summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nl.gmo
blob: b786ea13a2e6cd11448a73f569fefef2e7a6a4b5 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 01 00 00 00 04 01 00 00 30 00 00 00 50 08 00 00 5d 01 00 00 70 10 00 00 01 00 00 00 ............0...P...]...p.......
0020 e4 15 00 00 01 00 00 00 ec 15 00 00 f0 15 00 00 00 00 00 00 24 16 00 00 ca 00 00 00 25 16 00 00 ....................$.......%...
0040 06 00 00 00 f0 16 00 00 0c 00 00 00 f7 16 00 00 2e 00 00 00 04 17 00 00 2e 00 00 00 33 17 00 00 ............................3...
0060 25 00 00 00 62 17 00 00 16 00 00 00 88 17 00 00 19 00 00 00 9f 17 00 00 22 00 00 00 b9 17 00 00 %...b...................".......
0080 15 00 00 00 dc 17 00 00 0f 00 00 00 f2 17 00 00 30 00 00 00 02 18 00 00 21 00 00 00 33 18 00 00 ................0.......!...3...
00a0 0d 00 00 00 55 18 00 00 1c 00 00 00 63 18 00 00 2f 00 00 00 80 18 00 00 1f 00 00 00 b0 18 00 00 ....U.......c.../...............
00c0 1a 00 00 00 d0 18 00 00 15 00 00 00 eb 18 00 00 18 00 00 00 01 19 00 00 64 00 00 00 1a 19 00 00 ........................d.......
00e0 17 00 00 00 7f 19 00 00 16 00 00 00 97 19 00 00 1e 00 00 00 ae 19 00 00 76 00 00 00 cd 19 00 00 ........................v.......
0100 3e 00 00 00 44 1a 00 00 2b 00 00 00 83 1a 00 00 2d 00 00 00 af 1a 00 00 16 00 00 00 dd 1a 00 00 >...D...+.......-...............
0120 13 00 00 00 f4 1a 00 00 13 00 00 00 08 1b 00 00 12 00 00 00 1c 1b 00 00 1a 00 00 00 2f 1b 00 00 ............................/...
0140 11 00 00 00 4a 1b 00 00 1b 00 00 00 5c 1b 00 00 15 00 00 00 78 1b 00 00 01 00 00 00 8e 1b 00 00 ....J.......\.......x...........
0160 03 00 00 00 90 1b 00 00 22 00 00 00 94 1b 00 00 34 00 00 00 b7 1b 00 00 49 00 00 00 ec 1b 00 00 ........".......4.......I.......
0180 2f 00 00 00 36 1c 00 00 2f 00 00 00 66 1c 00 00 1a 00 00 00 96 1c 00 00 2e 00 00 00 b1 1c 00 00 /...6.../...f...................
01a0 1e 00 00 00 e0 1c 00 00 4a 00 00 00 ff 1c 00 00 33 00 00 00 4a 1d 00 00 45 00 00 00 7e 1d 00 00 ........J.......3...J...E...~...
01c0 1e 00 00 00 c4 1d 00 00 37 00 00 00 e3 1d 00 00 85 00 00 00 1b 1e 00 00 86 00 00 00 a1 1e 00 00 ........7.......................
01e0 47 00 00 00 28 1f 00 00 1f 00 00 00 70 1f 00 00 22 00 00 00 90 1f 00 00 0a 00 00 00 b3 1f 00 00 G...(.......p..."...............
0200 27 00 00 00 be 1f 00 00 28 00 00 00 e6 1f 00 00 07 00 00 00 0f 20 00 00 24 00 00 00 17 20 00 00 '.......(...............$.......
0220 1b 00 00 00 3c 20 00 00 0e 00 00 00 58 20 00 00 14 00 00 00 67 20 00 00 1c 00 00 00 7c 20 00 00 ....<.......X.......g.......|...
0240 1e 00 00 00 99 20 00 00 1d 00 00 00 b8 20 00 00 13 00 00 00 d6 20 00 00 20 00 00 00 ea 20 00 00 ................................
0260 69 00 00 00 0b 21 00 00 32 00 00 00 75 21 00 00 1d 00 00 00 a8 21 00 00 27 00 00 00 c6 21 00 00 i....!..2...u!.......!..'....!..
0280 29 00 00 00 ee 21 00 00 24 00 00 00 18 22 00 00 60 00 00 00 3d 22 00 00 37 00 00 00 9e 22 00 00 )....!..$...."..`...="..7...."..
02a0 28 00 00 00 d6 22 00 00 28 00 00 00 ff 22 00 00 3e 00 00 00 28 23 00 00 15 00 00 00 67 23 00 00 (...."..(...."..>...(#......g#..
02c0 1e 00 00 00 7d 23 00 00 0f 00 00 00 9c 23 00 00 33 00 00 00 ac 23 00 00 20 00 00 00 e0 23 00 00 ....}#.......#..3....#.......#..
02e0 04 00 00 00 01 24 00 00 04 00 00 00 06 24 00 00 06 00 00 00 0b 24 00 00 5c 00 00 00 12 24 00 00 .....$.......$.......$..\....$..
0300 27 00 00 00 6f 24 00 00 16 00 00 00 97 24 00 00 18 00 00 00 ae 24 00 00 45 00 00 00 c7 24 00 00 '...o$.......$.......$..E....$..
0320 35 00 00 00 0d 25 00 00 43 00 00 00 43 25 00 00 2b 01 00 00 87 25 00 00 0f 00 00 00 b3 26 00 00 5....%..C...C%..+....%.......&..
0340 1c 00 00 00 c3 26 00 00 42 00 00 00 e0 26 00 00 42 00 00 00 23 27 00 00 1a 00 00 00 66 27 00 00 .....&..B....&..B...#'......f'..
0360 10 00 00 00 81 27 00 00 26 00 00 00 92 27 00 00 32 00 00 00 b9 27 00 00 14 00 00 00 ec 27 00 00 .....'..&....'..2....'.......'..
0380 15 00 00 00 01 28 00 00 73 00 00 00 17 28 00 00 14 00 00 00 8b 28 00 00 04 00 00 00 a0 28 00 00 .....(..s....(.......(.......(..
03a0 06 00 00 00 a5 28 00 00 11 00 00 00 ac 28 00 00 14 00 00 00 be 28 00 00 1f 00 00 00 d3 28 00 00 .....(.......(.......(.......(..
03c0 06 00 00 00 f3 28 00 00 3b 00 00 00 fa 28 00 00 26 00 00 00 36 29 00 00 38 00 00 00 5d 29 00 00 .....(..;....(..&...6)..8...])..
03e0 39 00 00 00 96 29 00 00 3a 00 00 00 d0 29 00 00 2f 00 00 00 0b 2a 00 00 30 00 00 00 3b 2a 00 00 9....)..:....)../....*..0...;*..
0400 31 00 00 00 6c 2a 00 00 07 00 00 00 9e 2a 00 00 0f 00 00 00 a6 2a 00 00 14 00 00 00 b6 2a 00 00 1...l*.......*.......*.......*..
0420 40 00 00 00 cb 2a 00 00 44 00 00 00 0c 2b 00 00 23 00 00 00 51 2b 00 00 26 00 00 00 75 2b 00 00 @....*..D....+..#...Q+..&...u+..
0440 46 00 00 00 9c 2b 00 00 4a 00 00 00 e3 2b 00 00 36 00 00 00 2e 2c 00 00 19 00 00 00 65 2c 00 00 F....+..J....+..6....,......e,..
0460 2c 00 00 00 7f 2c 00 00 27 00 00 00 ac 2c 00 00 21 00 00 00 d4 2c 00 00 13 00 00 00 f6 2c 00 00 ,....,..'....,..!....,.......,..
0480 32 00 00 00 0a 2d 00 00 3b 00 00 00 3d 2d 00 00 15 00 00 00 79 2d 00 00 04 00 00 00 8f 2d 00 00 2....-..;...=-......y-.......-..
04a0 04 00 00 00 94 2d 00 00 06 00 00 00 99 2d 00 00 1b 00 00 00 a0 2d 00 00 18 00 00 00 bc 2d 00 00 .....-.......-.......-.......-..
04c0 2c 00 00 00 d5 2d 00 00 20 00 00 00 02 2e 00 00 24 00 00 00 23 2e 00 00 30 00 00 00 48 2e 00 00 ,....-..........$...#...0...H...
04e0 33 00 00 00 79 2e 00 00 49 00 00 00 ad 2e 00 00 1f 00 00 00 f7 2e 00 00 2b 00 00 00 17 2f 00 00 3...y...I...............+..../..
0500 26 00 00 00 43 2f 00 00 52 00 00 00 6a 2f 00 00 2c 00 00 00 bd 2f 00 00 36 00 00 00 ea 2f 00 00 &...C/..R...j/..,..../..6..../..
0520 71 00 00 00 21 30 00 00 1e 00 00 00 93 30 00 00 2f 00 00 00 b2 30 00 00 12 00 00 00 e2 30 00 00 q...!0.......0../....0.......0..
0540 5a 00 00 00 f5 30 00 00 36 00 00 00 50 31 00 00 13 00 00 00 87 31 00 00 12 00 00 00 9b 31 00 00 Z....0..6...P1.......1.......1..
0560 14 00 00 00 ae 31 00 00 30 00 00 00 c3 31 00 00 06 00 00 00 f4 31 00 00 18 00 00 00 fb 31 00 00 .....1..0....1.......1.......1..
0580 21 00 00 00 14 32 00 00 2b 00 00 00 36 32 00 00 8a 00 00 00 62 32 00 00 14 00 00 00 ed 32 00 00 !....2..+...62......b2.......2..
05a0 22 00 00 00 02 33 00 00 76 00 00 00 25 33 00 00 36 00 00 00 9c 33 00 00 2e 00 00 00 d3 33 00 00 "....3..v...%3..6....3.......3..
05c0 16 00 00 00 02 34 00 00 3b 00 00 00 19 34 00 00 33 00 00 00 55 34 00 00 2f 00 00 00 89 34 00 00 .....4..;....4..3...U4../....4..
05e0 2b 00 00 00 b9 34 00 00 27 00 00 00 e5 34 00 00 23 00 00 00 0d 35 00 00 1f 00 00 00 31 35 00 00 +....4..'....4..#....5......15..
0600 1b 00 00 00 51 35 00 00 0f 00 00 00 6d 35 00 00 5d 00 00 00 7d 35 00 00 09 00 00 00 db 35 00 00 ....Q5......m5..]...}5.......5..
0620 11 00 00 00 e5 35 00 00 17 00 00 00 f7 35 00 00 17 00 00 00 0f 36 00 00 01 00 00 00 27 36 00 00 .....5.......5.......6......'6..
0640 22 00 00 00 29 36 00 00 1c 00 00 00 4c 36 00 00 12 00 00 00 69 36 00 00 42 00 00 00 7c 36 00 00 "...)6......L6......i6..B...|6..
0660 2b 00 00 00 bf 36 00 00 14 00 00 00 eb 36 00 00 1a 00 00 00 00 37 00 00 10 00 00 00 1b 37 00 00 +....6.......6.......7.......7..
0680 1b 00 00 00 2c 37 00 00 18 00 00 00 48 37 00 00 0b 00 00 00 61 37 00 00 15 00 00 00 6d 37 00 00 ....,7......H7......a7......m7..
06a0 17 00 00 00 83 37 00 00 2c 00 00 00 9b 37 00 00 34 00 00 00 c8 37 00 00 1a 00 00 00 fd 37 00 00 .....7..,....7..4....7.......7..
06c0 13 00 00 00 18 38 00 00 13 00 00 00 2c 38 00 00 0d 00 00 00 40 38 00 00 15 00 00 00 4e 38 00 00 .....8......,8......@8......N8..
06e0 1f 00 00 00 64 38 00 00 2d 00 00 00 84 38 00 00 09 00 00 00 b2 38 00 00 21 00 00 00 bc 38 00 00 ....d8..-....8.......8..!....8..
0700 09 00 00 00 de 38 00 00 49 00 00 00 e8 38 00 00 03 00 00 00 32 39 00 00 1a 00 00 00 36 39 00 00 .....8..I....8......29......69..
0720 13 00 00 00 51 39 00 00 24 00 00 00 65 39 00 00 1a 00 00 00 8a 39 00 00 0c 00 00 00 a5 39 00 00 ....Q9..$...e9.......9.......9..
0740 35 00 00 00 b2 39 00 00 65 00 00 00 e8 39 00 00 1a 00 00 00 4e 3a 00 00 12 00 00 00 69 3a 00 00 5....9..e....9......N:......i:..
0760 0d 00 00 00 7c 3a 00 00 1e 00 00 00 8a 3a 00 00 0c 00 00 00 a9 3a 00 00 10 00 00 00 b6 3a 00 00 ....|:.......:.......:.......:..
0780 11 00 00 00 c7 3a 00 00 09 00 00 00 d9 3a 00 00 18 00 00 00 e3 3a 00 00 0f 00 00 00 fc 3a 00 00 .....:.......:.......:.......:..
07a0 18 00 00 00 0c 3b 00 00 15 00 00 00 25 3b 00 00 15 00 00 00 3b 3b 00 00 04 00 00 00 51 3b 00 00 .....;......%;......;;......Q;..
07c0 0a 00 00 00 56 3b 00 00 0a 00 00 00 61 3b 00 00 0a 00 00 00 6c 3b 00 00 0d 00 00 00 77 3b 00 00 ....V;......a;......l;......w;..
07e0 25 00 00 00 85 3b 00 00 14 00 00 00 ab 3b 00 00 18 00 00 00 c0 3b 00 00 19 00 00 00 d9 3b 00 00 %....;.......;.......;.......;..
0800 0f 00 00 00 f3 3b 00 00 05 00 00 00 03 3c 00 00 06 00 00 00 09 3c 00 00 12 00 00 00 10 3c 00 00 .....;.......<.......<.......<..
0820 03 00 00 00 23 3c 00 00 2a 00 00 00 27 3c 00 00 18 00 00 00 52 3c 00 00 2e 00 00 00 6b 3c 00 00 ....#<..*...'<......R<......k<..
0840 44 00 00 00 9a 3c 00 00 0b 00 00 00 df 3c 00 00 9c 01 00 00 eb 3c 00 00 d1 00 00 00 88 3e 00 00 D....<.......<.......<.......>..
0860 09 00 00 00 5a 3f 00 00 0b 00 00 00 64 3f 00 00 33 00 00 00 70 3f 00 00 33 00 00 00 a4 3f 00 00 ....Z?......d?..3...p?..3....?..
0880 2a 00 00 00 d8 3f 00 00 16 00 00 00 03 40 00 00 20 00 00 00 1a 40 00 00 1a 00 00 00 3b 40 00 00 *....?.......@.......@......;@..
08a0 10 00 00 00 56 40 00 00 16 00 00 00 67 40 00 00 3e 00 00 00 7e 40 00 00 2c 00 00 00 bd 40 00 00 ....V@......g@..>...~@..,....@..
08c0 1b 00 00 00 ea 40 00 00 23 00 00 00 06 41 00 00 34 00 00 00 2a 41 00 00 33 00 00 00 5f 41 00 00 .....@..#....A..4...*A..3..._A..
08e0 2d 00 00 00 93 41 00 00 28 00 00 00 c1 41 00 00 33 00 00 00 ea 41 00 00 68 00 00 00 1e 42 00 00 -....A..(....A..3....A..h....B..
0900 17 00 00 00 87 42 00 00 29 00 00 00 9f 42 00 00 36 00 00 00 c9 42 00 00 84 00 00 00 00 43 00 00 .....B..)....B..6....B.......C..
0920 50 00 00 00 85 43 00 00 37 00 00 00 d6 43 00 00 2f 00 00 00 0e 44 00 00 1b 00 00 00 3e 44 00 00 P....C..7....C../....D......>D..
0940 19 00 00 00 5a 44 00 00 19 00 00 00 74 44 00 00 18 00 00 00 8e 44 00 00 24 00 00 00 a7 44 00 00 ....ZD......tD.......D..$....D..
0960 15 00 00 00 cc 44 00 00 1f 00 00 00 e2 44 00 00 19 00 00 00 02 45 00 00 03 00 00 00 1c 45 00 00 .....D.......D.......E.......E..
0980 02 00 00 00 20 45 00 00 2f 00 00 00 23 45 00 00 3c 00 00 00 53 45 00 00 52 00 00 00 90 45 00 00 .....E../...#E..<...SE..R....E..
09a0 39 00 00 00 e3 45 00 00 39 00 00 00 1d 46 00 00 1e 00 00 00 57 46 00 00 49 00 00 00 76 46 00 00 9....E..9....F......WF..I...vF..
09c0 21 00 00 00 c0 46 00 00 54 00 00 00 e2 46 00 00 3b 00 00 00 37 47 00 00 6b 00 00 00 73 47 00 00 !....F..T....F..;...7G..k...sG..
09e0 22 00 00 00 df 47 00 00 42 00 00 00 02 48 00 00 5f 00 00 00 45 48 00 00 60 00 00 00 a5 48 00 00 "....G..B....H.._...EH..`....H..
0a00 3f 00 00 00 06 49 00 00 27 00 00 00 46 49 00 00 25 00 00 00 6e 49 00 00 07 00 00 00 94 49 00 00 ?....I..'...FI..%...nI.......I..
0a20 22 00 00 00 9c 49 00 00 22 00 00 00 bf 49 00 00 08 00 00 00 e2 49 00 00 30 00 00 00 eb 49 00 00 "....I.."....I.......I..0....I..
0a40 1f 00 00 00 1c 4a 00 00 12 00 00 00 3c 4a 00 00 26 00 00 00 4f 4a 00 00 21 00 00 00 76 4a 00 00 .....J......<J..&...OJ..!...vJ..
0a60 29 00 00 00 98 4a 00 00 24 00 00 00 c2 4a 00 00 17 00 00 00 e7 4a 00 00 27 00 00 00 ff 4a 00 00 )....J..$....J.......J..'....J..
0a80 5e 00 00 00 27 4b 00 00 3d 00 00 00 86 4b 00 00 2b 00 00 00 c4 4b 00 00 1a 00 00 00 f0 4b 00 00 ^...'K..=....K..+....K.......K..
0aa0 27 00 00 00 0b 4c 00 00 1b 00 00 00 33 4c 00 00 6a 00 00 00 4f 4c 00 00 44 00 00 00 ba 4c 00 00 '....L......3L..j...OL..D....L..
0ac0 31 00 00 00 ff 4c 00 00 2d 00 00 00 31 4d 00 00 33 00 00 00 5f 4d 00 00 25 00 00 00 93 4d 00 00 1....L..-...1M..3..._M..%....M..
0ae0 28 00 00 00 b9 4d 00 00 12 00 00 00 e2 4d 00 00 26 00 00 00 f5 4d 00 00 28 00 00 00 1c 4e 00 00 (....M.......M..&....M..(....N..
0b00 07 00 00 00 45 4e 00 00 04 00 00 00 4d 4e 00 00 04 00 00 00 52 4e 00 00 6b 00 00 00 57 4e 00 00 ....EN......MN......RN..k...WN..
0b20 33 00 00 00 c3 4e 00 00 17 00 00 00 f7 4e 00 00 1c 00 00 00 0f 4f 00 00 60 00 00 00 2c 4f 00 00 3....N.......N.......O..`...,O..
0b40 42 00 00 00 8d 4f 00 00 45 00 00 00 d0 4f 00 00 58 01 00 00 16 50 00 00 12 00 00 00 6f 51 00 00 B....O..E....O..X....P......oQ..
0b60 1b 00 00 00 82 51 00 00 50 00 00 00 9e 51 00 00 3e 00 00 00 ef 51 00 00 1f 00 00 00 2e 52 00 00 .....Q..P....Q..>....Q.......R..
0b80 15 00 00 00 4e 52 00 00 2a 00 00 00 64 52 00 00 3b 00 00 00 8f 52 00 00 0e 00 00 00 cb 52 00 00 ....NR..*...dR..;....R.......R..
0ba0 12 00 00 00 da 52 00 00 70 00 00 00 ed 52 00 00 1b 00 00 00 5e 53 00 00 04 00 00 00 7a 53 00 00 .....R..p....R......^S......zS..
0bc0 06 00 00 00 7f 53 00 00 15 00 00 00 86 53 00 00 14 00 00 00 9c 53 00 00 27 00 00 00 b1 53 00 00 .....S.......S.......S..'....S..
0be0 07 00 00 00 d9 53 00 00 56 00 00 00 e1 53 00 00 24 00 00 00 38 54 00 00 40 00 00 00 5d 54 00 00 .....S..V....S..$...8T..@...]T..
0c00 41 00 00 00 9e 54 00 00 42 00 00 00 e0 54 00 00 31 00 00 00 23 55 00 00 32 00 00 00 55 55 00 00 A....T..B....T..1...#U..2...UU..
0c20 33 00 00 00 88 55 00 00 07 00 00 00 bc 55 00 00 1c 00 00 00 c4 55 00 00 21 00 00 00 e1 55 00 00 3....U.......U.......U..!....U..
0c40 55 00 00 00 03 56 00 00 56 00 00 00 59 56 00 00 2c 00 00 00 b0 56 00 00 29 00 00 00 dd 56 00 00 U....V..V...YV..,....V..)....V..
0c60 5a 00 00 00 07 57 00 00 30 00 00 00 62 57 00 00 39 00 00 00 93 57 00 00 1f 00 00 00 cd 57 00 00 Z....W..0...bW..9....W.......W..
0c80 3f 00 00 00 ed 57 00 00 2b 00 00 00 2d 58 00 00 29 00 00 00 59 58 00 00 6a 00 00 00 83 58 00 00 ?....W..+...-X..)...YX..j....X..
0ca0 3e 00 00 00 ee 58 00 00 52 00 00 00 2d 59 00 00 11 00 00 00 80 59 00 00 08 00 00 00 92 59 00 00 >....X..R...-Y.......Y.......Y..
0cc0 07 00 00 00 9b 59 00 00 0a 00 00 00 a3 59 00 00 21 00 00 00 ae 59 00 00 20 00 00 00 d0 59 00 00 .....Y.......Y..!....Y.......Y..
0ce0 3d 00 00 00 f1 59 00 00 23 00 00 00 2f 5a 00 00 2a 00 00 00 53 5a 00 00 31 00 00 00 7e 5a 00 00 =....Y..#.../Z..*...SZ..1...~Z..
0d00 30 00 00 00 b0 5a 00 00 52 00 00 00 e1 5a 00 00 20 00 00 00 34 5b 00 00 3a 00 00 00 55 5b 00 00 0....Z..R....Z......4[..:...U[..
0d20 25 00 00 00 90 5b 00 00 5f 00 00 00 b6 5b 00 00 24 00 00 00 16 5c 00 00 31 00 00 00 3b 5c 00 00 %....[.._....[..$....\..1...;\..
0d40 84 00 00 00 6d 5c 00 00 19 00 00 00 f2 5c 00 00 2b 00 00 00 0c 5d 00 00 12 00 00 00 38 5d 00 00 ....m\.......\..+....]......8]..
0d60 67 00 00 00 4b 5d 00 00 36 00 00 00 b3 5d 00 00 15 00 00 00 ea 5d 00 00 12 00 00 00 00 5e 00 00 g...K]..6....].......].......^..
0d80 15 00 00 00 13 5e 00 00 3d 00 00 00 29 5e 00 00 09 00 00 00 67 5e 00 00 19 00 00 00 71 5e 00 00 .....^..=...)^......g^......q^..
0da0 2b 00 00 00 8b 5e 00 00 30 00 00 00 b7 5e 00 00 5f 00 00 00 e8 5e 00 00 18 00 00 00 48 5f 00 00 +....^..0....^.._....^......H_..
0dc0 27 00 00 00 61 5f 00 00 3c 00 00 00 89 5f 00 00 55 00 00 00 c6 5f 00 00 3c 00 00 00 1c 60 00 00 '...a_..<...._..U...._..<....`..
0de0 1a 00 00 00 59 60 00 00 3f 00 00 00 74 60 00 00 36 00 00 00 b4 60 00 00 32 00 00 00 eb 60 00 00 ....Y`..?...t`..6....`..2....`..
0e00 2e 00 00 00 1e 61 00 00 2a 00 00 00 4d 61 00 00 26 00 00 00 78 61 00 00 22 00 00 00 9f 61 00 00 .....a..*...Ma..&...xa.."....a..
0e20 1e 00 00 00 c2 61 00 00 14 00 00 00 e1 61 00 00 78 00 00 00 f6 61 00 00 0f 00 00 00 6f 62 00 00 .....a.......a..x....a......ob..
0e40 16 00 00 00 7f 62 00 00 1f 00 00 00 96 62 00 00 09 00 00 00 b6 62 00 00 03 00 00 00 c0 62 00 00 .....b.......b.......b.......b..
0e60 20 00 00 00 c4 62 00 00 24 00 00 00 e5 62 00 00 14 00 00 00 0a 63 00 00 54 00 00 00 1f 63 00 00 .....b..$....b.......c..T....c..
0e80 30 00 00 00 74 63 00 00 2d 00 00 00 a5 63 00 00 1a 00 00 00 d3 63 00 00 14 00 00 00 ee 63 00 00 0...tc..-....c.......c.......c..
0ea0 21 00 00 00 03 64 00 00 1f 00 00 00 25 64 00 00 11 00 00 00 45 64 00 00 22 00 00 00 57 64 00 00 !....d......%d......Ed.."...Wd..
0ec0 25 00 00 00 7a 64 00 00 37 00 00 00 a0 64 00 00 43 00 00 00 d8 64 00 00 20 00 00 00 1c 65 00 00 %...zd..7....d..C....d.......e..
0ee0 14 00 00 00 3d 65 00 00 12 00 00 00 52 65 00 00 0e 00 00 00 65 65 00 00 1c 00 00 00 74 65 00 00 ....=e......Re......ee......te..
0f00 24 00 00 00 91 65 00 00 2d 00 00 00 b6 65 00 00 0d 00 00 00 e4 65 00 00 20 00 00 00 f2 65 00 00 $....e..-....e.......e.......e..
0f20 0f 00 00 00 13 66 00 00 59 00 00 00 23 66 00 00 03 00 00 00 7d 66 00 00 24 00 00 00 81 66 00 00 .....f..Y...#f......}f..$....f..
0f40 14 00 00 00 a6 66 00 00 2d 00 00 00 bb 66 00 00 1b 00 00 00 e9 66 00 00 0c 00 00 00 05 67 00 00 .....f..-....f.......f.......g..
0f60 3b 00 00 00 12 67 00 00 64 00 00 00 4e 67 00 00 1b 00 00 00 b3 67 00 00 15 00 00 00 cf 67 00 00 ;....g..d...Ng.......g.......g..
0f80 0f 00 00 00 e5 67 00 00 23 00 00 00 f5 67 00 00 13 00 00 00 19 68 00 00 20 00 00 00 2d 68 00 00 .....g..#....g.......h......-h..
0fa0 0e 00 00 00 4e 68 00 00 0a 00 00 00 5d 68 00 00 1e 00 00 00 68 68 00 00 12 00 00 00 87 68 00 00 ....Nh......]h......hh.......h..
0fc0 1c 00 00 00 9a 68 00 00 1c 00 00 00 b7 68 00 00 15 00 00 00 d4 68 00 00 04 00 00 00 ea 68 00 00 .....h.......h.......h.......h..
0fe0 10 00 00 00 ef 68 00 00 0e 00 00 00 00 69 00 00 08 00 00 00 0f 69 00 00 14 00 00 00 18 69 00 00 .....h.......i.......i.......i..
1000 32 00 00 00 2d 69 00 00 1a 00 00 00 60 69 00 00 1b 00 00 00 7b 69 00 00 1c 00 00 00 97 69 00 00 2...-i......`i......{i.......i..
1020 1e 00 00 00 b4 69 00 00 0f 00 00 00 d3 69 00 00 10 00 00 00 e3 69 00 00 12 00 00 00 f4 69 00 00 .....i.......i.......i.......i..
1040 03 00 00 00 07 6a 00 00 26 00 00 00 0b 6a 00 00 20 00 00 00 32 6a 00 00 3a 00 00 00 53 6a 00 00 .....j..&....j......2j..:...Sj..
1060 5e 00 00 00 8e 6a 00 00 0b 00 00 00 ed 6a 00 00 01 00 00 00 d8 00 00 00 b4 00 00 00 8e 00 00 00 ^....j.......j..................
1080 11 00 00 00 89 00 00 00 b2 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 96 00 00 00 f8 00 00 00 58 00 00 00 ................j...........X...
10a0 00 00 00 00 83 00 00 00 30 00 00 00 47 00 00 00 04 01 00 00 6c 00 00 00 45 00 00 00 3c 00 00 00 ........0...G.......l...E...<...
10c0 e9 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 f3 00 00 00 a8 00 00 00 74 00 00 00 ........`.......=...........t...
10e0 16 00 00 00 5a 00 00 00 7f 00 00 00 1a 00 00 00 c9 00 00 00 64 00 00 00 a4 00 00 00 75 00 00 00 ....Z...............d.......u...
1100 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 f4 00 00 00 c7 00 00 00 e8 00 00 00 70 00 00 00 ............&...............p...
1120 00 00 00 00 0d 00 00 00 d7 00 00 00 f2 00 00 00 20 00 00 00 d3 00 00 00 5f 00 00 00 ea 00 00 00 ........................_.......
1140 24 00 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 ee 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 $...............D.......F.......
1160 cf 00 00 00 1e 00 00 00 3e 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 7e 00 00 00 ........>...................~...
1180 5c 00 00 00 49 00 00 00 38 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 3f 00 00 00 62 00 00 00 \...I...8...........f...?...b...
11a0 e7 00 00 00 ad 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 4f 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 ................O...o...........
11c0 9c 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 c0 00 00 00 84 00 00 00 e5 00 00 00 ....^...........................
11e0 d1 00 00 00 00 00 00 00 c3 00 00 00 a6 00 00 00 c2 00 00 00 02 00 00 00 53 00 00 00 7d 00 00 00 ........................S...}...
1200 dc 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 13 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 9e 00 00 00 00 00 00 00 ........:.......................
1220 29 00 00 00 50 00 00 00 2a 00 00 00 7a 00 00 00 cc 00 00 00 10 00 00 00 ac 00 00 00 52 00 00 00 )...P...*...z...............R...
1240 2f 00 00 00 63 00 00 00 f6 00 00 00 99 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d5 00 00 00 15 00 00 00 /...c...........................
1260 79 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 af 00 00 00 98 00 00 00 bd 00 00 00 00 00 00 00 y...............................
1280 d6 00 00 00 1b 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 fe 00 00 00 da 00 00 00 c5 00 00 00 a1 00 00 00 ................................
12a0 00 00 00 00 00 00 00 00 ce 00 00 00 77 00 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 8d 00 00 00 5b 00 00 00 ............w...............[...
12c0 00 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 a5 00 00 00 c4 00 00 00 4c 00 00 00 05 00 00 00 00 01 00 00 ....{...............L...........
12e0 f7 00 00 00 bf 00 00 00 68 00 00 00 04 00 00 00 ef 00 00 00 00 00 00 00 c8 00 00 00 eb 00 00 00 ........h.......................
1300 00 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 ........J...................H...
1320 41 00 00 00 aa 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 fa 00 00 00 00 00 00 00 ae 00 00 00 9b 00 00 00 A...............................
1340 34 00 00 00 ed 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 a0 00 00 00 28 00 00 00 4.......@...........'.......(...
1360 00 00 00 00 00 00 00 00 fb 00 00 00 7c 00 00 00 d9 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 91 00 00 00 ............|...........3.......
1380 b7 00 00 00 2d 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 e4 00 00 00 a9 00 00 00 b3 00 00 00 37 00 00 00 ....-...v...................7...
13a0 92 00 00 00 ca 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 23 00 00 00 0c 00 00 00 0a 00 00 00 ........s...........#...........
13c0 00 00 00 00 95 00 00 00 b8 00 00 00 b6 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 78 00 00 00 ............................x...
13e0 01 01 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 65 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 ........a.......B...e...........
1400 55 00 00 00 db 00 00 00 88 00 00 00 09 00 00 00 a3 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 21 00 00 00 U.......................N...!...
1420 0b 00 00 00 51 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 03 01 00 00 3b 00 00 00 e1 00 00 00 67 00 00 00 ....Q...............;.......g...
1440 02 01 00 00 df 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 cb 00 00 00 00 00 00 00 bb 00 00 00 8a 00 00 00 ................................
1460 00 00 00 00 d4 00 00 00 80 00 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 c6 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1480 b9 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b1 00 00 00 ........2.......................
14a0 00 00 00 00 56 00 00 00 97 00 00 00 57 00 00 00 72 00 00 00 b0 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 ....V.......W...r.......1.......
14c0 6d 00 00 00 9a 00 00 00 8c 00 00 00 6b 00 00 00 8f 00 00 00 ba 00 00 00 e2 00 00 00 07 00 00 00 m...........k...................
14e0 54 00 00 00 4d 00 00 00 de 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 2b 00 00 00 T...M......."...........5...+...
1500 43 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 4b 00 00 00 be 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 C...........n...K.......i.......
1520 fc 00 00 00 5d 00 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 cd 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 ....]...........................
1540 00 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 f9 00 00 00 dd 00 00 00 25 00 00 00 fd 00 00 00 c1 00 00 00 ....................%...........
1560 00 00 00 00 e0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 ff 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1580 1f 00 00 00 8b 00 00 00 f5 00 00 00 ec 00 00 00 e6 00 00 00 39 00 00 00 d0 00 00 00 00 00 00 00 ....................9...........
15a0 71 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9f 00 00 00 q...............................
15c0 f1 00 00 00 f0 00 00 00 e3 00 00 00 d2 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 2c 00 00 00 ................Y...........,...
15e0 36 00 00 00 08 00 00 00 f9 6a 00 00 f4 15 00 00 08 16 00 00 01 6b 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 6........j...........k..........
1600 43 00 00 00 ff ff ff ff 53 6b 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 C.......Sk..........9.......#...
1620 ff ff ff ff 00 0a 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 ......License.GPLv3+:.GNU.GPL.ve
1640 72 73 69 6f 6e 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 rsion.3.or.later.<http://gnu.org
1660 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 /licenses/gpl.html>..This.is.fre
1680 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e e.software:.you.are.free.to.chan
16a0 67 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 54 68 65 72 65 20 69 73 ge.and.redistribute.it..There.is
16c0 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d .NO.WARRANTY,.to.the.extent.perm
16e0 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 77 2e 0a 0a 00 20 20 6f 72 3a 20 00 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 2e itted.by.law......or:...[OPTION.
1700 2e 2e 5d 00 25 2e 2a 73 3a 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 ..].%.*s:.ARGP_HELP_FMT.paramete
1720 72 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 00 25 2e 2a 73 3a 20 41 52 47 50 5f 48 45 r.must.be.positive.%.*s:.ARGP_HE
1740 4c 50 5f 46 4d 54 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 20 76 61 6c 75 LP_FMT.parameter.requires.a.valu
1760 65 00 25 2e 2a 73 3a 20 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 20 70 61 e.%.*s:.Unknown.ARGP_HELP_FMT.pa
1780 72 61 6d 65 74 65 72 00 25 6c 75 20 62 6c 6f 63 6b 0a 00 25 6c 75 20 62 6c 6f 63 6b 73 0a 00 25 rameter.%lu.block..%lu.blocks..%
17a0 73 20 69 73 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 6c 65 73 73 20 77 69 74 68 20 25 73 00 25 73 20 69 73 20 6e s.is.meaningless.with.%s.%s.is.n
17c0 6f 74 20 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 20 66 69 6c 65 00 25 73 20 69 ot.a.character.special.file.%s.i
17e0 73 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 20 6c 69 6e 6b 65 64 20 74 6f 20 25 s.not.a.directory.%s.linked.to.%
1800 73 00 25 73 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 64 3a 20 6e 65 77 65 72 20 6f 72 20 73 61 6d 65 20 s.%s.not.created:.newer.or.same.
1820 61 67 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 78 69 73 74 73 00 25 73 20 6e 6f 74 20 64 75 6d 70 65 64 age.version.exists.%s.not.dumped
1840 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 :.not.a.regular.file.%s:.Cannot.
1860 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6d 6f 64 65 20 74 6f 20 25 73 00 %s.%s:.Cannot.change.mode.to.%s.
1880 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 74 6f 20 75 %s:.Cannot.change.ownership.to.u
18a0 69 64 20 25 6c 75 2c 20 67 69 64 20 25 6c 75 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 id.%lu,.gid.%lu.%s:.Cannot.creat
18c0 65 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 68 61 72 64 20 e.symlink.to.%s.%s:.Cannot.hard.
18e0 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 65 6b 20 74 6f 20 25 73 link.to.%s.%s:.Cannot.seek.to.%s
1900 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 52 65 .%s:.Cannot.symlink.to.%s.%s:.Re
1920 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 ad.error.at.byte.%s,.while.readi
1940 6e 67 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 ng.%lu.byte.%s:.Read.error.at.by
1960 74 65 20 25 73 2c 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 te.%s,.while.reading.%lu.bytes.%
1980 73 3a 20 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 0a 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 s:.Too.many.arguments..%s:.Warni
19a0 6e 67 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 25 73 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 43 61 6e 6e 6f ng:.Cannot.%s.%s:.Warning:.Canno
19c0 74 20 73 65 65 6b 20 74 6f 20 25 73 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 52 65 61 64 20 65 t.seek.to.%s.%s:.Warning:.Read.e
19e0 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 rror.at.byte.%s,.while.reading.%
1a00 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 lu.byte.%s:.Warning:.Read.error.
1a20 61 74 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 77 68 69 6c 65 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 6c 75 20 62 79 at.byte.%s,.while.reading.%lu.by
1a40 74 65 73 00 25 73 3a 20 57 72 6f 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 25 6c 75 20 6f 66 20 25 6c 75 20 62 79 tes.%s:.Wrote.only.%lu.of.%lu.by
1a60 74 65 00 25 73 3a 20 57 72 6f 74 65 20 6f 6e 6c 79 20 25 6c 75 20 6f 66 20 25 6c 75 20 62 79 74 te.%s:.Wrote.only.%lu.of.%lu.byt
1a80 65 73 00 25 73 3a 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d 20 65 72 72 6f 72 20 28 30 78 25 6c 78 2c 20 73 68 es.%s:.checksum.error.(0x%lx,.sh
1aa0 6f 75 6c 64 20 62 65 20 30 78 25 6c 78 29 00 25 73 3a 20 66 69 65 6c 64 20 77 69 64 74 68 20 6e ould.be.0x%lx).%s:.field.width.n
1ac0 6f 74 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 66 6f 72 20 73 74 6f 72 69 6e 67 20 25 73 00 25 73 3a ot.sufficient.for.storing.%s.%s:
1ae0 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 00 25 73 3a 20 72 6d 74 63 6c 6f 73 65 .file.name.too.long.%s:.rmtclose
1b00 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 72 6d 74 69 6f 63 74 6c 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 .failed.%s:.rmtioctl.failed.%s:.
1b20 72 6d 74 6f 70 65 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b rmtopen.failed.%s:.symbolic.link
1b40 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 00 25 73 3a 20 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e 67 20 25 73 00 25 73 3a 20 .too.long.%s:.truncating.%s.%s:.
1b60 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e 67 20 69 6e 6f 64 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 75 6e 6b 6e truncating.inode.number.%s:.unkn
1b80 6f 77 6e 20 66 69 6c 65 20 74 79 70 65 00 27 00 28 43 29 00 28 50 52 4f 47 52 41 4d 20 45 52 52 own.file.type.'.(C).(PROGRAM.ERR
1ba0 4f 52 29 20 4e 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6b 6e 6f 77 6e 21 3f 00 28 50 52 4f 47 52 41 4d 20 OR).No.version.known!?.(PROGRAM.
1bc0 45 52 52 4f 52 29 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 73 68 6f 75 6c 64 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 72 ERROR).Option.should.have.been.r
1be0 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 21 3f 00 2d 2d 61 70 70 65 6e 64 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 75 74 ecognized!?.--append.is.used.but
1c00 20 6e 6f 20 61 72 63 68 69 76 65 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 28 .no.archive.file.name.is.given.(
1c20 75 73 65 20 2d 46 20 6f 72 20 2d 4f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 29 00 2d 2d 6e 6f 2d 70 72 65 73 65 use.-F.or.-O.options).--no-prese
1c40 72 76 65 2d 6f 77 6e 65 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 2d rve-owner.cannot.be.used.with.--
1c60 6f 77 6e 65 72 00 2d 2d 6f 77 6e 65 72 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 owner.--owner.cannot.be.used.wit
1c80 68 20 2d 2d 6e 6f 2d 70 72 65 73 65 72 76 65 2d 6f 77 6e 65 72 00 2d 2d 73 74 61 74 20 72 65 71 h.--no-preserve-owner.--stat.req
1ca0 75 69 72 65 73 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 00 2d 46 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 uires.file.names.-F.can.be.used.
1cc0 6f 6e 6c 79 20 77 69 74 68 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 20 6f 72 20 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 00 only.with.--create.or.--extract.
1ce0 2d 54 20 72 65 61 64 73 20 6e 75 6c 6c 2d 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 6e 61 6d 65 73 00 41 -T.reads.null-terminated.names.A
1d00 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 69 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 .list.of.filenames.is.terminated
1d20 20 62 79 20 61 20 6e 75 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 .by.a.null.character.instead.of.
1d40 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 00 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 3a 20 25 73 20 76 61 6c 75 a.newline.ARGP_HELP_FMT:.%s.valu
1d60 65 20 69 73 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 25 73 00 41 70 e.is.less.than.or.equal.to.%s.Ap
1d80 70 65 6e 64 20 53 49 5a 45 20 62 79 74 65 73 20 74 6f 20 46 49 4c 45 2e 20 53 49 5a 45 20 69 73 pend.SIZE.bytes.to.FILE..SIZE.is
1da0 20 67 69 76 65 6e 20 62 79 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 2d 2d 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 70 74 69 .given.by.previous.--length.opti
1dc0 6f 6e 2e 00 41 70 70 65 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 72 63 68 69 76 on..Append.to.an.existing.archiv
1de0 65 2e 00 41 72 63 68 69 76 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6c 6f 63 61 6c 2c 20 65 76 65 6e 20 69 e..Archive.file.is.local,.even.i
1e00 66 20 69 74 73 20 6e 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 63 6f 6c 6f 6e 73 00 41 72 63 68 69 f.its.name.contains.colons.Archi
1e20 76 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 73 74 ve.filename.to.use.instead.of.st
1e40 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 4f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 55 53 45 52 20 61 6e 64 20 andard.input..Optional.USER.and.
1e60 48 4f 53 54 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 68 6f 73 74 20 6e HOST.specify.the.user.and.host.n
1e80 61 6d 65 73 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 61 20 72 65 6d 6f 74 65 20 61 72 63 68 69 76 65 ames.in.case.of.a.remote.archive
1ea0 00 41 72 63 68 69 76 65 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 69 6e 73 74 65 61 64 .Archive.filename.to.use.instead
1ec0 20 6f 66 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 20 4f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 55 53 .of.standard.output..Optional.US
1ee0 45 52 20 61 6e 64 20 48 4f 53 54 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 ER.and.HOST.specify.the.user.and
1f00 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 61 20 72 65 6d 6f 74 65 20 .host.names.in.case.of.a.remote.
1f20 61 72 63 68 69 76 65 00 41 72 63 68 69 76 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 archive.Archive.format.is.not.sp
1f40 65 63 69 66 69 65 64 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 20 6d 6f 64 65 20 28 75 73 65 20 2d ecified.in.copy-pass.mode.(use.-
1f60 2d 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 29 00 41 72 63 68 69 76 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6d -format.option).Archive.format.m
1f80 75 6c 74 69 70 6c 79 20 64 65 66 69 6e 65 64 00 41 72 63 68 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 20 25 2e ultiply.defined.Archive.value.%.
1fa0 2a 73 20 69 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 42 4c 4f 43 4b 2d 53 49 5a 45 00 42 6f *s.is.out.of.range.BLOCK-SIZE.Bo
1fc0 74 68 20 2d 49 20 61 6e 64 20 2d 46 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 69 6e th.-I.and.-F.are.used.in.copy-in
1fe0 20 6d 6f 64 65 00 42 6f 74 68 20 2d 4f 20 61 6e 64 20 2d 46 20 61 72 65 20 75 73 65 64 20 69 6e .mode.Both.-O.and.-F.are.used.in
2000 20 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 20 6d 6f 64 65 00 43 4f 4d 4d 41 4e 44 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f .copy-out.mode.COMMAND.Cannot.co
2020 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 25 73 3a 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 66 61 69 6c 65 64 00 43 61 6e 6e nnect.to.%s:.resolve.failed.Cann
2040 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 20 72 65 6d 6f 74 65 20 73 68 65 6c 6c 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f ot.execute.remote.shell.Cannot.o
2060 70 65 6e 20 25 73 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 75 6d 70 65 64 20 63 6f 72 65 0a 00 43 6f 6d 6d pen.%s.Command.dumped.core..Comm
2080 61 6e 64 20 65 78 69 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 0a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 and.exited.successfully..Command
20a0 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 0a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 .failed.with.status.%d..Command.
20c0 73 74 6f 70 70 65 64 20 6f 6e 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 0a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 65 stopped.on.signal.%d..Command.te
20e0 72 6d 69 6e 61 74 65 64 0a 00 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 6f 6e 20 rminated..Command.terminated.on.
2100 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 0a 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 64 69 73 70 6c signal.%d..Control.warning.displ
2120 61 79 2e 20 43 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 46 4c 41 47 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 27 6e 6f ay..Currently.FLAG.is.one.of.'no
2140 6e 65 27 2c 20 27 74 72 75 6e 63 61 74 65 27 2c 20 27 61 6c 6c 27 2e 20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 ne',.'truncate',.'all'..Multiple
2160 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 65 2e 00 43 72 65 61 74 65 20 61 6c 6c 20 .options.accumulate..Create.all.
2180 66 69 6c 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 files.relative.to.the.current.di
21a0 72 65 63 74 6f 72 79 00 43 72 65 61 74 65 20 66 69 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e rectory.Create.file.of.the.given
21c0 20 53 49 5a 45 00 43 72 65 61 74 65 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 .SIZE.Create.leading.directories
21e0 20 77 68 65 72 65 20 6e 65 65 64 65 64 00 43 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 .where.needed.Create.the.archive
2200 20 28 72 75 6e 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 20 6d 6f 64 65 29 00 43 72 65 61 74 69 6e 67 .(run.in.copy-out.mode).Creating
2220 20 69 6e 74 65 72 6d 65 64 69 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 60 25 73 27 00 44 65 72 .intermediate.directory.`%s'.Der
2240 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 20 6c 69 6e 6b 73 20 20 28 63 6f 70 79 eference..symbolic..links..(copy
2260 20 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 79 20 70 6f 69 6e 74 20 74 6f 20 69 ..the.files.that.they.point.to.i
2280 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 6c 69 6e 6b 73 29 2e 00 44 69 nstead.of.copying.the.links)..Di
22a0 73 70 6c 61 79 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 68 65 63 6b 70 6f 69 6e 74 73 20 61 6e 64 20 65 splay.executed.checkpoints.and.e
22c0 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 63 68 61 xit.status.of.COMMAND.Do.not.cha
22e0 6e 67 65 20 74 68 65 20 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 00 44 nge.the.ownership.of.the.files.D
2300 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 6c 6f 63 6b 73 o.not.print.the.number.of.blocks
2320 20 63 6f 70 69 65 64 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 73 74 72 69 70 20 66 69 6c 65 20 73 79 73 74 65 6d .copied.Do.not.strip.file.system
2340 20 70 72 65 66 69 78 20 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 .prefix.components.from.the.file
2360 20 6e 61 6d 65 73 00 45 6e 61 62 6c 65 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 69 6e 66 6f 00 45 72 72 .names.Enable.debugging.info.Err
2380 6f 72 20 70 61 72 73 69 6e 67 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 45 78 65 63 or.parsing.number.near.`%s'.Exec
23a0 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 00 45 78 74 72 61 63 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 ute.COMMAND.Extract.files.from.a
23c0 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 20 28 72 75 6e 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 69 6e 20 6d 6f 64 65 29 00 n.archive.(run.in.copy-in.mode).
23e0 45 78 74 72 61 63 74 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 Extract.files.to.standard.output
2400 00 46 49 4c 45 00 46 4c 41 47 00 46 4f 52 4d 41 54 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 73 68 72 75 6e 6b .FILE.FLAG.FORMAT.File.%s.shrunk
2420 20 62 79 20 25 73 20 62 79 74 65 2c 20 70 61 64 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 73 00 .by.%s.byte,.padding.with.zeros.
2440 46 69 6c 65 20 25 73 20 73 68 72 75 6e 6b 20 62 79 20 25 73 20 62 79 74 65 73 2c 20 70 61 64 64 File.%s.shrunk.by.%s.bytes,.padd
2460 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 73 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 77 61 73 20 6d 6f 64 69 66 ing.with.zeros.File.%s.was.modif
2480 69 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 62 65 69 6e 67 20 63 6f 70 69 65 64 00 46 69 6c 65 20 63 72 65 61 ied.while.being.copied.File.crea
24a0 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 00 46 69 6c 65 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 20 6f 70 tion.options:.File.statistics.op
24c0 74 69 6f 6e 73 3a 00 46 69 6c 6c 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 67 69 tions:.Fill.the.file.with.the.gi
24e0 76 65 6e 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 27 64 65 66 61 75 6c 74 ven.PATTERN..PATTERN.is.'default
2500 27 20 6f 72 20 27 7a 65 72 6f 73 27 00 46 6f 75 6e 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 61 70 65 2e 20 '.or.'zeros'.Found.end.of.tape..
2520 20 4c 6f 61 64 20 6e 65 78 74 20 74 61 70 65 20 61 6e 64 20 70 72 65 73 73 20 52 45 54 55 52 4e .Load.next.tape.and.press.RETURN
2540 2e 20 00 46 6f 75 6e 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 61 70 65 2e 20 20 54 6f 20 63 6f 6e 74 69 6e ...Found.end.of.tape...To.contin
2560 75 65 2c 20 74 79 70 65 20 64 65 76 69 63 65 2f 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 77 68 65 6e 20 72 ue,.type.device/file.name.when.r
2580 65 61 64 79 2e 0a 00 47 4e 55 20 60 63 70 69 6f 27 20 63 6f 70 69 65 73 20 66 69 6c 65 73 20 74 eady...GNU.`cpio'.copies.files.t
25a0 6f 20 61 6e 64 20 66 72 6f 6d 20 61 72 63 68 69 76 65 73 0a 0a 45 78 61 6d 70 6c 65 73 3a 0a 20 o.and.from.archives..Examples:..
25c0 20 23 20 43 6f 70 79 20 66 69 6c 65 73 20 6e 61 6d 65 64 20 69 6e 20 6e 61 6d 65 2d 6c 69 73 74 .#.Copy.files.named.in.name-list
25e0 20 74 6f 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 0a 20 20 63 70 69 6f 20 2d 6f 20 3c 20 6e 61 6d 65 .to.the.archive...cpio.-o.<.name
2600 2d 6c 69 73 74 20 5b 3e 20 61 72 63 68 69 76 65 5d 0a 20 20 23 20 45 78 74 72 61 63 74 20 66 69 -list.[>.archive]...#.Extract.fi
2620 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 0a 20 20 63 70 69 6f 20 2d 69 20 5b les.from.the.archive...cpio.-i.[
2640 3c 20 61 72 63 68 69 76 65 5d 0a 20 20 23 20 43 6f 70 79 20 66 69 6c 65 73 20 6e 61 6d 65 64 20 <.archive]...#.Copy.files.named.
2660 69 6e 20 6e 61 6d 65 2d 6c 69 73 74 20 74 6f 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 2d 64 69 72 65 in.name-list.to.destination-dire
2680 63 74 6f 72 79 0a 20 20 63 70 69 6f 20 2d 70 20 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 2d 64 69 72 65 ctory...cpio.-p.destination-dire
26a0 63 74 6f 72 79 20 3c 20 6e 61 6d 65 2d 6c 69 73 74 0a 00 47 61 72 62 61 67 65 20 63 6f 6d 6d 61 ctory.<.name-list..Garbage.comma
26c0 6e 64 00 47 61 72 62 61 67 65 20 69 6e 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 3a 20 25 73 00 nd.Garbage.in.ARGP_HELP_FMT:.%s.
26e0 47 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 70 61 72 73 65 20 66 69 6c 65 2e 20 52 65 73 74 20 6f 66 20 74 68 Generate.sparse.file..Rest.of.th
2700 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 20 67 69 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6d 61 e.command.line.gives.the.file.ma
2720 70 2e 00 49 6e 20 74 68 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 63 6f 6e 74 65 p..In.the.verbose.table.of.conte
2740 6e 74 73 20 6c 69 73 74 69 6e 67 2c 20 73 68 6f 77 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 55 49 44 20 61 6e nts.listing,.show.numeric.UID.an
2760 64 20 47 49 44 00 49 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 6c 79 20 72 65 6e 61 6d 65 20 66 69 6c 65 73 d.GID.Interactively.rename.files
2780 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 7a 65 3a 20 25 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 .Invalid.size:.%s.Invalid.value.
27a0 66 6f 72 20 2d 2d 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 00 4c 69 6e 6b 20 66 69 for.--warning.option:.%s.Link.fi
27c0 6c 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 63 6f 70 79 69 6e 67 20 74 68 65 6d 2c 20 77 68 65 les.instead.of.copying.them,.whe
27e0 6e 20 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 00 4d 61 69 6e 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 65 3a n..possible.Main.operation.mode:
2800 00 4d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 25 2e 2a 73 00 4d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 .Malformed.number.%.*s.Mandatory
2820 20 6f 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f .or.optional.arguments.to.long.o
2840 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 6c 73 6f 20 6d 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 6f 72 20 6f 70 74 ptions.are.also.mandatory.or.opt
2860 69 6f 6e 61 6c 20 66 6f 72 20 61 6e 79 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 73 68 6f 72 ional.for.any.corresponding.shor
2880 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 00 4d 6f 64 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 64 65 66 69 6e 65 64 00 t.options..Mode.already.defined.
28a0 4e 41 4d 45 00 4e 55 4d 42 45 52 00 4e 65 67 61 74 69 76 65 20 73 69 7a 65 3a 20 25 73 00 4e 6f NAME.NUMBER.Negative.size:.%s.No
28c0 74 20 65 6e 6f 75 67 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 75 74 20 6f 66 t.enough.arguments.Number.out.of
28e0 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 72 61 6e 67 65 3a 20 25 73 00 4f 46 46 53 45 54 00 4f 6e 6c 79 20 63 .allowed.range:.%s.OFFSET.Only.c
2900 6f 70 79 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 20 61 6e 79 20 opy.files.that.do.not.match.any.
2920 6f 66 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 of.the.given.patterns.Operation.
2940 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 61 6e 79 20 6d 6f 64 65 3a 00 4f 70 65 modifiers.valid.in.any.mode:.Ope
2960 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 69 ration.modifiers.valid.in.copy-i
2980 6e 20 61 6e 64 20 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 20 6d 6f 64 65 73 3a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 n.and.copy-out.modes:.Operation.
29a0 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 69 6e 20 61 6e 64 20 63 modifiers.valid.in.copy-in.and.c
29c0 6f 70 79 2d 70 61 73 73 20 6d 6f 64 65 73 3a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 opy-pass.modes:.Operation.modifi
29e0 65 72 73 20 76 61 6c 69 64 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 20 61 6e 64 20 63 6f 70 79 2d 70 ers.valid.in.copy-out.and.copy-p
2a00 61 73 73 20 6d 6f 64 65 73 3a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 76 ass.modes:.Operation.modifiers.v
2a20 61 6c 69 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 69 6e 20 6d 6f 64 65 3a 00 4f 70 65 72 61 alid.only.in.copy-in.mode:.Opera
2a40 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 76 61 6c 69 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 63 6f 70 tion.modifiers.valid.only.in.cop
2a60 79 2d 6f 75 74 20 6d 6f 64 65 3a 00 4f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 y-out.mode:.Operation.modifiers.
2a80 76 61 6c 69 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 50 41 valid.only.in.copy-pass.mode:.PA
2aa0 54 54 45 52 4e 00 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 79 20 25 73 0a 00 50 61 63 6b 61 67 65 64 20 62 TTERN.Packaged.by.%s..Packaged.b
2ac0 79 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 50 65 72 66 6f 72 6d 20 67 69 76 65 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 y.%s.(%s)..Perform.given.action.
2ae0 28 73 65 65 20 62 65 6c 6f 77 29 20 75 70 6f 6e 20 72 65 61 63 68 69 6e 67 20 63 68 65 63 6b 70 (see.below).upon.reaching.checkp
2b00 6f 69 6e 74 20 4e 55 4d 42 45 52 00 50 72 69 6e 74 20 53 54 52 49 4e 47 20 77 68 65 6e 20 74 68 oint.NUMBER.Print.STRING.when.th
2b20 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 61 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 75 70 20 e.end.of.a.volume.of.the.backup.
2b40 6d 65 64 69 61 20 69 73 20 72 65 61 63 68 65 64 00 50 72 69 6e 74 20 61 20 22 2e 22 20 66 6f 72 media.is.reached.Print.a.".".for
2b60 20 65 61 63 68 20 66 69 6c 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 00 50 72 69 6e 74 20 61 20 74 61 62 .each.file.processed.Print.a.tab
2b80 6c 65 20 6f 66 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 00 50 72 69 6e le.of.contents.of.the.input.Prin
2ba0 74 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 73 74 72 75 63 74 20 73 74 61 74 20 66 6f 72 20 65 61 t.contents.of.struct.stat.for.ea
2bc0 63 68 20 67 69 76 65 6e 20 66 69 6c 65 2e 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 46 4f 52 4d 41 54 20 69 73 ch.given.file..Default.FORMAT.is
2be0 3a 20 00 52 65 61 64 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 73 70 65 63 :..Read.additional.patterns.spec
2c00 69 66 79 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 20 65 78 74 72 61 63 74 20 6f 72 20 6c ifying.filenames.to.extract.or.l
2c20 69 73 74 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 00 52 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 61 74 20 62 79 74 65 ist.from.FILE.Read.error.at.byte
2c40 20 25 6c 6c 64 20 69 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 2c 20 70 61 64 64 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a .%lld.in.file.%s,.padding.with.z
2c60 65 72 6f 73 00 52 65 61 64 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 00 52 eros.Read.file.names.from.FILE.R
2c80 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 60 25 73 27 20 66 72 6f 6d 20 68 61 72 64 20 6c emoving.leading.`%s'.from.hard.l
2ca0 69 6e 6b 20 74 61 72 67 65 74 73 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6c 65 61 64 69 6e 67 20 60 25 73 ink.targets.Removing.leading.`%s
2cc0 27 20 66 72 6f 6d 20 6d 65 6d 62 65 72 20 6e 61 6d 65 73 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 61 6c 6c 20 '.from.member.names.Replace.all.
2ce0 66 69 6c 65 73 20 75 6e 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 6c 79 00 52 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 files.unconditionally.Report.bug
2d00 73 20 74 6f 20 25 73 2e 0a 00 52 65 73 65 74 20 74 68 65 20 61 63 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 73 s.to.%s...Reset.the.access.times
2d20 20 6f 66 20 66 69 6c 65 73 20 61 66 74 65 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 74 68 65 6d 00 52 65 74 .of.files.after.reading.them.Ret
2d40 61 69 6e 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 ain.previous.file.modification.t
2d60 69 6d 65 73 20 77 68 65 6e 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 73 00 52 75 6e 20 69 6e 20 imes.when.creating.files.Run.in.
2d80 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 20 6d 6f 64 65 00 53 45 43 53 00 53 49 5a 45 00 53 54 52 49 4e 47 00 copy-pass.mode.SECS.SIZE.STRING.
2da0 53 65 65 6b 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 53 65 65 6b Seek.direction.out.of.range.Seek
2dc0 20 6f 66 66 73 65 74 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 53 65 65 6b 20 74 6f 20 74 68 65 .offset.out.of.range.Seek.to.the
2de0 20 67 69 76 65 6e 20 6f 66 66 73 65 74 20 62 65 66 6f 72 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 64 61 74 .given.offset.before.writing.dat
2e00 61 00 53 65 74 20 64 61 74 65 20 66 6f 72 20 6e 65 78 74 20 2d 2d 74 6f 75 63 68 20 6f 70 74 69 a.Set.date.for.next.--touch.opti
2e20 6f 6e 00 53 65 74 20 74 68 65 20 49 2f 4f 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 69 7a 65 20 74 6f 20 35 31 32 on.Set.the.I/O.block.size.to.512
2e40 30 20 62 79 74 65 73 00 53 65 74 20 74 68 65 20 49 2f 4f 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 69 7a 65 20 74 0.bytes.Set.the.I/O.block.size.t
2e60 6f 20 42 4c 4f 43 4b 2d 53 49 5a 45 20 2a 20 35 31 32 20 62 79 74 65 73 00 53 65 74 20 74 68 65 o.BLOCK-SIZE.*.512.bytes.Set.the
2e80 20 49 2f 4f 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 69 7a 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 4e 55 4d .I/O.block.size.to.the.given.NUM
2ea0 42 45 52 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 00 53 65 74 20 74 68 65 20 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 6f BER.of.bytes.Set.the.ownership.o
2ec0 66 20 61 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 f.all.files.created.to.the.speci
2ee0 66 69 65 64 20 55 53 45 52 20 61 6e 64 2f 6f 72 20 47 52 4f 55 50 00 53 69 7a 65 20 6f 66 20 61 fied.USER.and/or.GROUP.Size.of.a
2f00 20 62 6c 6f 63 6b 20 66 6f 72 20 73 70 61 72 73 65 20 66 69 6c 65 00 53 75 62 73 74 69 74 75 74 .block.for.sparse.file.Substitut
2f20 69 6e 67 20 60 2e 27 20 66 6f 72 20 65 6d 70 74 79 20 68 61 72 64 20 6c 69 6e 6b 20 74 61 72 67 ing.`.'.for.empty.hard.link.targ
2f40 65 74 00 53 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6e 67 20 60 2e 27 20 66 6f 72 20 65 6d 70 74 79 20 6d 65 et.Substituting.`.'.for.empty.me
2f60 6d 62 65 72 20 6e 61 6d 65 00 53 77 61 70 20 62 6f 74 68 20 68 61 6c 66 77 6f 72 64 73 20 6f 66 mber.name.Swap.both.halfwords.of
2f80 20 77 6f 72 64 73 20 61 6e 64 20 62 79 74 65 73 20 6f 66 20 68 61 6c 66 77 6f 72 64 73 20 69 6e .words.and.bytes.of.halfwords.in
2fa0 20 74 68 65 20 64 61 74 61 2e 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 73 53 00 53 77 61 .the.data..Equivalent.to.-sS.Swa
2fc0 70 20 74 68 65 20 62 79 74 65 73 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 68 61 6c 66 77 6f 72 64 20 69 6e 20 p.the.bytes.of.each.halfword.in.
2fe0 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 00 53 77 61 70 20 74 68 65 20 68 61 6c 66 77 6f 72 64 73 20 6f 66 20 the.files.Swap.the.halfwords.of.
3000 65 61 63 68 20 77 6f 72 64 20 28 34 20 62 79 74 65 73 29 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 each.word.(4.bytes).in.the.files
3020 00 53 79 6e 63 68 72 6f 6e 6f 75 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 73 2e 20 .Synchronous.execution.actions..
3040 54 68 65 73 65 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 68 65 6e 20 63 68 65 63 6b 70 6f 69 These.are.executed.when.checkpoi
3060 6e 74 20 6e 75 6d 62 65 72 20 67 69 76 65 6e 20 62 79 20 2d 2d 63 68 65 63 6b 70 6f 69 6e 74 20 nt.number.given.by.--checkpoint.
3080 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 72 65 61 63 68 65 64 2e 00 53 79 6e 63 68 72 6f 6e 6f 75 73 20 65 option.is.reached..Synchronous.e
30a0 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 00 54 6f 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 2c 20 74 xecution.options:.To.continue,.t
30c0 79 70 65 20 64 65 76 69 63 65 2f 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 77 68 65 6e 20 72 65 61 64 79 2e ype.device/file.name.when.ready.
30e0 0a 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 54 72 75 6e 63 61 74 65 20 46 49 ..Too.many.arguments.Truncate.FI
3100 4c 45 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 70 72 65 76 LE.to.the.size.specified.by.prev
3120 69 6f 75 73 20 2d 2d 6c 65 6e 67 74 68 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 28 6f 72 20 30 2c 20 69 66 20 69 ious.--length.option.(or.0,.if.i
3140 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 29 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 t.is.not.given).Try.`%s.--help'.
3160 6f 72 20 60 25 73 20 2d 2d 75 73 61 67 65 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 or.`%s.--usage'.for.more.informa
3180 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 61 74 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 55 6e 6b 6e 6f tion...Unknown.date.format.Unkno
31a0 77 6e 20 66 69 65 6c 64 20 60 25 73 27 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 wn.field.`%s'.Unknown.system.err
31c0 6f 72 00 55 70 64 61 74 65 20 74 68 65 20 61 63 63 65 73 73 20 61 6e 64 20 6d 6f 64 69 66 69 63 or.Update.the.access.and.modific
31e0 61 74 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 73 20 6f 66 20 46 49 4c 45 00 55 73 61 67 65 3a 00 55 73 65 20 67 ation.times.of.FILE.Usage:.Use.g
3200 69 76 65 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 20 46 4f 52 4d 41 54 00 55 73 65 20 72 65 6d 6f 74 65 20 43 iven.archive.FORMAT.Use.remote.C
3220 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 72 73 68 00 55 73 65 20 74 68 65 20 6f 6c OMMAND.instead.of.rsh.Use.the.ol
3240 64 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 28 41 53 43 49 49 29 20 61 72 63 68 69 76 65 20 66 6f 72 6d 61 d.portable.(ASCII).archive.forma
3260 74 00 55 73 65 20 74 68 69 73 20 46 49 4c 45 2d 4e 41 4d 45 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 t.Use.this.FILE-NAME.instead.of.
3280 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 2e 20 4f 70 74 69 6f 6e standard.input.or.output..Option
32a0 61 6c 20 55 53 45 52 20 61 6e 64 20 48 4f 53 54 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 75 73 65 al.USER.and.HOST.specify.the.use
32c0 72 20 61 6e 64 20 68 6f 73 74 20 6e 61 6d 65 73 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 6f 66 20 61 20 72 65 r.and.host.names.in.case.of.a.re
32e0 6d 6f 74 65 20 61 72 63 68 69 76 65 00 56 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 mote.archive.Valid.arguments.are
3300 3a 00 56 65 72 62 6f 73 65 6c 79 20 6c 69 73 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 20 70 72 6f 63 65 :.Verbosely.list.the.files.proce
3320 73 73 65 64 00 57 68 65 6e 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 20 43 52 43 20 66 6f 72 6d 61 74 20 61 ssed.When.reading.a.CRC.format.a
3340 72 63 68 69 76 65 2c 20 6f 6e 6c 79 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 65 20 43 52 43 27 73 20 6f 66 rchive,.only.verify.the.CRC's.of
3360 20 65 61 63 68 20 66 69 6c 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 2c 20 64 6f 6e 27 74 .each.file.in.the.archive,.don't
3380 20 61 63 74 75 61 6c 6c 79 20 65 78 74 72 61 63 74 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 00 57 72 69 74 .actually.extract.the.files.Writ
33a0 65 20 66 69 6c 65 73 20 77 69 74 68 20 6c 61 72 67 65 20 62 6c 6f 63 6b 73 20 6f 66 20 7a 65 72 e.files.with.large.blocks.of.zer
33c0 6f 73 20 61 73 20 73 70 61 72 73 65 20 66 69 6c 65 73 00 57 72 69 74 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 os.as.sparse.files.Write.to.file
33e0 20 4e 41 4d 45 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 .NAME,.instead.of.standard.outpu
3400 74 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e t.Written.by.%s.and.%s...Written
3420 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a .by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.
3440 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 6f 74 68 65 72 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 %s,.%s,.and.others...Written.by.
3460 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 %s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.
3480 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a and.%s...Written.by.%s,.%s,.%s,.
34a0 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e %s,.%s,.%s,.%s,.and.%s...Written
34c0 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 61 6e 64 20 .by.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.and.
34e0 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 %s...Written.by.%s,.%s,.%s,.%s,.
3500 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 %s,.and.%s...Written.by.%s,.%s,.
3520 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 %s,.%s,.and.%s...Written.by.%s,.
3540 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2c 20 %s,.%s,.and.%s...Written.by.%s,.
3560 25 73 2c 20 61 6e 64 20 25 73 2e 0a 00 57 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 25 73 2e 0a 00 59 6f 75 %s,.and.%s...Written.by.%s...You
3580 20 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 6f 69 70 74 20 6f 70 74 69 6f .must.specify.one.of.-oipt.optio
35a0 6e 73 2e 0a 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 25 73 20 2d 2d 75 73 61 ns..Try.`%s.--help'.or.`%s.--usa
35c0 67 65 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 5b 41 52 47 53 ge'.for.more.information...[ARGS
35e0 2e 2e 2e 5d 00 5b 55 53 45 52 5d 5b 3a 2e 5d 5b 47 52 4f 55 50 5d 00 5b 5b 55 53 45 52 40 5d 48 ...].[USER][:.][GROUP].[[USER@]H
3600 4f 53 54 3a 5d 46 49 4c 45 2d 4e 41 4d 45 00 5b 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 2d 64 69 72 65 OST:]FILE-NAME.[destination-dire
3620 63 74 6f 72 79 5d 00 60 00 60 25 73 27 20 65 78 69 73 74 73 20 62 75 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 ctory].`.`%s'.exists.but.is.not.
3640 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 a.directory.ambiguous.argument.%
3660 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 62 6c 61 6e 6b 20 6c 69 6e 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 00 63 61 6e 6e s.for.%s.blank.line.ignored.cann
3680 6f 74 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 73 70 61 72 73 65 20 66 69 6c 65 73 20 6f 6e 20 73 74 61 6e ot.generate.sparse.files.on.stan
36a0 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2c 20 75 73 65 20 2d 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 63 dard.output,.use.--file.option.c
36c0 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 74 68 65 20 6c 6f 67 69 6e 20 67 72 6f 75 70 20 6f 66 20 61 20 6e annot.get.the.login.group.of.a.n
36e0 75 6d 65 72 69 63 20 55 49 44 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 00 umeric.UID.cannot.link.%s.to.%s.
3700 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 60 25 73 27 00 63 61 6e 6e 6f cannot.make.directory.`%s'.canno
3720 74 20 6f 70 65 6e 20 60 25 73 27 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 63 68 65 63 6b 73 75 6d t.open.`%s'.cannot.read.checksum
3740 20 66 6f 72 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 25 73 .for.%s.cannot.remove.current.%s
3760 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 65 6b 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 65 6b 20 6f 6e 20 6f 75 74 70 .cannot.seek.cannot.seek.on.outp
3780 75 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 69 6d 65 20 6f 6e 20 60 25 73 27 00 63 61 6e 6e 6f ut.cannot.set.time.on.`%s'.canno
37a0 74 20 73 77 61 70 20 62 79 74 65 73 20 6f 66 20 25 73 3a 20 6f 64 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f t.swap.bytes.of.%s:.odd.number.o
37c0 66 20 62 79 74 65 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 77 61 70 20 68 61 6c 66 77 6f 72 64 73 20 6f 66 f.bytes.cannot.swap.halfwords.of
37e0 20 25 73 3a 20 6f 64 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 61 6c 66 77 6f 72 64 73 00 63 72 65 .%s:.odd.number.of.halfwords.cre
3800 61 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 61 72 73 65 00 64 65 76 69 63 65 20 6d ated.file.is.not.sparse.device.m
3820 61 6a 6f 72 20 6e 75 6d 62 65 72 00 64 65 76 69 63 65 20 6d 69 6e 6f 72 20 6e 75 6d 62 65 72 00 ajor.number.device.minor.number.
3840 64 65 76 69 63 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 65 72 72 6f 72 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 61 72 63 68 device.number.error.closing.arch
3860 69 76 65 00 65 78 65 63 2f 74 63 70 3a 20 53 65 72 76 69 63 65 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 ive.exec/tcp:.Service.not.availa
3880 62 6c 65 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 ble.failed.to.return.to.initial.
38a0 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 65 00 66 69 6c 65 working.directory.file.mode.file
38c0 20 6e 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 75 6c 6c 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 66 69 .name.contains.null.character.fi
38e0 6c 65 20 73 69 7a 65 00 67 65 6e 66 69 6c 65 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 73 20 64 61 74 61 le.size.genfile.manipulates.data
3900 20 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 47 4e 55 20 70 61 78 75 74 69 6c 73 20 74 65 73 74 20 73 75 69 .files.for.GNU.paxutils.test.sui
3920 74 65 2e 0a 4f 50 54 49 4f 4e 53 20 61 72 65 3a 0a 00 67 69 64 00 67 69 76 65 20 61 20 73 68 6f te..OPTIONS.are:..gid.give.a.sho
3940 72 74 20 75 73 61 67 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 67 69 76 65 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 rt.usage.message.give.this.help.
3960 6c 69 73 74 00 68 61 6e 67 20 66 6f 72 20 53 45 43 53 20 73 65 63 6f 6e 64 73 20 28 64 65 66 61 list.hang.for.SECS.seconds.(defa
3980 75 6c 74 20 33 36 30 30 29 00 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 6d 61 73 6b 20 28 6e 65 61 72 20 60 ult.3600).incorrect.mask.(near.`
39a0 25 73 27 29 00 69 6e 6f 64 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 %s').inode.number.internal.error
39c0 3a 20 74 61 70 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 66 72 6f 6d 20 25 :.tape.descriptor.changed.from.%
39e0 64 20 74 6f 20 25 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 63 68 69 76 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 60 d.to.%d.invalid.archive.format.`
3a00 25 73 27 3b 20 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 73 20 61 72 65 3a 0a 63 72 63 20 6e 65 77 63 %s';.valid.formats.are:.crc.newc
3a20 20 6f 64 63 20 62 69 6e 20 75 73 74 61 72 20 74 61 72 20 28 61 6c 6c 2d 63 61 70 73 20 61 6c 73 .odc.bin.ustar.tar.(all-caps.als
3a40 6f 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 29 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 o.recognized).invalid.argument.%
3a60 73 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 73 69 7a 65 00 69 6e 76 61 s.for.%s.invalid.block.size.inva
3a80 6c 69 64 20 67 72 6f 75 70 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 68 65 61 64 65 72 3a 20 63 68 65 63 6b 73 lid.group.invalid.header:.checks
3aa0 75 6d 20 65 72 72 6f 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 65 72 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 um.error.invalid.user.memory.exh
3ac0 61 75 73 74 65 64 00 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 00 6e 61 6d 65 20 73 69 austed.modification.time.name.si
3ae0 7a 65 00 6e 6f 20 74 61 70 65 20 64 65 76 69 63 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 6e 75 6d 62 ze.no.tape.device.specified.numb
3b00 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 6b 73 00 70 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 61 72 63 er.of.links.premature.end.of.arc
3b20 68 69 76 65 00 70 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 70 72 69 6e 74 hive.premature.end.of.file.print
3b40 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 72 64 65 76 00 72 64 65 76 20 6d 61 6a 6f 72 .program.version.rdev.rdev.major
3b60 00 72 64 65 76 20 6d 69 6e 6f 72 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 00 72 65 6e 61 6d 65 20 25 73 .rdev.minor.read.error.rename.%s
3b80 20 2d 3e 20 00 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 6c 65 6e 67 74 68 20 25 6c 75 2c 20 .->..requested.file.length.%lu,.
3ba0 61 63 74 75 61 6c 20 25 6c 75 00 73 65 74 20 74 68 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6e 61 6d 65 00 actual.%lu.set.the.program.name.
3bc0 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 63 6c 6f 73 65 64 00 73 74 61 6e 64 61 72 standard.input.is.closed.standar
3be0 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 73 20 63 6c 6f 73 65 64 00 73 74 61 74 28 25 73 29 20 66 61 69 6c d.output.is.closed.stat(%s).fail
3c00 65 64 00 73 74 64 69 6e 00 73 74 64 6f 75 74 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e ed.stdin.stdout.too.many.argumen
3c20 74 73 00 75 69 64 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 ts.uid.unable.to.record.current.
3c40 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 65 6d 6f 72 79 working.directory.virtual.memory
3c60 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 61 72 63 68 69 76 65 20 68 65 61 64 .exhausted.warning:.archive.head
3c80 65 72 20 68 61 73 20 72 65 76 65 72 73 65 20 62 79 74 65 2d 6f 72 64 65 72 00 77 61 72 6e 69 6e er.has.reverse.byte-order.warnin
3ca0 67 3a 20 73 6b 69 70 70 65 64 20 25 6c 64 20 62 79 74 65 20 6f 66 20 6a 75 6e 6b 00 77 61 72 6e g:.skipped.%ld.byte.of.junk.warn
3cc0 69 6e 67 3a 20 73 6b 69 70 70 65 64 20 25 6c 64 20 62 79 74 65 73 20 6f 66 20 6a 75 6e 6b 00 77 ing:.skipped.%ld.bytes.of.junk.w
3ce0 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 63 rite.error.Project-Id-Version:.c
3d00 70 69 6f 2d 32 2e 31 30 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 pio-2.10.Report-Msgid-Bugs-To:.b
3d20 75 67 2d 63 70 69 6f 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 ug-cpio@gnu.org.POT-Creation-Dat
3d40 65 3a 20 32 30 31 30 2d 30 33 2d 31 30 20 31 35 3a 30 34 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 e:.2010-03-10.15:04+0200.PO-Revi
3d60 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 39 2d 31 32 2d 30 33 20 31 35 3a 32 35 2b 30 31 30 30 sion-Date:.2009-12-03.15:25+0100
3d80 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 45 72 77 69 6e 20 50 6f 65 7a 65 20 3c 65 .Last-Translator:.Erwin.Poeze.<e
3da0 72 77 69 6e 2e 70 6f 65 7a 65 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 rwin.poeze@gmail.com>.Language-T
3dc0 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 76 72 69 6a 73 63 68 72 69 66 eam:.Dutch.<vertaling@vrijschrif
3de0 74 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 t.org>.MIME-Version:.1.0.Content
3e00 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 -Type:.text/plain;.charset=UTF-8
3e20 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 .Content-Transfer-Encoding:.8bit
3e40 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 31 31 2e 34 0a 50 6c 75 72 .X-Generator:.KBabel.1.11.4.Plur
3e60 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 al-Forms:.nplurals=2;.plural=(n.
3e80 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 0a 4c 69 63 65 6e 74 69 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 !=.1);...Licentie.GPLv3+:.GNU.GP
3ea0 4c 20 76 65 72 73 69 65 20 33 20 6f 66 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e L.versie.3.of.later.<http://gnu.
3ec0 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 44 69 74 20 69 73 20 76 org/licenses/gpl.html>..Dit.is.v
3ee0 72 69 6a 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 75 20 6d 61 67 20 68 65 74 20 76 72 69 6a 65 6c 69 rije.software:.u.mag.het.vrijeli
3f00 6a 6b 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 65 6e 20 76 65 72 64 65 72 20 76 65 72 73 70 72 65 69 64 65 jk.wijzigen.en.verder.verspreide
3f20 6e 2e 0a 45 72 20 69 73 20 47 45 45 4e 20 47 41 52 41 4e 54 49 45 2c 20 76 6f 6f 72 20 7a 6f 76 n..Er.is.GEEN.GARANTIE,.voor.zov
3f40 65 72 20 64 65 20 77 65 74 20 64 69 74 20 74 6f 65 73 74 61 61 74 2e 0a 0a 00 20 20 20 20 20 6f er.de.wet.dit.toestaat.........o
3f60 66 3a 20 00 20 5b 4f 50 54 49 45 2e 2e 2e 5d 00 25 2e 2a 73 3a 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 f:...[OPTIE...].%.*s:.Parameter.
3f80 69 6e 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 20 6d 6f 65 74 20 70 6f 73 69 74 69 65 66 20 7a in.ARGP_HELP_FMT.moet.positief.z
3fa0 69 6a 6e 00 25 2e 2a 73 3a 20 50 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 69 6e 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 ijn.%.*s:.Parameter.in.ARGP_HELP
3fc0 5f 46 4d 54 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 77 61 61 72 64 65 00 25 2e 2a 73 3a 20 4f 6e _FMT.vereist.een.waarde.%.*s:.On
3fe0 62 65 6b 65 6e 64 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 69 6e 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 bekende.parameter.in.ARGP_HELP_F
4000 4d 54 00 25 6c 75 20 62 6c 6f 6b 0a 00 25 6c 75 20 62 6c 6f 6b 6b 65 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 MT.%lu.blok..%lu.blokken..%s.is.
4020 62 65 74 65 6b 65 6e 69 73 6c 6f 6f 73 20 73 61 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 25 73 00 27 25 73 27 20 betekenisloos.samen.met.%s.'%s'.
4040 69 73 20 67 65 65 6e 20 62 79 74 65 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 00 27 25 73 27 20 69 73 20 67 65 is.geen.byte-apparaat.'%s'.is.ge
4060 65 6e 20 6d 61 70 00 25 73 20 69 73 20 67 65 6b 6f 70 70 65 6c 64 20 61 61 6e 20 25 73 00 25 73 en.map.%s.is.gekoppeld.aan.%s.%s
4080 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 61 61 6e 67 65 6d 61 61 6b 74 3a 20 6e 69 65 75 77 65 72 65 20 6f 66 .is.niet.aangemaakt:.nieuwere.of
40a0 20 65 76 65 6e 20 6f 75 64 65 20 76 65 72 73 69 65 20 62 65 73 74 61 61 74 20 61 6c 00 25 73 20 .even.oude.versie.bestaat.al.%s.
40c0 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 61 72 63 68 69 76 65 65 72 64 3a 20 67 65 65 6e 20 67 65 77 6f 6f is.niet.gearchiveerd:.geen.gewoo
40e0 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 25 73 3a 20 46 75 6e 63 74 69 65 20 25 73 28 29 20 69 73 20 6d 69 n.bestand.%s:.Functie.%s().is.mi
4100 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 20 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 65 74 20 77 69 6a 7a 69 67 65 slukt.%s:.Kan.modus.niet.wijzige
4120 6e 20 6e 61 61 72 20 25 73 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 20 65 69 67 65 6e 61 61 72 20 6e 69 65 74 20 n.naar.%s.%s:.Kan.eigenaar.niet.
4140 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 6e 61 61 72 20 55 49 44 20 25 6c 75 2c 20 47 49 44 20 25 6c 75 00 4b wijzigen.naar.UID.%lu,.GID.%lu.K
4160 61 6e 20 67 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 6d 61 an.geen.symbolische.koppeling.ma
4180 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 25 73 20 6e 61 61 72 20 25 73 00 4b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 68 61 72 64 ken.van.%s.naar.%s.Kan.geen.hard
41a0 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 25 73 20 6e 61 61 72 20 25 73 e.koppeling.maken.van.%s.naar.%s
41c0 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 20 69 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 6e 61 61 72 20 25 73 .%s:.Kan.in.bestand.niet.naar.%s
41e0 20 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 4b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b .springen.Kan.geen.symbolische.k
4200 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 25 73 20 6e 61 61 72 20 25 73 00 25 73 oppeling.maken.van.%s.naar.%s.%s
4220 3a 20 4c 65 65 73 66 6f 75 74 20 6f 70 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 6c :.Leesfout.op.byte.%s,.tijdens.l
4240 65 7a 65 6e 20 76 61 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 00 25 73 3a 20 4c 65 65 73 66 6f 75 74 20 6f ezen.van.%lu.byte.%s:.Leesfout.o
4260 70 20 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 6e 20 25 6c 75 p.byte.%s,.tijdens.lezen.van.%lu
4280 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 54 65 20 76 65 65 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 0a 00 25 .bytes.%s:.Te.veel.argumenten..%
42a0 73 3a 20 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 25 73 28 29 20 69 73 s:.Waarschuwing:.functie.%s().is
42c0 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 6b 61 6e 20 69 .mislukt.%s:.Waarschuwing:.kan.i
42e0 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 6e 61 61 72 20 25 73 20 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 n.bestand.niet.naar.%s.springen.
4300 25 73 3a 20 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 6c 65 65 73 66 6f 75 74 20 6f 70 20 62 79 %s:.Waarschuwing:.leesfout.op.by
4320 74 65 20 25 73 2c 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 te.%s,.tijdens.lezen.van.%lu.byt
4340 65 00 25 73 3a 20 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 6c 65 65 73 66 6f 75 74 20 6f 70 20 e.%s:.Waarschuwing:.leesfout.op.
4360 62 79 74 65 20 25 73 2c 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 6e 20 25 6c 75 20 62 byte.%s,.tijdens.lezen.van.%lu.b
4380 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 53 6c 65 63 68 74 73 20 25 6c 75 20 76 61 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 ytes.%s:.Slechts.%lu.van.%lu.byt
43a0 65 20 67 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 00 25 73 3a 20 53 6c 65 63 68 74 73 20 25 6c 75 20 76 61 6e e.geschreven.%s:.Slechts.%lu.van
43c0 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 67 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 00 25 73 3a 20 6f 6e 6a 75 69 73 .%lu.bytes.geschreven.%s:.onjuis
43e0 74 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 6f 6d 20 28 30 78 25 6c 78 2c 20 7a 6f 75 20 30 78 25 6c 78 te.controlesom.(0x%lx,.zou.0x%lx
4400 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 29 00 25 73 3a 20 76 65 6c 64 67 72 6f 6f 74 74 65 20 69 73 .moeten.zijn).%s:.veldgrootte.is
4420 20 74 65 20 6b 6c 65 69 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 73 6c 61 61 6e 20 76 61 6e 20 25 73 00 25 73 .te.klein.voor.opslaan.van.%s.%s
4440 3a 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 69 73 20 74 65 20 6c 61 6e 67 00 25 73 3a 20 72 6d :.bestandsnaam.is.te.lang.%s:.rm
4460 74 63 6c 6f 73 65 28 29 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 72 6d 74 69 6f 63 74 6c tclose().is.mislukt.%s:.rmtioctl
4480 28 29 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 72 6d 74 6f 70 65 6e 28 29 20 69 73 20 6d ().is.mislukt.%s:.rmtopen().is.m
44a0 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 islukt.%s:.symbolische.koppeling
44c0 20 69 73 20 74 65 20 6c 61 6e 67 00 25 73 3a 20 25 73 20 77 6f 72 64 74 20 61 66 67 65 6b 61 70 .is.te.lang.%s:.%s.wordt.afgekap
44e0 74 00 25 73 3a 20 69 6e 6f 64 65 2d 6e 75 6d 6d 65 72 20 77 6f 72 64 74 20 61 66 67 65 6b 61 70 t.%s:.inode-nummer.wordt.afgekap
4500 74 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 74 79 70 65 3a 20 25 73 00 e2 80 99 00 t.Onbekend.bestandstype:.%s.....
4520 c2 a9 00 2a 2a 49 6e 74 65 72 6e 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 66 6f 75 74 2a 2a 3a 20 67 65 ...**Interne.programmafout**:.ge
4540 65 6e 20 76 65 72 73 69 65 20 62 65 6b 65 6e 64 21 3f 00 2a 2a 49 6e 74 65 72 6e 65 20 70 72 6f en.versie.bekend!?.**Interne.pro
4560 67 72 61 6d 6d 61 66 6f 75 74 2a 2a 3a 20 6f 70 74 69 65 20 68 61 64 20 68 65 72 6b 65 6e 64 20 grammafout**:.optie.had.herkend.
4580 6d 6f 65 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 21 3f 00 4f 70 74 69 65 20 27 2d 2d 61 70 70 65 6e 64 27 moeten.worden!?.Optie.'--append'
45a0 20 77 65 72 64 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 6d 61 61 72 20 67 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e .werd.opgegeven.maar.geen.bestan
45c0 64 73 6e 61 61 6d 3b 0a 67 65 62 72 75 69 6b 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 46 27 20 6f 66 20 27 2d dsnaam;.gebruik.optie.'-F'.of.'-
45e0 4f 27 00 4f 70 74 69 65 73 20 27 2d 2d 6f 77 6e 65 72 27 20 65 6e 20 27 2d 2d 6e 6f 2d 70 72 65 O'.Opties.'--owner'.en.'--no-pre
4600 73 65 72 76 65 2d 6f 77 6e 65 72 27 20 67 61 61 6e 20 6e 69 65 74 20 73 61 6d 65 6e 00 4f 70 74 serve-owner'.gaan.niet.samen.Opt
4620 69 65 73 20 27 2d 2d 6f 77 6e 65 72 27 20 65 6e 20 27 2d 2d 6e 6f 2d 70 72 65 73 65 72 76 65 2d ies.'--owner'.en.'--no-preserve-
4640 6f 77 6e 65 72 27 20 67 61 61 6e 20 6e 69 65 74 20 73 61 6d 65 6e 00 27 2d 2d 73 74 61 74 27 20 owner'.gaan.niet.samen.'--stat'.
4660 76 65 72 65 69 73 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 6d 65 6e 00 4f 70 74 69 65 20 27 2d 46 27 vereist.bestandsnamen.Optie.'-F'
4680 20 6b 61 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 73 61 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 27 2d 2d 63 72 65 61 74 65 27 .kan.alleen.samen.met.'--create'
46a0 20 6f 66 20 27 2d 2d 65 78 74 72 61 63 74 27 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 00 .of.'--extract'.gebruikt.worden.
46c0 2d 54 20 6c 65 65 73 74 20 6d 65 74 20 4e 55 4c 20 61 66 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 20 6e 61 6d 65 -T.leest.met.NUL.afgesloten.name
46e0 6e 00 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 6d 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 n.lijst.van.bestandsnamen.wordt.
4700 61 66 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 20 6d 65 74 20 4e 55 4c 2d 74 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 70 6c 61 61 afgesloten.met.NUL-teken.in.plaa
4720 74 73 20 76 61 6e 20 72 65 67 65 6c 65 69 6e 64 65 74 65 6b 65 6e 00 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 ts.van.regeleindeteken.ARGP_HELP
4740 5f 46 4d 54 3a 20 77 61 61 72 64 65 20 76 6f 6f 72 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6b 6c 65 69 6e 65 _FMT:.waarde.voor.'%s'.is.kleine
4760 72 20 6f 66 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 25 73 00 42 45 53 54 41 4e 44 20 6d 65 74 20 47 r.of.gelijk.aan.%s.BESTAND.met.G
4780 52 4f 4f 54 54 45 20 61 61 6e 74 61 6c 20 62 79 74 65 73 20 76 65 72 67 72 6f 74 65 6e 3b 20 64 ROOTTE.aantal.bytes.vergroten;.d
47a0 65 7a 65 20 47 52 4f 4f 54 54 45 20 69 73 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 76 6f 6f 72 61 66 67 61 61 eze.GROOTTE.is.met.een.voorafgaa
47c0 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 2d 6c 65 6e 67 74 68 27 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 00 61 nde.optie.'--length'.opgegeven.a
47e0 61 6e 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 20 61 72 63 68 69 65 66 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 an.een.bestaand.archief.toevoege
4800 6e 00 68 65 74 20 61 72 63 68 69 65 66 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 73 20 6c 6f 6b 61 61 6c 2c 20 n.het.archiefbestand.is.lokaal,.
4820 6f 6f 6b 20 61 6c 73 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 65 6e 20 62 ook.als.de.naam.dubbele.punten.b
4840 65 76 61 74 00 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 76 evat.te.gebruiken.bestandsnaam.v
4860 6f 6f 72 20 69 6e 76 6f 65 72 3b 20 6f 70 74 69 6f 6e 65 65 6c 20 6f 70 20 65 65 6e 20 61 6e 64 oor.invoer;.optioneel.op.een.and
4880 65 72 65 20 48 4f 53 54 20 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 47 45 42 52 55 ere.HOST.en.van.een.andere.GEBRU
48a0 49 4b 45 52 00 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 76 IKER.te.gebruiken.bestandsnaam.v
48c0 6f 6f 72 20 75 69 74 76 6f 65 72 3b 20 6f 70 74 69 6f 6e 65 65 6c 20 6f 70 20 65 65 6e 20 61 6e oor.uitvoer;.optioneel.op.een.an
48e0 64 65 72 65 20 48 4f 53 54 20 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 47 45 42 52 dere.HOST.en.van.een.andere.GEBR
4900 55 49 4b 45 52 00 41 72 63 68 69 65 66 74 79 70 65 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 73 70 65 63 UIKER.Archieftype.is.niet.gespec
4920 69 66 69 63 65 65 72 64 3b 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 2d 66 6f ificeerd;.gebruik.de.optie.'--fo
4940 72 6d 61 74 27 00 41 72 63 68 69 65 66 74 79 70 65 20 69 73 20 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 6d 61 rmat'.Archieftype.is.meerdere.ma
4960 6c 65 6e 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 00 41 72 63 68 69 65 66 77 61 61 72 64 65 20 25 2e 2a 73 len.opgegeven.Archiefwaarde.%.*s
4980 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 42 4c 4f 4b 4b 45 4e 00 5a 6f 77 65 .valt.buiten.bereik.BLOKKEN.Zowe
49a0 6c 20 27 2d 46 27 20 61 6c 73 20 27 2d 49 27 20 77 65 72 64 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 00 5a l.'-F'.als.'-I'.werd.opgegeven.Z
49c0 6f 77 65 6c 20 27 2d 46 27 20 61 6c 73 20 27 2d 4f 27 20 77 65 72 64 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 owel.'-F'.als.'-O'.werd.opgegeve
49e0 6e 00 4f 50 44 52 41 43 48 54 00 56 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20 6d 65 74 20 25 73 20 69 73 20 n.OPDRACHT.Verbinding.met.%s.is.
4a00 6d 69 73 6c 75 6b 74 3a 20 6f 6e 74 62 69 6e 64 69 6e 67 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 4b 61 6e 20 mislukt:.ontbinding.mislukt.Kan.
4a20 67 69 6e 64 73 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 00 4b 61 6e 20 gindse.shell.niet.uitvoeren.Kan.
4a40 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 20 72 65 73 75 6c 74 65 65 %s.niet.openen.Opdracht.resultee
4a60 72 64 65 20 69 6e 20 65 65 6e 20 63 6f 72 65 2d 64 75 6d 70 0a 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 rde.in.een.core-dump..Opdracht.i
4a80 73 20 73 75 63 63 65 73 76 6f 6c 20 61 66 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 0a 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 s.succesvol.afgesloten..Opdracht
4aa0 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 20 6d 65 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 25 64 .is.mislukt.met.afsluitwaarde.%d
4ac0 0a 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 73 20 67 65 73 74 6f 70 74 20 64 6f 6f 72 20 73 69 67 6e 61 ..Opdracht.is.gestopt.door.signa
4ae0 61 6c 20 25 64 0a 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 73 20 61 66 67 65 62 72 6f 6b 65 6e 0a 00 4f al.%d..Opdracht.is.afgebroken..O
4b00 70 64 72 61 63 68 74 20 69 73 20 61 66 67 65 62 72 6f 6b 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 73 69 67 6e 61 pdracht.is.afgebroken.door.signa
4b20 61 6c 20 25 64 0a 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 65 6e 77 65 65 72 67 61 76 65 3b 20 56 al.%d..waarschuwingenweergave;.V
4b40 4c 41 47 20 6b 61 6e 20 27 6e 6f 6e 65 27 20 28 67 65 65 6e 29 2c 20 27 74 72 75 6e 63 61 74 65 LAG.kan.'none'.(geen),.'truncate
4b60 27 20 28 61 66 6b 61 70 70 69 6e 67 65 6e 29 2c 20 6f 66 20 27 61 6c 6c 27 20 28 61 6c 6c 65 29 '.(afkappingen),.of.'all'.(alle)
4b80 20 7a 69 6a 6e 00 61 6c 6c 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 72 65 6c 61 74 69 65 66 20 74 65 .zijn.alle.bestanden.relatief.te
4ba0 6e 20 6f 70 7a 69 63 68 74 65 20 76 61 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 61 61 6e 6d 61 n.opzichte.van.huidige.map.aanma
4bc0 6b 65 6e 00 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 47 ken.een.bestand.van.de.gegeven.G
4be0 52 4f 4f 54 54 45 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 00 77 61 61 72 20 6e 6f 64 69 67 20 6d 61 70 70 65 ROOTTE.aanmaken.waar.nodig.mappe
4c00 6e 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 00 65 65 6e 20 61 72 63 68 69 65 66 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 20 n.aanmaken.een.archief.aanmaken.
4c20 28 27 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 27 2d 6d 6f 64 75 73 29 00 41 61 6e 6d 61 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 ('copy-out'-modus).Aanmaken.van.
4c40 74 75 73 73 65 6e 6d 61 70 20 27 25 73 27 00 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 tussenmap.'%s'.symbolische.koppe
4c60 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 6f 6c 67 65 6e 3b 20 64 65 7a 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 lingen.volgen;.deze.koppelingen.
4c80 7a 65 6c 66 20 6e 69 65 74 20 6b 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 20 6d 61 61 72 20 64 65 20 62 65 73 74 zelf.niet.kopi..ren.maar.de.best
4ca0 61 6e 64 65 6e 20 77 61 61 72 20 7a 65 20 6e 61 61 72 20 77 69 6a 7a 65 6e 00 64 65 20 75 69 74 anden.waar.ze.naar.wijzen.de.uit
4cc0 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 70 75 6e 74 65 6e 20 65 6e 20 64 65 20 61 66 gevoerde.controlepunten.en.de.af
4ce0 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 74 6f 6e 65 6e 00 64 sluitwaarde.van.OPDRACHT.tonen.d
4d00 65 20 65 69 67 65 6e 61 61 72 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 e.eigenaar.van.bestaande.bestand
4d20 65 6e 20 6e 69 65 74 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 00 6e 69 65 74 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c en.niet.wijzigen.niet.het.aantal
4d40 20 67 65 6b 6f 70 69 65 65 72 64 65 20 62 6c 6f 6b 6b 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 70 .gekopieerde.blokken.weergeven.p
4d60 61 64 6e 61 61 6d 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 6e 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 adnaamelementen.niet.uit.bestand
4d80 73 6e 61 6d 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 75 69 74 67 65 62 72 65 69 64 65 20 64 snamen.verwijderen.uitgebreide.d
4da0 65 62 75 67 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 46 6f 75 74 20 74 69 ebuginformatie.weergeven.Fout.ti
4dc0 6a 64 65 6e 73 20 67 65 74 61 6c 73 6f 6e 74 6c 65 64 69 6e 67 2c 20 6e 61 62 69 6a 20 27 25 73 jdens.getalsontleding,.nabij.'%s
4de0 27 00 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 00 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 65 '.OPDRACHT.uitvoeren.bestanden.e
4e00 78 74 72 61 68 65 72 65 6e 20 28 27 63 6f 70 79 2d 69 6e 27 2d 6d 6f 64 75 73 29 00 62 65 73 74 xtraheren.('copy-in'-modus).best
4e20 61 6e 64 65 6e 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 75 69 74 76 6f 65 72 20 75 69 74 70 61 anden.naar.standaaruitvoer.uitpa
4e40 6b 6b 65 6e 00 42 45 53 54 41 4e 44 00 56 4c 41 47 00 54 59 50 45 00 42 65 73 74 61 6e 64 20 25 kken.BESTAND.VLAG.TYPE.Bestand.%
4e60 73 20 69 73 20 25 73 20 62 79 74 65 20 67 65 6b 72 6f 6d 70 65 6e 3b 20 6f 70 67 65 76 75 6c 64 s.is.%s.byte.gekrompen;.opgevuld
4e80 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 6e 75 6c 00 42 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 20 69 73 20 25 73 20 62 79 .met.een.nul.Bestand.%s.is.%s.by
4ea0 74 65 73 20 67 65 6b 72 6f 6d 70 65 6e 3b 20 6f 70 67 65 76 75 6c 64 20 6d 65 74 20 6e 75 6c 6c tes.gekrompen;.opgevuld.met.null
4ec0 65 6e 00 42 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 20 69 73 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 64 20 74 65 72 77 69 en.Bestand.%s.is.veranderd.terwi
4ee0 6a 6c 20 68 65 74 20 67 65 6b 6f 70 69 65 65 72 64 20 77 65 72 64 00 42 65 73 74 61 6e 64 73 61 jl.het.gekopieerd.werd.Bestandsa
4f00 61 6e 6d 61 61 6b 2d 6f 70 74 69 65 73 3a 00 42 65 73 74 61 6e 64 73 73 74 61 74 69 73 74 69 65 anmaak-opties:.Bestandsstatistie
4f20 6b 65 6e 2d 6f 70 74 69 65 73 3a 00 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6d 65 74 20 68 65 74 20 ken-opties:.het.bestand.met.het.
4f40 67 65 67 65 76 65 6e 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 76 75 6c 6c 65 6e 3b 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 gegeven.PATROON.vullen;.PATROON.
4f60 69 73 20 27 64 65 66 61 75 6c 74 27 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 29 20 6f 66 20 27 7a 65 72 is.'default'.(standaard).of.'zer
4f80 6f 73 27 20 28 6e 75 6c 6c 65 6e 29 00 45 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 62 61 6e 64 20 67 65 76 6f os'.(nullen).Einde.van.band.gevo
4fa0 6e 64 65 6e 2e 20 20 4c 61 61 64 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 62 61 6e 64 20 65 6e 20 nden...Laad.de.volgende.band.en.
4fc0 64 72 75 6b 20 6f 70 20 45 6e 74 65 72 2e 20 00 45 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 62 61 6e 64 20 67 druk.op.Enter...Einde.van.band.g
4fe0 65 76 6f 6e 64 65 6e 2e 20 20 54 79 70 20 61 70 70 61 72 61 61 74 2f 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e evonden...Typ.apparaat/bestandsn
5000 61 61 6d 20 6f 6d 20 64 6f 6f 72 20 74 65 20 67 61 61 6e 2e 0a 00 47 4e 55 20 27 63 70 69 6f 27 aam.om.door.te.gaan...GNU.'cpio'
5020 20 6b 6f 70 69 65 65 72 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6e 61 61 72 20 6f 66 20 75 69 74 20 .kopieert.bestanden.naar.of.uit.
5040 61 72 63 68 69 65 76 65 6e 2e 0a 0a 56 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 65 6e 3a 0a 20 20 23 20 44 65 20 archieven...Voorbeelden:...#.De.
5060 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 20 69 6e 20 64 65 20 6e 61 6d 65 6e 6c 69 6a bestanden.genoemd.in.de.namenlij
5080 73 74 20 6e 61 61 72 20 68 65 74 20 61 72 63 68 69 65 66 20 6b 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 3a 0a 20 st.naar.het.archief.kopi..ren:..
50a0 20 63 70 69 6f 20 2d 6f 20 20 3c 20 6e 61 6d 65 6e 6c 69 6a 73 74 20 20 5b 3e 20 61 72 63 68 69 .cpio.-o..<.namenlijst..[>.archi
50c0 65 66 5d 0a 20 20 23 20 41 6c 6c 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 75 69 74 20 68 65 74 20 61 ef]...#.Alle.bestanden.uit.het.a
50e0 72 63 68 69 65 66 20 6b 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 3a 0a 20 20 63 70 69 6f 20 2d 69 20 20 5b 3c 20 rchief.kopi..ren:...cpio.-i..[<.
5100 61 72 63 68 69 65 66 5d 0a 20 20 23 20 44 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 67 65 6e 6f 65 6d archief]...#.De.bestanden.genoem
5120 64 20 69 6e 20 64 65 20 6e 61 6d 65 6e 6c 69 6a 73 74 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 64 6f 65 6c 6d d.in.de.namenlijst.naar.de.doelm
5140 61 70 20 6b 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 3a 0a 20 20 63 70 69 6f 20 2d 70 20 64 6f 65 6c 6d 61 70 20 ap.kopi..ren:...cpio.-p.doelmap.
5160 20 3c 20 6e 61 6d 65 6e 6c 69 6a 73 74 0a 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 .<.namenlijst..Ongeldige.opdrach
5180 74 00 52 6f 6d 6d 65 6c 20 69 6e 20 41 52 47 50 5f 48 45 4c 50 5f 46 4d 54 3a 20 25 73 00 6c 75 t.Rommel.in.ARGP_HELP_FMT:.%s.lu
51a0 63 68 74 69 67 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 67 65 6e 65 72 65 72 65 6e 3b 20 64 65 20 72 65 73 74 chtig.bestand.genereren;.de.rest
51c0 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 72 65 67 65 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 65 65 .van.de.opdrachtregel.specificee
51e0 72 74 20 64 65 20 69 6e 64 65 6c 69 6e 67 00 55 49 44 27 73 20 65 6e 20 47 49 44 27 73 20 6e 75 rt.de.indeling.UID's.en.GID's.nu
5200 6d 65 72 69 65 6b 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 20 69 6e 20 75 69 74 67 65 62 72 65 69 64 65 20 meriek.weergeven.in.uitgebreide.
5220 69 6e 68 6f 75 64 73 6f 70 67 61 76 65 00 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 inhoudsopgave.bestanden.interact
5240 69 65 66 20 68 65 72 6e 6f 65 6d 65 6e 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 67 72 6f 6f 74 74 65 3a ief.hernoemen.Ongeldige.grootte:
5260 20 25 73 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 77 61 61 72 64 65 20 62 69 6a 20 6f 70 74 69 65 20 27 .%s.Ongeldige.waarde.bij.optie.'
5280 2d 2d 77 61 72 6e 69 6e 67 27 3a 20 25 73 00 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6b 6f 70 70 65 6c 65 --warning':.%s.bestanden.koppele
52a0 6e 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 6b 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 2c 20 69 6e 64 69 65 n.in.plaats.van.kopi..ren,.indie
52c0 6e 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 00 57 65 72 6b 69 6e 67 73 6d 6f 64 75 73 3a 00 4f 6e 6a 75 69 73 n.mogelijk.Werkingsmodus:.Onjuis
52e0 74 20 67 65 74 61 6c 20 25 2e 2a 73 00 45 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 64 61 74 20 76 65 t.getal.%.*s.Een.argument.dat.ve
5300 72 70 6c 69 63 68 74 20 6f 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 65 65 6c 20 69 73 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e rplicht.of.optioneel.is.voor.een
5320 20 6c 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 65 2c 20 69 73 20 64 61 74 0a 6f 6f 6b 20 76 6f 6f 72 20 64 65 .lange.optie,.is.dat.ook.voor.de
5340 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 69 67 65 20 6b 6f 72 74 65 20 6f 70 74 69 65 2e 00 57 65 .overeenkomstige.korte.optie..We
5360 72 6b 69 6e 67 73 6d 6f 64 75 73 20 69 73 20 61 6c 20 62 65 70 61 61 6c 64 00 4e 41 41 4d 00 41 rkingsmodus.is.al.bepaald.NAAM.A
5380 41 4e 54 41 4c 00 4e 65 67 61 74 69 65 76 65 20 67 72 6f 6f 74 74 65 3a 20 25 73 00 54 65 20 77 ANTAL.Negatieve.grootte:.%s.Te.w
53a0 65 69 6e 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 00 47 65 74 61 6c 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 einig.argumenten.Getal.valt.buit
53c0 65 6e 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 20 62 65 72 65 69 6b 3a 20 25 73 00 50 4f 53 49 54 49 45 en.toegestaan.bereik:.%s.POSITIE
53e0 00 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6b 6f 70 69 c3 ab 72 65 6e 20 64 .alleen.de.bestanden.kopi..ren.d
5400 69 65 20 6d 65 74 20 67 65 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 ie.met.geen.enkele.van.de.gegeve
5420 6e 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 00 4f 70 74 69 65 73 20 64 n.patronen.overeenkomen.Opties.d
5440 69 65 20 69 6e 20 61 6c 6c 65 20 6d 6f 64 69 20 67 65 6c 64 69 67 20 7a 69 6a 6e 3a 00 4f 70 74 ie.in.alle.modi.geldig.zijn:.Opt
5460 69 65 73 20 64 69 65 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e 20 27 63 ies.die.alleen.geldig.zijn.in.'c
5480 6f 70 79 2d 69 6e 27 2d 20 65 6e 20 27 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 27 2d 6d 6f 64 75 73 3a 00 4f 70 opy-in'-.en.'copy-out'-modus:.Op
54a0 74 69 65 73 20 64 69 65 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e 20 27 ties.die.alleen.geldig.zijn.in.'
54c0 63 6f 70 79 2d 69 6e 27 2d 20 65 6e 20 27 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 27 2d 6d 6f 64 75 73 3a 00 copy-in'-.en.'copy-pass'-modus:.
54e0 4f 70 74 69 65 73 20 64 69 65 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e Opties.die.alleen.geldig.zijn.in
5500 20 27 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 27 2d 20 65 6e 20 27 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 27 2d 6d 6f 64 75 .'copy-out'-.en.'copy-pass'-modu
5520 73 3a 00 4f 70 74 69 65 73 20 64 69 65 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 20 7a 69 6a 6e s:.Opties.die.alleen.geldig.zijn
5540 20 69 6e 20 27 63 6f 70 79 2d 69 6e 27 2d 6d 6f 64 75 73 3a 00 4f 70 74 69 65 73 20 64 69 65 20 .in.'copy-in'-modus:.Opties.die.
5560 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e 20 27 63 6f 70 79 2d 6f 75 74 27 alleen.geldig.zijn.in.'copy-out'
5580 2d 6d 6f 64 75 73 3a 00 4f 70 74 69 65 73 20 64 69 65 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 -modus:.Opties.die.alleen.geldig
55a0 20 7a 69 6a 6e 20 69 6e 20 27 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 27 2d 6d 6f 64 75 73 3a 00 50 41 54 52 .zijn.in.'copy-pass'-modus:.PATR
55c0 4f 4f 4e 00 49 6e 20 70 61 6b 6b 65 74 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 20 64 6f 6f 72 20 25 73 0a OON.In.pakket.geplaatst.door.%s.
55e0 00 49 6e 20 70 61 6b 6b 65 74 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 20 64 6f 6f 72 20 25 73 20 28 25 73 .In.pakket.geplaatst.door.%s.(%s
5600 29 0a 00 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 63 74 69 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 28 7a )..de.gegeven.actie.uitvoeren.(z
5620 69 65 20 76 65 72 64 65 72 6f 70 29 20 62 69 6a 20 62 65 72 65 69 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 68 65 ie.verderop).bij.bereiken.van.he
5640 74 20 41 41 4e 54 41 4c 73 74 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 70 75 6e 74 00 64 65 7a 65 20 74 65 t.AANTALste.controlepunt.deze.te
5660 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 68 65 74 20 65 kenreeks.weergeven.wanneer.het.e
5680 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 72 65 73 65 72 76 65 6b 6f 70 69 65 2d 76 6f 6c 75 6d 65 inde.van.een.reservekopie-volume
56a0 6e 20 62 65 72 65 69 6b 74 20 77 6f 72 64 74 00 65 65 6e 20 70 75 6e 74 20 77 65 65 72 67 65 76 n.bereikt.wordt.een.punt.weergev
56c0 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 76 65 72 77 65 72 6b 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 65 65 6e en.voor.elk.verwerkt.bestand.een
56e0 20 69 6e 68 6f 75 64 73 6f 70 67 61 76 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 69 6e 76 6f 65 72 20 77 65 65 .inhoudsopgave.van.de.invoer.wee
5700 72 67 65 76 65 6e 00 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 rgeven.voor.elk.gegeven.bestand.
5720 64 65 20 69 6e 68 6f 75 64 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 72 75 63 74 20 27 73 74 61 74 27 20 70 de.inhoud.van.de.struct.'stat'.p
5740 72 69 6e 74 65 6e 3b 20 64 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 64 65 6c 69 6e 67 20 69 73 3a rinten;.de.standaardindeling.is:
5760 20 00 65 78 74 72 61 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 75 69 74 ..extra.bestandsnaampatronen.uit
5780 20 64 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6c 65 7a 65 6e 00 4c 65 65 73 66 6f 75 74 20 62 69 6a 20 .dit.bestand.lezen.Leesfout.bij.
57a0 62 79 74 65 20 25 6c 6c 64 20 69 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 3b 20 6f 70 67 65 76 75 6c byte.%lld.in.bestand.%s;.opgevul
57c0 64 20 6d 65 74 20 6e 75 6c 6c 65 6e 00 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 6d 65 6e 20 75 69 74 20 42 d.met.nullen.bestandsnamen.uit.B
57e0 45 53 54 41 4e 44 20 6c 65 7a 65 6e 00 4c 65 69 64 65 6e 64 65 20 27 25 73 27 20 77 6f 72 64 74 ESTAND.lezen.Leidende.'%s'.wordt
5800 20 75 69 74 20 64 6f 65 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 68 61 72 64 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 .uit.doelen.van.harde.koppelinge
5820 6e 20 77 65 67 67 65 6c 61 74 65 6e 00 4c 65 69 64 65 6e 64 65 20 27 25 73 27 20 77 6f 72 64 74 n.weggelaten.Leidende.'%s'.wordt
5840 20 75 69 74 20 6c 69 64 6e 61 6d 65 6e 20 77 65 67 67 65 6c 61 74 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 62 65 .uit.lidnamen.weggelaten.alle.be
5860 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6f 6e 76 6f 6f 72 77 61 61 72 64 65 6c 69 6a 6b 20 76 65 72 76 61 6e 67 standen.onvoorwaardelijk.vervang
5880 65 6e 00 52 61 70 70 6f 72 74 65 65 72 20 67 65 62 72 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 68 65 74 20 70 72 en.Rapporteer.gebreken.in.het.pr
58a0 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 61 61 6e 20 25 73 3b 0a 6d 65 6c 64 20 66 6f 75 74 65 6e 20 69 6e 20 64 ogramma.aan.%s;.meld.fouten.in.d
58c0 65 20 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 20 61 61 6e 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 76 72 69 6a 73 e.vertaling.aan.<vertaling@vrijs
58e0 63 68 72 69 66 74 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 64 65 20 74 6f 65 67 61 6e 67 73 74 69 6a 64 73 73 74 chrift.org>...de.toegangstijdsst
5900 65 6d 70 65 6c 73 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 68 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 empels.van.bestanden.herstellen.
5920 6e 61 20 68 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 00 77 69 6a 7a 69 67 69 6e 67 73 74 69 6a 64 73 73 74 65 6d na.het.lezen.wijzigingstijdsstem
5940 70 65 6c 73 20 76 61 6e 20 61 61 6e 67 65 6d 61 61 6b 74 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 69 pels.van.aangemaakte.bestanden.i
5960 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 6f 70 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 75 69 74 20 61 72 63 68 69 65 66 00 nstellen.op.waarden.uit.archief.
5980 27 63 6f 70 79 2d 70 61 73 73 27 2d 6d 6f 64 75 73 00 53 45 43 4f 4e 44 45 4e 00 47 52 4f 4f 54 'copy-pass'-modus.SECONDEN.GROOT
59a0 54 45 00 54 45 4b 45 4e 52 45 45 4b 53 00 53 70 72 6f 6e 67 72 69 63 68 74 69 6e 67 20 76 61 6c TE.TEKENREEKS.Sprongrichting.val
59c0 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 53 70 72 6f 6e 67 70 6f 73 69 74 69 65 20 76 61 t.buiten.bereik.Sprongpositie.va
59e0 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 6e 61 61 72 20 64 65 7a 65 20 70 6f 73 69 74 lt.buiten.bereik.naar.deze.posit
5a00 69 65 20 73 70 72 69 6e 67 65 6e 20 61 6c 76 6f 72 65 6e 73 20 6d 65 74 20 73 63 68 72 69 6a 76 ie.springen.alvorens.met.schrijv
5a20 65 6e 20 74 65 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 00 64 65 20 64 61 74 75 6d 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 en.te.beginnen.de.datum.voor.de.
5a40 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 27 2d 2d 74 6f 75 63 68 27 00 64 65 20 49 2f 4f 2d 62 6c 6f 6b 67 72 volgende.'--touch'.de.I/O-blokgr
5a60 6f 6f 74 74 65 20 6f 70 20 35 31 32 30 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 64 65 ootte.op.5120.bytes.instellen.de
5a80 20 49 2f 4f 2d 62 6c 6f 6b 67 72 6f 6f 74 74 65 20 6f 70 20 42 4c 4f 4b 4b 45 4e 2a 35 31 32 20 .I/O-blokgrootte.op.BLOKKEN*512.
5aa0 62 79 74 65 73 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 64 65 20 49 2f 4f 2d 62 6c 6f 6b 67 72 6f 6f 74 bytes.instellen.de.I/O-blokgroot
5ac0 74 65 20 6f 70 20 64 69 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e te.op.dit.aantal.bytes.instellen
5ae0 00 64 65 20 65 69 67 65 6e 61 61 72 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 61 61 6e 67 65 6d 61 61 6b 74 .de.eigenaar.van.alle.aangemaakt
5b00 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 67 65 e.bestanden.instellen.op.deze.ge
5b20 62 72 75 69 6b 65 72 20 65 6e 2f 6f 66 20 67 72 6f 65 70 00 62 6c 6f 6b 67 72 6f 6f 74 74 65 20 bruiker.en/of.groep.blokgrootte.
5b40 76 6f 6f 72 20 6c 75 63 68 74 69 67 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 4c 65 67 65 20 64 6f 65 6c 6e 61 voor.luchtig.bestand.Lege.doelna
5b60 61 6d 20 76 61 6e 20 68 61 72 64 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 77 6f 72 64 74 20 76 65 72 am.van.harde.koppeling.wordt.ver
5b80 76 61 6e 67 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 27 2e 27 00 4c 65 67 65 20 6c 69 64 6e 61 61 6d 20 77 6f 72 vangen.door.'.'.Lege.lidnaam.wor
5ba0 64 74 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 27 2e 27 00 7a 6f 77 65 6c 20 64 65 20 62 dt.vervangen.door.'.'.zowel.de.b
5bc0 79 74 65 73 20 28 69 6e 20 68 61 6c 66 77 6f 6f 72 64 65 6e 29 20 61 6c 73 20 64 65 20 68 61 6c ytes.(in.halfwoorden).als.de.hal
5be0 66 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 28 69 6e 20 77 6f 6f 72 64 65 6e 29 20 6f 6d 77 69 73 73 65 6c 65 6e fwoorden.(in.woorden).omwisselen
5c00 3b 20 68 65 74 7a 65 6c 66 64 65 20 61 6c 73 20 27 2d 73 53 27 00 64 65 20 62 79 74 65 73 20 69 ;.hetzelfde.als.'-sS'.de.bytes.i
5c20 6e 20 65 6c 6b 20 68 61 6c 66 77 6f 6f 72 64 20 6f 6d 77 69 73 73 65 6c 65 6e 00 64 65 20 68 61 n.elk.halfwoord.omwisselen.de.ha
5c40 6c 66 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 69 6e 20 65 6c 6b 20 76 69 65 72 2d 62 79 74 65 73 20 77 6f 6f 72 lfwoorden.in.elk.vier-bytes.woor
5c60 64 20 6f 6d 77 69 73 73 65 6c 65 6e 00 53 79 6e 63 68 72 6f 6f 6e 20 75 69 74 20 74 65 20 76 6f d.omwisselen.Synchroon.uit.te.vo
5c80 65 72 65 6e 20 61 63 74 69 65 73 2e 20 20 44 65 7a 65 20 77 6f 72 64 65 6e 20 75 69 74 67 65 76 eren.acties...Deze.worden.uitgev
5ca0 6f 65 72 64 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 62 65 72 65 69 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 63 6f oerd.bij.het.bereiken.van.het.co
5cc0 6e 74 72 6f 6c 65 70 75 6e 74 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 6d 65 74 20 64 65 20 6f 70 74 69 ntrolepunt.opgegeven.met.de.opti
5ce0 65 20 27 2d 2d 63 68 65 63 6b 70 6f 69 6e 74 27 2e 00 53 79 6e 63 68 72 6f 6e 65 2d 75 69 74 76 e.'--checkpoint'..Synchrone-uitv
5d00 6f 65 72 2d 6f 70 74 69 65 73 3a 00 54 79 70 20 61 70 70 61 72 61 61 74 2f 62 65 73 74 61 6e 64 oer-opties:.Typ.apparaat/bestand
5d20 73 6e 61 61 6d 20 6f 6d 20 64 6f 6f 72 20 74 65 20 67 61 61 6e 2e 0a 00 54 65 20 76 65 65 6c 20 snaam.om.door.te.gaan...Te.veel.
5d40 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 00 42 45 53 54 41 4e 44 20 61 66 6b 61 70 70 65 6e 20 74 6f 74 20 argumenten.BESTAND.afkappen.tot.
5d60 64 65 20 67 72 6f 6f 74 74 65 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 76 6f 6f de.grootte.opgegeven.met.een.voo
5d80 72 61 66 67 61 61 6e 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 2d 6c 65 6e 67 74 68 27 20 28 6f 66 20 30 rafgaande.optie.'--length'.(of.0
5da0 20 61 6c 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 29 00 54 79 70 20 27 25 73 20 2d 2d 68 65 6c .als.niet.gegeven).Typ.'%s.--hel
5dc0 70 27 20 6f 66 20 27 25 73 20 2d 2d 75 73 61 67 65 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 p'.of.'%s.--usage'.voor.meer.inf
5de0 6f 72 6d 61 74 69 65 2e 0a 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 64 61 74 75 6d 6f 70 6d 61 61 6b 00 ormatie...Onbekende.datumopmaak.
5e00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 76 65 6c 64 20 27 25 73 27 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 73 79 73 Onbekend.veld.'%s'.Onbekende.sys
5e20 74 65 65 6d 66 6f 75 74 00 64 65 20 74 6f 65 67 61 6e 67 73 2d 20 65 6e 20 77 69 6a 7a 69 67 69 teemfout.de.toegangs-.en.wijzigi
5e40 6e 67 73 74 69 6a 64 73 73 74 65 6d 70 65 6c 73 20 76 61 6e 20 42 45 53 54 41 4e 44 20 62 69 6a ngstijdsstempels.van.BESTAND.bij
5e60 77 65 72 6b 65 6e 00 47 65 62 72 75 69 6b 3a 20 00 64 69 74 20 61 72 63 68 69 65 66 74 79 70 65 werken.Gebruik:..dit.archieftype
5e80 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 00 64 65 7a 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 67 65 62 72 75 69 6b .gebruiken.deze.opdracht.gebruik
5ea0 65 6e 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 27 72 73 68 27 00 6f 75 64 2c 20 6f 76 65 72 en.in.plaats.van.'rsh'.oud,.over
5ec0 64 72 61 61 67 62 61 61 72 20 61 72 63 68 69 65 66 74 79 70 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 draagbaar.archieftype.gebruiken.
5ee0 28 41 53 43 49 49 29 00 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 (ASCII).te.gebruiken.bestandsnaa
5f00 6d 20 76 6f 6f 72 20 69 6e 2d 20 6f 66 20 75 69 74 76 6f 65 72 3b 20 6f 70 74 69 6f 6e 65 65 6c m.voor.in-.of.uitvoer;.optioneel
5f20 20 6f 70 20 61 6e 64 65 72 65 20 48 4f 53 54 20 65 6e 20 76 61 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 47 45 .op.andere.HOST.en.van.andere.GE
5f40 42 52 55 49 4b 45 52 00 47 65 6c 64 69 67 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 3a BRUIKER.Geldige.argumenten.zijn:
5f60 00 6e 61 6d 65 6e 20 76 61 6e 20 76 65 72 77 65 72 6b 74 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 77 .namen.van.verwerkte.bestanden.w
5f80 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 6f 6d 6d 65 eergeven.alleen.de.controlesomme
5fa0 6e 20 76 65 72 69 66 69 c3 ab 72 65 6e 3b 20 61 72 63 68 69 65 66 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 70 n.verifi..ren;.archief.niet.uitp
5fc0 61 6b 6b 65 6e 00 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 61 6c 73 20 6c 75 63 68 74 69 67 65 20 62 65 73 akken.bestanden.als.luchtige.bes
5fe0 74 61 6e 64 65 6e 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 20 69 6e 64 69 65 6e 20 7a 65 20 67 72 6f 74 65 20 tanden.aanmaken.indien.ze.grote.
6000 62 6c 6f 6b 6b 65 6e 20 6d 65 74 20 6e 75 6c 6c 65 6e 20 62 65 76 61 74 74 65 6e 00 6e 61 61 72 blokken.met.nullen.bevatten.naar
6020 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 4e 41 41 4d 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 20 69 2e 70 2e .het.bestand.NAAM.schrijven.i.p.
6040 76 2e 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 00 47 65 73 63 68 72 65 v..naar.standaarduitvoer.Geschre
6060 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 ven.door.%s.en.%s...Geschreven.d
6080 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a oor.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.
60a0 25 73 2c 20 25 73 20 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 6e 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 %s,.%s.en.anderen...Geschreven.d
60c0 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a oor.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s,.
60e0 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 %s.en.%s...Geschreven.door.%s,.%
6100 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 s,.%s,.%s,.%s,.%s,.%s.en.%s...Ge
6120 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 schreven.door.%s,.%s,.%s,.%s,.%s
6140 2c 20 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c ,.%s.en.%s...Geschreven.door.%s,
6160 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 2c 20 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 .%s,.%s,.%s,.%s.en.%s...Geschrev
6180 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 2c 0a 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a 00 47 en.door.%s,.%s,.%s,.%s.en.%s...G
61a0 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 2c 20 25 73 0a 65 6e 20 25 73 2e eschreven.door.%s,.%s,.%s.en.%s.
61c0 0a 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2c 20 25 73 20 65 6e 20 25 73 2e 0a ..Geschreven.door.%s,.%s.en.%s..
61e0 00 47 65 73 63 68 72 65 76 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 25 73 2e 0a 00 55 20 64 69 65 6e 74 20 c3 a9 .Geschreven.door.%s...U.dient...
6200 c3 a9 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 27 2d 69 27 2c 20 27 2d 6f 27 2c 20 27 2d ..n.van.de.opties.'-i',.'-o',.'-
6220 70 27 20 6f 66 20 27 2d 74 27 20 6f 70 20 74 65 20 67 65 76 65 6e 2e 0a 54 79 70 20 27 25 73 20 p'.of.'-t'.op.te.geven..Typ.'%s.
6240 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 6f 66 20 27 25 73 20 2d 2d 75 73 61 67 65 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 --help'.of.'%s.--usage'.voor.mee
6260 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 2e 0a 00 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 45 4e 5d 2e 2e 2e 00 5b r.informatie...[ARGUMENTEN]....[
6280 47 45 42 52 55 49 4b 45 52 5d 5b 3a 2e 5d 5b 47 52 4f 45 50 5d 00 5b 5b 47 45 42 52 55 49 4b 45 GEBRUIKER][:.][GROEP].[[GEBRUIKE
62a0 52 40 5d 48 4f 53 54 3a 5d 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 00 5b 64 6f 65 6c 6d 61 70 5d 00 R@]HOST:]BESTANDSNAAM.[doelmap].
62c0 e2 80 98 00 27 25 73 27 20 62 65 73 74 61 61 74 20 61 6c 20 6d 61 61 72 20 69 73 20 67 65 65 6e ....'%s'.bestaat.al.maar.is.geen
62e0 20 6d 61 70 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 25 73 20 76 61 6e 20 25 73 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 .map.argument.%s.van.%s.is.niet.
6300 65 65 6e 64 75 69 64 69 67 00 6c 65 67 65 20 72 65 67 65 6c 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 00 4b eenduidig.lege.regel.genegeerd.K
6320 61 6e 20 67 65 65 6e 20 6c 75 63 68 74 69 67 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 67 65 6e 65 72 an.geen.luchtige.bestanden.gener
6340 65 72 65 6e 20 6f 70 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 3b 20 67 65 62 72 75 69 eren.op.standaarduitvoer;.gebrui
6360 6b 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 2d 66 69 6c 65 27 00 6b 61 6e 20 64 65 20 6c 6f 67 69 6e k.de.optie.'--file'.kan.de.login
6380 2d 67 72 6f 65 70 20 62 69 6a 20 6e 75 6d 65 72 69 65 6b 20 55 49 44 20 6e 69 65 74 20 62 65 70 -groep.bij.numeriek.UID.niet.bep
63a0 61 6c 65 6e 00 4b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 68 61 72 64 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 6d 61 alen.Kan.geen.harde.koppeling.ma
63c0 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 25 73 20 6e 61 61 72 20 25 73 00 6b 61 6e 20 6d 61 70 20 27 25 73 27 20 ken.van.%s.naar.%s.kan.map.'%s'.
63e0 6e 69 65 74 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 00 4b 61 6e 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e niet.aanmaken.Kan.'%s'.niet.open
6400 65 6e 00 4b 61 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 6f 6d 20 76 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6c en.Kan.controlesom.van.%s.niet.l
6420 65 7a 65 6e 00 4b 61 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 ezen.Kan.huidige.%s.niet.verwijd
6440 65 72 65 6e 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 eren.kan.niet.springen.kan.geen.
6460 27 73 65 65 6b 27 20 64 6f 65 6e 20 6f 70 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 00 4b 61 6e 20 74 69 'seek'.doen.op.de.uitvoer.Kan.ti
6480 6a 64 73 73 74 65 6d 70 65 6c 20 76 61 6e 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 7a 65 74 74 65 6e 00 jdsstempel.van.'%s'.niet.zetten.
64a0 4b 61 6e 20 64 65 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 77 69 73 73 65 6c Kan.de.bytes.in.%s.niet.omwissel
64c0 65 6e 3a 20 6f 6e 65 76 65 6e 20 61 61 6e 74 61 6c 20 62 79 74 65 73 00 4b 61 6e 20 64 65 20 68 en:.oneven.aantal.bytes.Kan.de.h
64e0 61 6c 66 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 69 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 77 69 73 73 65 6c 65 6e alfwoorden.in.%s.niet.omwisselen
6500 3a 20 6f 6e 65 76 65 6e 20 61 61 6e 74 61 6c 20 68 61 6c 66 77 6f 6f 72 64 65 6e 00 61 61 6e 67 :.oneven.aantal.halfwoorden.aang
6520 65 6d 61 61 6b 74 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 00 61 70 70 emaakte.bestand.is.niet.leeg.app
6540 61 72 61 61 74 2d 68 6f 6f 66 64 6e 75 6d 6d 65 72 00 61 70 70 61 72 61 61 74 2d 73 75 62 6e 75 araat-hoofdnummer.apparaat-subnu
6560 6d 6d 65 72 00 61 70 70 61 72 61 61 74 6e 75 6d 6d 65 72 00 66 6f 75 74 20 62 69 6a 20 73 6c 75 mmer.apparaatnummer.fout.bij.slu
6580 69 74 65 6e 20 76 61 6e 20 61 72 63 68 69 65 66 00 65 78 65 63 2f 74 63 70 3a 20 44 69 65 6e 73 iten.van.archief.exec/tcp:.Diens
65a0 74 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 74 t.is.niet.beschikbaar.kan.niet.t
65c0 65 72 75 67 6b 65 72 65 6e 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 69 6e 69 74 69 c3 ab 6c 65 20 77 65 72 6b erugkeren.naar.de.initi..le.werk
65e0 6d 61 70 00 62 65 73 74 61 6e 64 73 6d 6f 64 75 73 00 42 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 62 map.bestandsmodus.Bestandsnaam.b
6600 65 76 61 74 20 65 65 6e 20 4e 55 4c 2d 74 65 6b 65 6e 00 62 65 73 74 61 6e 64 73 67 72 6f 6f 74 evat.een.NUL-teken.bestandsgroot
6620 74 65 00 67 65 6e 66 69 6c 65 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 65 72 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 73 62 te.genfile.manipuleert.gegevensb
6640 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 74 65 73 74 72 65 65 6b 73 65 6e 20 76 61 6e estanden.voor.de.testreeksen.van
6660 20 47 4e 55 20 70 61 78 75 74 69 6c 73 2e 0a 4f 50 54 49 45 53 20 7a 69 6a 6e 3a 0a 00 47 49 44 .GNU.paxutils..OPTIES.zijn:..GID
6680 00 65 65 6e 20 6b 6f 72 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 73 73 61 6d 65 6e 76 61 74 74 69 6e 67 20 .een.korte.gebruikssamenvatting.
66a0 74 6f 6e 65 6e 00 64 65 7a 65 20 68 75 6c 70 74 65 6b 73 74 20 74 6f 6e 65 6e 00 64 69 74 20 61 tonen.deze.hulptekst.tonen.dit.a
66c0 61 6e 74 61 6c 20 73 65 63 6f 6e 64 65 6e 20 70 61 75 7a 65 72 65 6e 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 antal.seconden.pauzeren.(standaa
66e0 72 64 20 33 36 30 30 29 00 4f 6e 6a 75 69 73 74 20 6d 61 73 6b 65 72 20 28 6e 61 62 69 6a 20 27 rd.3600).Onjuist.masker.(nabij.'
6700 25 73 27 29 00 69 6e 6f 64 65 2d 6e 75 6d 6d 65 72 00 2a 49 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 2a %s').inode-nummer.*Interne.fout*
6720 3a 20 62 61 6e 64 2d 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 69 73 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 64 20 76 :.band-descriptor.is.veranderd.v
6740 61 6e 20 25 64 20 6e 61 61 72 20 25 64 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 63 68 69 65 66 74 79 an.%d.naar.%d.Ongeldig.archiefty
6760 70 65 20 27 25 73 27 3b 0a 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 72 63 68 69 65 66 74 79 70 65 73 20 7a 69 pe.'%s';.geldige.archieftypes.zi
6780 6a 6e 3a 20 20 63 72 63 2c 20 6e 65 77 63 2c 20 6f 64 63 2c 20 62 69 6e 2c 20 75 73 74 61 72 2c jn:..crc,.newc,.odc,.bin,.ustar,
67a0 20 74 61 72 2c 20 68 70 6f 64 63 2c 20 68 70 62 69 6e 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 .tar,.hpodc,.hpbin.ongeldig.argu
67c0 6d 65 6e 74 20 25 73 20 76 61 6e 20 25 73 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 6c 6f 6b 67 72 6f ment.%s.van.%s.Ongeldige.blokgro
67e0 6f 74 74 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 67 72 6f 65 70 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6b otte.ongeldige.groep.Ongeldige.k
6800 6f 70 3a 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 6f 6d 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 op:.onjuiste.controlesom.ongeldi
6820 67 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 00 6f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 67 65 68 65 75 67 65 ge.gebruiker.onvoldoende.geheuge
6840 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 77 69 6a 7a 69 67 69 6e 67 73 74 69 6a 64 00 6e 61 61 n.beschikbaar.wijzigingstijd.naa
6860 6d 6c 65 6e 67 74 65 00 67 65 65 6e 20 62 61 6e 64 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 20 62 65 73 63 68 mlengte.geen.band-apparaat.besch
6880 69 6b 62 61 61 72 00 61 61 6e 74 61 6c 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 00 56 6f 6f 72 74 69 ikbaar.aantal.koppelingen.Voorti
68a0 6a 64 69 67 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 61 72 63 68 69 65 66 00 56 6f 6f 72 74 69 6a 64 69 jdig.einde.van.archief.Voortijdi
68c0 67 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 76 65 72 g.einde.van.bestand.programmaver
68e0 73 69 65 20 74 6f 6e 65 6e 00 72 64 65 76 00 72 64 65 76 2d 68 6f 6f 66 64 6e 75 6d 6d 65 72 00 sie.tonen.rdev.rdev-hoofdnummer.
6900 72 64 65 76 2d 73 75 62 6e 75 6d 6d 65 72 00 6c 65 65 73 66 6f 75 74 00 68 65 72 6e 6f 65 6d 65 rdev-subnummer.leesfout.hernoeme
6920 6e 20 76 61 6e 20 25 73 20 2d 3e 20 00 67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6c n.van.%s.->..gevraagde.bestandsl
6940 65 6e 67 74 65 20 69 73 20 25 6c 75 2c 20 77 65 72 6b 65 6c 69 6a 6b 65 20 69 73 20 25 6c 75 00 engte.is.%lu,.werkelijke.is.%lu.
6960 64 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 6e 61 61 6d 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 73 74 61 6e 64 de.programmanaam.instellen.stand
6980 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 69 73 20 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 00 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 aardinvoer.is.gesloten.standaard
69a0 75 69 74 76 6f 65 72 20 69 73 20 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 00 4b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 76 uitvoer.is.gesloten.Kan.status.v
69c0 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 62 65 70 61 6c 65 6e 00 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f an.%s.niet.bepalen.standaardinvo
69e0 65 72 00 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 00 74 65 20 76 65 65 6c 20 61 72 67 75 er.standaarduitvoer.te.veel.argu
6a00 6d 65 6e 74 65 6e 00 55 49 44 00 6b 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 menten.UID.kan.de.huidige.werkma
6a20 70 20 6e 69 65 74 20 76 61 73 74 6c 65 67 67 65 6e 00 6f 6e 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 67 65 p.niet.vastleggen.onvoldoende.ge
6a40 68 65 75 67 65 6e 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 00 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a heugen.beschikbaar.Waarschuwing:
6a60 20 61 72 63 68 69 65 66 6b 6f 70 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6f 6d 67 65 6b 65 65 72 64 65 20 .archiefkop.gebruikt.omgekeerde.
6a80 62 79 74 65 2d 76 6f 6c 67 6f 72 64 65 00 57 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 25 6c 64 20 byte-volgorde.Waarschuwing:.%ld.
6aa0 62 79 74 65 20 6d 65 74 20 72 6f 6d 6d 65 6c 20 6f 76 65 72 67 65 73 6c 61 67 65 6e 00 57 61 61 byte.met.rommel.overgeslagen.Waa
6ac0 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 25 6c 64 20 62 79 74 65 73 20 6d 65 74 20 72 6f 6d 6d 65 6c 20 rschuwing:.%ld.bytes.met.rommel.
6ae0 6f 76 65 72 67 65 73 6c 61 67 65 6e 00 73 63 68 72 69 6a 66 66 6f 75 74 00 50 52 49 75 4d 41 58 overgeslagen.schrijffout.PRIuMAX
6b00 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 67 72 65 77 2c 20 25 20 6e 65 77 20 62 79 74 65 20 6e 6f 74 20 63 6f .File.%s.grew,.%.new.byte.not.co
6b20 70 69 65 64 00 46 69 6c 65 20 25 73 20 67 72 65 77 2c 20 25 3c 50 52 49 75 4d 41 58 3e 20 6e 65 pied.File.%s.grew,.%<PRIuMAX>.ne
6b40 77 20 62 79 74 65 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 70 69 65 64 00 42 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 20 69 73 w.bytes.not.copied.Bestand.%s.is
6b60 20 67 65 67 72 6f 65 69 64 3b 20 25 20 6e 69 65 75 77 65 20 62 79 74 65 20 69 73 20 6e 69 65 74 .gegroeid;.%.nieuwe.byte.is.niet
6b80 20 67 65 6b 6f 70 69 65 65 72 64 00 42 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 20 69 73 20 67 65 67 72 6f 65 .gekopieerd.Bestand.%s.is.gegroe
6ba0 69 64 3b 20 25 20 6e 69 65 75 77 65 20 62 79 74 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 6e 69 65 74 20 67 65 6b id;.%.nieuwe.bytes.zijn.niet.gek
6bc0 6f 70 69 65 65 72 64 00 opieerd.