msgid "IDS_IME_HEADER_SMART_INPUT_FUNCTIONS_ABB"
msgstr "স্মাৰ্ট ইনপুট ফাংচনসমূহ"

msgid "IDS_IME_MBODY_AUTO_CAPITALISE"
msgstr "স্বয়ং বৰফলাকৰণ"

msgid "IDS_IME_MBODY_RESET_SETTINGS"
msgstr "ছেটিংছ পুনঃছেট"

msgid "IDS_IME_MBODY_CLEAR_PERSONALISED_DATA"
msgstr "ব্যক্তিগতকৰণ ডাটা পৰিষ্কাৰ কৰক"

msgid "IDS_IME_OPT_QWERTY_KEYBOARD_ABB"
msgstr "কুৱেৰ্টি কীব'র্ড"

msgid "IDS_IME_SBODY_CAPITALISE_THE_FIRST_LETTER_OF_EACH_SENTENCE_AUTOMATICALLY"
msgstr "প্ৰতিটো বাক্যৰ প্ৰথম আখৰটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে বৰফলা কৰক৷"

msgid "IDS_IME_SK_DONE_ABB"
msgstr "ঠিক"

msgid "IDS_IME_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_SUPPORTED_LANGUAGES_HPD_REACHED"
msgstr "সৰ্বাধিক সংখ্যক সমৰ্থিত ভাষা (%d) উপনীত হৈছে৷"

msgid "IDS_IME_OPT_NEXT_ABB"
msgstr "পৰৱৰ্তী"

msgid "IDS_IME_OPT_3_X_4_KEYBOARD"
msgstr "3 x 4 কীব'ৰ্ড"

msgid "IDS_IME_MBODY_VIBRATION"
msgstr "ভাইব্ৰেশ্বন"

msgid "IDS_IME_MBODY_SOUND"
msgstr "ধ্বনি"

msgid "IDS_IME_MBODY_SELECT_INPUT_LANGUAGES"
msgstr "ইনপুট ভাষা চয়ন কৰক"

msgid "IDS_IME_MBODY_CHARACTER_PREVIEW"
msgstr "বৰ্ণ পূৰ্বলোকন"

msgid "IDS_IME_MBODY_AUTO_PUNCTUATE"
msgstr "স্বয়ং চিহ্ন দিয়া"

msgid "IDS_IME_HEADER_KEY_TAP_FEEDBACK_ABB"
msgstr "কী-টেপ ফীডবেক"

msgid "IDS_IME_HEADER_INPUT_LANGUAGES"
msgstr "ভাষা ইনপুট"

msgid "IDS_IME_BUTTON_SIGN_IN_M_KEYBOARD"
msgstr "ছাইন ইন"

msgid "IDS_IME_BUTTON_SEND_M_KEYBOARD"
msgstr "প্ৰেৰণ"

msgid "IDS_IME_BUTTON_SEARCH_M_KEYBOARD"
msgstr "সন্ধান"

msgid "IDS_IME_BUTTON_LOG_IN_M_KEYBOARD"
msgstr "ল'গ ইন কৰক"

msgid "IDS_IME_BUTTON_JOIN_M_KEYBOARD"
msgstr "যোগদান"

msgid "IDS_IME_BUTTON_GO_M_KEYBOARD"
msgstr "যাওক"

msgid "IDS_IME_BODY_YOU_MUST_SELECT_AT_LEAST_ONE_LANGUAGE_IN_KEYBOARD_SETTINGS"
msgstr "কীবোর্ড সেটিংসে আপনাকে অবশ্যই কমপক্ষে একটি ভাষা নির্বাচন করতে হবে৷"

msgid "IDS_IME_BODY_SHOW_A_BIG_CHARACTER_BUBBLE_WHEN_A_KEY_ON_A_QWERTY_KEYBOARD_IS_TAPPED"
msgstr "কুৱেৰ্টি কীব'র্ডত কী এটা টিপাৰ সময়ত ডাঙৰ বৰ্ণ বাবুল দেখুৱাওক৷"

msgid "IDS_IME_BODY_PREDICTIVE_TEXT"
msgstr "পূৰ্বানুমান পাঠ"

msgid "IDS_IME_BODY_KEYBOARD_TYPE"
msgstr "কীব'ৰ্ডৰ প্ৰকাৰ"

msgid "IDS_IME_BODY_KEYBOARD_SETTINGS"
msgstr "কীব'ৰ্ড ছেটিংছ"

msgid "IDS_IME_BODY_AUTOMATICALLY_INSERT_A_FULL_STOP_BY_TAPPING_THE_SPACE_BAR_TWICE"
msgstr "স্পেচ দণ্ডিকা দুবাৰ দবাই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে পূৰ্ণ বিৰতি আন্তঃসংযোগ কৰক৷"

msgid "IDS_IME_OPT_ATTENTION"
msgstr "মনোযোগ"

msgid "IDS_IME_TPOP_UP_TO_PD_LANGUAGES_SUPPORTED_ABB"
msgstr "%d টা ভাষালৈকে সমৰ্থিত৷"

msgid "IDS_ST_SK_OK"
msgstr "ঠিক"

msgid "IDS_ST_SK_CANCEL"
msgstr "বাতিল কৰক"

msgid "IDS_IME_HEADER_MORE_SETTINGS_ABB"
msgstr "অধিক ছেটিংছ"

msgid "IDS_IME_HEADER_OTHER_SETTINGS"
msgstr "অন্য ছেটিংছ"

msgid "IDS_IME_BODY_KEYPAD_SETTINGS_WILL_BE_RESET_CONTINUE_Q"
msgstr "কীপেড ছেটিংছ পুনঃছেট কৰিব লাগিব৷ জাৰী ৰাখিবনে?"

msgid "IDS_IME_BODY_CLEAR_ALL_PERSONALISED_LANGUAGE_DATA_COLLECTED_TO_LEARN_YOUR_WRITING_STYLE"
msgstr "আপোনাৰ লিখন শৈলী শিকিবৰ বাবে সংগ্ৰহ কৰা সকলো ব্যক্তিগত ৰূপ প্ৰদান কৰা ভাষা ডাটা পৰিষ্কাৰ কৰক৷"

msgid "IDS_IME_HEADER_SMART_TYPING_ABB"
msgstr "স্মাৰ্ট টাইপিং"

msgid "IDS_VOICE_OPT_LANGUAGE_ABB"
msgstr "ভাষা"

msgid "IDS_VC_BODY_AUTOMATIC"
msgstr "স্বয়ংক্ৰিয়"

msgid "IDS_VOICE_NPBODY_SPEAK_NOW_ABB"
msgstr "এতিয়া কওক"

msgid "IDS_VOICE_TPOP_RECOGNITION_FAILED_ABB"
msgstr "চিনাক্ত বিফল হৈছে৷"

msgid "IDS_VOICE_MBODY_NETWORK_ERROR_ABB"
msgstr "নেটৱৰ্ক ত্ৰুটি"

msgid "IDS_VTR_BODY_RECOGNITION_SERVICE_BUSY"
msgstr "স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত সেৱা ব্যস্ত৷"

msgid "IDS_VOICE_NPBODY_TAP_TO_PAUSE_ABB"
msgstr "বিৰতি দিবলৈ টিপক"

msgid "IDS_IME_BODY_SWIPE_THE_SPACE_BAR_LEFT_OR_RIGHT_TO_CHANGE_BETWEEN_LANGUAGES"
msgstr "ভাষাসমূহৰ মাজত সাল-সলনি কৰিবলৈ স্পেচ দণ্ডিকা বাঁও বা সোঁ দিশলৈ ঘঁহাওক৷"

msgid "IDS_IME_BODY_TAP_AND_HOLD_THIS_KEY_TO_SEE_THE_SYMBOL_LIST_SELECT_ONE_TO_USE_IT_AS_A_SHORTCUT"
msgstr "চিহ্ন সূচীখন চাবৰ বাবে এই কীটো টিপক আৰু ধৰি ৰাখক৷ ইয়াক এটা চৰ্টকাট ৰূপে ব্যৱহাৰ কৰিবৰ বাবে এটা চয়ন কৰক৷"

msgid "IDS_VOICE_TAB_TO_SPEAK"
msgstr "Tap mic to speak"

msgid "WDS_PN_SBODY_OFF_M_STATUS_ABB"
msgstr "অফ"

msgid "WDS_PN_SBODY_ON_M_STATUS_ABB"
msgstr "অন"

msgid "IDS_IME_BODY_TAP_THE_MIC_BUTTON_TO_SPEAK"
msgstr "কবলৈ সংগীত বুটাম টিপক৷"
msgid "IDS_IME_BODY_USING_KEYBOARD_ABB"
msgstr "কীব'ৰ্ডৰ ব্যৱ.৷"

msgid "IDS_TTRL_BODY_TURN_THE_BEZEL_ANTICLOCKWISE_TO_GET_STARTED_ABB"
msgstr "আৰম্ভ কৰিবলৈ বেজেল ঘড়ীৰ বিপৰীতে ঘূৰাওক।"

msgid "IDS_TTRL_BODY_TURN_THE_BEZEL_CLOCKWISE_TO_USE_THE_KEYBOARD_ABB"
msgstr "কীব'ৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বেজেল ঘড়ীৰ অনুসৰি ঘূৰাওক।"

msgid "IDS_TTRL_BODY_TURN_THE_BEZEL_CLOCKWISE_TO_VIEW_NUMBERS_AND_MORE_ABB"
msgstr "নম্বৰ আৰু অধিক দৰ্শন কৰিবলৈ বেজেল ঘড়ীৰ অনুসৰি ঘূৰাওক।"