diff options
Diffstat (limited to 'src/translator_hr.h')
| -rw-r--r-- | src/translator_hr.h | 73 |
1 files changed, 35 insertions, 38 deletions
diff --git a/src/translator_hr.h b/src/translator_hr.h index 9f9f841..1329f1c 100644 --- a/src/translator_hr.h +++ b/src/translator_hr.h @@ -94,6 +94,10 @@ class TranslatorCroatian : public TranslatorAdapter_1_8_2 { return "\\usepackage[croatian]{babel}\n"; } QCString trISOLang() { return "hr"; } + virtual QCString getLanguageString() + { + return "0x41A Croatian"; + } QCString trRelatedFunctions() { return "Povezane funkcije"; } QCString trRelatedSubscript() @@ -120,7 +124,7 @@ class TranslatorCroatian : public TranslatorAdapter_1_8_2 { return ", uključujući naslijeđene članove."; } QCString trGeneratedAutomatically(const QCString &s) { QCString result="napravljeno automatski Doxygen-om"; - if (!s.isEmpty()) result+=(QCString)" za "+s; + if (!s.isEmpty()) result+=" za "+s; result+=" iz programskog koda."; return result; } @@ -234,30 +238,32 @@ class TranslatorCroatian : public TranslatorAdapter_1_8_2 } else { - return "Skupno kazalo "; + return "Skupno kazalo "; } - } + } QCString trFileIndex() { return "Kazalo datoteka"; } QCString trModuleDocumentation() { return "Dokumentacija modula"; } QCString trClassDocumentation() { - if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C)) - { - return "Dokumentacija struktura podataka"; - } - else - { - return "Dokumentacija klasa"; - } - } + if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C)) + { + return "Dokumentacija struktura podataka"; + } + else if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_VHDL)) + { + return trDesignUnitDocumentation(); + } + else + { + return "Dokumentacija klasa"; + } + } QCString trFileDocumentation() { return "Dokumentacija datoteka"; } QCString trExampleDocumentation() { return "Dokumentacija primjera"; } - QCString trPageDocumentation() - { return "Dokumentacija vezane stranice"; } QCString trReferenceManual() { return "Priručnik"; } @@ -287,8 +293,8 @@ class TranslatorCroatian : public TranslatorAdapter_1_8_2 { return "Strukture"; } QCString trGeneratedAt(const QCString &date,const QCString &projName) { - QCString result=(QCString)"Napravljeno "+date; - if (!projName.isEmpty()) result+=(QCString)" projekt: "+projName; + QCString result="Napravljeno "+date; + if (!projName.isEmpty()) result+=" projekt: "+projName; result+=" generator: "; return result; } @@ -296,8 +302,6 @@ class TranslatorCroatian : public TranslatorAdapter_1_8_2 { return QCString("Dijagram klasa za ")+clName; } - QCString trForInternalUseOnly() - { return "Isključivo za internu uporabu."; } QCString trWarning() { return "Upozorenje"; } QCString trVersion() @@ -561,12 +565,12 @@ class TranslatorCroatian : public TranslatorAdapter_1_8_2 /*! this text is put before a collaboration diagram */ QCString trCollaborationDiagram(const QCString &clName) { - return (QCString)"Kolaboracijski dijagram za "+clName+ ":"; + return "Kolaboracijski dijagram za "+clName+ ":"; } /*! this text is put before an include dependency graph */ QCString trInclDepGraph(const QCString &fName) { - return (QCString)"Graf include međuovisnosti za "+fName+":"; + return "Graf include međuovisnosti za "+fName+":"; } /*! header that is put before the list of constructor/destructors. */ QCString trConstructorDocumentation() @@ -826,12 +830,7 @@ class TranslatorCroatian : public TranslatorAdapter_1_8_2 /*! Used as the title of a Java package */ virtual QCString trPackage(const QCString &name) { - return (QCString)"Paket "+name; - } - /*! Title of the package index page */ - virtual QCString trPackageList() - { - return "Lista paketa"; + return "Paket "+name; } /*! The description of the package index page */ virtual QCString trPackageListDescription() @@ -1060,14 +1059,18 @@ class TranslatorCroatian : public TranslatorAdapter_1_8_2 /*! Used as a heading for a list of Java class functions with package * scope. */ - virtual QCString trPackageMembers() + virtual QCString trPackageFunctions() { return "Funkcije u paketu"; } + virtual QCString trPackageMembers() + { + return "članovi u paketu"; + } /*! Used as a heading for a list of static Java class functions with * package scope. */ - virtual QCString trStaticPackageMembers() + virtual QCString trStaticPackageFunctions() { return "Statičke funkcije u paketu"; } @@ -1185,12 +1188,6 @@ class TranslatorCroatian : public TranslatorAdapter_1_8_2 virtual QCString trDirectories() { return "Direktoriji"; } - /*! This returns a sentences that introduces the directory hierarchy. - * and the fact that it is sorted alphabetically per level - */ - virtual QCString trDirDescription() - { return "Stablo direktorija sortirano abecednim redom:"; } - /*! This returns the title of a directory page. The name of the * directory is passed via \a dirName. */ @@ -1324,7 +1321,7 @@ class TranslatorCroatian : public TranslatorAdapter_1_8_2 ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate) { - QCString result=(QCString)clName; + QCString result=clName; switch(compType) { case ClassDef::Class: result+=" Modul"; break; @@ -1392,7 +1389,7 @@ class TranslatorCroatian : public TranslatorAdapter_1_8_2 bool) { // here s is one of " Module", " Struct" or " Union" // single is true implies a single file - QCString result=(QCString)"Dokumentacija ovog "; + QCString result="Dokumentacija ovog "; switch(compType) { case ClassDef::Class: result+="modula"; break; @@ -1477,7 +1474,7 @@ class TranslatorCroatian : public TranslatorAdapter_1_8_2 */ virtual QCString trFileIn(const QCString &name) { - return (QCString)"Datoteka u "+name; + return "Datoteka u "+name; } /*! when clicking a directory dependency label, a page with a @@ -1486,7 +1483,7 @@ class TranslatorCroatian : public TranslatorAdapter_1_8_2 */ virtual QCString trIncludesFileIn(const QCString &name) { - return (QCString)"Uključuje datotake u "+name; + return "Uključuje datotake u "+name; } /** Compiles a date string. |