30 39 2c 20 32 30 31 30 2c 0a 32 30 2003,.2004,.2005,.2009,.2010,.20
18e0 31 31 2c 20 32 30 31 32 2c 20 32 30 31 33 2c 20 32 30 31 34 2c 20 32 30 31 35 2c 20 32 30 31 36 11,.2012,.2013,.2014,.2015,.2016
1900 2c 20 32 30 31 37 2c 20 32 30 32 30 2c 20 32 30 32 31 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 ,.2017,.2020,.2021.Free.Software
1920 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 44 65 74 74 65 20 65 72 20 65 74 20 66 72 .Foundation,.Inc..Dette.er.et.fr
1940 69 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 3b 20 73 65 20 6b 69 6c 64 65 6b 6f 64 65 6e 20 66 6f 72 20 6b 6f it.program;.se.kildekoden.for.ko
1960 70 69 65 72 69 6e 67 73 62 65 74 69 6e 67 65 6c 73 65 72 2e 20 44 65 72 20 67 69 76 65 73 20 49 pieringsbetingelser..Der.gives.I
1980 4e 47 45 4e 0a 67 61 72 61 6e 74 69 3b 20 65 6e 64 20 69 6b 6b 65 20 66 6f 72 20 53 41 4c 47 42 NGEN.garanti;.end.ikke.for.SALGB
19a0 41 52 48 45 44 20 65 6c 6c 65 72 20 45 47 4e 45 54 48 45 44 20 46 4f 52 20 45 54 20 42 45 53 54 ARHED.eller.EGNETHED.FOR.ET.BEST
19c0 45 4d 54 20 46 4f 52 4d c3 85 4c 2e 0a 0a 53 6b 72 65 76 65 74 20 61 66 20 42 72 65 6e 64 61 6e EMT.FORM..L...Skrevet.af.Brendan
19e0 20 4f 27 44 65 61 20 3c 62 6f 64 40 64 65 62 69 61 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 00 53 70 69 6c 00 49 4e .O'Dea.<bod@debian.org>..Spil.IN
1a00 4b 4c 55 44 45 52 49 4e 47 53 46 49 4c 45 52 00 49 6e 6b 6c 75 64 65 72 20 66 69 6c 20 66 6f 72 KLUDERINGSFILER.Inkluder.fil.for
1a20 20 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 2d 6d 61 6e 75 61 6c 73 69 64 65 00 4c 69 6e 6a 65 72 20 66 c3 b8 72 .help2man-manualside.Linjer.f..r
1a40 20 64 65 74 20 66 c3 b8 72 73 74 65 20 61 66 73 6e 69 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6d c3 b8 6e 73 74 .det.f..rste.afsnit.eller.m..nst
1a60 65 72 2c 20 73 6f 6d 20 62 65 67 79 6e 64 65 72 20 6d 65 64 20 c2 bb 5c 2d c2 ab 0a 62 65 68 61 er,.som.begynder.med...\-...beha
1a80 6e 64 6c 65 73 20 73 6f 6d 20 74 69 6c 76 61 6c 67 2e 20 41 6c 74 20 61 6e 64 65 74 20 69 67 6e ndles.som.tilvalg..Alt.andet.ign
1aa0 6f 72 65 72 65 73 20 69 20 73 74 69 6c 68 65 64 20 6f 67 20 6b 61 6e 20 62 72 75 67 65 73 20 66 oreres.i.stilhed.og.kan.bruges.f
1ac0 6f 72 0a 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 72 2c 20 52 43 53 2d 6e c3 b8 67 6c 65 6f 72 64 20 6f 67 or.kommentarer,.RCS-n..gleord.og
1ae0 20 6c 69 67 6e 65 6e 64 65 2e 0a 00 4e 41 56 4e 00 54 49 4c 56 41 4c 47 00 54 69 6c 76 61 6c 67 .lignende...NAVN.TILVALG.Tilvalg
1b00 00 41 6e 64 72 65 20 61 66 73 6e 69 74 20 65 72 20 66 6f 72 61 6e 73 74 69 6c 6c 65 74 20 74 69 .Andre.afsnit.er.foranstillet.ti
1b20 6c 20 64 65 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 66 72 65 6d 73 74 69 6c 6c 65 64 65 20 66 6f l.det.automatisk.fremstillede.fo
1b40 72 0a 73 74 61 6e 64 61 72 64 61 66 73 6e 69 74 74 65 6e 65 20 61 6e 67 69 76 65 74 20 6f 76 65 r.standardafsnittene.angivet.ove
1b60 6e 66 6f 72 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 69 6e 6b 6c 75 64 65 72 65 74 20 69 0a 2e 49 20 61 6e 64 65 nfor,.eller.inkluderet.i..I.ande
1b80 74 0a 28 6f 76 65 72 29 20 69 20 72 c3 a6 6b 6b 65 66 c3 b8 6c 67 65 6e 20 64 65 20 62 6c 65 76 t.(over).i.r..kkef..lgen.de.blev
1ba0 20 6d c3 b8 64 74 20 69 20 69 6e 6b 6c 75 64 65 72 69 6e 67 73 66 69 6c 65 6e 2e 0a 00 4d c3 b8 .m..dt.i.inkluderingsfilen...M..
1bc0 6e 73 74 72 65 20 62 72 75 67 65 72 20 50 65 72 6c 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 75 64 74 72 79 nstre.bruger.Perls.normale.udtry
1be0 6b 73 73 79 6e 74 61 6b 73 20 6f 67 20 6b 61 6e 20 66 c3 b8 6c 67 65 73 20 61 66 0a 2e 49 52 20 kssyntaks.og.kan.f..lges.af..IR.
1c00 69 20 2c 0a 2e 49 20 73 0a 65 6c 6c 65 72 0a 2e 49 20 6d 0a 6d 6f 64 69 66 69 6b 61 74 69 6f 6e i.,..I.s.eller..I.m.modifikation
1c20 65 72 20 28 73 65 0a 2e 42 52 20 70 65 72 6c 72 65 20 28 31 29 29 2e 0a 00 50 6c 61 63 65 72 69 er.(se..BR.perlre.(1))...Placeri
1c40 6e 67 20 61 66 20 74 65 6b 73 74 20 69 6e 64 65 6e 20 69 20 61 66 73 6e 69 74 74 65 74 20 6b 61 ng.af.tekst.inden.i.afsnittet.ka
1c60 6e 20 65 6b 73 70 6c 69 63 69 74 20 62 6c 69 76 65 20 65 66 74 65 72 73 70 75 72 67 74 20 76 65 n.eksplicit.blive.efterspurgt.ve
1c80 64 20 61 74 0a 62 72 75 67 65 20 73 79 6e 74 61 6b 73 65 6e 0a 2e 52 49 20 5b 3c 20 61 66 73 6e d.at.bruge.syntaksen..RI.[<.afsn
1ca0 69 74 20 5d 2c 0a 2e 52 49 20 5b 3d 20 61 66 73 6e 69 74 20 5d 0a 65 6c 6c 65 72 0a 2e 52 49 20 it.],..RI.[=.afsnit.].eller..RI.
1cc0 5b 3e 20 61 66 73 6e 69 74 20 5d 0a 74 69 6c 20 61 74 20 65 72 73 74 61 74 74 65 20 64 65 6e 20 [>.afsnit.].til.at.erstatte.den.
1ce0 65 6b 73 74 72 61 20 74 65 6b 73 74 20 66 c3 b8 72 2c 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 2c ekstra.tekst.f..r,.i.stedet.for,
1d00 20 65 6c 6c 65 72 20 65 66 74 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 75 64 64 61 74 61 0a 72 65 73 70 .eller.efter.standarduddata.resp
1d20 65 6b 74 69 76 74 2e 0a 00 46 45 4a 4c 52 41 50 50 4f 52 54 45 52 00 66 65 6a 6c 72 61 70 70 6f ektivt...FEJLRAPPORTER.fejlrappo
1d40 72 74 7c 72 61 70 70 6f 72 74 7c 66 65 6a 6c 6d 65 64 64 65 6c 65 6c 73 65 7c 66 65 6a 6c 6d 65 rt|rapport|fejlmeddelelse|fejlme
1d60 6c 64 69 6e 67 00 53 45 20 4f 47 53 c3 85 00 53 59 4e 4f 50 53 49 53 00 52 65 64 73 6b 61 62 65 lding.SE.OGS...SYNOPSIS.Redskabe
1d80 72 20 66 6f 72 20 73 79 73 74 65 6d 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 00 44 65 6e 20 66 r.for.systemadministration.Den.f
1da0 75 6c 64 65 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 0a 2e 42 20 25 73 0a 76 65 64 ulde.dokumentation.for..B.%s.ved
1dc0 6c 69 67 65 68 6f 6c 64 65 73 20 73 6f 6d 20 54 65 78 69 6e 66 6f 2d 6d 61 6e 75 61 6c 2e 20 48 ligeholdes.som.Texinfo-manual..H
1de0 76 69 73 0a 2e 42 20 69 6e 66 6f 0a 6f 67 0a 2e 42 20 25 73 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 72 6e vis..B.info.og..B.%s.programmern
1e00 65 20 65 72 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 65 74 20 70 c3 a5 20 64 69 6e e.er.korrekt.installeret.p...din
1e20 20 73 69 64 65 2c 20 62 c3 b8 72 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 6e 0a 2e 49 50 0a 2e 42 20 69 6e .side,.b..r.kommandoen..IP..B.in
1e40 66 6f 20 25 73 0a 2e 50 50 0a 67 69 76 65 20 64 69 67 20 61 64 67 61 6e 67 20 74 69 6c 20 68 65 fo.%s..PP.give.dig.adgang.til.he
1e60 6c 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 6e 2e 0a 00 44 65 6e 20 73 65 6e 65 73 74 65 20 76 65 72 73 69 6f le.manualen...Den.seneste.versio
1e80 6e 20 61 66 20 64 65 6e 6e 65 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 20 65 72 20 74 69 6c 67 c3 n.af.denne.distribution.er.tilg.
1ea0 a6 6e 67 65 6c 69 67 20 70 c3 a5 20 6e 65 74 74 65 74 20 66 72 61 3a 00 52 c3 a6 6b 6b 65 66 c3 .ngelig.p...nettet.fra:.R..kkef.
1ec0 b8 6c 67 65 6e 20 66 6f 72 20 61 66 73 6e 69 74 20 28 66 6f 72 20 64 65 6d 20 69 6e 6b 6c 75 64 .lgen.for.afsnit.(for.dem.inklud
1ee0 65 72 65 74 29 20 65 72 3a 00 44 65 74 74 65 20 2b 65 72 20 2b 66 72 69 65 20 2b 70 72 6f 67 72 eret).er:.Dette.+er.+frie.+progr
1f00 61 6d 6d 65 72 00 50 72 c3 b8 76 20 c2 bb 2d 2d 6e 6f 2d 64 69 73 63 61 72 64 2d 73 74 64 65 72 ammer.Pr..v...--no-discard-stder
1f20 72 c2 ab 20 68 76 69 73 20 74 69 6c 76 61 6c 67 65 74 20 73 65 6e 64 65 73 20 74 69 6c 20 73 74 r...hvis.tilvalget.sendes.til.st
1f40 61 6e 64 61 72 64 66 65 6a 6c 00 42 72 75 67 00 42 72 75 67 65 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 andardfejl.Brug.Brugerkommandoer
1f60 00 53 6b 72 65 76 65 74 20 2b 61 66 00 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6f 70 72 65 74 74 65 72 20 65 6e 20 .Skrevet.+af...%s...opretter.en.
1f80 6d 61 6e 75 61 6c 73 69 64 65 20 66 72 61 20 c2 bb 2d 2d 68 65 6c 70 c2 ab 20 6f 67 20 c2 bb 2d manualside.fra...--help...og...-
1fa0 2d 76 65 72 73 69 6f 6e c2 ab 2e 0a 0a 42 72 75 67 3a 20 25 73 20 5b 54 49 4c 56 41 4c 47 5d 2e -version.....Brug:.%s.[TILVALG].
1fc0 2e 2e 20 4b c3 98 52 42 41 52 0a 0a 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 6e 61 6d 65 3d 53 54 52 45 4e 47 20 20 ...K..RBAR...-n,.--name=STRENG..
1fe0 20 20 20 20 62 65 73 6b 72 69 76 65 6c 73 65 20 66 6f 72 20 4e 41 56 4e 2d 70 61 72 61 67 72 61 ....beskrivelse.for.NAVN-paragra
2000 66 66 65 6e 0a 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 63 74 69 6f 6e 3d 53 45 4b 54 49 4f 4e 20 20 73 65 6b ffen..-s,.--section=SEKTION..sek
2020 74 69 6f 6e 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 73 69 64 65 6e 20 28 31 2c 20 tionsnummer.for.manualsiden.(1,.
2040 36 2c 20 38 29 0a 20 2d 6d 2c 20 2d 2d 6d 61 6e 75 61 6c 3d 54 45 4b 53 54 20 20 20 20 20 6e 61 6,.8)..-m,.--manual=TEKST.....na
2060 76 6e 20 70 c3 a5 20 6d 61 6e 75 61 6c 73 69 64 65 20 28 62 72 75 67 65 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 vn.p...manualside.(brugerkommand
2080 6f 65 72 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 53 2c 20 2d 2d 73 6f 75 72 63 65 3d 54 45 4b 53 54 20 20 20 oer,....)..-S,.--source=TEKST...
20a0 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 74 73 20 6f 70 72 69 6e 64 65 6c 73 65 20 28 46 53 46 2c 20 44 ..programmets.oprindelse.(FSF,.D
20c0 65 62 69 61 6e 2c 20 2e 2e 2e 29 0a 20 2d 4c 2c 20 2d 2d 6c 6f 63 61 6c 65 3d 53 54 52 45 4e 47 ebian,....)..-L,.--locale=STRENG
20e0 20 20 20 20 56 c3 a6 6c 67 20 73 70 72 6f 67 20 28 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 c2 bb 43 c2 ab 29 ....V..lg.sprog.(standard...C..)
2100 0a 20 2d 69 2c 20 2d 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 69 6e 6b 6c 75 64 65 ..-i,.--include=FIL......inklude
2120 72 20 6d 61 74 65 72 69 61 6c 65 20 66 72 61 20 c2 bb 46 49 4c c2 ab 0a 20 2d 49 2c 20 2d 2d 6f r.materiale.fra...FIL....-I,.--o
2140 70 74 2d 69 6e 63 6c 75 64 65 3d 46 49 4c 20 20 69 6e 6b 6c 75 64 65 72 20 6d 61 74 65 72 69 61 pt-include=FIL..inkluder.materia
2160 6c 65 20 66 72 61 20 c2 bb 46 49 4c c2 ab 2c 20 68 76 69 73 20 64 65 6e 20 66 69 6e 64 65 73 0a le.fra...FIL..,.hvis.den.findes.
2180 20 2d 6f 2c 20 2d 2d 6f 75 74 70 75 74 3d 46 49 4c 20 20 20 20 20 20 20 73 65 6e 64 20 72 65 73 .-o,.--output=FIL.......send.res
21a0 75 6c 74 61 74 20 74 69 6c 20 c2 bb 46 49 4c c2 ab 0a 20 2d 70 2c 20 2d 2d 69 6e 66 6f 2d 70 61 ultat.til...FIL....-p,.--info-pa
21c0 67 65 3d 54 45 4b 53 54 20 20 54 65 78 69 6e 66 6f 2d 6d 61 6e 75 61 6c 65 6e 73 20 6e 61 76 6e ge=TEKST..Texinfo-manualens.navn
21e0 0a 20 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 6e 66 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 64 65 6c 61 64 20 ..-N,.--no-info..........Udelad.
2200 68 65 6e 76 69 73 6e 69 6e 67 20 74 69 6c 20 54 65 78 69 6e 66 6f 2d 6d 61 6e 75 61 6c 0a 20 20 henvisning.til.Texinfo-manual...
2220 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 73 6b 72 69 76 20 64 65 ...--help.............udskriv.de
2240 6e 6e 65 20 68 6a c3 a6 6c 70 65 62 65 73 6b 65 64 20 6f 67 20 61 66 73 6c 75 74 0a 20 20 20 20 nne.hj..lpebesked.og.afslut.....
2260 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 64 73 6b 72 69 76 20 76 65 72 73 .--version..........udskriv.vers
2280 69 6f 6e 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 6f 67 20 61 66 73 6c 75 74 0a 0a 4b c3 98 52 42 41 52 20 73 6b ionsnummer.og.afslut..K..RBAR.sk
22a0 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 74 c3 b8 74 74 65 20 74 69 6c 76 61 6c 67 65 6e 65 20 c2 bb 2d 2d 68 al.underst..tte.tilvalgene...--h
22c0 65 6c 70 c2 ab 20 6f 67 20 c2 bb 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e c2 ab 20 6f 67 20 73 65 6e 64 65 20 elp...og...--version...og.sende.
22e0 64 65 72 65 73 0a 72 65 73 75 6c 74 61 74 20 74 69 6c 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 75 64 2c 20 64 deres.resultat.til.standardud,.d
2300 6f 67 20 6b 61 6e 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 72 20 61 6e 67 69 76 65 73 20 76 69 61 3a og.kan.alternativer.angives.via:
2320 0a 0a 20 2d 68 2c 20 2d 2d 68 65 6c 70 2d 6f 70 74 69 6f 6e 3d 53 54 52 45 4e 47 20 20 20 20 20 ...-h,.--help-option=STRENG.....
2340 68 6a c3 a6 6c 70 65 74 69 6c 76 61 6c 67 73 73 74 72 65 6e 67 0a 20 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 hj..lpetilvalgsstreng..-v,.--ver
2360 73 69 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 3d 53 54 52 45 4e 47 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 74 69 6c 76 sion-option=STRENG..versionstilv
2380 61 6c 67 73 73 74 72 65 6e 67 0a 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 2d 73 74 72 69 6e 67 3d 53 54 52 algsstreng..--version-string=STR
23a0 45 4e 47 20 20 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 74 72 65 6e 67 0a 20 2d 2d 6e 6f 2d 64 69 73 ENG......versionstreng..--no-dis
23c0 63 61 72 64 2d 73 74 64 65 72 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 6b 6c 75 64 65 72 20 73 74 card-stderr..........inkluder.st
23e0 64 65 72 72 20 6e c3 a5 72 20 74 69 6c 76 61 6c 67 73 75 64 64 61 74 61 20 66 6f 72 74 6f 6c 6b derr.n..r.tilvalgsuddata.fortolk
2400 65 73 0a 0a 52 61 70 70 6f 72 74 65 72 20 66 65 6a 6c 20 74 69 6c 20 3c 62 75 67 2d 68 65 6c 70 es..Rapporter.fejl.til.<bug-help
2420 32 6d 61 6e 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 68 65 6c 70 32 6d 61 6e 20 5c 2d 20 6f 70 72 65 2man@gnu.org>...help2man.\-.opre
2440 74 20 65 6e 20 73 69 6d 70 65 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 73 69 64 65 00 65 6c 6c 65 72 00 61 6e 64 t.en.simpel.manualside.eller.and
2460 65 74 00 et.