diff options
Diffstat (limited to 'src/translator_ru.h')
| -rw-r--r-- | src/translator_ru.h | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/translator_ru.h b/src/translator_ru.h index 07aa63b..54174d7 100644 --- a/src/translator_ru.h +++ b/src/translator_ru.h @@ -2,7 +2,7 @@ * * * - * Copyright (C) 1997-2013 by Dimitri van Heesch. + * Copyright (C) 1997-2014 by Dimitri van Heesch. * * Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its * documentation under the terms of the GNU General Public License is hereby @@ -532,7 +532,7 @@ class TranslatorRussian : public Translator * related classes */ virtual QCString trRelatedFunctionDocumentation() - { return "Документация по друзьям класса и функциям, отноносящимся" + { return "Документация по друзьям класса и функциям, относящимся" " к классу"; } ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// @@ -1678,7 +1678,7 @@ class TranslatorRussian : public Translator case ClassDef::Union: result+="объединению"; break; case ClassDef::Interface: result+="интерфейсу"; break; case ClassDef::Protocol: result+="протоколу"; break; - case ClassDef::Category: result+="кетегории"; break; + case ClassDef::Category: result+="категории"; break; case ClassDef::Exception: result+="исключению"; break; default: break; } @@ -1954,7 +1954,7 @@ class TranslatorRussian : public Translator { // single is true implies a single file QCString result=(QCString)"Документация для этого сервиса " - "сгенерированна из следующего файл"; + "сгенерирована из следующего файл"; if (single) result+="а:"; else result+="ов:"; return result; } @@ -1963,7 +1963,7 @@ class TranslatorRussian : public Translator { // single is true implies a single file QCString result=(QCString)"Документация по этому одиночке " - "сгенерированна из следующего файл"; + "сгенерирована из следующего файл"; if (single) result+="а:"; else result+="ов:"; return result; } |