diff options
Diffstat (limited to 'src/translator_ro.h')
| -rw-r--r-- | src/translator_ro.h | 75 |
1 files changed, 32 insertions, 43 deletions
diff --git a/src/translator_ro.h b/src/translator_ro.h index 6536009..011bc29 100644 --- a/src/translator_ro.h +++ b/src/translator_ro.h @@ -78,6 +78,10 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 { return "ro"; } + virtual QCString getLanguageString() + { + return "0x418 Romanian"; + } // --- Language translation methods ------------------- @@ -144,7 +148,7 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 */ virtual QCString trGeneratedAutomatically(const QCString &s) { QCString result="Generat automat de Doxygen"; - if (!s.isEmpty()) result+=(QCString)" pentru "+s; + if (!s.isEmpty()) result+=" pentru "+s; result+=" din codul sursă."; return result; } @@ -402,6 +406,10 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 { return "Documentaţia Structurilor de Date"; } + else if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_VHDL)) + { + return trDesignUnitDocumentation(); + } else { return "Documentaţia Claselor"; @@ -421,12 +429,6 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 virtual QCString trExampleDocumentation() { return "Documentaţia Exemplelor"; } - /*! This is used in LaTeX as the title of the chapter containing - * the documentation of all related pages. - */ - virtual QCString trPageDocumentation() - { return "Documentaţii înrudite"; } - /*! This is used in LaTeX as the title of the document */ virtual QCString trReferenceManual() { return "Manual de utilizare"; } @@ -518,22 +520,18 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 */ virtual QCString trGeneratedAt(const QCString &date,const QCString &projName) { - QCString result=(QCString)"Generat "+date; - if (!projName.isEmpty()) result+=(QCString)" pentru "+projName; - result+=(QCString)" de către"; + QCString result="Generat "+date; + if (!projName.isEmpty()) result+=" pentru "+projName; + result+=" de către"; return result; } /*! this text is put before a class diagram */ virtual QCString trClassDiagram(const QCString &clName) { - return (QCString)"Diagrama de relaţii pentru "+clName; + return "Diagrama de relaţii pentru "+clName; } - /*! this text is generated when the \\internal command is used. */ - virtual QCString trForInternalUseOnly() - { return "Doar pentru uz intern."; } - /*! this text is generated when the \\warning command is used. */ virtual QCString trWarning() { return "Atenţie"; } @@ -620,7 +618,7 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 default: break; } if (isTemplate) result+=" (Template) "; - result+=(QCString)clName; + result+=clName; return result; } @@ -770,7 +768,7 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 bool single) { // here s is one of " Class", " Struct" or " Union" // single is true implies a single file - QCString result=(QCString)"Documentaţia pentru această "; + QCString result="Documentaţia pentru această "; switch(compType) { case ClassDef::Class: result+="clasă"; break; @@ -835,12 +833,12 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 /*! this text is put before a collaboration diagram */ virtual QCString trCollaborationDiagram(const QCString &clName) { - return (QCString)"Diagrama de relaţii pentru "+clName+":"; + return "Diagrama de relaţii pentru "+clName+":"; } /*! this text is put before an include dependency graph */ virtual QCString trInclDepGraph(const QCString &fName) { - return (QCString)"Graful dependenţelor prin incluziune pentru "+fName+":"; + return "Graful dependenţelor prin incluziune pentru "+fName+":"; } /*! header that is put before the list of constructor/destructors. */ virtual QCString trConstructorDocumentation() @@ -1117,12 +1115,7 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 /*! Used as the title of a Java package */ virtual QCString trPackage(const QCString &name) { - return (QCString)"Pachet "+name; - } - /*! Title of the package index page */ - virtual QCString trPackageList() - { - return "Lista Pachetelor"; + return "Pachet "+name; } /*! The description of the package index page */ virtual QCString trPackageListDescription() @@ -1379,14 +1372,18 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 /*! Used as a heading for a list of Java class functions with package * scope. */ - virtual QCString trPackageMembers() + virtual QCString trPackageFunctions() { return "Funcţii în pachet"; } + virtual QCString trPackageMembers() + { + return "Membrii în pachet"; + } /*! Used as a heading for a list of static Java class functions with * package scope. */ - virtual QCString trStaticPackageMembers() + virtual QCString trStaticPackageFunctions() { return "Funcţii statice în pachet"; } @@ -1498,14 +1495,6 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 virtual QCString trDirectories() { return "Directoare"; } - /*! This returns a sentences that introduces the directory hierarchy. - * and the fact that it is sorted alphabetically per level - */ - virtual QCString trDirDescription() - { return "Această ierarhie de directoare este sortată în general, " - "dar nu complet, în ordine alfabetică:"; - } - /*! This returns the title of a directory page. The name of the * directory is passed via \a dirName. */ @@ -1656,7 +1645,7 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 default: break; } if (isTemplate) result+="(Template) "; - result+=(QCString)clName; + result+=clName; return result; } /*! used as the title of the HTML page of a module (Fortran) */ @@ -1712,7 +1701,7 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 bool single) { // here s is one of " Module", " Struct" or " Union" // single is true implies a single file - QCString result=(QCString)"Documentaţia "; + QCString result="Documentaţia "; switch(compType) { case ClassDef::Class: result+="modulului"; break; @@ -1801,7 +1790,7 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 */ virtual QCString trFileIn(const QCString &name) { - return (QCString)"Fișierul din "+name; + return "Fișierul din "+name; } /*! when clicking a directory dependency label, a page with a @@ -1810,7 +1799,7 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 */ virtual QCString trIncludesFileIn(const QCString &name) { - return (QCString)"Include fișierul din "+name; + return "Include fișierul din "+name; } /** Compiles a date string. @@ -1977,14 +1966,14 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 /** UNO IDL service page title */ virtual QCString trServiceReference(const QCString &sName) { - QCString result=(QCString)sName; + QCString result=sName; result+=" Referință Serviciu"; return result; } /** UNO IDL singleton page title */ virtual QCString trSingletonReference(const QCString &sName) { - QCString result=(QCString)sName; + QCString result=sName; result+=" Referință Singleton"; return result; } @@ -1992,7 +1981,7 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 virtual QCString trServiceGeneratedFromFiles(bool single) { // single is true implies a single file - QCString result=(QCString)"Documentația pentru acest serviciu " + QCString result="Documentația pentru acest serviciu " "a fost generată din "; if (single) result += "următorul fișier:"; @@ -2004,7 +1993,7 @@ class TranslatorRomanian : public TranslatorAdapter_1_8_15 virtual QCString trSingletonGeneratedFromFiles(bool single) { // single is true implies a single file - QCString result=(QCString)"Documentația pentru acest singleton " + QCString result="Documentația pentru acest singleton " "a fost generată din "; if (single) result += "următorul fișier:"; |