summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/hr.gmo
blob: 4af7364c14f480464209d736bf4bc657c57eef5d (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 9b 00 00 00 1c 00 00 00 f4 04 00 00 d3 00 00 00 cc 09 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 18 0d 00 00 ca 00 00 00 19 0d 00 00 14 00 00 00 e4 0d 00 00 42 00 00 00 f9 0d 00 00 37 00 00 00 ....................B.......7...
0040 3c 0e 00 00 36 00 00 00 74 0e 00 00 35 00 00 00 ab 0e 00 00 33 00 00 00 e1 0e 00 00 45 00 00 00 <...6...t...5.......3.......E...
0060 15 0f 00 00 3b 00 00 00 5b 0f 00 00 47 00 00 00 97 0f 00 00 40 00 00 00 df 0f 00 00 13 00 00 00 ....;...[...G.......@...........
0080 20 10 00 00 30 00 00 00 34 10 00 00 1c 00 00 00 65 10 00 00 11 00 00 00 82 10 00 00 1b 00 00 00 ....0...4.......e...............
00a0 94 10 00 00 28 00 00 00 b0 10 00 00 1c 00 00 00 d9 10 00 00 01 00 00 00 f6 10 00 00 2a 00 00 00 ....(.......................*...
00c0 f8 10 00 00 03 00 00 00 23 11 00 00 28 00 00 00 27 11 00 00 3b 00 00 00 50 11 00 00 37 00 00 00 ........#...(...'...;...P...7...
00e0 8c 11 00 00 34 00 00 00 c4 11 00 00 33 00 00 00 f9 11 00 00 30 00 00 00 2d 12 00 00 31 00 00 00 ....4.......3.......0...-...1...
0100 5e 12 00 00 46 00 00 00 90 12 00 00 86 00 00 00 d7 12 00 00 48 00 00 00 5e 13 00 00 36 00 00 00 ^...F...............H...^...6...
0120 a7 13 00 00 37 00 00 00 de 13 00 00 3b 00 00 00 16 14 00 00 35 00 00 00 52 14 00 00 40 00 00 00 ....7.......;.......5...R...@...
0140 88 14 00 00 3d 00 00 00 c9 14 00 00 3c 00 00 00 07 15 00 00 40 00 00 00 44 15 00 00 3f 00 00 00 ....=.......<.......@...D...?...
0160 85 15 00 00 3e 00 00 00 c5 15 00 00 3c 00 00 00 04 16 00 00 33 00 00 00 41 16 00 00 1e 00 00 00 ....>.......<.......3...A.......
0180 75 16 00 00 21 00 00 00 94 16 00 00 1b 00 00 00 b6 16 00 00 21 00 00 00 d2 16 00 00 1f 00 00 00 u...!...............!...........
01a0 f4 16 00 00 0b 00 00 00 14 17 00 00 0f 00 00 00 20 17 00 00 46 00 00 00 30 17 00 00 3d 00 00 00 ....................F...0...=...
01c0 77 17 00 00 26 00 00 00 b5 17 00 00 1e 00 00 00 dc 17 00 00 17 00 00 00 fb 17 00 00 3f 00 00 00 w...&.......................?...
01e0 13 18 00 00 31 00 00 00 53 18 00 00 26 00 00 00 85 18 00 00 16 00 00 00 ac 18 00 00 1c 00 00 00 ....1...S...&...................
0200 c3 18 00 00 1b 00 00 00 e0 18 00 00 17 00 00 00 fc 18 00 00 24 00 00 00 14 19 00 00 11 00 00 00 ....................$...........
0220 39 19 00 00 1a 00 00 00 4b 19 00 00 09 00 00 00 66 19 00 00 49 00 00 00 70 19 00 00 10 00 00 00 9.......K.......f...I...p.......
0240 ba 19 00 00 0c 00 00 00 cb 19 00 00 08 00 00 00 d8 19 00 00 19 00 00 00 e1 19 00 00 1e 00 00 00 ................................
0260 fb 19 00 00 0f 00 00 00 1a 1a 00 00 0f 00 00 00 2a 1a 00 00 14 00 00 00 3a 1a 00 00 0b 00 00 00 ................*.......:.......
0280 4f 1a 00 00 23 00 00 00 5b 1a 00 00 0b 00 00 00 7f 1a 00 00 1a 00 00 00 8b 1a 00 00 16 00 00 00 O...#...[.......................
02a0 a6 1a 00 00 10 00 00 00 bd 1a 00 00 07 00 00 00 ce 1a 00 00 20 00 00 00 d6 1a 00 00 0b 00 00 00 ................................
02c0 f7 1a 00 00 11 00 00 00 03 1b 00 00 12 00 00 00 15 1b 00 00 25 00 00 00 28 1b 00 00 14 00 00 00 ....................%...(.......
02e0 4e 1b 00 00 11 00 00 00 63 1b 00 00 11 00 00 00 75 1b 00 00 0c 00 00 00 87 1b 00 00 22 00 00 00 N.......c.......u..........."...
0300 94 1b 00 00 34 00 00 00 b7 1b 00 00 1c 00 00 00 ec 1b 00 00 16 00 00 00 09 1c 00 00 3b 00 00 00 ....4.......................;...
0320 20 1c 00 00 33 00 00 00 5c 1c 00 00 2f 00 00 00 90 1c 00 00 2b 00 00 00 c0 1c 00 00 27 00 00 00 ....3...\.../.......+.......'...
0340 ec 1c 00 00 23 00 00 00 14 1d 00 00 1f 00 00 00 38 1d 00 00 1b 00 00 00 58 1d 00 00 0f 00 00 00 ....#...........8.......X.......
0360 74 1d 00 00 01 00 00 00 84 1d 00 00 12 00 00 00 86 1d 00 00 29 00 00 00 99 1d 00 00 21 00 00 00 t...................).......!...
0380 c3 1d 00 00 27 00 00 00 e5 1d 00 00 29 00 00 00 0d 1e 00 00 16 00 00 00 37 1e 00 00 20 00 00 00 ....'.......)...........7.......
03a0 4e 1e 00 00 1b 00 00 00 6f 1e 00 00 19 00 00 00 8b 1e 00 00 09 00 00 00 a5 1e 00 00 12 00 00 00 N.......o.......................
03c0 af 1e 00 00 20 00 00 00 c2 1e 00 00 04 00 00 00 e3 1e 00 00 14 00 00 00 e8 1e 00 00 11 00 00 00 ................................
03e0 fd 1e 00 00 31 00 00 00 0f 1f 00 00 1a 00 00 00 41 1f 00 00 1a 00 00 00 5c 1f 00 00 23 00 00 00 ....1...........A.......\...#...
0400 77 1f 00 00 1b 00 00 00 9b 1f 00 00 29 00 00 00 b7 1f 00 00 1b 00 00 00 e1 1f 00 00 24 00 00 00 w...........)...............$...
0420 fd 1f 00 00 14 00 00 00 22 20 00 00 12 00 00 00 37 20 00 00 10 00 00 00 4a 20 00 00 0d 00 00 00 ........".......7.......J.......
0440 5b 20 00 00 1a 00 00 00 69 20 00 00 22 00 00 00 84 20 00 00 25 00 00 00 a7 20 00 00 0d 00 00 00 [.......i...".......%...........
0460 cd 20 00 00 0b 00 00 00 db 20 00 00 12 00 00 00 e7 20 00 00 0c 00 00 00 fa 20 00 00 09 00 00 00 ................................
0480 07 21 00 00 14 00 00 00 11 21 00 00 06 00 00 00 26 21 00 00 0e 00 00 00 2d 21 00 00 0f 00 00 00 .!.......!......&!......-!......
04a0 3c 21 00 00 06 00 00 00 4c 21 00 00 05 00 00 00 53 21 00 00 06 00 00 00 59 21 00 00 2c 00 00 00 <!......L!......S!......Y!..,...
04c0 60 21 00 00 0d 00 00 00 8d 21 00 00 1b 00 00 00 9b 21 00 00 13 00 00 00 b7 21 00 00 0e 00 00 00 `!.......!.......!.......!......
04e0 cb 21 00 00 0a 00 00 00 da 21 00 00 0c 00 00 00 e5 21 00 00 51 02 00 00 f2 21 00 00 cb 00 00 00 .!.......!.......!..Q....!......
0500 44 24 00 00 52 00 00 00 10 25 00 00 49 00 00 00 63 25 00 00 39 00 00 00 ad 25 00 00 38 00 00 00 D$..R....%..I...c%..9....%..8...
0520 e7 25 00 00 37 00 00 00 20 26 00 00 35 00 00 00 58 26 00 00 5a 00 00 00 8e 26 00 00 3b 00 00 00 .%..7....&..5...X&..Z....&..;...
0540 e9 26 00 00 5e 00 00 00 25 27 00 00 3f 00 00 00 84 27 00 00 1b 00 00 00 c4 27 00 00 38 00 00 00 .&..^...%'..?....'.......'..8...
0560 e0 27 00 00 22 00 00 00 19 28 00 00 15 00 00 00 3c 28 00 00 22 00 00 00 52 28 00 00 2a 00 00 00 .'.."....(......<(.."...R(..*...
0580 75 28 00 00 21 00 00 00 a0 28 00 00 03 00 00 00 c2 28 00 00 35 00 00 00 c6 28 00 00 02 00 00 00 u(..!....(.......(..5....(......
05a0 fc 28 00 00 28 00 00 00 ff 28 00 00 4c 00 00 00 28 29 00 00 4d 00 00 00 75 29 00 00 4a 00 00 00 .(..(....(..L...()..M...u)..J...
05c0 c3 29 00 00 49 00 00 00 0e 2a 00 00 3c 00 00 00 58 2a 00 00 30 00 00 00 95 2a 00 00 48 00 00 00 .)..I....*..<...X*..0....*..H...
05e0 c6 2a 00 00 8f 00 00 00 0f 2b 00 00 52 00 00 00 9f 2b 00 00 39 00 00 00 f2 2b 00 00 3a 00 00 00 .*.......+..R....+..9....+..:...
0600 2c 2c 00 00 47 00 00 00 67 2c 00 00 36 00 00 00 af 2c 00 00 45 00 00 00 e6 2c 00 00 45 00 00 00 ,,..G...g,..6....,..E....,..E...
0620 2c 2d 00 00 44 00 00 00 72 2d 00 00 44 00 00 00 b7 2d 00 00 43 00 00 00 fc 2d 00 00 42 00 00 00 ,-..D...r-..D....-..C....-..B...
0640 40 2e 00 00 40 00 00 00 83 2e 00 00 32 00 00 00 c4 2e 00 00 26 00 00 00 f7 2e 00 00 24 00 00 00 @...@.......2.......&.......$...
0660 1e 2f 00 00 21 00 00 00 43 2f 00 00 25 00 00 00 65 2f 00 00 25 00 00 00 8b 2f 00 00 0b 00 00 00 ./..!...C/..%...e/..%..../......
0680 b1 2f 00 00 0f 00 00 00 bd 2f 00 00 53 00 00 00 cd 2f 00 00 43 00 00 00 21 30 00 00 27 00 00 00 ./......./..S..../..C...!0..'...
06a0 65 30 00 00 1f 00 00 00 8d 30 00 00 1e 00 00 00 ad 30 00 00 4c 00 00 00 cc 30 00 00 42 00 00 00 e0.......0.......0..L....0..B...
06c0 19 31 00 00 30 00 00 00 5c 31 00 00 1d 00 00 00 8d 31 00 00 1e 00 00 00 ab 31 00 00 1d 00 00 00 .1..0...\1.......1.......1......
06e0 ca 31 00 00 18 00 00 00 e8 31 00 00 24 00 00 00 01 32 00 00 17 00 00 00 26 32 00 00 1a 00 00 00 .1.......1..$....2......&2......
0700 3e 32 00 00 09 00 00 00 59 32 00 00 4d 00 00 00 63 32 00 00 13 00 00 00 b1 32 00 00 0c 00 00 00 >2......Y2..M...c2.......2......
0720 c5 32 00 00 0f 00 00 00 d2 32 00 00 22 00 00 00 e2 32 00 00 23 00 00 00 05 33 00 00 0e 00 00 00 .2.......2.."....2..#....3......
0740 29 33 00 00 0b 00 00 00 38 33 00 00 10 00 00 00 44 33 00 00 0b 00 00 00 55 33 00 00 21 00 00 00 )3......83......D3......U3..!...
0760 61 33 00 00 0b 00 00 00 83 33 00 00 1b 00 00 00 8f 33 00 00 1b 00 00 00 ab 33 00 00 10 00 00 00 a3.......3.......3.......3......
0780 c7 33 00 00 06 00 00 00 d8 33 00 00 26 00 00 00 df 33 00 00 0b 00 00 00 06 34 00 00 11 00 00 00 .3.......3..&....3.......4......
07a0 12 34 00 00 1a 00 00 00 24 34 00 00 30 00 00 00 3f 34 00 00 19 00 00 00 70 34 00 00 12 00 00 00 .4......$4..0...?4......p4......
07c0 8a 34 00 00 12 00 00 00 9d 34 00 00 0c 00 00 00 b0 34 00 00 2c 00 00 00 bd 34 00 00 3e 00 00 00 .4.......4.......4..,....4..>...
07e0 ea 34 00 00 21 00 00 00 29 35 00 00 12 00 00 00 4b 35 00 00 36 00 00 00 5e 35 00 00 2e 00 00 00 .4..!...)5......K5..6...^5......
0800 95 35 00 00 2a 00 00 00 c4 35 00 00 26 00 00 00 ef 35 00 00 22 00 00 00 16 36 00 00 1e 00 00 00 .5..*....5..&....5.."....6......
0820 39 36 00 00 1a 00 00 00 58 36 00 00 16 00 00 00 73 36 00 00 0c 00 00 00 8a 36 00 00 03 00 00 00 96......X6......s6.......6......
0840 97 36 00 00 1a 00 00 00 9b 36 00 00 29 00 00 00 b6 36 00 00 29 00 00 00 e0 36 00 00 35 00 00 00 .6.......6..)....6..)....6..5...
0860 0a 37 00 00 2c 00 00 00 40 37 00 00 19 00 00 00 6d 37 00 00 20 00 00 00 87 37 00 00 19 00 00 00 .7..,...@7......m7.......7......
0880 a8 37 00 00 19 00 00 00 c2 37 00 00 0a 00 00 00 dc 37 00 00 17 00 00 00 e7 37 00 00 29 00 00 00 .7.......7.......7.......7..)...
08a0 ff 37 00 00 04 00 00 00 29 38 00 00 15 00 00 00 2e 38 00 00 1b 00 00 00 44 38 00 00 35 00 00 00 .7......)8.......8......D8..5...
08c0 60 38 00 00 21 00 00 00 96 38 00 00 26 00 00 00 b8 38 00 00 2f 00 00 00 df 38 00 00 25 00 00 00 `8..!....8..&....8../....8..%...
08e0 0f 39 00 00 30 00 00 00 35 39 00 00 25 00 00 00 66 39 00 00 2b 00 00 00 8c 39 00 00 1b 00 00 00 .9..0...59..%...f9..+....9......
0900 b8 39 00 00 1b 00 00 00 d4 39 00 00 13 00 00 00 f0 39 00 00 0a 00 00 00 04 3a 00 00 20 00 00 00 .9.......9.......9.......:......
0920 0f 3a 00 00 20 00 00 00 30 3a 00 00 2d 00 00 00 51 3a 00 00 12 00 00 00 7f 3a 00 00 15 00 00 00 .:......0:..-...Q:.......:......
0940 92 3a 00 00 17 00 00 00 a8 3a 00 00 10 00 00 00 c0 3a 00 00 07 00 00 00 d1 3a 00 00 1b 00 00 00 .:.......:.......:.......:......
0960 d9 3a 00 00 09 00 00 00 f5 3a 00 00 0d 00 00 00 ff 3a 00 00 10 00 00 00 0d 3b 00 00 1b 00 00 00 .:.......:.......:.......;......
0980 1e 3b 00 00 0f 00 00 00 3a 3b 00 00 10 00 00 00 4a 3b 00 00 2f 00 00 00 5b 3b 00 00 10 00 00 00 .;......:;......J;../...[;......
09a0 8b 3b 00 00 1f 00 00 00 9c 3b 00 00 1c 00 00 00 bc 3b 00 00 15 00 00 00 d9 3b 00 00 0f 00 00 00 .;.......;.......;.......;......
09c0 ef 3b 00 00 14 00 00 00 ff 3b 00 00 01 00 00 00 1b 00 00 00 35 00 00 00 6b 00 00 00 0d 00 00 00 .;.......;..........5...k.......
09e0 00 00 00 00 67 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 59 00 00 00 ....g.......................Y...
0a00 66 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 57 00 00 00 f...]...........e...........W...
0a20 02 00 00 00 99 00 00 00 00 00 00 00 73 00 00 00 72 00 00 00 64 00 00 00 98 00 00 00 00 00 00 00 ............s...r...d...........
0a40 45 00 00 00 7d 00 00 00 2a 00 00 00 8f 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 48 00 00 00 E...}...*.......,.......y...H...
0a60 1a 00 00 00 71 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 ....q...........................
0a80 9a 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 56 00 00 00 09 00 00 00 23 00 00 00 7c 00 00 00 ............B...V.......#...|...
0aa0 30 00 00 00 12 00 00 00 95 00 00 00 22 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 0..........."...............4...
0ac0 18 00 00 00 0f 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 39 00 00 00 80 00 00 00 ........L...............9.......
0ae0 74 00 00 00 69 00 00 00 0e 00 00 00 7a 00 00 00 2f 00 00 00 3d 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 t...i.......z.../...=...........
0b00 94 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 87 00 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 62 00 00 00 03 00 00 00 ........j...............b.......
0b20 26 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 7f 00 00 00 &...{.......U...-.......h.......
0b40 75 00 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 4a 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 u...........J...................
0b60 00 00 00 00 10 00 00 00 92 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 ....................2...o.......
0b80 00 00 00 00 77 00 00 00 7e 00 00 00 61 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 ....w...~...a...................
0ba0 00 00 00 00 1c 00 00 00 52 00 00 00 0c 00 00 00 08 00 00 00 49 00 00 00 60 00 00 00 21 00 00 00 ........R...........I...`...!...
0bc0 27 00 00 00 05 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 53 00 00 00 70 00 00 00 4e 00 00 00 '.......K...........S...p...N...
0be0 38 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 37 00 00 00 8...........@...............7...
0c00 3c 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 4f 00 00 00 <...6...........F.......+...O...
0c20 6d 00 00 00 76 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 8b 00 00 00 m...v...\.......?.......(.......
0c40 63 00 00 00 82 00 00 00 58 00 00 00 90 00 00 00 24 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 c.......X.......$...;......._...
0c60 00 00 00 00 43 00 00 00 29 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 3e 00 00 00 13 00 00 00 ....C...)...1...........>.......
0c80 78 00 00 00 54 00 00 00 5b 00 00 00 6e 00 00 00 91 00 00 00 97 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 x...T...[...n...................
0ca0 11 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........%.......P...A...........
0cc0 1e 00 00 00 04 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 ................D.......M.......
0ce0 93 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 33 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 8c 00 00 00 ............3...Z.......l.......
0d00 5e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 47 00 00 00 3a 00 00 00 00 0a 4c 69 63 65 6e 73 ^...........Q...G...:.....Licens
0d20 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c e.GPLv3+:.GNU.GPL.version.3.or.l
0d40 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 ater.<http://gnu.org/licenses/gp
0d60 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 l.html>..This.is.free.software:.
0d80 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 you.are.free.to.change.and.redis
0da0 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 tribute.it..There.is.NO.WARRANTY
0dc0 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 ,.to.the.extent.permitted.by.law
0de0 2e 0a 0a 00 0a 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 20 20 20 20 2d 2d 62 .....Report.bugs.to:.%s......--b
0e00 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 61 64 20 61 6e inary....................read.an
0e20 64 20 77 72 69 74 65 20 64 61 74 61 20 69 6e 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 6f 64 65 00 20 20 20 20 d.write.data.in.binary.mode.....
0e40 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 --help...................display
0e60 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 .this.help.and.exit.....--help..
0e80 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c ................display.this.hel
0ea0 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 p.and.exit.....--help...........
0ec0 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 ......display.this.help.and.exit
0ee0 00 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 .....--help...............displa
0f00 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 y.this.help.and.exit.....--ignor
0f20 65 2d 66 69 6c 65 2d 6e 61 6d 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 69 67 6e 6f 72 65 20 63 61 73 65 e-file-name-case.....ignore.case
0f40 20 77 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 00 20 20 20 20 2d .when.comparing.file.names.....-
0f60 2d 6e 6f 2d 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6e 27 74 -no-dereference............don't
0f80 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 00 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d .follow.symbolic.links.....--no-
0fa0 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 2d 6e 61 6d 65 2d 63 61 73 65 20 20 63 6f 6e 73 69 64 65 72 20 ignore-file-name-case..consider.
0fc0 63 61 73 65 20 77 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 61 72 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 00 20 case.when.comparing.file.names..
0fe0 20 20 20 2d 2d 6e 6f 72 6d 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 ...--normal..................out
1000 70 75 74 20 61 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 64 69 66 66 20 28 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 29 00 put.a.normal.diff.(the.default).
1020 25 73 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 25 73 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 %s.home.page:.<%s>..%s.home.page
1040 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 25 :.<http://www.gnu.org/software/%
1060 73 2f 3e 0a 00 25 73 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 74 6f 6f 20 6c 61 72 67 s/>..%s%s.argument.'%s'.too.larg
1080 65 00 25 73 3a 20 64 69 66 66 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 e.%s:.diff.failed:..%s:.invalid.
10a0 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 option.--.'%c'..%s:.option.requi
10c0 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 27 25 63 27 0a 00 25 73 3a 20 72 65 63 res.an.argument.--.'%c'..%s:.rec
10e0 75 72 73 69 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c 6f 6f 70 00 27 00 27 2d 27 20 73 70 65 63 ursive.directory.loop.'.'-'.spec
1100 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 ified.for.more.than.one.input.fi
1120 6c 65 00 28 43 29 00 2d 44 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 le.(C).-D.option.not.supported.w
1140 69 74 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 65 77 2d 66 69 6c 65 20 20 ith.directories.-N,.--new-file..
1160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 65 61 74 20 61 62 73 65 6e 74 20 66 69 6c ................treat.absent.fil
1180 65 73 20 61 73 20 65 6d 70 74 79 00 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 es.as.empty.-a,.--text..........
11a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 65 61 74 20 61 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 61 73 20 74 ............treat.all.files.as.t
11c0 65 78 74 00 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ext.-a,.--text..................
11e0 20 74 72 65 61 74 20 61 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 61 73 20 74 65 78 74 00 2d 61 2c 20 2d 2d 74 .treat.all.files.as.text.-a,.--t
1200 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 65 61 74 20 61 6c 6c 20 66 ext..................treat.all.f
1220 69 6c 65 73 20 61 73 20 74 65 78 74 00 2d 62 2c 20 2d 2d 70 72 69 6e 74 2d 62 79 74 65 73 20 20 iles.as.text.-b,.--print-bytes..
1240 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 20 64 69 66 66 65 72 69 6e 67 20 62 79 74 65 73 00 2d 65 ........print.differing.bytes.-e
1260 2c 20 2d 2d 65 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 ,.--ed......................outp
1280 75 74 20 61 6e 20 65 64 20 73 63 72 69 70 74 00 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 69 6e 69 ut.an.ed.script.-i,.--ignore-ini
12a0 74 69 61 6c 3d 53 4b 49 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6b 69 70 20 66 69 72 73 74 20 53 4b 49 tial=SKIP.........skip.first.SKI
12c0 50 20 62 79 74 65 73 20 6f 66 20 62 6f 74 68 20 69 6e 70 75 74 73 00 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e P.bytes.of.both.inputs.-i,.--ign
12e0 6f 72 65 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 3d 53 4b 49 50 31 3a 53 4b 49 50 32 20 20 73 6b 69 70 20 66 69 ore-initial=SKIP1:SKIP2..skip.fi
1300 72 73 74 20 53 4b 49 50 31 20 62 79 74 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 31 20 61 6e 64 0a 20 20 20 rst.SKIP1.bytes.of.FILE1.and....
1320 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
1340 20 20 20 66 69 72 73 74 20 53 4b 49 50 32 20 62 79 74 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 32 00 2d 6c ...first.SKIP2.bytes.of.FILE2.-l
1360 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 ,.--verbose..............output.
1380 62 79 74 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 61 6e 64 20 64 69 66 66 65 72 69 6e 67 20 62 79 74 65 20 byte.numbers.and.differing.byte.
13a0 76 61 6c 75 65 73 00 2d 6e 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 73 3d 4c 49 4d 49 54 20 20 20 20 20 20 20 20 values.-n,.--bytes=LIMIT........
13c0 20 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 61 74 20 6d 6f 73 74 20 4c 49 4d 49 54 20 62 79 74 65 73 00 2d 6e ..compare.at.most.LIMIT.bytes.-n
13e0 2c 20 2d 2d 72 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 70 ,.--rcs.....................outp
1400 75 74 20 61 6e 20 52 43 53 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 69 66 66 00 2d 71 2c 20 2d 2d 62 72 69 65 ut.an.RCS.format.diff.-q,.--brie
1420 66 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 70 6f 72 74 20 6f 6e 6c 79 20 f...................report.only.
1440 77 68 65 6e 20 66 69 6c 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 2d 73 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d when.files.differ.-s,.--quiet,.-
1460 2d 73 69 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 6c 6c 20 6e 6f 72 6d 61 6c -silent......suppress.all.normal
1480 20 6f 75 74 70 75 74 00 2d 73 2c 20 2d 2d 72 65 70 6f 72 74 2d 69 64 65 6e 74 69 63 61 6c 2d 66 .output.-s,.--report-identical-f
14a0 69 6c 65 73 20 20 72 65 70 6f 72 74 20 77 68 65 6e 20 74 77 6f 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 20 iles..report.when.two.files.are.
14c0 74 68 65 20 73 61 6d 65 00 2d 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 61 6e 64 2d 74 61 62 73 20 20 20 20 20 20 the.same.-t,.--expand-tabs......
14e0 20 20 20 20 20 20 20 65 78 70 61 6e 64 20 74 61 62 73 20 74 6f 20 73 70 61 63 65 73 20 69 6e 20 .......expand.tabs.to.spaces.in.
1500 6f 75 74 70 75 74 00 2d 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 61 6e 64 2d 74 61 62 73 20 20 20 20 20 20 20 20 output.-t,.--expand-tabs........
1520 20 20 20 20 65 78 70 61 6e 64 20 74 61 62 73 20 74 6f 20 73 70 61 63 65 73 20 69 6e 20 6f 75 74 ....expand.tabs.to.spaces.in.out
1540 70 75 74 00 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 put.-v,.--version...............
1560 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 .output.version.information.and.
1580 65 78 69 74 00 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 exit.-v,.--version..............
15a0 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 .output.version.information.and.
15c0 65 78 69 74 00 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 exit.-v,.--version..............
15e0 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 output.version.information.and.e
1600 78 69 74 00 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 74 xit.-v,.--version............out
1620 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 put.version.information.and.exit
1640 00 2d 79 2c 20 2d 2d 73 69 64 65 2d 62 79 2d 73 69 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f .-y,.--side-by-side............o
1660 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 74 77 6f 20 63 6f 6c 75 6d 6e 73 00 42 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 utput.in.two.columns.Binary.file
1680 73 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 64 69 66 66 65 72 0a 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 73 75 62 64 69 s.%s.and.%s.differ..Common.subdi
16a0 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3a 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 0a 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 46 49 rectories:.%s.and.%s..Compare.FI
16c0 4c 45 53 20 6c 69 6e 65 20 62 79 20 6c 69 6e 65 2e 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 74 68 72 65 65 20 LES.line.by.line..Compare.three.
16e0 66 69 6c 65 73 20 6c 69 6e 65 20 62 79 20 6c 69 6e 65 2e 00 43 6f 6d 70 61 72 65 20 74 77 6f 20 files.line.by.line..Compare.two.
1700 66 69 6c 65 73 20 62 79 74 65 20 62 79 20 62 79 74 65 2e 00 44 61 76 69 64 20 48 61 79 65 73 00 files.byte.by.byte..David.Hayes.
1720 44 61 76 69 64 20 4d 61 63 4b 65 6e 7a 69 65 00 45 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 David.MacKenzie.Exit.status.is.0
1740 20 69 66 20 69 6e 70 75 74 73 20 61 72 65 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 2c 20 31 20 69 66 20 64 69 .if.inputs.are.the.same,.1.if.di
1760 66 66 65 72 65 6e 74 2c 20 32 20 69 66 20 74 72 6f 75 62 6c 65 2e 00 45 78 69 74 20 73 74 61 74 fferent,.2.if.trouble..Exit.stat
1780 75 73 20 69 73 20 30 20 69 66 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 2c 20 31 20 69 66 20 63 6f 6e 66 us.is.0.if.successful,.1.if.conf
17a0 6c 69 63 74 73 2c 20 32 20 69 66 20 74 72 6f 75 62 6c 65 2e 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 69 73 20 licts,.2.if.trouble..File.%s.is.
17c0 61 20 25 73 20 77 68 69 6c 65 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 69 73 20 61 20 25 73 0a 00 46 69 6c 65 a.%s.while.file.%s.is.a.%s..File
17e0 73 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 61 72 65 20 69 64 65 6e 74 69 63 61 6c 0a 00 46 69 6c 65 73 s.%s.and.%s.are.identical..Files
1800 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 64 69 66 66 65 72 0a 00 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 20 .%s.and.%s.differ..General.help.
1820 75 73 69 6e 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e using.GNU.software:.<http://www.
1840 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 49 66 20 61 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 gnu.org/gethelp/>..If.a.FILE.is.
1860 27 2d 27 20 6f 72 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2c 20 72 65 61 64 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e '-'.or.missing,.read.standard.in
1880 70 75 74 2e 00 49 66 20 61 20 46 49 4c 45 20 69 73 20 27 2d 27 2c 20 72 65 61 64 20 73 74 61 6e put..If.a.FILE.is.'-',.read.stan
18a0 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 65 66 65 72 65 6e dard.input..Invalid.back.referen
18c0 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 00 ce.Invalid.character.class.name.
18e0 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 49 6e 76 61 Invalid.collation.character.Inva
1900 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 65 63 lid.content.of.\{\}.Invalid.prec
1920 65 64 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 eding.regular.expression.Invalid
1940 20 72 61 6e 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 .range.end.Invalid.regular.expre
1960 73 73 69 6f 6e 00 4c 65 6e 20 54 6f 77 65 72 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 61 72 67 75 6d 65 ssion.Len.Tower.Mandatory.argume
1980 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 nts.to.long.options.are.mandator
19a0 79 20 66 6f 72 20 73 68 6f 72 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 6f 2e 0a 00 4d 65 6d 6f 72 79 y.for.short.options.too...Memory
19c0 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4d 69 6b 65 20 48 61 65 72 74 65 6c 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 .exhausted.Mike.Haertel.No.match
19e0 00 4e 6f 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 4e 6f 20 70 72 .No.newline.at.end.of.file.No.pr
1a00 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4f 6e 6c 79 20 69 evious.regular.expression.Only.i
1a20 6e 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 0a 00 50 61 63 6b 61 67 n.%s:.%s..Packaged.by.%s..Packag
1a40 65 64 20 62 79 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 50 61 75 6c 20 45 67 67 65 72 74 00 50 72 65 6d 61 ed.by.%s.(%s)..Paul.Eggert.Prema
1a60 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 ture.end.of.regular.expression.R
1a80 61 6e 64 79 20 53 6d 69 74 68 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f andy.Smith.Regular.expression.to
1aa0 6f 20 62 69 67 00 52 65 70 6f 72 74 20 25 73 20 62 75 67 73 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 52 69 63 o.big.Report.%s.bugs.to:.%s..Ric
1ac0 68 61 72 64 20 53 74 61 6c 6c 6d 61 6e 00 53 75 63 63 65 73 73 00 53 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c hard.Stallman.Success.Symbolic.l
1ae0 69 6e 6b 73 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 20 64 69 66 66 65 72 0a 00 54 68 6f 6d 61 73 20 4c 6f inks.%s.and.%s.differ..Thomas.Lo
1b00 72 64 00 54 6f 72 62 6a 6f 72 6e 20 47 72 61 6e 6c 75 6e 64 00 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 rd.Torbjorn.Granlund.Trailing.ba
1b20 63 6b 73 6c 61 73 68 00 54 72 79 20 27 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 ckslash.Try.'%s.--help'.for.more
1b40 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 .information..Unknown.system.err
1b60 6f 72 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 28 20 6f 72 20 5c 28 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 or.Unmatched.(.or.\(.Unmatched.)
1b80 20 6f 72 20 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5c 7b 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f .or.\).Unmatched.\{.Usage:.%s.[O
1ba0 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 4c 45 31 20 46 49 4c 45 32 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 PTION]....FILE1.FILE2..Usage:.%s
1bc0 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 46 49 4c 45 31 20 5b 46 49 4c 45 32 20 5b 53 4b 49 50 31 .[OPTION]....FILE1.[FILE2.[SKIP1
1be0 20 5b 53 4b 49 50 32 5d 5d 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e .[SKIP2]]]..Usage:.%s.[OPTION]..
1c00 2e 20 46 49 4c 45 53 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 ..FILES..Written.by.%s.and.%s...
1c20 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%
1c40 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 00 57 72 69 74 s,.%s,.%s,.%s,.and.others...Writ
1c60 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 ten.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%
1c80 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 s,.%s,.and.%s...Written.by.%s,.%
1ca0 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.%s...
1cc0 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%
1ce0 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 s,.and.%s...Written.by.%s,.%s,.%
1d00 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 s,.%s,.%s,.and.%s...Written.by.%
1d20 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 s,.%s,.%s,.%s,.and.%s...Written.
1d40 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 by.%s,.%s,.%s,.and.%s...Written.
1d60 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 by.%s,.%s,.and.%s...Written.by.%
1d80 73 2e 0a 00 60 00 62 6c 6f 63 6b 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 66 69 6c 65 00 62 6f 74 68 20 66 69 s...`.block.special.file.both.fi
1da0 6c 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 70 61 72 65 64 20 61 72 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 les.to.be.compared.are.directori
1dc0 65 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 27 2d 27 20 74 6f 20 61 20 64 69 72 65 63 es.cannot.compare.'-'.to.a.direc
1de0 74 6f 72 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6d 70 61 72 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 27 tory.cannot.compare.file.names.'
1e00 25 73 27 20 61 6e 64 20 27 25 73 27 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 6c %s'.and.'%s'.cannot.interactivel
1e20 79 20 6d 65 72 67 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 00 63 68 61 72 61 63 74 65 72 y.merge.standard.input.character
1e40 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 66 69 6c 65 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 .special.file.conflicting.output
1e60 20 73 74 79 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 74 61 62 73 69 .style.options.conflicting.tabsi
1e80 7a 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 63 6f 6e 66 6c 69 63 74 69 6e 67 20 77 69 64 74 68 20 6f 70 74 ze.options.conflicting.width.opt
1ea0 69 6f 6e 73 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 65 78 74 72 61 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 27 25 73 ions.directory.extra.operand.'%s
1ec0 27 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 6f 70 65 6e 20 25 73 20 77 69 74 68 20 6d 6f 64 65 20 '.failed.to.reopen.%s.with.mode.
1ee0 25 73 00 66 69 66 6f 00 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 69 6e 70 %s.fifo.incompatible.options.inp
1f00 75 74 20 66 69 6c 65 20 73 68 72 61 6e 6b 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 ut.file.shrank.internal.error:.i
1f20 6e 76 61 6c 69 64 20 64 69 66 66 20 74 79 70 65 20 69 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 5f 64 69 66 66 nvalid.diff.type.in.process_diff
1f40 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 25 73 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 00 69 6e 76 61 .invalid.%s%s.argument.'%s'.inva
1f60 6c 69 64 20 2d 2d 62 79 74 65 73 20 76 61 6c 75 65 20 27 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 2d lid.--bytes.value.'%s'.invalid.-
1f80 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 20 76 61 6c 75 65 20 27 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c -ignore-initial.value.'%s'.inval
1fa0 69 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6c 65 6e 67 74 68 20 27 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 64 id.context.length.'%s'.invalid.d
1fc0 69 66 66 20 66 6f 72 6d 61 74 3b 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6c 61 73 74 20 6c 69 6e 65 iff.format;.incomplete.last.line
1fe0 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 20 6c 65 6e 67 74 68 20 27 25 73 27 00 69 6e 76 .invalid.horizon.length.'%s'.inv
2000 61 6c 69 64 20 73 75 66 66 69 78 20 69 6e 20 25 73 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 alid.suffix.in.%s%s.argument.'%s
2020 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 61 62 73 69 7a 65 20 27 25 73 27 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 77 '.invalid.tabsize.'%s'.invalid.w
2040 69 64 74 68 20 27 25 73 27 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 6d 65 73 73 61 idth.'%s'.memory.exhausted.messa
2060 67 65 20 71 75 65 75 65 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 61 66 74 65 72 20 27 ge.queue.missing.operand.after.'
2080 25 73 27 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 2d 6c 20 61 6e 64 20 2d 73 20 61 72 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 %s'.options.-l.and.-s.are.incomp
20a0 61 74 69 62 6c 65 00 70 61 67 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 atible.pagination.not.supported.
20c0 6f 6e 20 74 68 69 73 20 68 6f 73 74 00 70 72 6f 67 72 61 6d 20 65 72 72 6f 72 00 72 65 61 64 20 on.this.host.program.error.read.
20e0 66 61 69 6c 65 64 00 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 6d 70 74 79 20 66 69 6c 65 00 72 65 67 75 6c 61 failed.regular.empty.file.regula
2100 72 20 66 69 6c 65 00 73 65 6d 61 70 68 6f 72 65 00 73 68 61 72 65 64 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 6f r.file.semaphore.shared.memory.o
2120 62 6a 65 63 74 00 73 6f 63 6b 65 74 00 73 74 61 63 6b 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 00 73 74 61 6e bject.socket.stack.overflow.stan
2140 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 73 74 64 65 72 72 00 73 74 64 69 6e 00 73 74 64 6f 75 74 00 dard.output.stderr.stdin.stdout.
2160 73 75 62 73 69 64 69 61 72 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 27 25 73 27 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f subsidiary.program.'%s'.could.no
2180 74 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 00 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 00 74 6f 6f 20 6d t.be.invoked.symbolic.link.too.m
21a0 61 6e 79 20 66 69 6c 65 20 6c 61 62 65 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 74 79 70 65 64 20 6d 65 6d any.file.label.options.typed.mem
21c0 6f 72 79 20 6f 62 6a 65 63 74 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 72 65 61 6d 00 77 65 69 72 64 20 ory.object.unknown.stream.weird.
21e0 66 69 6c 65 00 77 72 69 74 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 file.write.failed.Project-Id-Ver
2200 73 69 6f 6e 3a 20 47 4e 55 20 64 69 66 66 75 74 69 6c 73 20 33 2e 33 2d 70 72 65 31 0a 52 65 70 sion:.GNU.diffutils.3.3-pre1.Rep
2220 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 64 69 66 66 75 74 69 6c 73 ort-Msgid-Bugs-To:.bug-diffutils
2240 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 37 @gnu.org.POT-Creation-Date:.2017
2260 2d 30 35 2d 32 31 20 31 33 3a 32 36 2d 30 37 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 -05-21.13:26-0700.PO-Revision-Da
2280 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 31 32 2d 32 31 20 30 30 3a 33 37 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 te:.2012-12-21.00:37+0100.Last-T
22a0 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 54 6f 6d 69 73 6c 61 76 20 4b 72 7a 6e 61 72 20 3c 74 6f 6d 69 ranslator:.Tomislav.Krznar.<tomi
22c0 73 6c 61 76 2e 6b 72 7a 6e 61 72 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d slav.krznar@gmail.com>.Language-
22e0 54 65 61 6d 3a 20 43 72 6f 61 74 69 61 6e 20 3c 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 69 6a 61 40 6c 69 6e Team:.Croatian.<lokalizacija@lin
2300 75 78 2e 68 72 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 68 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e ux.hr>.Language:.hr.MIME-Version
2320 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 :.1.0.Content-Type:.text/plain;.
2340 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 charset=UTF-8.Content-Transfer-E
2360 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 ncoding:.8bit.X-Bugs:.Report.tra
2380 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d nslation.errors.to.the.Language-
23a0 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 Team.address..Plural-Forms:.nplu
23c0 72 61 6c 73 3d 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 25 31 30 3d 3d 31 20 26 26 20 6e 25 31 30 30 rals=3;.plural=(n%10==1.&&.n%100
23e0 21 3d 31 31 20 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 !=11.?.0.:.n%10>=2.&&.n%10<=4.&&
2400 20 28 6e 25 31 30 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 .(n%100<10.||.n%100>=20).?.1.:.2
2420 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 47 74 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 20 32 2e 39 31 );.X-Generator:.Gtranslator.2.91
2440 2e 35 0a 00 0a 4c 69 63 65 6e 63 61 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 69 6e 61 .5...Licenca.GPLv3+:.GNU.GPL.ina
2460 c4 8d 69 63 61 20 33 20 69 6c 69 20 6e 6f 76 69 6a 61 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f ..ica.3.ili.novija.<http://gnu.o
2480 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 4f 76 6f 20 6a 65 20 73 6c rg/licenses/gpl.html>..Ovo.je.sl
24a0 6f 62 6f 64 61 6e 20 73 6f 66 74 76 65 72 3a 20 73 6c 6f 62 6f 64 6e 6f 20 67 61 20 73 6d 69 6a obodan.softver:.slobodno.ga.smij
24c0 65 74 65 20 6d 69 6a 65 6e 6a 61 74 69 20 69 20 64 69 6a 65 6c 69 74 69 2e 0a 4e 45 4d 41 20 4a ete.mijenjati.i.dijeliti..NEMA.J
24e0 41 4d 53 54 41 56 41 2c 20 64 6f 20 6b 72 61 6a 6e 6a 65 20 6d 6a 65 72 65 20 64 6f 7a 76 6f 6c AMSTAVA,.do.krajnje.mjere.dozvol
2500 6a 65 6e 65 20 7a 61 6b 6f 6e 6f 6d 2e 0a 0a 00 0a 50 72 69 6a 61 76 69 74 65 20 67 72 65 c5 a1 jene.zakonom.....Prijavite.gre..
2520 6b 65 20 6e 61 20 25 73 2e 0a 50 72 69 6a 61 76 69 74 65 20 67 72 65 c5 a1 6b 65 20 70 72 69 6a ke.na.%s..Prijavite.gre..ke.prij
2540 65 76 6f 64 61 20 6e 61 20 3c 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 69 6a 61 40 6c 69 6e 75 78 2e 68 72 3e evoda.na.<lokalizacija@linux.hr>
2560 2e 0a 00 20 20 20 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .......--binary.................
2580 20 20 20 c4 8d 69 74 61 6a 20 69 20 70 69 c5 a1 69 20 70 6f 64 61 74 6b 65 20 75 20 62 69 6e 61 .....itaj.i.pi..i.podatke.u.bina
25a0 72 6e 6f 6d 20 6e 61 c4 8d 69 6e 75 00 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rnom.na..inu.....--help.........
25c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6b 61 c5 be 69 20 6f 76 75 20 70 6f 6d 6f c4 87 20 69 20 ..........prika..i.ovu.pomo...i.
25e0 69 7a 61 c4 91 69 00 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 iza..i.....--help...............
2600 20 20 20 70 72 69 6b 61 c5 be 69 20 6f 76 75 20 70 6f 6d 6f c4 87 20 69 20 69 7a 61 c4 91 69 00 ...prika..i.ovu.pomo...i.iza..i.
2620 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6b 61 ....--help.................prika
2640 c5 be 69 20 6f 76 75 20 70 6f 6d 6f c4 87 20 69 20 69 7a 61 c4 91 69 00 20 20 20 20 2d 2d 68 65 ..i.ovu.pomo...i.iza..i.....--he
2660 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 69 6b 61 c5 be 69 20 6f 76 75 20 70 6f lp...............prika..i.ovu.po
2680 6d 6f c4 87 20 69 20 69 7a 61 c4 91 69 00 20 20 20 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 2d mo...i.iza..i.....--ignore-file-
26a0 6e 61 6d 65 2d 63 61 73 65 20 20 20 20 20 7a 61 6e 65 6d 61 72 69 20 76 65 6c 69 c4 8d 69 6e 75 name-case.....zanemari.veli..inu
26c0 20 73 6c 6f 76 61 20 70 72 69 20 75 73 70 6f 72 65 c4 91 69 76 61 6e 6a 75 20 69 6d 65 6e 61 20 .slova.pri.uspore..ivanju.imena.
26e0 64 61 74 6f 74 65 6b 61 00 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 64 65 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 20 20 datoteka.....--no-dereference...
2700 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 65 20 73 6c 69 6a 65 64 69 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 c4 8d 6b 65 20 .........ne.slijedi.simboli..ke.
2720 76 65 7a 65 00 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 66 69 6c 65 2d 6e 61 6d 65 2d 63 veze.....--no-ignore-file-name-c
2740 61 73 65 20 20 6e 65 20 7a 61 6e 65 6d 61 72 75 6a 20 76 65 6c 69 c4 8d 69 6e 75 20 73 6c 6f 76 ase..ne.zanemaruj.veli..inu.slov
2760 61 20 70 72 69 20 75 73 70 6f 72 65 c4 91 69 76 61 6e 6a 75 20 69 6d 65 6e 61 20 64 61 74 6f 74 a.pri.uspore..ivanju.imena.datot
2780 65 6b 61 00 20 20 20 20 2d 2d 6e 6f 72 6d 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 eka.....--normal................
27a0 20 20 69 73 70 69 c5 a1 69 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6e 75 20 72 61 7a 6c 69 6b 75 20 28 7a 61 64 61 ..ispi..i.normalnu.razliku.(zada
27c0 6e 6f 29 00 25 73 20 70 6f c4 8d 65 74 6e 61 20 73 74 72 61 6e 69 63 61 3a 20 3c 25 73 3e 0a 00 no).%s.po..etna.stranica:.<%s>..
27e0 25 73 20 70 6f c4 8d 65 74 6e 61 20 73 74 72 61 6e 69 63 61 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 %s.po..etna.stranica:.<http://ww
2800 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 25 73 2f 3e 0a 00 25 73 25 73 20 61 72 w.gnu.org/software/%s/>..%s%s.ar
2820 67 75 6d 65 6e 74 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6a 65 20 70 72 65 76 65 6c 69 6b 00 25 73 3a 20 gument....%s....je.prevelik.%s:.
2840 64 69 66 66 20 6e 69 6a 65 20 75 73 70 69 6f 3a 20 00 25 73 3a 20 6e 65 69 73 70 72 61 76 6e 61 diff.nije.uspio:..%s:.neispravna
2860 20 6f 70 63 69 6a 61 20 2d 2d 20 e2 80 9e 25 63 e2 80 9d 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 63 69 6a 61 20 .opcija.--....%c.....%s:.opcija.
2880 7a 61 68 74 69 6a 65 76 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 e2 80 9e 25 63 e2 80 9d 0a 00 zahtijeva.argument.--....%c.....
28a0 25 73 3a 20 72 65 6b 75 72 7a 69 76 6e 61 20 70 65 74 6c 6a 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6a %s:.rekurzivna.petlja.direktorij
28c0 61 00 e2 80 9d 00 e2 80 9e 2d e2 80 9d 20 6a 65 20 6e 61 76 65 64 65 6e 6f 20 7a 61 20 76 69 c5 a........-....je.navedeno.za.vi.
28e0 a1 65 20 6f 64 20 6a 65 64 6e 65 20 75 6c 61 7a 6e 65 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 00 c2 a9 00 6f .e.od.jedne.ulazne.datoteke....o
2900 70 63 69 6a 61 20 2d 44 20 6e 69 6a 65 20 70 6f 64 72 c5 be 61 6e 61 20 73 20 64 69 72 65 6b 74 pcija.-D.nije.podr..ana.s.direkt
2920 6f 72 69 6a 69 6d 61 00 2d 4e 2c 20 2d 2d 6e 65 77 2d 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 orijima.-N,.--new-file..........
2940 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 74 75 70 61 6a 20 73 20 6f 64 73 75 74 6e 69 6d 20 64 61 74 6f ........postupaj.s.odsutnim.dato
2960 74 65 6b 61 6d 61 20 6b 61 6f 20 73 20 70 72 61 7a 6e 69 6d 00 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 tekama.kao.s.praznim.-a,.--text.
2980 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 74 75 70 61 6a 20 73 61 .....................postupaj.sa
29a0 20 73 76 69 6d 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 6d 61 20 6b 61 6f 20 73 20 74 65 6b 73 74 75 61 6c 6e .svim.datotekama.kao.s.tekstualn
29c0 69 6d 00 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 im.-a,.--text...................
29e0 70 6f 73 74 75 70 61 6a 20 73 61 20 73 76 69 6d 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 6d 61 20 6b 61 6f 20 postupaj.sa.svim.datotekama.kao.
2a00 73 20 74 65 6b 73 74 75 61 6c 6e 69 6d 00 2d 61 2c 20 2d 2d 74 65 78 74 20 20 20 20 20 20 20 20 s.tekstualnim.-a,.--text........
2a20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6f 73 74 75 70 61 6a 20 73 61 20 73 76 69 6d 20 64 61 74 6f 74 ..........postupaj.sa.svim.datot
2a40 65 6b 61 6d 61 20 6b 61 6f 20 73 20 74 65 6b 73 74 75 61 6c 6e 69 6d 00 2d 62 2c 20 2d 2d 70 72 ekama.kao.s.tekstualnim.-b,.--pr
2a60 69 6e 74 2d 62 79 74 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 73 70 69 c5 a1 69 20 62 61 6a 74 6f int-bytes..........ispi..i.bajto
2a80 76 65 20 6b 6f 6a 69 20 73 65 20 72 61 7a 6c 69 6b 75 6a 75 00 2d 65 2c 20 2d 2d 65 64 20 20 20 ve.koji.se.razlikuju.-e,.--ed...
2aa0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 73 70 69 c5 a1 69 20 65 64 20 73 6b ...................ispi..i.ed.sk
2ac0 72 69 70 74 75 00 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 3d 42 52 4f 4a 20 riptu.-i,.--ignore-initial=BROJ.
2ae0 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 6b 6f c4 8d 69 20 70 72 76 69 68 20 42 52 4f 4a 20 62 61 6a ........presko..i.prvih.BROJ.baj
2b00 74 6f 76 61 20 6f 62 61 20 75 6c 61 7a 61 00 2d 69 2c 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 69 6e 69 74 tova.oba.ulaza.-i,.--ignore-init
2b20 69 61 6c 3d 42 52 4f 4a 31 3a 42 52 4f 4a 32 20 20 70 72 65 73 6b 6f c4 8d 69 20 70 72 76 69 68 ial=BROJ1:BROJ2..presko..i.prvih
2b40 20 42 52 4f 4a 31 20 62 61 6a 74 6f 76 61 20 44 41 54 4f 54 45 4b 45 31 0a 20 20 20 20 20 20 20 .BROJ1.bajtova.DATOTEKE1........
2b60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 ...............................i
2b80 20 70 72 76 69 68 20 42 52 4f 4a 32 20 62 61 6a 74 6f 76 61 20 44 41 54 4f 54 45 4b 45 32 00 2d .prvih.BROJ2.bajtova.DATOTEKE2.-
2ba0 6c 2c 20 2d 2d 76 65 72 62 6f 73 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 73 70 69 c5 a1 l,.--verbose..............ispi..
2bc0 69 20 62 72 6f 6a 65 76 65 20 69 20 76 72 69 6a 65 64 6e 6f 73 74 69 20 62 61 6a 74 6f 76 61 20 i.brojeve.i.vrijednosti.bajtova.
2be0 6b 6f 6a 69 20 73 65 20 72 61 7a 6c 69 6b 75 6a 75 00 2d 6e 2c 20 2d 2d 62 79 74 65 73 3d 42 52 koji.se.razlikuju.-n,.--bytes=BR
2c00 4f 4a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 70 6f 72 65 64 69 20 6e 61 6a 76 69 c5 a1 65 20 42 OJ...........usporedi.najvi..e.B
2c20 52 4f 4a 20 62 61 6a 74 6f 76 61 00 2d 6e 2c 20 2d 2d 72 63 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ROJ.bajtova.-n,.--rcs...........
2c40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 73 70 69 c5 a1 69 20 72 61 7a 6c 69 6b 75 20 75 20 52 43 53 20 ..........ispi..i.razliku.u.RCS.
2c60 6f 62 6c 69 6b 75 00 2d 71 2c 20 2d 2d 62 72 69 65 66 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 obliku.-q,.--brief..............
2c80 20 20 20 20 20 69 7a 76 6a 65 c5 a1 74 61 6a 20 73 61 6d 6f 20 6b 61 64 20 73 65 20 64 61 74 6f .....izvje..taj.samo.kad.se.dato
2ca0 74 65 6b 65 20 72 61 7a 6c 69 6b 75 6a 75 00 2d 73 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 teke.razlikuju.-s,.--quiet,.--si
2cc0 6c 65 6e 74 20 20 20 20 20 20 69 7a 6f 73 74 61 76 69 20 73 61 76 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 6e 20 lent......izostavi.sav.normalan.
2ce0 69 7a 6c 61 7a 00 2d 73 2c 20 2d 2d 72 65 70 6f 72 74 2d 69 64 65 6e 74 69 63 61 6c 2d 66 69 6c izlaz.-s,.--report-identical-fil
2d00 65 73 20 20 69 7a 76 6a 65 c5 a1 74 61 6a 20 73 61 6d 6f 20 6b 61 64 20 73 75 20 64 61 74 6f 74 es..izvje..taj.samo.kad.su.datot
2d20 65 6b 65 20 6a 65 64 6e 61 6b 65 00 2d 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 61 6e 64 2d 74 61 62 73 20 20 20 eke.jednake.-t,.--expand-tabs...
2d40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 74 76 6f 72 69 20 74 61 62 75 6c 61 74 6f 72 65 20 75 20 ..........pretvori.tabulatore.u.
2d60 70 72 61 7a 6e 69 6e 65 20 75 20 69 7a 6c 61 7a 75 00 2d 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 61 6e 64 2d 74 praznine.u.izlazu.-t,.--expand-t
2d80 61 62 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 74 76 6f 72 69 20 74 61 62 75 6c 61 74 6f abs............pretvori.tabulato
2da0 72 65 20 75 20 70 72 61 7a 6e 69 6e 65 20 75 20 69 7a 6c 61 7a 75 00 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 re.u.praznine.u.izlazu.-v,.--ver
2dc0 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 73 70 69 c5 a1 69 20 69 6e 66 6f sion................ispi..i.info
2de0 72 6d 61 63 69 6a 65 20 6f 20 69 6e 61 c4 8d 69 63 69 20 69 20 69 7a 61 c4 91 69 00 2d 76 2c 20 rmacije.o.ina..ici.i.iza..i.-v,.
2e00 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 73 70 69 c5 a1 69 20 --version...............ispi..i.
2e20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 65 20 6f 20 69 6e 61 c4 8d 69 63 69 20 69 20 69 7a 61 c4 91 69 00 informacije.o.ina..ici.i.iza..i.
2e40 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 73 70 69 c5 -v,.--version..............ispi.
2e60 a1 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 65 20 6f 20 69 6e 61 c4 8d 69 63 69 20 69 20 69 7a 61 c4 .i.informacije.o.ina..ici.i.iza.
2e80 91 69 00 2d 76 2c 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 73 70 69 .i.-v,.--version............ispi
2ea0 c5 a1 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 65 20 6f 20 69 6e 61 c4 8d 69 63 69 20 69 20 69 7a 61 ..i.informacije.o.ina..ici.i.iza
2ec0 c4 91 69 00 2d 79 2c 20 2d 2d 73 69 64 65 2d 62 79 2d 73 69 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..i.-y,.--side-by-side..........
2ee0 20 20 69 73 70 69 c5 a1 69 20 75 20 64 76 61 20 73 74 75 70 63 61 00 42 69 6e 61 72 6e 65 20 64 ..ispi..i.u.dva.stupca.Binarne.d
2f00 61 74 6f 74 65 6b 65 20 25 73 20 69 20 25 73 20 73 65 20 72 61 7a 6c 69 6b 75 6a 75 0a 00 55 6f atoteke.%s.i.%s.se.razlikuju..Uo
2f20 62 69 c4 8d 61 6a 65 6e 69 20 70 6f 64 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6a 69 3a 20 25 73 20 69 20 25 bi..ajeni.poddirektoriji:.%s.i.%
2f40 73 0a 00 55 73 70 6f 72 65 64 69 20 44 41 54 4f 54 45 4b 45 20 72 65 64 61 6b 20 70 6f 20 72 65 s..Usporedi.DATOTEKE.redak.po.re
2f60 64 61 6b 2e 00 55 73 70 6f 72 65 64 69 20 74 72 69 20 64 61 74 6f 74 65 6b 65 20 72 65 64 61 6b dak..Usporedi.tri.datoteke.redak
2f80 20 70 6f 20 72 65 64 61 6b 2e 00 55 73 70 6f 72 65 64 69 20 64 76 69 6a 65 20 64 61 74 6f 74 65 .po.redak..Usporedi.dvije.datote
2fa0 6b 65 20 62 61 6a 74 20 70 6f 20 62 61 6a 74 2e 00 44 61 76 69 64 20 48 61 79 65 73 00 44 61 76 ke.bajt.po.bajt..David.Hayes.Dav
2fc0 69 64 20 4d 61 63 4b 65 6e 7a 69 65 00 49 7a 6c 61 7a 6e 6f 20 73 74 61 6e 6a 65 20 6a 65 20 30 id.MacKenzie.Izlazno.stanje.je.0
2fe0 20 61 6b 6f 20 73 75 20 75 6c 61 7a 69 20 6a 65 64 6e 61 6b 69 2c 20 31 20 61 6b 6f 20 73 65 20 .ako.su.ulazi.jednaki,.1.ako.se.
3000 72 61 7a 6c 69 6b 75 6a 75 2c 20 32 20 75 20 73 6c 75 c4 8d 61 6a 75 20 67 72 65 c5 a1 6b 65 2e razlikuju,.2.u.slu..aju.gre..ke.
3020 00 49 7a 6c 61 7a 6e 6f 20 73 74 61 6e 6a 65 20 6a 65 20 30 20 7a 61 20 75 73 70 6a 65 68 2c 20 .Izlazno.stanje.je.0.za.uspjeh,.
3040 31 20 7a 61 20 6e 65 75 73 70 6a 65 68 2c 20 32 20 75 20 73 6c 75 c4 8d 61 6a 75 20 67 72 65 c5 1.za.neuspjeh,.2.u.slu..aju.gre.
3060 a1 6b 65 2e 00 44 61 74 6f 74 65 6b 61 20 25 73 20 6a 65 20 25 73 2c 20 61 20 64 61 74 6f 74 65 .ke..Datoteka.%s.je.%s,.a.datote
3080 6b 61 20 25 73 20 6a 65 20 25 73 0a 00 44 61 74 6f 74 65 6b 65 20 25 73 20 69 20 25 73 20 73 75 ka.%s.je.%s..Datoteke.%s.i.%s.su
30a0 20 69 64 65 6e 74 69 c4 8d 6e 65 0a 00 44 61 74 6f 74 65 6b 65 20 25 73 20 69 20 25 73 20 73 65 .identi..ne..Datoteke.%s.i.%s.se
30c0 20 72 61 7a 6c 69 6b 75 6a 75 0a 00 4f 70 c4 87 65 6e 69 74 61 20 70 6f 6d 6f c4 87 20 7a 61 20 .razlikuju..Op..enita.pomo...za.
30e0 6b 6f 72 69 c5 a1 74 65 6e 6a 65 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 76 65 72 61 3a 20 3c 68 74 74 70 3a kori..tenje.GNU.softvera:.<http:
3100 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 0a 00 41 6b 6f 20 44 41 54 //www.gnu.org/gethelp/>..Ako.DAT
3120 4f 54 45 4b 41 20 6e 69 6a 65 20 6e 61 76 65 64 65 6e 61 20 69 6c 69 20 6a 65 20 e2 80 9e 2d e2 OTEKA.nije.navedena.ili.je....-.
3140 80 9d 2c 20 c4 8d 69 74 61 6a 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 69 20 75 6c 61 7a 2e 00 41 6b 6f 20 ..,...itaj.standardni.ulaz..Ako.
3160 6a 65 20 44 41 54 4f 54 45 4b 41 20 e2 80 9e 2d e2 80 9d 2c 20 c4 8d 69 74 61 6a 20 73 74 61 6e je.DATOTEKA....-...,...itaj.stan
3180 64 61 72 64 6e 69 20 75 6c 61 7a 2e 00 4e 65 69 73 70 72 61 76 6e 61 20 70 6f 76 72 61 74 6e 61 dardni.ulaz..Neispravna.povratna
31a0 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 61 00 4e 65 69 73 70 72 61 76 6e 6f 20 69 6d 65 20 72 61 7a 72 65 64 .referenca.Neispravno.ime.razred
31c0 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 61 00 4e 65 69 73 70 72 61 76 61 6e 20 7a 6e 61 6b 20 72 61 7a 76 72 73 a.znakova.Neispravan.znak.razvrs
31e0 74 61 76 61 6e 6a 61 00 4e 65 69 73 70 72 61 76 61 6e 20 73 61 64 72 c5 be 61 6a 20 5c 7b 5c 7d tavanja.Neispravan.sadr..aj.\{\}
3200 00 4e 65 69 73 70 72 61 76 61 6e 20 70 72 65 74 68 6f 64 6e 69 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 69 20 .Neispravan.prethodni.regularni.
3220 69 7a 72 61 7a 00 4e 65 69 73 70 72 61 76 61 6e 20 6b 72 61 6a 20 72 61 73 70 6f 6e 61 00 4e 65 izraz.Neispravan.kraj.raspona.Ne
3240 69 73 70 72 61 76 61 6e 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 69 20 69 7a 72 61 7a 00 4c 65 6e 20 54 6f 77 ispravan.regularni.izraz.Len.Tow
3260 65 72 00 4f 62 61 76 65 7a 6e 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 69 20 64 75 67 61 c4 8d 6b 69 68 20 er.Obavezni.argumenti.duga..kih.
3280 6f 70 63 69 6a 61 20 74 61 6b 6f c4 91 65 72 20 73 75 20 6f 62 61 76 65 7a 6e 69 20 69 20 7a 61 opcija.tako..er.su.obavezni.i.za
32a0 20 6b 72 61 74 6b 65 20 6f 70 63 69 6a 65 2e 0a 00 4d 65 6d 6f 72 69 6a 61 20 69 73 63 72 70 6c .kratke.opcije...Memorija.iscrpl
32c0 6a 65 6e 61 00 4d 69 6b 65 20 48 61 65 72 74 65 6c 00 4e 65 6d 61 20 70 6f 6b 6c 61 70 61 6e 6a jena.Mike.Haertel.Nema.poklapanj
32e0 61 00 4e 65 6d 61 20 6e 6f 76 6f 67 20 72 65 74 6b 61 20 6e 61 20 6b 72 61 6a 75 20 64 61 74 6f a.Nema.novog.retka.na.kraju.dato
3300 74 65 6b 65 00 4e 65 64 6f 73 74 61 6a 65 20 70 72 65 74 68 6f 64 6e 69 20 72 65 67 75 6c 61 72 teke.Nedostaje.prethodni.regular
3320 6e 69 20 69 7a 72 61 7a 00 53 61 6d 6f 20 75 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 50 61 6b 69 72 61 6f 20 ni.izraz.Samo.u.%s:.%s..Pakirao.
3340 25 73 0a 00 50 61 6b 69 72 61 6f 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 50 61 75 6c 20 45 67 67 65 72 74 %s..Pakirao.%s.(%s)..Paul.Eggert
3360 00 50 72 65 75 72 61 6e 6a 65 6e 20 6b 72 61 6a 20 72 65 67 75 6c 61 72 6e 6f 67 20 69 7a 72 61 .Preuranjen.kraj.regularnog.izra
3380 7a 61 00 52 61 6e 64 79 20 53 6d 69 74 68 00 52 65 67 75 6c 61 72 6e 69 20 69 7a 72 61 7a 20 6a za.Randy.Smith.Regularni.izraz.j
33a0 65 20 70 72 65 76 65 6c 69 6b 00 50 72 69 6a 61 76 69 74 65 20 25 73 20 67 72 65 c5 a1 6b 65 20 e.prevelik.Prijavite.%s.gre..ke.
33c0 6e 61 20 25 73 0a 00 52 69 63 68 61 72 64 20 53 74 61 6c 6c 6d 61 6e 00 55 73 70 6a 65 68 00 53 na.%s..Richard.Stallman.Uspjeh.S
33e0 69 6d 62 6f 6c 69 c4 8d 6b 65 20 76 65 7a 65 20 25 73 20 69 20 25 73 20 73 65 20 72 61 7a 6c 69 imboli..ke.veze.%s.i.%s.se.razli
3400 6b 75 6a 75 0a 00 54 68 6f 6d 61 73 20 4c 6f 72 64 00 54 6f 72 62 6a 6f 72 6e 20 47 72 61 6e 6c kuju..Thomas.Lord.Torbjorn.Granl
3420 75 6e 64 00 4f 62 72 6e 75 74 61 20 6b 6f 73 61 20 63 72 74 61 20 6e 61 20 6b 72 61 6a 75 00 50 und.Obrnuta.kosa.crta.na.kraju.P
3440 6f 6b 75 c5 a1 61 6a 74 65 20 e2 80 9e 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 e2 80 9d 20 7a 61 20 76 69 c5 oku..ajte....%s.--help....za.vi.
3460 a1 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 6a 61 2e 00 4e 65 70 6f 7a 6e 61 74 61 20 67 72 65 c5 a1 6b .e.informacija..Nepoznata.gre..k
3480 61 20 73 75 73 74 61 76 61 00 4e 65 75 70 61 72 65 6e 61 20 28 20 69 6c 69 20 5c 28 00 4e 65 75 a.sustava.Neuparena.(.ili.\(.Neu
34a0 70 61 72 65 6e 61 20 29 20 69 6c 69 20 5c 29 00 4e 65 75 70 61 72 65 6e 61 20 5c 7b 00 55 70 6f parena.).ili.\).Neuparena.\{.Upo
34c0 72 61 62 61 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 4a 41 5d 2e 2e 2e 20 44 41 54 4f 54 45 4b 41 31 20 44 raba:.%s.[OPCIJA]....DATOTEKA1.D
34e0 41 54 4f 54 45 4b 41 32 0a 00 55 70 6f 72 61 62 61 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 4a 41 5d 2e 2e ATOTEKA2..Uporaba:.%s.[OPCIJA]..
3500 2e 20 44 41 54 4f 54 45 4b 41 31 20 5b 44 41 54 4f 54 45 4b 41 32 20 5b 42 52 4f 4a 31 20 5b 42 ..DATOTEKA1.[DATOTEKA2.[BROJ1.[B
3520 52 4f 4a 32 5d 5d 5d 0a 00 55 70 6f 72 61 62 61 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 4a 41 5d 2e 2e 2e ROJ2]]]..Uporaba:.%s.[OPCIJA]...
3540 20 44 41 54 4f 54 45 4b 45 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6c 69 20 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 4e 61 .DATOTEKE..Napisali.%s.i.%s...Na
3560 70 69 73 61 6c 69 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 pisali.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%
3580 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 20 69 20 6f 73 74 61 6c 69 2e 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6c 69 20 25 73 s,.%s,.%s.i.ostali...Napisali.%s
35a0 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 20 69 20 25 ,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s.i.%
35c0 73 2e 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6c 69 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c s...Napisali.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,
35e0 20 25 73 2c 20 25 73 0a 69 20 25 73 2e 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6c 69 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 .%s,.%s.i.%s...Napisali.%s,.%s,.
3600 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6c 69 20 25 %s,.%s,.%s,.%s.i.%s...Napisali.%
3620 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6c s,.%s,.%s,.%s,.%s.i.%s...Napisal
3640 69 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6c 69 i.%s,.%s,.%s,.%s.i.%s...Napisali
3660 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 69 20 25 73 2e 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6c 69 20 25 73 2c 20 .%s,.%s,.%s.i.%s...Napisali.%s,.
3680 25 73 20 69 20 25 73 2e 0a 00 4e 61 70 69 73 61 6f 20 25 73 2e 0a 00 e2 80 9e 00 70 6f 73 65 62 %s.i.%s...Napisao.%s.......poseb
36a0 6e 61 20 62 6c 6f 6b 6f 76 73 6b 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 00 6f 62 6a 65 20 64 61 74 6f 74 na.blokovska.datoteka.obje.datot
36c0 65 6b 65 20 7a 61 20 75 73 70 6f 72 65 64 62 75 20 73 75 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6a 69 00 eke.za.usporedbu.su.direktoriji.
36e0 6e 65 20 6d 6f 67 75 20 75 73 70 6f 72 65 64 69 74 69 20 e2 80 9e 2d e2 80 9d 20 73 20 64 69 72 ne.mogu.usporediti....-....s.dir
3700 65 6b 74 6f 72 69 6a 65 6d 00 6e 65 20 6d 6f 67 75 20 75 73 70 6f 72 65 64 69 74 69 20 69 6d 65 ektorijem.ne.mogu.usporediti.ime
3720 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 69 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 na.datoteka....%s....i....%s....
3740 6e 65 20 6d 6f 67 75 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 69 76 6e 6f 20 73 70 6f 6a 69 74 69 20 73 74 61 ne.mogu.interaktivno.spojiti.sta
3760 6e 64 61 72 64 6e 69 20 75 6c 61 7a 00 70 6f 73 65 62 6e 61 20 7a 6e 61 6b 6f 76 6e 61 20 64 61 ndardni.ulaz.posebna.znakovna.da
3780 74 6f 74 65 6b 61 00 6b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 6e 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 69 7a 6c 61 7a 6e 6f toteka.konfliktne.opcije.izlazno
37a0 67 20 73 74 69 6c 61 00 6b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 6e 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 c5 a1 69 72 69 6e g.stila.konfliktne.opcije...irin
37c0 65 00 6b 6f 6e 66 6c 69 6b 74 6e 65 20 6f 70 63 69 6a 65 20 c5 a1 69 72 69 6e 65 00 64 69 72 65 e.konfliktne.opcije...irine.dire
37e0 6b 74 6f 72 69 6a 00 6f 70 65 72 61 6e 64 20 76 69 c5 a1 6b 61 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 6e ktorij.operand.vi..ka....%s....n
3800 69 73 61 6d 20 75 73 70 69 6f 20 70 6f 6e 6f 76 6f 20 6f 74 76 6f 72 69 74 69 20 25 73 20 73 20 isam.uspio.ponovo.otvoriti.%s.s.
3820 6d 6f 64 6f 6d 20 25 73 00 66 69 66 6f 00 6e 65 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 6e 65 20 6f 70 63 modom.%s.fifo.nekompatibilne.opc
3840 69 6a 65 00 75 6c 61 7a 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 73 65 20 73 6d 61 6e 6a 69 6c 61 00 ije.ulazna.datoteka.se.smanjila.
3860 69 6e 74 65 72 6e 61 20 67 72 65 c5 a1 6b 61 3a 20 6e 65 69 73 70 72 61 76 6e 61 20 64 69 66 66 interna.gre..ka:.neispravna.diff
3880 20 76 72 73 74 61 20 75 20 70 72 6f 63 65 73 73 5f 64 69 66 66 00 6e 65 69 73 70 72 61 76 61 6e .vrsta.u.process_diff.neispravan
38a0 20 25 73 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 6e 65 69 73 70 72 61 76 .%s%s.argument....%s....neisprav
38c0 6e 61 20 2d 2d 62 79 74 65 73 20 76 72 69 6a 65 64 6e 6f 73 74 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 6e na.--bytes.vrijednost....%s....n
38e0 65 69 73 70 72 61 76 6e 61 20 2d 2d 69 67 6e 6f 72 65 2d 69 6e 69 74 69 61 6c 20 76 72 69 6a 65 eispravna.--ignore-initial.vrije
3900 64 6e 6f 73 74 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 6e 65 69 73 70 72 61 76 6e 61 20 64 75 6c 6a 69 6e dnost....%s....neispravna.duljin
3920 61 20 73 61 64 72 c5 be 61 6a 61 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 6e 65 69 73 70 72 61 76 61 6e 20 a.sadr..aja....%s....neispravan.
3940 64 69 66 66 20 6f 62 6c 69 6b 2c 20 6e 65 70 6f 74 70 75 6e 20 70 6f 73 6c 6a 65 64 6e 6a 69 20 diff.oblik,.nepotpun.posljednji.
3960 72 65 64 61 6b 00 6e 65 69 73 70 72 61 76 6e 61 20 64 75 6c 6a 69 6e 61 20 73 61 64 72 c5 be 61 redak.neispravna.duljina.sadr..a
3980 6a 61 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 6e 65 69 73 70 72 61 76 61 6e 20 73 75 66 69 6b 73 20 75 20 ja....%s....neispravan.sufiks.u.
39a0 25 73 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 6e 65 69 73 70 72 61 76 %s%s.argumentu....%s....neisprav
39c0 6e 61 20 c5 a1 69 72 69 6e 61 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 6e 65 69 73 70 72 61 76 6e 61 20 c5 na...irina....%s....neispravna..
39e0 a1 69 72 69 6e 61 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 6d 65 6d 6f 72 69 6a 61 20 69 73 63 72 70 6c 6a .irina....%s....memorija.iscrplj
3a00 65 6e 61 00 72 65 64 20 70 6f 72 75 6b 61 00 6e 65 64 6f 73 74 61 6a 65 20 6f 70 65 72 61 6e 64 ena.red.poruka.nedostaje.operand
3a20 20 6e 61 6b 6f 6e 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 6f 70 63 69 6a 65 20 2d 6c 20 69 20 2d 73 20 6e .nakon....%s....opcije.-l.i.-s.n
3a40 69 73 75 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 6e 65 00 73 74 72 61 6e 69 c4 8d 65 6e 6a 65 20 6e 69 isu.kompatibilne.strani..enje.ni
3a60 6a 65 20 70 6f 64 72 c5 be 61 6e 6f 20 6e 61 20 6f 76 6f 6d 20 72 61 c4 8d 75 6e 61 6c 75 00 70 je.podr..ano.na.ovom.ra..unalu.p
3a80 72 6f 67 72 61 6d 73 6b 61 20 67 72 65 c5 a1 6b 61 00 c4 8d 69 74 61 6e 6a 65 20 6e 69 6a 65 20 rogramska.gre..ka...itanje.nije.
3aa0 75 73 70 6a 65 6c 6f 00 6f 62 69 c4 8d 6e 61 20 70 72 61 7a 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 00 uspjelo.obi..na.prazna.datoteka.
3ac0 6f 62 69 c4 8d 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 00 73 65 6d 61 66 6f 72 00 64 69 6a 65 6c 6a 65 obi..na.datoteka.semafor.dijelje
3ae0 6e 69 20 6d 65 6d 6f 72 69 6a 73 6b 69 20 6f 62 6a 65 6b 74 00 75 74 69 c4 8d 6e 69 63 61 00 70 ni.memorijski.objekt.uti..nica.p
3b00 72 65 6c 6a 65 76 20 73 74 6f 67 61 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 69 20 69 7a 6c 61 7a 00 73 74 reljev.stoga.standardni.izlaz.st
3b20 61 6e 64 61 72 64 6e 69 20 69 7a 6c 61 7a 20 7a 61 20 67 72 65 c5 a1 6b 65 00 73 74 61 6e 64 61 andardni.izlaz.za.gre..ke.standa
3b40 72 64 6e 69 20 75 6c 61 7a 00 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e 69 20 69 7a 6c 61 7a 00 70 6f 64 72 65 rdni.ulaz.standardni.izlaz.podre
3b60 c4 91 65 6e 69 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 73 65 20 6e 65 20 6d 6f c5 ..eni.program....%s....se.ne.mo.
3b80 be 65 20 70 6f 7a 76 61 74 69 00 73 69 6d 62 6f 6c 69 c4 8d 6b 61 20 76 65 7a 61 00 70 72 65 76 .e.pozvati.simboli..ka.veza.prev
3ba0 69 c5 a1 65 20 6f 70 63 69 6a 61 20 6f 7a 6e 61 6b 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 00 74 69 70 69 i..e.opcija.oznaka.datoteka.tipi
3bc0 7a 69 72 61 6e 69 20 6d 65 6d 6f 72 69 6a 73 6b 69 20 6f 62 6a 65 6b 74 00 6e 65 70 6f 7a 6e 61 zirani.memorijski.objekt.nepozna
3be0 74 20 74 6f 6b 20 70 6f 64 61 74 61 6b 61 00 c4 8d 75 64 6e 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 00 70 t.tok.podataka...udna.datoteka.p
3c00 69 73 61 6e 6a 65 20 6e 69 6a 65 20 75 73 70 6a 65 6c 6f 00 isanje.nije.uspjelo.